“为什么你不跟我讲话？为什么你从来不跟我讲话？也许从你口中说出的某句话可以打开我的心扉。昨天夜里我觉得重新开始咱俩的生活还不算太晚。如果我不等到断气就把这篇自白交给你，那又会怎样呢？如果我以你的上帝的名义恳求你把它从头读到尾呢？如果我守候着你读完呢？如果我看到你泪流满面，回到我的房间里来呢？如果你能向我张开双臂呢？如果我请求你原谅呢？如果我们相互跪倒在对方脚下呢？”

《蛇结》弗朗索瓦·莫里亚克

金志平 施康强（译） source

“活着是桩美事。”

“是桩美事。”

他们相互笑了笑。小船上传来小孩的哭声；在另一条船上，或是在一间色彩斑斓的小屋里，有一个人在弹奏吉他。天暗下来，但是夕阳余晖还映照在盛满浅色酒的酒杯内。福斯卡握住雷吉娜放在桌上的手。

“雷吉娜，”他说，“今晚，我感到幸福。”

《人都是要死的》西蒙娜·德·波伏瓦

马振聘（译） source

“你越是拒绝，越是反对，你生活得越有意义”

《女友杜拉斯》米榭勒·芒梭

胡小跃（译） source

漆黑的乌托邦，只有焦虑向我们交代未来的细节。

《苦论》E.M.齐奥朗

蔡羽婷（译） source

悲伤：任何不幸都填不满的胃口。

《苦论》E.M.齐奥朗

蔡羽婷（译） source

饥饿训练成的孩子

老是回答：我吃！

你来吗？我吃！

你睡吗？我吃

《饥饿训练成的孩子》保尔·艾吕雅

罗大冈（译） source

快乐是属于凡人的，永恒也在日常。重点是要懂得谦卑，要懂得让自己的心顺应每天的节奏，而不是非要每天的节奏顺应自己的心意。

《快乐的死》阿尔贝·加缪

金祎（译） source

生来为了创造、爱和赢得比赛，这是生来为了在和平中生活。但是战争教会我们失去一切，变成我们不是的人。

《加缪笔记》阿尔贝·加缪

郭宏安（译） source

现如今，我们知道了众文明都会消亡，我们正朝着中风的地平线、最糟糕的奇迹和惊恐的黄金时代驰骋。

《苦论》E.M.齐奥朗

蔡羽婷（译） source

这并不是我本人的想法。我任由我灵魂的大门向其他思想敞开，并把别人的想法当成了自己的想法。我不再聆听自己思想的声音，却听从了那些惧怕我的人的声音。我们在独立思考时，一定要小心，别让他人的思想经过伪装，偷偷混入自己的脑袋，哪怕是父母的想法、祖父的想法，还有兄弟姐妹、朋友甚至敌人费心掩饰的想法。

《灵魂兄弟》达维德·迪奥普

高方（译） 人民文学出版社 source

人们应该始终把自己看作第二天就要死亡的人。将您扼杀的就是您以为面前还有无尽的时间。

《月神园》埃尔莎·特丽奥莱

许钧（译） source

也许有的人正全神贯注地探索着宇宙的奥秘，计算着仙女座离我们究竟有多远。还有的人，在某一个角落，相爱着。

《风沙星辰》安托万·德·圣埃克苏佩里

梅思繁（译） source

我猜想自己身上有着最大限度的冷酷，能对最糟的处境漠然置之，具有承受酷刑必备的疯狂。可是我在发抖，我很难受。 我了解自己那无法被治愈的伤口。 如果没有B这头母狼的挑战——像一把火照亮浓雾——那么一切都是寡淡的，场所是空洞的。眼下，正如大海退潮，生命在我身上退场。

《不可能性》乔治·巴塔耶

曹丹红（译）南京大学出版社 source

如果我听从了自己的冲动，如今要么疯狂，要么上吊。

《供词与放逐》E.M.齐奥朗

赵苓岑（译） source

你不是为了活着而生的，你的死是宇宙这台计算机编了程的。

《另一个女孩》安妮·埃尔诺

胡小跃（译）北京联合出版公司 source

在这世界上，哪怕你的志愿怎样小，结果还是不能如愿的，甚至于没有面包吃，没有狗窝睡，这就是一般人的命运。

《小酒店》

埃米尔·左拉

王了一(译) source

如果我还有一个小时可活，只剩一个小时，不多不少，不可抗拒，我会拿它来做什么？

完成什么心愿？

想什么？体验什么？还要什么？

留下什么？

《如果生命只剩一小时》罗歇-保尔·德鲁瓦

俞佳乐（译）海天出版社 source

“往前啊，往前啊，永远不能停下来。”

“可是主啊，上哪儿去呢？不论我干些什么，不论我上哪儿，结局不都是一样，不是早就摆在那里了吗？”

“啊，去死吧，你们这些不得不死的人！去受苦吧，你们这些非受苦不可的人！人不是为了快乐而生的，是为了服从我的意志的。痛苦吧！死吧！可是别忘了你的使命是做个人。——你就得做个人。”

《约翰·克利斯朵夫》罗曼·罗兰

傅雷（译） source

不幸也好，没有意义也好，它终归是发生了。命运给出了它的裁定，而面对这一裁决，我们却听不到任何的回音。一只无形却有力的手，掌控着那架飞机，或者奔向没有重心的水上迫降，或者投入坠机的深渊。

《风沙星辰》安托万·德·圣埃克苏佩里

梅思繁（译） source

没有什么比得上昔日共同的回忆，一起度过的艰辛岁月，曾经的争吵、和好与种种心灵的悸动。我们再也无法重建逝去的友谊。你以为自己种下了一棵橡树，用不了多久你就能栖息在它的叶子底下。其实，这一切都是徒劳的。

《风沙星辰》安托万·德·圣埃克苏佩里

梅思繁（译） source