“人没有钱不可能快乐。”

《快乐的死》阿尔贝·加缪

梁若瑜（译） source

旅行的乐趣，就是沉浸在他人故乡，然后又完好无缺地走出来，心中充满快乐，任凭他人承受自己的命运。没有哪种幸福能胜过旅行的自由。因为仅仅活着是不够的，还应该穿越生活；对城市而言，仅仅看过是不够的，还应该穿越它。一个思想仅仅想过是不够的，还应该超越它。

《 冷记忆(1980-1985)》让·波德里亚

张新木、李万文（译） source

自杀没必要，因为我们总是自杀得太迟。

《生而不称意》E.M.齐奥朗

刘楠祺（译）人民文学出版社 source

电影业仍是男人的产业，反映的是他们的幻想。

《“女巫”：不可战胜的女性》莫娜·肖莱

崔月玲（译） source

——你从早到晚都做些什么？

——忍受。

《生而不称意》E.M.齐奥朗

刘楠祺（译）人民文学出版社 source

我以责备的语气问她：“为什么没有给我回信？您没有收到我的信吗？”

“收到了。”她说。

“那您就是个可恶的懒虫！”我说。

安德蕾笑了。

“我以为您错给我寄了一份假期作业。”

我感觉脸涨得通红。

“作业？”

“好了，您不可能洋洋洒洒写这一大篇文字，就为了我一个人！”安德蕾说，“我敢肯定，这是一篇作文的草稿，题目应该是《描写春天》。”

“才不是，”我说，“也许写得乱七八糟的，但这封信完全是为您一个人写的。”

《形影不离》西蒙娜·德·波伏瓦

曹冬雪（译） source

我醒了，下着雨。风吹进你，杜弗，溢脂的荒野在我的身边沉睡。我在一个平地上，在一个死亡的窟窿里。叶簇的大犬星座颤抖着。

你抬起的手臂，突然，在一扇门上，透过岁月照亮我。闪着炭火的村庄，我看见你随时生，杜弗，

随时死。

《杜弗的动与静》伊夫·博纳富瓦

树才、郭宏安（译）上海人民出版社 source

但他们的梦曾把他们带入年深日久的阴影，以至在光明中他们依然步履蹒跚。

《平静的生活》玛格丽特·杜拉斯

王文融（译） source

尽可能走得更远，这在某种意义上讲，就是对旅行的终结。今后唯一的旅程阶段，就是不再回来。找到“解放的距离”。人们旅行得越远，就越是看到只有旅行（命运）才是重要的。

《 冷记忆(1980-1985)》让·波德里亚

张新木、李万文（译） source

以前，我总在自己最优伤、最孤独、最渴望爱情的时候想你。但是现在，早晨的时候，散步的时候，系新领带的时候，看演出，看菜单，看到路上行人的脸的时候，遇到一连串的小烦恼和小喜悦的时候，我也会想你。

《加缪情书集》阿尔贝·加缪

姚杰（译） source

父母仿佛插在子女脑袋里的一把刀，把子女的思想劈成了两半。

《寄语海狸：给波伏瓦和好友的信》让-保尔·萨特

沈志明（译） source

分别的那一刻，我们选择了一言不发，默不作声。有一个拥抱，一次注视。没有吻，没有说再见。只有你即将出发和我滞留在此的身体。你的心跳加速，我的心跳减慢。恐惧出现了。时间既在我们的身后，亦在我们的前方。温柔破碎。 当门再关上时，我明白，我没经历过的事开始了：爱占据了整个空间，而爱的对象却不在那儿。我调整着呼吸。我没哭。我没哭。

《由于男人都不在了》菲利普·贝松

尹霄（译） source

我一事无成，只是坐等一段可以改变自己现状的情感冒险，将我从深深的无聊中拖将出来，这无聊掩埋了我所有开发自己天赋的欲望。

《成人之年》 米歇尔·莱里斯

东门杨（译）生活·读书·新知三联书店出版社 source

一阵风在世界的喧哗中无声地流动。 时间在远处微笑，停止了存在。 果园里成熟的果子是简单的。 你将变老， 在树木的颜色中褪色， 在墙上投下更缓慢的影子， 最终，灵魂成为受威胁的土地， 你重新把书翻到读过的地方， 你会说，这就是那些隐晦的最后的话。

《杜弗的动与静》伊夫·博纳富瓦

树才、郭宏安（译） source

而女性的形式永远未完成，永远在成长，因为女性在自己的身体里成长、绽放、孕育。不过，不应根据男性世界的贞操形象，把女性简化为单一的花。从她自身纯洁的角度看，她永远不会以一种形式来完成。如果她保持与自己、与生命世界的亲密关系，她就会不断成长，一次又一次“开花”。

《我，你，我们：迈向一种差异文化》露西·伊利格瑞

米兰（译） source

只有在不确定能否随心所欲地自杀时，人才会惧怕未来。

《生而不称意》E.M.齐奥朗

刘楠祺（译）人民文学出版社 source

你若是想让自己苦恼，没人拦得住你：一件琐事便足以让你悲伤无涯。你就听任自己在任何场合都这么消沉吧：你命该如此。

《生而不称意》E.M.齐奥朗

刘楠祺（译）人民文学出版社 source

“我像是要在这世界上干点儿什么的人吗？”

——这就是我想甩给那些问我在干什么的好事者的回答。

《生而不称意》E.M.齐奥朗

刘楠祺（译）人民文学出版社 source

物质生活的匮乏要比精神生活的悲惨更为糟糕，因为，即便在没落中，你还是有办法保持着高尚，但是，缺衣少食则会引导你走向渺小，走向狭隘，你会变得卑下、吝啬。它让你堕落，因为，面对着它，你就不可能保持完好无损，不可能保留住你的自豪、你的尊严。

《天上再见》皮耶尔·勒迈特

余中先（译） source

这世上就是这样，在任何事情上表现出来的正直坦率都是可怕的罪过；在我的同代人看来，我既心地不正，又残酷无情，其实在他们心目中，我也没有什么别的罪过，只不过是不像他们那样虚伪，不像他们那样奸诈罢了。

《孤独漫步者的遐想》让-雅克·卢梭

余中先（译） source