أعلنت وزارة الداخلية الإيرانية السبت، التوجه نحو جولة ثانية من الانتخابات الرئاسية، بعدما فشل المرشحون بتحقيق نسبة 50% وما فوق من أصوات المقترعين في الجولة الأولى
🌸وزارت کشور ایران روز شنبه رفتم به سمت برگزاری  دور دوم انتخابات ریاست جمهوری را اعلام کر  پس از آنکه نامزدها نتوانستند 50 درصد یا بیشتر از آرای ماخوذه در دور اول را به دست آورند.

وكانت النتائج الأولية لعمليات فرز الأصوات في الانتخابات الرئاسية الإيرانية، بدأت بالظهور تباعا، صباح اليوم السبت، حيث تقدم الإصلاحي بزشكيان على المحافظ جليلي.
🌸نتایج اولیه عملیات شمارش آرا در انتخابات ریاست جمهوری ایران از صبح روز شنبه پشت سر هم مشخص می شد به نحوی که پزشکیان اصلاح طلب از جلیلی محافظه کار پیشی گرفت.


ظريف: يجب استثمار المرحلة الثانية من الانتخابات، لانقاذ ايران
🌸ظریف: باید از مرحله دوم انتخابات برای نجات ایران استفاده کرد


🌹🌹
- التوجه : جهت گیری ، رویکرد ، به سمت چیزی رفتن و آماده شدن
- جولة ثانية من الانتخابات : دور دوم انتخابات
- فرز الأصوات : شمارش آراء
- بدأت بالظهور : مشخص شدن ، ظاهر شدن ، اعلام کردن
- تباعا : پی در پی. پشت سرهم
- استثمار الانتخابات لانقاذ ايران  : بهره گیری از انتخابات برای نجات ایران

@frashe1

🌷 وبعض الأنام كبعض الشجر  ۳
@frashe1
👇👇👇👇👇👇

👆👆👆
🌷 وبعض الأنام كبعض الشجر ۳

وللسيف حرف أتى بالدمار
وللحرف سيف أتى بالقمر
🌸برای شمشیر سخنی است که ویرانی می آورد
و برای سخن شمشیری است که ماه آورد

ولو لم تغر بالتراب النواة
لما قام منها الربيع الأغر
🌸 اگر هسته ها داخل  خاک نروند
  بهار باطراوت از دل آن برپا نخواهد شد

ولو لم تهز الرياح الزهور
لما فاح عطرٌ ومات الزهر
🌸واگر باد گل ها را تکان ندهد
🌸بوی خوش پراکنده نمی شود و گل ها می میرند

وخير الكلام قليل الحروف
كثير القطوف بليغ الأثر
🌸و بهترین سخن ها کم واژه اند
و پر بار و در اوج تاثیرند
🌹🌹
-  غَرَّ، يَغَرُّ : فریفتن ، فرو رفتن‌، سفید شدن،،‌ ناآزموده شدن ، غذا دادن
◇ غَرَّ المَاءُ: آب بزمين فرو رفت
◇ غَرَّ الماءَ : آب را ريخت
◇ غر  هُ: او را فريب داد
- الأغر :مرد نيكو كار، زيبارو، آنچه كه سفيد باشد، مهتر و بزرگوار بزرگوار، شريف، عزيز، با شرافت، برجسته، محترم، والامقام، والامرتبه، عظيم، شهير، بنام
◇أَغَر من الخَيلِ: اسبى كه در پيشانى سفيدى دارد
◇ أَغَر مِن الايّامِ: روزهاى بسيار گرم
- قِطْف/ الجمع قِطَاف و قُطُوف: ميوه هاى چيده شده، خوشه انگور هنگام چيدن از درخت
- بَلِيغ: شديد، عميق، زياد، بسيار، ‌رسا، چشمگير، ‌هنگفت
◇بليغ الجمال : زیبایی چشمگیر ، در اوج زیبایی
- فاحَ يَفوح  :  پخش شدن ، پیچیدن بو ، پراکنده شدن
◇‌فاحت رائحة الرهام : بوی نم باران پراکنده شد

@frashe1

ناشط سیاسی : أتوقع 70% من انصار قاليباف يصوتون لـ"بزشكيان"
یک فعال سیاسی : پیش بینی می کنم‌ 70 درصد حامیان قالیباف به «پزشکیان» رأی دهند

فلنأخذ انخفاض المشاركة الشعبية في الانتخابات على محمل الجد
🌸بیایید کاهش مشارکت مردمی در انتخابات را جدی بگیریم

سر انتصار الاصلاحيين هو استقطاب الأصوات الرمادية
🌸راز پیروزی اصلاح طلبان جذب آرای خاکستری است


جليلي لبزشكيان: انتم منحتم الطرف الآخر عشرات المزايا في اطار الاتفاق النووي وهو في المقابل خرج من الاتفاق، وهذه مصيبة!
🌸جلیلی به پزشکیان: شما در چارچوب توافق هسته ای ده ها امتیاز به طرف مقابل دادید و در مقابل او از توافق خارج شد و این فاجعه است

بزشكيان: في حكومة الشهيد رئيسي ارتفعت السيولة بسبب طباعة الاوراق النقدية  .. علينا احترام العلم والخبراء
🌸پزشکیان: در دولت شهید رئیسی نقدینگی به دلیل چاپ اسکناس افزایش یافت.. باید به علم و متخصص احترام گذاشت


بعد نقاش حاد وساخن في مناظرتهما الاولى .. عناق وابتسامات متبادلة بين المرشحين الرئاسيين بزشكيان و جليلي
🌸پس از یک بحث داغ و تند در نخستین مناظره آنها ... آغوش و لبخند بین نامزدهای ریاست جمهوری بزشکیان و جلیلی رد و بدل شد.
🌹🌹
- ناشط سیاسی : فعال سیاسی
-  توقع یتوفع : پیش بینی کردن ، توقع داشتن
- اخذ یاخذ علی مخمل الجد : جدی گرفتن
- استقطاب : جذب
- الأصوات الرمادية: آرای خاکستری
- منح یمنح :  دادن اعطاء کردن
- منحتم عشرات المزايا: دهها امتیاز دادید
- السيولة: تقدینگی
- طباعة الاوراق النقدية: چاپ اسکناس
- نقاش حاد و ساخن : بحث تند و داغ
عناق و ابتسامات متبادلة: آعوش و لبخند رد و بدل شده
@frashe1

چهارشنبه ۱۳ تیر ۱۴۰۳
پنجشنبه ۱۴ تیر ۱۴۰۳

جمعه ۱۵ تیر ۱۴۰۲

@frashe1

..أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ (هود ، 18)
🌸هان لعنت‏ خدا بر ستمگران باد
🌹🌹
Now surely the curse of Allah is on the unjust
🌹
پیام: ستمگران مشمول لعنت خداوند

■یاداشت ها:
۱.لعن بمعنای طرد ودورباش از رحمت خداوند ومتفاوت بودن آن با سب و دشنام
۲.ستمگران محروم از رحمت او..الالعنه الله علی الظالمین
۲.ستمگری داری مراتب مختلف وبالاترینش انتساب دروغ بستن به خدا مثل بدعت گذاری ومن أظلم ممن افترى على الله کذبا..
۳. واژه لعن و مشتقات آن ۴۱ بار در ۳۷ آیه قران
۴. از جمله حدود 21 دسته ملعونین  در قران : کافران ، مشرکان ، منافقان ، ظالمان ، شیطان ، قاتل ، نقض کنندگان عهد الهی ، قذف کنندگان محصنات ، قطع کنندگان رحم ، مفسدان ، یهودیان آلوده به حیله شرعی ، کتمان حق ،سرکشی وتجاوز، سوء ظن به خدا ، ترک امر به معروف و نهی از منکر(کانوا لایتناهون عن منکر فعلوه مائده/۷۹) ، دروغ بستن  به خدا، و ..
۵. لعن نشدن مسیحیان در قران  برعکس یهودیان
۶.لعنت کنندگان: 
الف: از لعن کنندگان در قران: خداوند ، پیامبران(داود، عیسی و..) ، لاعنون ، اهل جهنم ،ملائکه و تمام مردم  
ب: عدم لعنت فرستادن پیامبر به کسی در قران
@quranicverses114

رئيس أركان الجيش الإسرائيلي: الحرب على غزة مستمرة وسوف تتحول لحرب استنزاف لقدرات حــ ــمــ ــاس
🌸. رئیس ستاد ارتش اسرائیل: جنگ غزه ادامه دارد و به جنگی تبدیل خواهد شد که توانایی‌های حماس را تحلیل می‌برد.

بزشكيان لجليلي: لماذا لم تنفذوا هذه الحلول في حكومة السيد رئيسي؟.
🌸پزشکیان خطاب به جلیلی: چرا این راهکارها را در دولت آقای رئیسی اجرا نکردید؟

جليلي لبزشكيان: ادارة حكومة روحاني وجّهت أكبر ضربة للمستثمرين في البورصة
🌸جلیلی به پزشکیان : دولت روحانی بزرگترین ضربه را به سرمایه گذاران در بورس، ایران  وارد کرد.

بزشكيان: التضخم في حكومة رئيسي كان الأسوأ على الاطلاق..هؤلاء يعدوكم بكثير من الامور لكنهم لاينفذوا
🌸پزشکیان : تورم در دولت رئیسی بدترین تورم بود.. اینها خیلی چیزها را به شما قول می دهند اما عمل نمی کنند

جليلي لـ"بزشكيان": معلوماتك في كثير من القضايا متدنية جدا وبدائية للاسف الشديد
🌸جلیلی به بزشکیان: اطلاعات شما در بسیاری از مسائل بسیار کم و متأسفانه بسیار ابتدایی است


بزشكيان: اذا كان الشعب راضيا من اداء الحكومة فليصوّت لـ"جليلي
🌸پزشکیان: اگر مردم از عملکرد دولت راضی هستند به جلیلی رای بدهند
🌹🌹
- استنزف یستنزف استنزاف : تحلیل بردن ، فرسوده کردن ، ساييده کردن , خراشیدن ، کاهش دادن ، اصطکاک , مالش , خراش ، فرسایش ، کاهش، به کارگیری
◇للحد من استنزاف العملة : برای جلوگیری از کاهش ارزی تولید
- حلول ( حل ) : راه حل ها
- توجیه فلان ضربه ل .. : ضربه فلانی به ..
◇ هو وجه یوجه (توجیه) ضربه لفلان : او ضربه به فلانی زد یا می زند 
◇ هو وجه یوجه (توجیه) تحذیرا شدیدا لفلان : او به فلانی هشدار شدید داد یا می دهد
◇هو وجه یوجه (توجیه) رساله لفلان : او پیامی برای فلانی فرستاد یا می فرستد
- وجه یوجه توجیه لائحه اتهام : صدور کیفر خواست
- توجیه انذار : اخطار دادن
◇ انقر على رمز إعادة التوجيه  : روی آیکون فوروارد کلیک کن
- وعد یعد : وعده دادن
◇هؤلاء يعدوكم بكثير من الامور لكنهم لاينفذوا : اینها خیلی چیزها را به شما قول می دهند اما عمل نمی کنند
- متدنی ( متدنیه) : پایین
بدائیه ( بدایی) : ابتدایی
- اداء الحكومة : عملکرد دولت

@frashe1

‏إذا أردتَ أن تبقى في "سِترِ الله".. فلا تكشِف سِترَ أحدٍ من عبادِه."🍓🍎
🌸🌸اگر  برآنی که در عیب پوشي خداوند  بمانی... عیب هیچ یک از بندگانش را آشکار مکن.»🍓🍎

وإذا أردت لعیوبک ألاتعرف. فلاتتبع عیوب الناس
🌸و اگر می خواهی عیب هایت را کسی نفهمد ، پس به دنبال عیب های مردم مباش
@frashe1

مسؤول إسرائيلي : رد حماس على منحى الصفقة يتضمن اختراقا ..یعنی رد حركة حماس لا يشمل شرط وقف إطلاق النار في المرحلة الأولى من الصفقة...والأمر الآن يتوقف على نتنياهو
🌸مقام اسرائیلی: پاسخ حماس به روند توافق  دربردارنده نقض  است ..یعنی پاسخ حماس شامل شرط آتش بس در مرحله اول توافق نمی شود... وموضوع اکنون به نتانیاهو بستگی دارد

وزير امور الخارجية السعودي: الوضع في قطاع غزة يسهم في زيادة التصعيد وحدة التوتر وهو ما يحدث حاليا في جنوب لبنان
🌸 وزیر خارجه عربستان: وضعیت نوار غزه به تشدید و شدت تنش کمک می‌کند، چیزی که در حال حاضر در جنوب لبنان در حال وقوع است.

الجيش الإسرائيلي: قواتنا تعمل في جنين وتحاصر مبنى يتحصن فيه إرهابيون وتتبادل إطلاق النار معهم
🌸ارتش اسرائیل: نیروهای ما در جنین در حال عملیات هستند و ساختمانی را محاصره کردند که تروریست‌ها در آن قرار داشتند و با آنها تبادل آتش کردند.
🌹🌹
- مَنحى: رويكرد، روند، مسير، سو، جهت، راه، روش، نحوه، سبك
- مَنحى: (مَنَاحٍ ، مَنَاحِي:اتِّجاهٌ ، مجالٌ، طريقٌ، مسلك
- مَنَاحِي الْحَيَاةِ : مَجَالاَتُهَا
- اسهم يسهم في اسهام : کمک کردن ، مشارکت کردن، نقش داشتن در
- اخنراق : نقض
- الأمر يتوقف علی فلان : موضوع به فلان کس یا فلان چیز بستگی دارد
- حدة التوتر : شدت تنش
- عمل يعمل: کار کردن ، عملیات کردن
- تحصن یتحصن : سنگر گرفتن
- تبادل یتبادل إطلاق النار : تبادل آتش کردن

@frashe1

شنبه ۱۶ تیر ۱۴۰۳
یکشنیه ۱۷ تیر ۱۴۰۳
@frashe1

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (هود ، 23 )
🌸کسانى كه ايمان آورده‌اند وكارهاى شايسته كرده‌اند ودر برابر پروردگارشان فروتنى نموده‌اند اهل بهشتند ودر آن جاويدانند
🌹
Surely(as to)those who believe and do good and humble themselves to their Lord,these are the dwellers of the garden,in it they will abide
🌹
پیام: بهشت جاودان برای مومنان نیک کردار وخاضع در برابر خدا

■یاداشت ها:
۱.اخبات از خبت ازنظر لغوی زمین ودشت هموار ومطمئن واصطلاحا بمعنی فروتنی
۲.أخبتوا ازمصدر إخبات ودو معنی:
الف:دارای خضوع وخاکساری مستمر به درگاه خدا
ب: اطمینان به خدا وعدم‌ تزلزل اخبتوا الی ربهم
۲‌.إخبات حقیقت وباطن ایمان و دسترسی به آن باعث آرامش وتسلیم محض خدا وزدودن خوف واندوه
۳.اهمیت تواضع:
الف:نیاز به تواضع وخاکساری نزد خدا در کنار ایمان وعمل صالح برای بهشتی شدن
ب:استحکام آیات الهی برای خاضع ونرم شدن دل هاجلوه ای از هدایت الهی یحکم الله آیاته..۵۲..۵۳فتُخْبِتَ له قلوبهم ان الله لهاد الذین امنوا الی صراط مستقیم حج/۵۴
@quranicverses114

بزشكيان: نمد يد الصداقة للجميع .. منافسونا أشقاؤنا وسجالاتنا لم تكن سوى في اطار التنافس الانتخابي
🌸پزشکیان : ما دست دوستی به سوی همه دراز می کنیم، رقبای ما برادران ما هستند و جروبحث های ما  فقط در چارچوب رقابت های انتخاباتی بود.

الاتحاد_الاوروبي مهنئا فوز "بزشكيان" في الانتخابات الايرانية: مستعدون للتعاون مع الحكومة الجديدة في طهران
🌸اتحادیه اروپا پیروزی پزشکیان با تبریک پیروزی پزشکیان در انتخابات ایران: آماده همکاری با دولت جدید تهران هستیم

الرئيس الايراني المنتخب يستقبل سعيد_جليلي ويبدي استعداده استلام خططه ومقترحاته لتحسين أوضاع البلاد
🌸رئیس جمهور منتخب ایران در دیدار با سعید جلیلی آمادگی خود را برای دریافت برنامه ها و پیشنهادات وی برای بهبود وضعیت کشور اعلام کرد.
🌹🌹
- مد یمد يد الصداقة للجميع: دراز کردن دست دوستی به همه
- سجال : جر و بحث ، کشمکش
@frashe1

البعض یقول ان الدبلوماسية هي الفن الذي يجعلك تقول لكلب شرس يالك من كلب لطيف... حتى تجد الفرصة لإلتقاط قطعة من الحجر
🌸برخی می گویند دیپلماسی هنری است که باعث می شود به یک سگ وحشی بگویی: "چه سگ خوبی... تا زمانی که فرصتی برای برداشتن یک تکه سنگ پیدا کنی."
🌹🌹
- البعض : بعضی ها ، برخی
- التقط یلتقط، إلتقاط : گرفتن (تصویر) ، پیدا کردن ، جمع کردن

@frashe1

بـــزشكيان .. رئيســًـــــا لايران
🌸پزشکیان رئیس جمهور ایران

الداخلية الايرانية: مسعود بزشكيان حصل على 16.4 مليون صوت مقابل 13.5 مليونا لـ"جليلي" في الانتخابات الرئاسية
🌸وزارت کشور: مسعود پزشکیان در انتخابات ریاست جمهوری 16.4 میلیون رأی در مقابل «جلیلی» 13.5 میلیون رای کسب کرد

وبذلك يكون بزشكيان رئيسا لايران خلال انتخابات شارك فيه 49.8% ممن يحق لهم التصويت
🌸به این ترتیب پزشکیان در انتخاباتی که 49.8 درصد از واجدان صلاحیت رای دادن رئیس جمهور ایران شد
🌹🌹
- حصل یحصل علی ۱۶ میلیون صوت : ۱۶ میلیون رای آوردن
-  شارک فيه 49.8% ممن يحق لهم التصويت : ۵۰ درصد واجدان صلاحیت شرکت در رای گیری
- ممن يحق لهم التصويت : واجدان شرایط یا صلاحیت رای دادن
@frashe1

دوشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۳
سه شنبه ۱۹ تیر ۱۴۰۳
@frashe1

..وَ إِنَ‌ وَعْدَکَ‌ الْحَقُ‌ وَ أَنْتَ‌ أَحْکَمُ‌ الْحَاکِمِينَ‌ (هود ، 45 )
🌸..وقطعاً وعده تو راست است وتو بهترين داورانى
🌹
..and Your promise is true, and You are the Wisest of the wise”
🌹
پیام: راست بودن وعده خدا ، خدا بهترین قاضی

■یاداشت ها:
۱.تاکید نوح ع بر حق بودن وعده خدا ونیز خطاب او به عنوان بهترین قاضی
◇این خطاب ضمن سوال از علت هلاک فرزندش با توجه به وعده قبلی خدا مبنی بر نجات خانواده اش:
الف:سوال نوح ع در اوج ادب و اعتماد او به عدالت داوری خدا وانت احکم الحاکمین
ب:پاسخ خدا به نوح ع مبنی براینکه فرزندش از اهل او نیست انه لیس من اهلک
◇پیوند اعتقادی مهم تر از پیوند خانوادگی
۲.علت احکم الحاکمین بودن خدا:
الف:قضاوت خدا بر مبنای حق وقضی بینهم بالحق..زمر/۶۹
ب: ستم ناشی از جهل و نقص و مبرا بودن خدا از آن وهم لایظلمونزمر/۶۹
ج: قدرت وعلم مطلق خدا تضمین کننده دادگری او
◇پوشیده نماندن چیزی بر خدا وعدم امکان فریب دادن او
د: عمل خدا به وعده
ه:وجود رحمت و عدالت در نظام داوری خدا و قدرت او در همراه کردن این دو بدون نقض دیگری
۳.شکل دیگر تاکید بر بهترین داور بودن خدا..وهو خیرالحاکمینیونس/۱۰۹
@quranicverses114

الرئيس التركي: هدأت الأجواء المشحونة في قيصري بعد التدخل السريع لقواتنا الأمنية
🌸رئیس جمهور ترکیه: جو متشنج قیصری پس از مداخله سریع نیروهای امنیتی ما آرام شد

الرئيس التركي: من يقوم باختلاق أحداث عنصرية يهدفون إلى ضرب أجواء التآخي في بلادنا
🌸رئیس جمهور ترکیه: کسانی که حوادث نژادپرستانه را جعل می کنند، قصد دارند فضای برادری را در کشور ما تضعیف کنند

الرئيس التركي: نعرف الجهات المظلمة التي تقوم بإعطاء تعليمات لإفساد بلادنا وإثارة الفوضى
🌸رئیس جمهور ترکیه: ما مسئولان تاریکی (این حوادث ) را می شناسیم که دستوراتی برای فساد کشور ما و ایجاد هرج و مرج می دهند
🌹🌹
- مشحون: شارژ شده ، پرشده ، بار شده ، هیجان زده ، دشوار یا ناجور
◇وفي الواقع، قد يؤدي هذا النظر في المسائل إلى تفاقم بعض الحالات المشحونة : در واقع، چنین نگاهی به مسائل ممکن است باعث تشدید برخی از موقعیت‌های دشوار شود
- اختلق يختلق اختلاق : ساختن ، وانمود کردن ، بخود بستن ، جعل کردن، دروغ پردازی کردن
◇ اختلاق أحداث عنصرية : ایجاد تصنعی حوادث نژاد پرستانه
- أجواء التآخي : فضای برادری
- ضرب أجواء التآخي : هدف قرار دادن یا تضعیف فضای برادری
◇ تَآخِي : دوستى و برادرى.
◇ تَآخَى تَآخِيًا [أخو] الرجُلانِ: آن دو مرد با هم برادر شدند
- جِهَة ( جِهَات ) : مسئول ، مقام ،مرجع (مسؤول)، جهت، سمت، س
◇ جهات حكومية : مقامات دولتي، ‌مسوولين دولتي.
◇ جِهات دولية : مقامات بين‌آلمللي، مراجع بين‌المللي.
- اعطی یعطی اعطاء تعليمات: دادن دستورات
- إثارة الفوضى : ایجاد هرج و مرج

@frashe1