📚تعابير شائعة للمبتدئين

أنا موافق :
Je suis d'accord
: ژِ سوي داكوغ
....

أنا فخور :
Je suis fière
: ژِ سوي فيآغ
....

أنا هنا :
Je suis là
: ژِ سوي لآ
.....

أنا مشغول :
Je suis occupé
: ژِ سوي زوكُيپِه
......

أنا سُررت :
Je sui ravie
: ژِ سوي غآويِه
......

أنا شبعت :
je suis rassasié
: ژِ سوي غآسازيِه
..

🆔 @frencharabic

📚رغم ضعف التفاعل سنستمر

a cause de...........بسبب .......أ كوز دو
Grâce à...........بفضل ....... ﻛﻐﺎﺱ ﺍﺍ
Donc ............ﺍﺫﻥ ...... ﺩﻭﻧﻚ
Alors que......ﺑﻴﻨﻤﺎ ..... ﺍﻟﻮﻍ ﻛﻮ
Parce que.....ﻷ‌ﻥ ....... ﺑﺎﻏﺴﻜﻮ
Depuis que...ﻣﻨﺬ ...... ﺩﻭﺑﻮﻱ ﻛﻮ
Avant que ....ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ......... ﺍﻓﺎﻥ ﻛﻮ
Ensuite.........ﺛﻢ ........ ﺍﻭﻧﺴﻮﻳﺖ
Mais ...........ﻟﻜﻦ ................ ﻣﻲ
Pourtant ........ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺮﻏﻢ ......... ﺑﻮﻏﺘﻮﻥ
Dans le but de.....ﻷ‌ﺟﻞ ..... ﺩﻭﻥ ﻟﻮ ﺑﻲ ﺩﻭ
C'est à dire..........يعني ........ ﺳﻲ ﺗﺎ ﺩﻳﻎ
En Somme..........ﻋﻤﻮﻣﺎ ...........ﺍﻭﻥ ﺳﻮﻡ
Finalement..........ﺃﺧﻴﺮﺍ ........... ﻓﻴﻨﺎﻟﻤﻮﻥ
Bref......................باختصار ............ ﺑﻐﻴﻒ
De peur que.......ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ .......... ﺩﻭﺑﻮﻍ ﻛﻮ
Sans doute.........بدون شك ......... ﺳﻮﻥ ﺩﻭﺕ
Mais encore ......ﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ .......... ﻣﻲ ﺍﻭﻧﻜﻮﻍ
En plus...............ﺃﻛﺜﺮ ........... ﺍﻭﻥ ﺑﻠﻮﺱ
D'une part..........من ﺟﻬﺔ ............. ﺩﻳﻮﻥ ﺑﺎﻍ


🆔 @frencharabic

🆔 @frencharabic

🆔 @frencharabic

⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️
#الدرس_1
#الحروف_الفرنسية


تتكون الأبجدية الفرنسية من 26 حرفا منها الحروف المتحركة و الحروف الساكنة.
و الحروف المتحركة وهي : A.E.I.O.U.Y التي تناظر التشكيل في اللغة العربية (الضمة ، الفتحة والكسرة ) واما الحروف الباقية فهي ساكنة .

A …………أََََ َ

B …………بِيه

C …………سِه

D …………دِه

E …………ينطق بين الضمة والفتحة

F ………… أَفْ

G ………… جِيه

H …………أَشْ

I …………إِي

J …………جِي

K …………كـَ

L …………آلْ

M …………آمْ

N …………آنْ

O …………أ ُ (غير ممدودة)

P …………بِ تنطق كما في اللغة الانجليزية P

Q …………كـِ

R ………… آغْ

S …………آسْ

T …………تِيه

U …………إِيـ (ممدودة)

V …………فِيه تنطق كما في اللغة الانجليزية V

W ………… دُوبْلْ فيهِ

x …………إِيكسْ

Y …………إِكْغاَكْ

Z …………زَادْ



⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️
https://www.tg-me.com/frencharabic
⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️

مساء الخیر
🇫🇷Bon après-midi

🇫🇷À partir de quelle heure?
🇸🇦منذ كم ساعة؟

🇫🇷À quelle heure arrivons-nous?
🇸🇦متى نصل؟

🇫🇷À quelle heure doit-on quitter l'hôtel?
🇸🇦متى یکون موعد مغادرة الفندق؟

🇫🇷A quelle heure est l'arrivée de ce vol?
🇸🇦متى تصل الرحلة؟

🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️▪️⭕️🔅⭕️🔅
#درس_2
#الحروف_الفرنسية


🔅لصق الحروف الساكنة بالحروف المتحركة :

إذا كان الحرف الساكن متبوعا بـ:👇

⭕️ الحرف A فينطق بالفتحة (بَ=ba) ،(دَ=da)

⭕️ الحرف O فينطق بالضمة الخفيفة (بُ=bo) (دُ=do)

⭕️ الحرف I فينطق بالكسرة (بِ=bi) (دِ=di)

⭕️ الحرف U فينطق بكسرة ممدودة (بي=bu) (دي=du)

⭕️ التركيبة OU فينطق بضمة ممدودة (بو=bou) (دو=dou)

⭕️ التركيبة AU فينطق بضمة خفيفة تشبه الحرف O (بُ=bau) (دُ=dau)

⭕️ الحرف E ينطق بالسكون مثل : بروبي –Brebis نعجة .


🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅
https://www.tg-me.com/frencharabic
🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅⭕️🔅

♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️
#درس_3
#الحروف_الفرنسية

👈 ويمكن حوصلة ذلك في مايلي :


♦️الكسرة :👇

BI 👉بِ
CI 👉سِ
DI 👉دِ
Fi 👉فِ
Hi 👉هـِ
Ki 👉كِ
Ni 👉نِ
pi👉بِ
sa👉صِ
Ti 👉تِ
Vi 👉فِ
Zi 👉زِ


🔰 الفتحة: A👇

Ba 👉بَ
Ca👉سُ
Da 👉دَ
fa👉فَ
ga👉جَ
ha👉هـَ
Ka👉كَ
La 👉لَ
Ma 👉مَ
Na👉نَ
pa👉بَ
Ra 👉غَ
sa👉صَ
Ta👉تَ
Va👉فَ
Za👉زَ


♦️ الضمة: o 👇

Bo 👉بُ
Ca👉سُ
Do 👉دُ
fo 👉فُ
go 👉جُ
Ho 👉هـُ
Ko 👉كُ
Lo 👉لُ
Mo 👉مُ
No 👉نُ
po 👉بُ
Ro 👉غُ
So 👉صُ
To 👉تُ
Va 👉فُ
Zo 👉زُ


♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️
https://www.tg-me.com/frencharabic
♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️🔰♦️

🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
#درس_4


ملاحظــة :👈 *حول الدروس الماضية*

🌸حالات خاصة في نطق الحروف الساكنة :👇

♦️الحرف C :
هذا الحرف ينطق كحرف السين إذا كان متبوعا بالحرف I.E أو إذا كان له علامة ( سيدي ç).

مثال :
♦️ciel 👉سماء (سْيَالْ)
♦️cerveau👉مخ (سَارْفُو)
♦️ maçon 👉بناء (مَاصُن)


أما في الحالات الاخرى، فالحرف C ينطق كحرف الكاف في اللغة العربية 👇

-cadeau = كَدُو = هدية
-// coton = كُتُن = قطن

♦️الحرف G :
هذا الحرف ينطق ''جيه'' إذا كان متبوعا بالحروف I.E و ينطق ''ج'' باقي الحالات الأخرى.

مثال:
♦️ gendarme👉دركي (جُونْدَغْمْ)
♦️ gomme👉ممحاة ( جُمْ)

♦️الحرف H :

ينطق بصفة عامة كالحرف '' ه'' و لا ينطق عادة إذا جاء في أول الكلمة بل ننطق بالحرف الذي يليه مباشرة.

مثال :
♦️ Hopital👉مستشفى ( أوبيتَالْ )
♦️homme 👉رجل ( اُو مْ)

♦️الحرف S :

ينطق هذا الحرف كحرف ''ز'' عندما يأتي بين حريفين متحركين ولا ينطق عندما ياتي في مؤخرة الكلمة التي تعبر عن جمع '(الأسماء ،الأشياء)

♦️ maison 👉مثال: منزل (منزُن)
♦️ mesure👉قياس (موزيرْ )
♦️les portes 👉الأبواب (ليه بورتْ)

♦️الحرف X :

ينطق هدا الحرف كالسين (س) أو الزاي (ز) حسب موقعه في الكلمة .


🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
https://www.tg-me.com/frencharabic
🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀