НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ ТУРИЗМ
Продолжаем тему прошлой недели о последствиях чрезмерного туристического потока. Пару дней назад во многих зарубежных СМИ появились статьи и репортажи о протесте жителей Барселоны против туристов: обстрел бедолаг из водных пистолетов, лозунги “Туристы, езжайте домой!”, обклеивание ресторанов оградительной лентой и прочие перформансы, которые вы не захотите видеть в своём отпуске.
Вот в этой статье CNN можно ознакомиться и с жалобами жителей (например, взлетевшие цены на жилье) и обещаниями мэра закрыть лавочку с краткосрочной арендой квартир (успейте посетить Барсу до 2028 года!). А ещё возьмём из статьи несколько годных выражений:
mass tourism – массовый туризм
excessive tourism – чрезмерный туризм
diminished visitor experience – ухудшение впечатления от посещения
tourist magnet – туристический центр, привлекательное направление для путешествий
overnight stay – ночёвка
short-term rental – краткосрочная аренда
В комментариях можно пожаловаться на отдыхающих, поддержать страдающих от неудобств местных жителей или просто высказаться по теме
#английскиеслова
#английские_слова_GaponovaSchool
#английский
Продолжаем тему прошлой недели о последствиях чрезмерного туристического потока. Пару дней назад во многих зарубежных СМИ появились статьи и репортажи о протесте жителей Барселоны против туристов: обстрел бедолаг из водных пистолетов, лозунги “Туристы, езжайте домой!”, обклеивание ресторанов оградительной лентой и прочие перформансы, которые вы не захотите видеть в своём отпуске.
Вот в этой статье CNN можно ознакомиться и с жалобами жителей (например, взлетевшие цены на жилье) и обещаниями мэра закрыть лавочку с краткосрочной арендой квартир (успейте посетить Барсу до 2028 года!). А ещё возьмём из статьи несколько годных выражений:
mass tourism – массовый туризм
excessive tourism – чрезмерный туризм
diminished visitor experience – ухудшение впечатления от посещения
tourist magnet – туристический центр, привлекательное направление для путешествий
overnight stay – ночёвка
short-term rental – краткосрочная аренда
В комментариях можно пожаловаться на отдыхающих, поддержать страдающих от неудобств местных жителей или просто высказаться по теме
#английскиеслова
#английские_слова_GaponovaSchool
#английский
Telegram
Гапонова и её английский
СЛОВО НЕДЕЛИ: HYPERTOURISM
Настроение отпускное, поэтому захотелось разобрать относительно новое слово – hypertourism.
hypertourism – ситуация, когда от высокой среди туристов популярности страдает не только само место, но и его жители.
Прилагаю скрин…
Настроение отпускное, поэтому захотелось разобрать относительно новое слово – hypertourism.
hypertourism – ситуация, когда от высокой среди туристов популярности страдает не только само место, но и его жители.
Прилагаю скрин…
КВИЗ
Привет! Время для еженедельной самопроверки. Выбирайте наиболее подходящий вариант ответа и ждите победных конфетти:
Привет! Время для еженедельной самопроверки. Выбирайте наиболее подходящий вариант ответа и ждите победных конфетти:
Thanks to streaming services like Netflix, ____________ TV shows is now commonplace around the world.
Anonymous Quiz
70%
binge watching
6%
cringe watching
23%
single watching
All apartments are only intended for rest and __________.
Anonymous Quiz
15%
overnight stand
22%
one-night stand
63%
overnight stay
Berlin is Germany's biggest _____________.
Anonymous Quiz
88%
tourist magnet
6%
tourist nugget
6%
tourist muppet
Forwarded from Гапонова и её английский (Elena Gaponova)
Кейс нашего студента
Forwarded from Alex Bagin
Отдельно доставляет что теперь прогресс скорее в более тонком чувствовании нюансов и оттенков в разговоре. То есть понятен не только буквальный смысл, но и удается зачастую считывать подтекст ситуации
Forwarded from Alex Bagin
а, ещё что вспомнилось. Не так давно внезапно понял что партнёр-итальянец, про которого писал в точке А (как я мучительно придумывал что и как ему ответить) — что он на самом деле хреново знает английский и грамматику в частности)
Много отзывов о нашей работе тут @gaponovafeedback