🌷از دعاهای رجب یاذالمن السابغه با شرح واژگان ( ۴ )

يَا مَنْ حَارَتْ فِی كِبْرِيَاءِ هَيْبَتِهِ دَقَائِقُ لَطَائِفِ الْأَوْهَامِ
🌸ای كسی كه در بزرگی هیبتش ریزه کاری های نکته سنجانه اندیشه ها سرگشه و حیران شده

وَ انْحَسَرَتْ دُونَ إِدْرَاكِ عَظَمَتِهِ خَطَائِفُ أَبْصَارِ الْأَنَامِ
🌸و دیده هاى تیزبینان در مقام ادراك عظمتش وامانده است


و به كمتر پايه ادراك عظمتت ديده صاحب نظران عاجز است
🌹🌹
- حارَ يَحار : راه گم کردن ، مضطرب شدن ، مردد شدن ، متحیر ،سرگشته یا حیران شدن
- دقائق :  تفاصيل، جزئيات، ظرائف، ريزه‌كاريها (جزئيات)
- لطایف ( جمع لطیفه مونث لطیف ) : نکته سنجی ها روشن کننده مفهوم ، مهربانی ها ، نرمی ها
◇لطيفة: كلّ إشارة دقيقة المعنى تلوح للفهم لا تسعها العبارة: هر نشانه ای با معنای دقیق که به نظر می رسد قابل درک است را نمی توان در کلمات گنجاند
- وَهْم/ الجمع اوْهَام: انديشه اى كه به دل راه يابد، نيروى وهميّه از حواس باطنی درک کننده محسوسات گاه همراه پندار
- انحسر ینحسر انحسار : ناكام و ناتوان شدن ، حسرت زده شدن ، فروكش كردن ، كاهش پيدا كردن ، خوابيدن
@frashe1

مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بالحق في السكن : حجم الدمار في غزة يفوق كل ما شهدناه في أي حرب سابقة
🌸گزارشگر ویژه سازمان ملل در مورد حق مسکن: مقیاس ویرانی در غزه فراتر از هر چیزی است که در هر جنگ قبلی شاهد بوده ایم

بوليتيكو عن مسؤولين أمريكيين: التقديرات الاستخباراتية تفيد بأن إيران لا تسيطر على وكلائها بشكل كامل
🌸پولیتیکو به گفته مقامات آمریکایی: برآوردهای اطلاعاتی نشان می دهد که ایران به طور کامل بر عوامل نیابتی خود کنترل ندارد
🌹🌹
- مقرر الأمم المتحدة الخاص: گزارشگر ویژه سازمان‌ ملل
- المعني ب : درخصوص
- سکن : مسکن
- يفوق كل ما شهدناه او تصورنا : فوق آن چیزی است که مشاهده می کنیم یا تصور می کنیم
- حجم الدمار : میزان تخریب
- التقديرات الاستخباراتية : ارزیابی های اطلاعاتی
- وکیل ( وکلاء) : عامل نیابتی ( عوامل)
@frashe1

‏إن المأساه التي يعيشها الأنسان منذ الأزل هي رغبته في أن يبقى طفلاً لكنه رغم محاولاته لازال يكبر و فی بعض الاحیان يصبح دنيء وتافه ويتسخ أكثر..
🌸مصیبتی که انسان از ازل با آن دست و پنچه نرم می کند این است که دوست دارد کودک باقی بماند اما علی رغم تلاش هایش همچنان بزرگ می شود و گاهی  پست و کم قدر و آلوده می شود
 🌹🌹
- مَأساة : فاجعه، مصيبت، ضايعه، واقعه ناگوار، تراژدي، درام، غمنامه، رنج ، رنجوري ، پريشاني ، غمزدگي
- مأساوي : حزن انگيز، غم انگيز، محزون، فجيع
- يعيشها الأنسان : با آن دست و پنجه نرم می کند
- لازال يكبر: همچنان بزرگ می شود
- رغبه : میل ، تمایل
- دنيء : پست
- تافه : ناچيز , هيچ , عدم , نيستي , صفر , نابودي , بي ارزش , جزءي , بي اهميت , قابل فراموشي، رقت انگیز
- اتَّسَخَ  یتسخ اتسَاخاً [ وسخ ]: چركين شد ، کثیف شدن

@frashe1

وتوحي تلك الإنذارات والتهديدات المتصاعدة بأن هامش المناورة والتفاوض بات ضيقا أو متلاشيا بالنسبة لقادة المنظمة الساعين إلى حماية الرقعة الساحلية من لهيب الانقلابات
🌸این هشدارها و تهدیدهای فزاینده حاکی از آن است که فضای مانور و مذاکره برای رهبران سازمانی که به دنبال حفاظت از منطقه ساحلی از آتش  کودتاها هستند، تنگ یا کم شده است

المتحدث باسم الخارجية الايرانية : الحكومة العراقية تعهدت بتجريد التنظيمات الانفصالية الايرانية المقيمة في اقليم كردستان من السلاح حتى الـ 22 من ايلول سبتمبر القادم ..
🌸 سخنگوی وزارت امور خارجه ایران: دولت عراق متعهد شده است تا 22 سپتامبر آینده سازمان های تجزیه طلب ایرانی مقیم اقلیم کردستان را خلع سلاح کند

العراق تعهد لنا بنقل هذه الجماعات الى معسكرات خاصة تحت اشرافه، وفي حال لم يتم تنفيذ هذا التعهد، سنعمل وفق مسؤولياتنا وفي اطار أمننا ومصالحنا القومية
🌸عراق به ما قول داده  است که این گروه ها را به اردوگاه های ویژه تحت نظارت خود منتقل کند و اگر این تعهد عملی نشود، بر اساس وظایف خود و در چارچوب امنیت و منافع ملی خود عمل خواهیم کرد.
🌹🌹
- أوحَى یُوحی : ‌القا كردن، تلقين كرد،ن رساندن (معنايي را) ، حكايت كردن، حاكي بودن از
- التهديدات المتصاعدة : تهدیدات رو به افزایش
- هامش المناورة  بات ضيقا : فضای مانور تنگ شده است یا محدود شده است
- الساعین الی کذا : برای ... تلاش می کنند
- معسكرات : اردوگاهها
- اشراف : نظارت
- وفي حال : در صورت ، اگر
- وفي حال لم يتم تنفيذ هذا التعهد : اگر ای‌ن تعهد ایفاء نشود
- سنعمل وفق کذا : مطابق ... عمل خواهیم کرد
- في اطار أمننا ومصالحنا القومية : در چار چوب امنیت و منافع ملیمان
◇ مصالحنا القومية : منافع ملیمان
@frashe1

چهارشنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۲
پنجشنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۲
مبعث پیامبر اکرم ص گرامی باد ❤️


جمعه ۲۰ بهمن ۱۴۰۲

@frashe1

اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَهًا وَاحِدًا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ (توبه ،31)
🌸حبرها و راهبان خويش و مسيح پسر مريم را به جاى اللّه به خدايى گرفتند وحال آنكه مأمور بودند كه تنها يك خدا را بپرستند كه هيچ خدايى جز او نيست منزه است ازآنچه شريكش مى‌سازند
🌹
They take their rabbis and monks as lords besides Allah,and the Messiah, son of Mary,though they were ordered to worship but one God, there is no god except He.Exalted is He above that they associate with Him
🌹
پیام: پرستش وتبعیت محض فقط مخصوص خدا،تبعیت محض اهل کتاب ازعلمائشان نوعی خداانگاری آنها

■یاداشت ها:
۱.عمل اهل کتاب براساس برخی روایتها نه پرستیدن علمائشان که پیروی بی چون وچرا از ایشان
◇برابر گرفتن تبعیت بی چون وچرای آنها ازعلمای خود با خدا پنداشتن آنها
۲.امکان آلودگی به شرک با غلو وپیروی بی چون و چرا از بزرگان دین
۴.ضرورت تمایز بین مرز الوهیت وویژگی های آن بابندگان خدا هرچند در کسوت نبوت مانند عیسی ع
@quranicverses114

🌷از دعاهای رجب یاذالمن السابغه با شرح واژگان ( ۵ )

يَا مَنْ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِهَيْبَتِهِ وَ خَضَعَتِ الرِّقَابُ لِعَظَمَتِهِ وَ وَجِلَتِ الْقُلُوبُ مِنْ‏ خِيفَتِهِ
🌸اى كه چهره ها در برابر هيبتش زبون گشته و گردنها در مقابل عظمتش خاضع شده
و دلها از ترسش هراسان گشته است


أَسْأَلُكَ بِهَذِهِ الْمِدْحَةِ الَّتِی لَا تَنْبَغِی إِلَّا لَكَ وَ بِمَا وَأَيْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ لِدَاعِيك مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
🌸تو خواهم به حق همين ستايشى كه جز براى تو شايسته ديگرى نيست و بدانچه برای دعا کنندگان درگاهت از مومنین بر عهده خود گرفته اى
🌹🌹
- عنَا / يَعنو لـ ، اعْنُ ،عَنَاءٌ، ، فهو عانٍ ، والمفعول مَعْنُوٌّ : زبون شدن ،خاضع شدن و ابراز خواری کردن
◇عنا للحقِّ: خضع له وذلّ
◇ عَنَاهُ الأَمْرُ: هَمَّهُ
◇ عَنَا عَلَيْهِ الأَمْرُ : شَقَّ، صَعُبَ
- وَأَى يَئِي وَأْيًا :وعده دادن
- الله يقول إِني قد وَأَيْتُ على نفسي أَنْ أَذكُرَ من ذكرني:
- الوَأْيُ : وعد ، وعده ای که کسی به خود می دهد ، وهم و ظن
◇الوَأْيُ : الوعدُ الذي يوثِّقه المرءُ على نفسه
- داعی ( داعیین او داعون) : دعا کننده
@frashe1

الخارجية الأمريكية: الوزير بلينكن ونظيرته الأسترالية شددا على حماية تدفق البضائع ومحاسبة الحوثيين على هجماتهم
🌸وزارت امور خارجه آمریکا: وزیر بلینکن و همتای استرالیایی وی بر حراست از جریان گردش کالاها و پاسخگو کردن حوثی ها برای حملاتشان تاکید کردند.


الخارجية الصينية: ندعو لوقف مضايقة السفن المدنية في البحر الأحمر وتجنب تأجيج التوترات وحماية أمن الملاحة
🌸وزارت خارجه چین: ما خواستار پایان دادن به مزاحمت کشتی‌های غیرنظامی در دریای سرخ و جلوگیری از تشدید تنش‌ها و حفاظت از امنیت کشتیرانی هستیم.
🌹🌹
- شدد یشدد تشدید (علی) :  تاكيد بر، مورد تاكيد قرار دادن، تكيه كردن بر، سخت‌گيري عليه، محکم یا استوار کردن ، افزایش دادن
- تدفق البضائع : گردش کالاها ، جریان کالاها
- مضايقة : آزار ، در تنگنا قرار دادن ، سختگيري، در تنگنا گذاشتن، اعمال فشار، مزاحمت، اذيت كردن، ناراحت كردن، حملا ت پي درپي کردن
- مضايقة السفن : مزاحمت برای کشتی ها یا حملات پی درپی به کشتی ها
- أَجَّجَ   یؤجج تأجِيج : برافروختن، روشن كردن، ‌شعله‌ور ساخت، مشتعل كردن، ملتهب كردن، دامن زدن (به آتش)
- تجنب تأجيج التوترات : اجتناب از تشدید تنش ها یا دامن زدن به تنش ها
@frashe1

‏في زمن يزدحم به متعددي الوجوه ..
‏ستكون محظوظاً ان عثرت على صاحب الوجه الواحد 
🌸در عصری  که  پر از آدم های چندین چهره  شده  است..
خوش شانس خواهی بود اگر با  شخصی یک رو یا رو راست روبری شوی
🌹🌹
- متعدد الوجود : چند وجهه یا چهره
- محظوظ : دارای شانس و بهره
- عثر یعثر : به دست آوردن
@frashe1

بدورها، قالت الخارجية الليبية -في بيان- إن الوزيرة المنقوش رفضت عقد لقاءات مع أي طرف ممثل للكيان الإسرائيلي وفقا لنهج الحكومة
🌸 وزارت امور خارجه لیبی به نوبه خود، در بیانیه ای اعلام کرد خانم وزیر منقوش مطابق با رویکرد دولت، از برگزاری دیدار با هر یک از طرفین نمایندگان رژیم  اسرائیل خودداری کرد

وأضافت الوزارة أن ما حدث في روما هو لقاء عارض غير رسمي وغير معد مسبقا، ولم يتضمن أي مباحثات أو اتفاقات
🌸این وزارتخانه افزود که آنچه در رم رخ داد یک جلسه اتفاقی  غیررسمی و از پیش تعیین نشده بود و شامل هیچ بحث یا توافقی نبود


بدوره، أبدى المجلس الأعلى للدولة في ليبيا استغرابه من لقاء وزيرة خارجية حكومة الوحدة الوطنية ووزير خارجية إسرائيل، ودعا الجهات المختصة إلى محاسبة المعنيين
شورای عالی دولت در لیبی نیز به نوبه خود از دیدار وزیر امور خارجه دولت وحدت ملی و وزیر امور خارجه اسرائیل ابراز تعجب کرد و از مقامات ذیصلاح خواست تا افراد مرتبط را در قبال این موضوع بازخواست کنند.
🌹🌹
- بدورها او بدورها : به نوبه خود
- عقد اللقاءات : برگزاری دیدارها
- وفقا لنهج الحكومة : بنا بررویکرد دولت
-  لقاء عارض : دیدار اتفاقی
- لقاء غير معد مسبقا : دیدار از پیش تعیین نشده
- لم يتضمن أي اتفاقات : دربردارنده هیچ توافقی نبود
- **الجهات المختصة*: مسئولان صلاحیت دار
- المعنيين: مرتبطان
@frashe1

🌷 المفردات و المصطلحات ( ۶۶ )

- اتَّقدَ يتّقد:  برافروخته شدن ، روشن شدن ، آتش گرفتن ، سوختن ، شعله‌ور شدن
- إتَّقَدَ غيظا : برافروخته شد..
- نَدَّ النومُ عن أجفاني : خواب از چشمم پرید
◇ نَدَّ : رم و فرار کردن ، شاذ بودن
◇ نَدَّ البعيرُ : شتر رم کرد
◇نَدَّ تِ الْكلَمةُ: شاذ بود
- عجَّت القاعة بالناس: جمعیت درسالن موج می زد.
- عدَّ على أنفاسه :  مثل سايه دنبالِ او رفت
- بِدَم بارد :در کمال خونسردی
◇همچنین اسم رمانی از ترومن کاپوتی از مشهورترین آثار ادبی جهان
- متحتم: حتمي، قطعي، لازم، واجب، ضروري
◇متحتم علینا : بر ما واجب که‌
- أثْلَجَ صدرهُ : خوشحالش كرد
- اثلج یثلج : برف باریدن ، خوشحال کردن ، قطع شدن تب (اثلجت عنه الحمی)
- وباطن الأرض اشرف لنا من ..: زیر خاک برویم شرافتش بیشتر است تا..
- لایعدو كونه من..:چیزی فراتراز این ..نیست
- متحمس: پرشور، هيجان‌زده، حماسي، هيجاني، مشتاق، علاقه‌مند، پرحرارت، با اشتياق، داغ(پرشور)، شورانگيز، مشتاقانه
◇مُتَحَمِّسٌ لعمله الجدید: الْمُنْدَفِعُ الیه مع اشتداد الرغبةِ:در مورد شغل جدید خود هیجان زده است: کسی که با میل شدید به سمت آن کشیده می شود
- مَحْمَصَة : توستر
@frashe1

شنبه ۲۱ بهمن ۱۴۰۲
یکشنبه ۲۲ بهمن ۱۴۹۲
@frashe1

يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ( توبه ، 32)
🌸مى‌خواهند نور خدا رابا دهان خود خاموش كنند وخدا جز به كمال‌رساندن نور خود نمى‌خواهد هرچند كافران راخوش نيايد
🌹
They desire to extinguish the Light of Allah with their mouths;but Allah seeks only to perfect His Light, though the unbelievers hate it
🌹
پیام: تلاش بدخواهان برای خاموش کردن نورهدایت الهی واراده خدا بر کامل و پرفروغ کردن آن

■یاداشت ها:
۱.دو نظر درباره نور:
الف:مراد اسلام و قرآن
◇بازگشت وعده به عدم خاموشی نورخدا بقا و عالمگیر شدن اسلام وعدم تحریف قران
ب: مراد حجت و براهین توحیدی و هدایت الهی
۲.اراده خدا در گسترش دادن وکامل وپرفروغ تر کردن نور هدایت الهی یأبی الله إِلاّ أَن یتم نوره
۳.تشبیه دهن برای خاموش کردن نور هدایت الهی کنایه ازکوچکی وناتوانی آنها دراین کار
۴.یهود و نصاری ومشرکان عصر پیامبر ازمصادیق تلاشگران منع گسترش اسلام به ویژه با توجه به آیه قبل درنکوهش تبعیت ازعلمای آنها
۵.استمرار داشتن تلاش هدایت ستیزان با توجه به فعل مضارع یریدون
@quranicverses114

🌷از دعاهای رجب یاذالمن السابغه با شرح واژگان ( ۶ )


وَ بِمَا ضَمِنْتَ الْإِجَابَةَ فِيهِ عَلَى نَفْسِكَ لِلدَّاعِينَ يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ وَ أَبْصَرَ النَّاظِرِينَ وَ أَسْرَعَ الْحَاسِبِينَ يَا ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِينَ
🌸و بدانچه اجابت آنرا بر خويش ضمانت كرده اى براى خوانندگان اى شنواترين شنوايان و اى بيناترين بينايان و اى سريعترين حسابگران اى كه داراى نيروى محكم هستى

صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیینَ وَ عَلَی أَهْلِ بَیتِهِ وَ اقْسِمْ لِی فِی شَهْرِنَا هَذَا خَیرَ مَا قَسَمْتَ
🌸برمحمّد خاتم پیامبران و بر اهل بیتش درود فرست، و در این ماه بهترین چیزى را که قسمت کرده اى نصیب من فرما

وَ احْتِمْ لِی فِی قَضَائِکَ خَیرَ مَا حَتَمْتَ وَ اخْتِمْ لِی بِالسَّعَادَهِ فِیمَنْ خَتَمْتَ
🌸 و بهترین چیزى که در قضاى خود مسلم کرده ای برای من مسلم کن، ومُهركن زندگيم را به خوشبختى در زمره كسانى كه زندگيشان را چنین مُهر كرده اى

وَ أَحْینِی مَا أَحْییتَنِی مَوْفُورا وَ أَمِتْنِی مَسْرُورا وَ مَغْفُورا
🌸وزندگیم را با وسعت و فراوانى قرار ده و با سرور و نشاط و مغفرت بميران

@frashe1

القيادي بحماس محمود مرداوي : نحن على طريق بلورة رد على المقترحات التي قدمت لنا ولا اتفاق بدون ضمانات
🌸محمود مرداوی از  رهبران حماس: ما در مسیر  بررسی و تدوین پاسخ به پیشنهاداتی هستیم که به ما ارائه شده است و هیچ توافقی بدون تضمین وجود ندارد.


هيئة بحرية بريطانية تقول إنها تلقت بلاغا عن حادث على بعد 57 ميلا بحريا غربي محافظة الحديدة في اليمن
🌸سازمان دریانوری انگلیس اعلام کرد   گزارشی مبنی بر وقوع یک حادثه در 57 مایل دریایی غرب استان حدیده در یمن دریافت کرده است.
🌹🌹
- نحن على طريق : ما در حال... هستیم ، ما در  مسیر ... هستیم
-  بلورة : فرمول بندی ، بررسی ، بلور ، شفاف ، ظهور، تبلور، متبلور كردن، تجسم، به منصه ظهور رساندن، مجسم كردن، تحقق بخشيدن، محقق كردن، شكل دادن.
◇ عَمِلَ على بَلْوَرَةِ أَفْكارِهِ : تَوْضِيحها، تِبْيانها:او روی فرمول بندی ایده های خود کار کرد: آنها را روشن کرد، آنها را روشن کرد.
◇بلورَ يبلور ، بَلْوَرَةً ، فهو مُبلوِر ، والمفعول مُبلوَر
○بَلْوَرَ رَأْيَهُ : أَوْضَحَهُ، بَيَّنَهُ
○بَلْوَرَه : جَعَله بَلَّورات
○بَلْوَرَه المسأَلةَ أو الفكرةَ: استخلصها ونفى عنها الغموضَ والفضول
- هيئة بحرية بريطانية : سازمان دریانوردی انگلیس
- بلاغ : گزارش
- تلقت بلاغ عن حادث علی بعد : در فاصله... گزارش حادثه دریافت کرده است


@frashe1