АДАПТАЦИЯ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ - 2

Продолжим про адаптацию тех, кто переехал с супругом/ой по релокации. Начало тут.

В психологии выделяется три базовых эмоциональных потребности: чувство безопасности, социальные контакты и восхищение.

Как вы понимаете, в момент переезда страдает всё. Просто всё.
Восхищение — это скорее больше отношения со своим партнёром. Социальные контакты пошли по одному месту, а чувство безопасности подрывается тем, что много неизвестности.

У каждого из этих потребностей есть сублимат. Сублимат — это когда мы как-то пытаемся компенсировать за счёт сознательного усилия, когда не получаем то, что хочется. Безопасность сублимируется контролем, попыткой максимально контролировать все происходящее. Если человек к этому привык, если у него не получается контроль, происходит тревога, ужас, у кого-то панические атаки.
А само ощущение безопасности достигается только за счет ощущения «что бы ни случилось, я справлюсь». Внешне её невозможно достичь, потому что мы знаем, что в мире бывает всякое. В мире бывает ботулизм из доставки, непредвиденные обстоятельства, землятресения, машины людей на улицах сбивают, очевидное-то-что-нельзя-называть, you name it. Соответственно, достичь абсолютной безопасности невозможно, но можно достичь ощущения безопасности, которое «что бы ни случилось, я справлюсь».

И тут очень хорошо помогает английский язык.

Во-первых — это коммуникация с людьми — вы общаетесь со своими в группе. У вас в рамках занятий по языку появляется коллектив, который с вами, куда бы вы ни переехали, ваша группа — это ваши люди. Вы переехали в Грузию, в Сербию, а потом в Португалию, потом куда-то ещё, и эти люди — ваши, вы с ними занимаетесь в одной группе, и вам привычно и хорошо.

Во-вторых, всегда можете найти с кем общаться с помощью языка. Вы уверены что легко сможете спросить, уточнить, выяснить и разобраться. Английский язык реально помогает. В этом смысле я очень верю в то, что мы даем людям ощущение безопасности.
Возможность общаться на языке дает просто супер много баллов к уверенности в том, что «я справлюсь».

Что скажете?

Тут писала про brat = бунтарь.
Мем в тему 🙂

#английскиеслова
#английские_слова_GaponovaSchool
#английский

ОНА ВАМ НЕ МИЛФА

На смену аббревиатуре MILF – mother I'd like to fuck – TikTok подарил нам понятие PPM. Что это значит и как расшифровывается?

PPM – Porshe Pilates Mom – это такой образ обеспеченной и ухоженной женщины, которая днем в будни может себе позволить походы на пилатес (дорогу до него осилит с помощью Porshe). Часто приписывают стиль old money.

old money – используется, когда речь идет про богатых людей, чьи семьи находятся в таком статусе не первое поколение

Кстати, недавно одна из блогеров TikTok оживила полузабытое слово demure. Фраза “very demure, very mindful” завирусилась и добралась до роликов различных звезд и политиков. Например, посмотрите на ответы о своих нарядах актеров на премьере нового сезона “Эмили в Париже”.

demure – тихий, скромный, сдержанный

Началось все с шутки на тему необходимости женщине выглядеть на работе консервативно, а продолжилось настоящим трендом. Кстати, фразу ещё используют для высмеивания эстетики clean girl, про это выражение я писала ранее, можно почитать вот здесь.

Хороший обзор на всю история тренда very demure, very mindful можно почитать у Independent.

ЭКЗАМЕНЫ

С нами уже неделю наш новый Director of Studies Анна, я позже расскажу про неё больше. Пока сама тут радоваться буду 🙂

Что важно: у нас буде курс по подготовке в экзамену. И у нас есть возможность выбрать то, что надо именно вам.

Поэтому, если вы планируете сдавать экзамен (IELTS, TOEFL, FCE, CAE), заполните, пожалуйста анкету тут.
Даже если планируете сдавать "потом" и "нескоро", тоже заполните. Мы и длительные форматы подготовки рассматриваем.

Много отзывов о нашей работе тут @gaponovafeedback

Сергей Кондратьев о Full English course (Группа Intermediate Полины Шокола)

Вернулся из шестидневной поездки в Стамбул. Поймал себя на мысли, что в течение всей поездки перед тем, как начать с кем-то говорить по-английски, ни разу не пытался заранее подобрать слова, заготовить фразы (как это всегда было раньше). Т.е. пришла уверенность, что нужные слова придут на ум спонтанно, непосредственно в процессе диалога. Получал от общения на английском большое удовольствие.

Около года занимаюсь в группе у Полины Шокола. Очень полезно и интересно. Почти после каждого занятия хочется что-то дополнительно почитать про те идеи/мысли, которые обсуждались на занятии, про людей/книги/фильмы и т.п.
Занятия английским стали не просто способом изучения языка, но и чем-то большим.

Как говорят, диета – это образ жизни, то, что человек может поддерживать ни неделю или месяц, а всю жизнь или продолжительное время. Так и я постарался «инкорпорировать» занятия английским в свою жизнь на достаточно продолжительное время, т.к. нахожу в них не только собственно улучшение языковых навыков.

Большое спасибо Полине за высочайший профессионализм и отличную атмосферу, создаваемую на занятиях!
#FullEnglish

АДАПТАЦИЯ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ – 3

Закончу тему наблюдением про семьи и занятия английским.

Мы часто пишем в позиционировании себя такую фразу: нас рекомендуют друзьям и занимаются семьями. Это правда так, у нас учится много пар.
Это означает то, что нам доверяют самых близких людей и, в общем-то, голосуют деньгами, потому что это двойная цена на один семейный бюджет. Если люди продолжают заниматься долго, значит им хорошо. Передаю всем нашим парам привет и говорю большое спасибо! Знаю, что многие из них стали заниматься вместе после переезда. Считаю стабильные занятия английским классной поддержкой себя в условиях адаптации к новому месту. А для пары — плюс еще одна совместная тема на поболтать.

Бывает даже так, что пара занимается в одной группе, потому что совпало расписание, ну, всякое случается. Конечно, мы тогда не ставим их в одни диалоги и они с разными людьми отрабатывают упражнения, чтобы не было перебора. Это все решаемо.

Тут хорошо бы напомнить нашим студентам о том, что у нас есть реферальная программа, так что если кто-то из ваших близких хочет у нас заниматься, то в Чате студентов у нас есть специальный промокод.

КВИЗ

Каждые выходные мы проводим квиз по темам, которые ранее обсуждали на канале. Объяснения и примеры вы можете найти в ленте выше. Выбирайте наиболее подходящий вариант ответа и отмечайте победу громко и весело.

ПРЯМОТА КОНТАКТА С КУЛЬТУРНЫМ ПЛАСТОМ

Сегодня микрофон у подруги редакции, которая пришла ко мне с комментарием по поводу использования английского в рамках потребления англоязычной культуры.

Сейчас буду цитировать Ольгу @iskusstvokrasota
*для контекста, Ольга живет в Мадриде, поэтому обсуждаем "книги возить"

Музыка
"Я сегодня слушала группу, которую очень люблю, англоязычную. И переоткрыла для себя их тексты. Подумала, какая же это классная штука, когда ты англоязычную музыку, которой огромный процент, слушаешь осознанно. И люди, которые английским не владеют в той степени, чтобы понимать текстовую составляющую, не весь объем себе забирают.

Фильмы
Фильмы в оригинале и голоса любимых актёров - это не голоса переводчиков. И здесь есть огромная разница, на каком языке ты смотришь. Язык определяет, насколько ты можешь законнектиться с конкретным любимым актером, просто потому что у него красивый голос и ты можешь слушать его в оригинале.

Книги
Книги - это огромная часть культурного багажа. Книжки отдельно тоже хочу прокомментировать, потому что у меня многие ребята возят книги из России на русском. И я подумала, что для меня такой проблемы уже давно не существует, потому что я читаю на английском. И здесь моя степень свободы тоже значительно выше. То есть мне как иммигранту необязательно тащить книжки, это во-первых. А во-вторых, я могу читать оригинал и понимать именно ту игру слов, которую закладывал автор."


___

Что бы вы добавили? Где важен английский для прямого контакта с культурой?