Отзыв Юлии Алексеевой о Full English course (Группа Pre- Intermediate Полины Шокола)

Очень радует заряженность Полины, которая передается всем нам. В обсуждениях грамматики всегда находится место смешным примерам, и мы часто ржем. Это очень расслабляет.
Полина дает очень много поддержки, всегда подбадривает.

А еще мне очень нравится, что у занятия есть ритм, и все части сопровождаются одними и теми же фразами. Это одновременно успокаивает и очень настраивает на концентрацию) спасибо!
#FullEnglish

#Гапонова_и_ее_дорогойдневник

Жизнь куда-то бежит, а я и не успеваю писать. Про всякие итоги месяца/весны и тп снова забыла, хотя можно бы подводить, дело полезное.

Плаваю, но надо больше.

Читаю, но хочется больше. Последний фаворит из художки - "Прислуга" Кэтрин Стоккет (The Help). Женщина пишет о женщинах - уже редкость. А контекст - жизнь белых и черных женщин в Миссисипи, 63 год: уже разрешили садиться в автобусах, но права еще не уравняли.

Вписалась в коллективные чтения и обсуждения методической литературы: сейчас читаем основу основ - The Lexical Approach by Michael Lewis.

-----

С уроками испанского взяла паузу на месяц, ибо не успеваю. И вот ноль угрызений совести как-то.

-----

Свозила дочь в мини-поход на 3 полных дня. Каяки по Ладоге. Ливни каждый день, грозы, комары, переходы на каяке по 10 км в дождь - лучшее, любимое и только для вас. У меня была идея познакомить маленького человека с форматом большого организованного похода. Посмотрим, пойдет ли она со мной еще.
Ей сейчас 11, в целом она выросла в условиях самоорганизации в плане одежды: замерзла - сама оденься, жарко - разденься. И тут мать, как ужаленная, начала бухтеть про одежду. А у меня в голове раскладки на "сухой комплект", "мокрый комплект" и вот это всё. Промокать надо по плану. А человек носится у воды в последних носках. Ооох.
Короче, вывод как обычно: поездки с детьми - это, может, и смена обстановки, но не отдых. Мне надо нести ответственность, мониторить хоть иногда, даже если она уже самостоятельная и на дежурстве на равных картошку чистит.
Обсудила детский вопрос с другими участниками в походе - услышала про чувство вины, что нехорошо уезжать в отпуск без детей.
Что-то я не разделяю. Мне обязательно нужен отпуск без ребенка. И выходной без людей раз в неделю - и тоже совесть не болит.
Ну вот идеально было бы вместе - типа quality time, а потом отдельно.
В конце концов, родственников же тоже нельзя обижать. Дети - цветы жизни. Собрал букетик - подари бабушке.

-----

По работе очень много всего, но даже не знаю, с какого конца рассказывать. Есть весьма интересные новости, которыми смогу с вами поделиться позже. Обычно так пишут про открытие продаж нового курса, но нет, будет вообще их другой серии.

Готовимся к старту осеннего семестра. К коллектику присоединился Адам, native speaker from the UK.

Вообще работы очень много, тренирую эффективность и продуктивность, прости господи - чтобы больше в день влезало.

-----

Вчера мне удалили вторую партию восьмерок, так что я сегодня в обнимку с анаболами и банками детских пюре. И подруга, когда узнала про такой план, накануне повезла меня кататься на вейк и вкусно есть - потому что потом нельзя ни то, ни другое.
Первый раз на вейке даже и не комом - смогла встать три раза. Упала больше, конечно, но это соверженно пофиг, было весело. И рестораны в Петербурге потрясающие. Но это было в понедельник. А сегодня я дегустатор "пюре телятина-цыпленок", без соли.

*про опыт удаления восьмерок в прошлом году - тут. Тогда было гораздо страшнее, но в результате было осложнение и воспаление. И последним человеком перед большим походом я видела своего стоматолога, она решала, ухожу я в итоге в лес или нет. Отпустила, но с мешком лекарств.

А как ваше лето?

АЛКОГОЛЬ И ЗАПОЙ

А давайте сегодня обсудим алкоголь! Хоть со мной его обсуждать и не очень интересно, потому что я не пью, но произносить-то слово правильно нам надо.

alcohol /ˈæl.kə.hɑːl/ – алкоголь

Обратите внимание, что здесь звук /h/, а не /g/
Послушать ещё раз .

В английском языке очень много звуков /h/, которые в русском читаются как /g/
Например:
Henry – Генри
Harry Potter – Гарри Поттер

И ещё в копилочку жизненных слов и выражений с наших занятий:

binge drinking (binge-drinking) /ˈbɪndʒ ˌdrɪŋ.kɪŋ/ – запой, пьянство

• Binge drinking is a growing public health crisis. – Пьянство – это растущий кризис общественного здоровья.

Когда мы что-то, не останавливаясь, много подряд делаем – это binge /bɪndʒ/

binge watching (binge-watching) – просмотр нескольких серий/эпизодов подряд

• The shows with more sequential, interconnected episodes are more likely to be binge-watched. – Сериалы с большим количеством последовательных, взаимосвязанных эпизодов имеют больше шансов быть просмотренными за один присест.

binge eating (binge-eating) – зажор, переедание (например, при РПП)

• Binge-eating disorder often improves with time, but full remission can take many years and relapse is common, new research suggested. – Расстройство переедания часто улучшается со временем, но полная ремиссия может занять много лет и рецидивы распространены, говорится в новом исследовании.

тоже отличный вариант

to go off on a bender

Я вчера написала про своё лето. И в комментариях - про избыток работы, из-за которого лета не видно.
100% понимания, 0 осуждения.

Я из трудоголиков, я с этим работала. При этом, как все противоречивые установки из детства, это в какой-то форме со мной навсегда.
Приравнивать ли трудоголизм к другим зависимостям - вопрос спорный. Но про зависимости есть выражение: если этот цветок не поливать, он засохнет, но горшок с этим сухим цветком всё равно всегда будет стоять в твеой комнате.

Про неприравнивание к зависимостям я имею в виду то, что побочные эффекты отчасти положительные. Опыт гарантирован, деньги - возможны.

Когда дочь была ещё маленькая, я сначала сдавала кандидатские минимумы, потом писала приложение на ios, потом писала кандидатскую. Уроки начала вести, когда ей было 2 недели (это было лучшее решение, уроков было немного, а взрослые разговоры про Present Simple были декретной мечтой).
Кандидатские минимумы - это типа экзамен по всеобщей истории, учить надо от забора до заката.
Приложение было справочником по французским глаголам, я сама всю базу писала - выпустила, даже деньги из Купертино пришли. Я тогда не понимала вообще, как это продавать, поэтому заработала в сумме 147 долларов.
А кандидатская и преподавание в университете - это тема отдельного разговора, немного про мазохизм.

Вообще избыток бурной деятельности и постоянная занятость для меня всегда немного про мазохизм.
Всё вышеперечисленное делалось с маленьким ребенком на руках, до сада. Деньги при этом были только от репетиторских занятий.

Вот от этого я постепенно отгребаюсь до сих пор. Чтобы если вкладываешь усилия - то хорошо бы выхлоп.

С другой стороны, фигачить кучу всего разного в 20 лет - это инвестиция в свой опыт. После того, как я из головы рисовала логику приложения (разложила бумагу на кухонном полу), мне теперь кажется, что я могу разбить на части что угодно. (Наверняка нет, но уверенность греет.)

В общем у меня были годы, про которые я вообще ничего не могу вспомнить. Не то что лето.

-----

А теперь культурное.
Вот нам с вами нормально обсудить работу. Ну плюс-минус. Иногда друзьям на что-то пожаловаться или историю какую рассказать.

Оказалось, что в Испании всё иначе. Работа - табу. Вот прямо как спросить "сколько зарабатываешь?"

Во-первых, огромная безработица среди молодежи. И человек может реально сидеть без достойной работы.
Во-вторых, в культуре есть тема "работа = наказание". Все ждут, когда уже можно будет не работать, а жить. Испанцы - католики, сравните с протестантами, у которых работа и финансовое процветание = одна из форм служения богу.

Итого: люди могут видеться не первый раз и ни разу не спросить про работу, могут не знать, перед тобой инженер или кассир.
Или пишет мне знакомый в 8 вечера "что делаешь?" А для меня нормально иметь часть дней разгруженными, а в другие работать с утра до вечера, мне нравится погрузиться в задачу и получать удовольствие от потока. Так вот: 8 вечера "работаю еще" - и тут поток возмущения и осуждения типа "ну ты же пошутила?" "ну так же нельзя" "а жить когда"

Моя работа - огромная часть моей жизни. А этот знакомый - уже нет 😂
Мне не понятно, как можно тратить столько времени своей жизни на то, что считаешь вынужденным и ненавистным.
При этом понятно, как можно угореть по интересным задачам и пропустить лето/пару лет.

💯 By bloody_masha