السفير الإيراني في سوريا: دولة خليجية سلمتنا رسالة واشنطن وأرسلت وفدا رفيعا لطهران لمناقشة تفاصيل الرسالة
🌸سفیر ایران در سوریه: یکی از کشورهای حاشیه خلیج فارس پیامی از واشنگتن به ما رساند و هیئتی عالی رتبه را برای گفت‌وگو درباره جزئیات پیام به تهران فرستاد.

رسالة أمريكا تضمنت عرضا يبدأ بعدم توسيع دائرة الحرب كأرضية لحل أزمات المنطقة
🌸پیام آمریکا شامل پیشنهادی بود که با عدم گسترش دایره جنگ به عنوان مبنایی برای حل بحران‌های منطقه آغاز می‌شود.

محكمة العدل الدولية ترفع جلستها بعد الاستماع لفريق الدفاع الإسرائيلي في قضية ارتكاب إبادة جماعية
🌸دادگاه بین المللی دادگستری پس از استماع تیم دفاعی اسرائیل در پرونده نسل کشی جلسه خود را به تعویق انداخت


وزارة الخارجية المصرية: ندعو إلى تكاتف الجهود الدولية والإقليمية لخفض حدة التوتر وعدم الاستقرار في المنطقة
🌸وزارت امور خارجه مصر: ما خواستار تلاش های هماهنگ بین المللی و منطقه ای برای کاهش تنش و بی ثباتی در منطقه هستیم.
🌹🌹
- وفد رفیع : هیئت بلند پایه
- تفاصیل : جزئیات
-أرضية : زمينه، ميدان كاري، مجال، حوزه كاري، بخش ، مبنا ، کف ، مبنا
- تکاتف یتکاتف تکاتف : اتحاد، همدوش بودن، يكپارچگي، دست به دست هم دادن، دوش به دوش (متحد) بودن، همبستگي، انسجام داشتن
- حدة : شدت ، میزان ، تیز فهمی
◇اشتداد حدة الصراع : تشدید میزان درگیری
@frashe1

دوشنبه ۲۵ دی ۱۴۰۲
سه شنبه ۲۶ دی ۱۴۰۲
@frashe1

.. إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ ( انفال ، 58 )
🌸..بی‌گمان خدا خائنان را دوست نمی‌دارد.
🌹
..Allah does not love the treacherous
🌹
پیام: خائنان محروم از دوستی خداوند

■یاداشت ها:
۱‌.امانتداری و وفای به عهد ازفضایل و ارزش های انسانی، برخلاف خیانت که از نکوهیده ترین رذیلت ها است حتی دربرابر دشمن
۳.ابتدای آیه اشاره به مقابل به مثل درنقض پیمان در صورت بیم از خیانت دشمن واعلام گسستن پیمان به آنها
◇واما تخافن من قوم خیانه فانبذ علیهم علی السواء
◇ظاهرا در خصوص بنی قریظه
◇ترجمه علی السواء به صورت مساوی و یا به صورت عادلانه اطلاع دادن گسستن پیمان به دشمن
۳. عدم برداشت دستور صریح نقض پیمان با دشمن از آیه
◇فانبذ علیهم یعنی پرتاب پیمان به سویشان کنایه از اطلاع دادن به آنها
◇به باور برخی این ترکیب به معنی اباجه و جواز نقض عهد و عدم وجوب نقض آن در صورت خیانت دشمن
◇در این صورت عمل بر طبق مصالح نقض و یا عدم نقض
۴ .چند احتمال درباره  موضوع ان الله لایحب الخائنین :
◇درباره خیانت کافران به خاطر شکستن پیمان
◇درباره عدم اطلاع گسستن عهد به دشمن 
◇درباره پیامد سنگین خیانت کاری حتی نسبت به کافران
@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۲۶ )

وَ وَفِّقْنِي إِذَا اشْتَكَلَتْ عَلَيَّ الْأُمُورُ لِأَهْدَاهَا
🌸و‌ چون کارها بر‌ من‌ آشوبد به‌ گزاردن درستترین آنها توفیقم ده‌ ‌

وَ إِذَا تَشَابَهَتِ الْأَعْمَالُ لِأَزْكَاهَا
🌸و هنگامی‌که اعمال برایم مشتبه شود، به پاکیزه‌ترینش

وَ إِذَا تَنَاقَضَتِ الْمِلَلُ لِأَرْضَاهَا .
🌸و‌ چون میان عقاید خلاف برخیزد، تو‌ مرا به‌ ‌آن مذهب رهبرى کن که‌ بیشتر مورد رضاى توست.


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَوِّجْنِي بِالْكِفَايَةِ ، وَ سُمْنِي حُسْنَ الْوِلَايَةِ
🌸 ‌و‌ تاج بى نیازى بر‌ سر‌ من‌ نه ‌و‌ برآنم دار که‌ هر‌ کار که‌ مى کنم نیکو به‌ انجامش رسانم ‌

وَ هَبْ لِي صِدْقَ الْهِدَايَةِ ، وَ لَا تَفْتِنِّي بِالسَّعَةِ ،
🌸و مرا هدایت راستین ببخش و به گشایش در امور زندگی آزمایشم مکن

🌹🌹
ـ اشْتَكَلَ يَشْتَکِل الأمرُ: مشکل شدن امر ، مشکل پیش آمدن ، مشتبه شدن
ـ مِلل(ج مِلَّة):آئین ها، مذاهب
ـ توَّجَ يتوِّج هُ :تاج بر سر او گذاشت
- سُمْنِي از وسم یسم یا سام‌ یسام :؟
ـ سعة : وسعت، قدرت، توانايي، فراواني، آسايش


@frashe1

أبو عبيدة: من واجبنا أن نحيط ملياري مسلم في العالم بأن العدو الصهيوني دمر معظم مساجد قطاع غزة
🌸ابوعبیده: وظیفه ما این است که به دو میلیارد مسلمان جهان اطلاع دهیم که دشمن صهیونیستی اکثر مساجد نوار غزه را ویران کرد.

واشنطن بوست عن مسؤول أمريكي: أولويتنا تحولت الآن إلى التسامح مع العملية العسكرية الإسرائيلية طيلة هذا الشهر
🌸  واشنگتن پست به نقل از یک مقام آمریکایی: اولویت ما اکنون به سخت گیری نکردن در باره  عملیات نظامی اسرائیل در طول این ماه تغییر کرده است

واشنطن بوست عن مسؤول أمريكي رفيع: لا جدوى من حث الإسرائيليين على الانتقال إلى مرحلة أقل حدة من الحرب على غزة
🌸واشنگتن پست به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی: هیچ فایده‌ای ندارد که اسرائیلی‌ها را به سمت مرحله کم‌ شدت جنگ در غزه تشویق کنیم.
🌹🌹
- من واجبنا : وظیفه ما این است
- أحاطَ یحیط بـ: را احاطه كردن، را دربرگرفتن، را محاصره كرد،ن ، مطلع کردن به
- تسامح : سخت گیری نکردن ، آسان گیری
- لا جدوى من : فایده ای ندارد که ..
- حث یحث : تشویق کردن ، برانگیختن ، امکان ترجمه در معنای درخواست کردن
- أقل حدة : کم شدت تر
@frashe1

الخارجية العراقية: حوار وزير الخارجية مع نظيره الأمريكي أفضى إلى ترتيبات جوهرية بشأن المستحقات المالية
🌸وزارت امور خارجه عراق: گفتگوی وزیر امور خارجه با همتای آمریکایی خود به ترتیبات اساسی در خصوص حقوق مالی منجر شد.

وزير الخارجية أجرى تنسيقا عالي المستوى وحوارات مع نظيره العماني بشأن المستحقات المالية
🌸 وزیر امور خارجه با همتای عمانی خود در سطح عالی هماهنگی و گفت‌وگوهایی را در خصوص بدهی‌های مالی انجام داد.
🌹🌹
- أفضى یُفضی إلى : منجر شدن
- المستحقات المالية او الدیون المالیه : بدهی های مالی
- ترتيبات جوهرية : ترتیبات اساسی
- أجرى تنسيقا : انجام دادن هماهنگی هایی
- عالي المستوى : سطح بالا


@frashe1

چهارشنبه ۲۷ دی ۱۴۰۲
پنجشنبه ۲۸ دی ۱۴۰۲

جمعه ۲۹ دی ۱۴۰۲
@frashe1

وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدْوَّ اللّهِ وَعَدُوَّكُم.. (انفال ، 60)
🌸وتا مى‌توانيد دربرابر آنها نيرو واسب‌هاى آماده وزين كرده، بسيج كنيد تا با آن، دشمن خدا ودشمن خودتان را بترسانید...
🌹
And prepare against them all the power you can muster,and all the cavalry you can mobilize,to terrify thereby Allah’s enemies and your
enemies..
🌹
پیام: لزوم آمادگی و تقویت نیرومندی برای هراس افکنی در دل دشمن از به طمع افتادن و دست اندازی

■یاداشت ها:
۱. لزوم آمادگی وتقویت نیرومندی:
◇برای به هراس افکندن دشمن از هر گونه دست اندازی وتجاوز و نه برای کشورگشایی
- پس نیرومندی باعث کاهش طمع دشمن و بروز جنگ
۲.احتمال منحصر نبودن نیرومندی در عرصه نظامی
◇لزوم‌ نیرومندی در همه مولفه های قدرت مثل اجتماع اقتصاد ،فرهنگ و در راس آنها وحدت و..
۳.منع همه عناصر ضعیف کننده صفوف داخلی از جمله تفرقه و..
۴.هزینه برای نیرومندسازی و قدرت دربرابر دشمن به مثابه انفاق در راه خدا
◇بازگشت انفاق به خود انسان وما تنفقوا من شىء فى سبیل اللّه یوف إلیکم..۴۰
@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۲۷ )

و امْنِحْنِي حُسْنَ الدَّعَةِ و لَا تَجْعَلْ عَيشي كَدّاً كَدّاً
🌸و آرامش نیکو به من عطا فرما و زندگی‌ام را دشوار و سخت قرار مده

و لَا تَرُدَّ دُعَائِي عَلَيَّ رَدّاً
🌸و دعایم را به من بر مگردان، برگرداندنی تلخ و ناهنجار

فَإِنِّي لَاأجْعَلُ لَكَ ضِدّاًو لَاأَدْعُو مَعَكَ نِدّاً
🌸همانا من برای تو ضدی دراعتقادم قرار نمی‌دهم و با تو همانند و شبیهی نمی‌خوانم.

اللهم صل علی محمد وآله و امْنَعْنِي مِنَ السَّرَفِ
 🌸خدایا بر محمد و دودمانش درود فرست ومرااز زیاده‌روی بازدار

وحَصِّنْ رِزْقِي مِنَ التَّلَفِ و وَفِّرْ مَلَكَتِي بِالبرکةِ فِيه
🌸روزیم را از خسارت و تباهی نگاه دار
و دارایی‌ام را به برکت در آن افزون کن

و أَصِبْ بي سَبِيلَ الْهِدايَةِ لِلْبِرِّ فيما أُنْفِقُ مِنْهُ
🌸و مرا برای خیرونیکی در آنچه از آن مال هزینه می‌کنم، به راه هدایت برسان
🌹🌹
ـ دعَة :راحتى و آسايش زندگى
ـ حُسن الدَّعَة:زندگانی خوش
ـ کَدّ: سختی،رنج
ـ نِدّ: همتا،شریک
ـ سرف: اسراف
ـ حَصَّنَ یُحَصّن: مصون کردن
ـ مَلَکَة: دارایی،صفت راسخ نفسانی
◇مَلِکه: شهبانو،زوجه شاه
-اصاب یصیب: مبتلا کردن
@frashe1

الرئيس الإسرائيلي: يجب أن نرتقي فوق الحملات الانتخابية والسياسات ضيقة الأفق والخطاب السام الذي يثير الانقسام
🌸رئیس‌جمهور اسرائیل: ما باید فراتر از کمپین‌های انتخاباتی، سیاست‌های تنگ نظرانه و لفاظی‌های سمی که تفرقه انگیز به موضوع نگاه کنیم

أكسيوس عن مسؤولين أمريكيين: زيارة بلينكن الأخيرة إلى إسرائيل أدت إلى تفاقم الإحباط داخل البيت الأبيض والخارجية
🌸 اکسیوس به نقل از  مقامات آمریکایی : سفر اخیر بلینکن به اسرائیل ناامیدی در کاخ سفید و وزارت خارجه را تشدید کرد


أبو عبيدة: جل ما استهدفنا به العدو من ذخائر وأسلحة من الصناعة العسكرية لكتائب القسام
🌸ابوعبیده: قسمت عمده مهمات و سلاح هایی که دشمن را هدف قرار دادیم از صنایع نظامی گردان های فسام بود.
🌹🌹
- اِرتقَى یرتقی الی: ‌ارتقا يافتن به، صعود كردن به، رسيدن به (مرتبه‌اي)
-ارْتَقى یرتقی فوق : فراتر رفتن
◇ ارْتَقى ارْتِقَاءً [رقي] الجبلَ و فيه و اليه: بالاى كوه رفت؛
◇ارْتَقى فى السُّلَّم: از نردبان بالا رفت
- الحملات الانتخابية : ,کمپین های انتخاباتی
- ضيقة الأفق : تنگ نظرانه
- سام‌ : سمی ، مسموم کننده
- الخطاب السام : لفاظی : گفتمان ، سخنرانی
- يثير الانقسام : تفرقه ایجاد می کند
- تفاقم :  بدتر شدن‌ ، روبه وخامت گ گراییدن ، تشدید
- احباط : ناامیدی
- تفاقم احباط : تشدید ناامیدی
- جل ما : عمده ، بیشتر ، بخش مهمتر
- جُلُّ مَا فِي الأَمْر‌ : أَهَمُّ مَا فِيهِ
- من الصناعة فلان : ساخت فلان
@frashe1

في بطني ضفدع ! ( 4 )
در شکمم قورباغه است

فقال الطبيب: لا عليك فهي عملية بسيطة وسيتم إخراج الضفدع، ثم قام بتنويم المريض، وطلب من إحدى الممرضات أن تشتري له ضفدعًا من محل بيع الحيوانات القريب من العيادة.
🌸دکتر گفت: اشکالی ندارد ، این یک عمل ساده است و قورباغه از شکمت خارج خواهد شد ، سپس دکتر اقدام به خواب کردن بیمار کرد و از یکی از پرستاران خواست که از فروشگاه حیوانات نزدیک درمانگاه برای او قورباغه ای بخرد.

وما أن صحا المريض من نومه حتى وجد حوله الطبيب والممرضين يهنئونه وأمامهم سطلٌ يوجد به ضفدع.
🌸به محض اینکه بیمار از خواب بیدار شد، متوجه شد که پزشک و پرستاران اطرافش به او تبریک می گویند و جلوی آنها سطلی حاوی قورباغه بود.

وقال له الطبيب: يمكنك الآن أن تمارس حياتك اليومية، فالضفدع قد أخرجناه من بطنك.
فقفز الرجل من سريره وكأنه لم يصبه شيء! .
🌸دکتر به او گفت: اکنون می توانی به زندگی روزمره خود بپردازی، همانطور که قورباغه را از شکمت بیرون آورده ایم.
مرد طوری از تختش پرید که انگار هیچ اتفاقی برایش نیفتاده است! .
.
اشراقة :- هذا هو حال من يأسر نفسه بقيود نفسية ليس لها وجود واقعي ، و هذا للأسف يحصل لدى الكثير منا.
🌸برداشت :  این حال کسی است   که خود را اسیر محدودیت های روانی می کند که وجود واقعی ندارد و متاسفانه برای بسیاری از ما این اتفاق می افتد.

تخلص من قيودك النفسية وانطلق
تخلص من الضفدع الذي يجعلك أسيرا له  .
🌸🌸از محدودیت های روانی خود خلاص رهایی بیاب و بپرداز به خلاص کردن خودت از قورباغه ای که شما را اسیر کرده است .
🌹🌹
- لا عليك :  اشکالی ندارد، نگران نباش ،
- تنویم :خواباندن ، خواب کردن ، هیپنوتیزم
◇التنويم الإيحائي أو التنويم المغناطيسي: هیپنوتیزم
- ما إن...:حتي...،هنوز..كه...، به محض. .. /...، تا... /
◇ ما إن أقرر الالتزام بحمية غذائية حتى أتلقى العديد من دعوات الطعام : به محض اینکه  تصمیم می‌گیرم رژیم بگیرم، دعوت‌نامه‌های غذایی زیادی دریافت می‌کنم.
- صَحَا یصحو : بهوش آمد، بيدار شد
◇ صاحی:  هوشيار، بهوش، عاقل، ميانه رو
- سطلٌ : دلو، سطل، سطل، دلو، بقدر يک سطل
- مارس یمارس الحیات الیومیه :  پرداختن به زندگی روزانه
-   كأنه لم يصبه شيء! .: انگار چیزیش نشده بود
- اشراقة : برداشت ، بینش و ادراک ناگهانی، ناگه بینش، اندریافت ناگهانی، درخشش
◇ إشراقة عبقرية : درخشش نخبگانی
- هذا هو حال : این حال کسی است که ، این مورد کسی است ، این درمورد کسی صدق می کند که
- يحصل لدى الكثير : برای بسیاری اتفاق می افتد
- انطلق ینطلق ؛ رهسپار شدن، شروع شدن، پرداختن
◇ انطلق ینطلق من : نشئت گرفتن از یا سرچشمه گرفتن از
- قيودك النفسية : محدودیت های روحی

@frashe1

في تقرير صادم، أعلنت منظمة الأمم المتحدة للطفولة يونيسيف أنه في الأشهر الستة الأولى من عام 2023 وحده، توفي أو اختفى ما لا يقل عن 289 طفلًا أي ما يعادل وفاة 11 طفلًا كل أسبوع أثناء محاولتهم عبور طريق الهجرة المحفوف بالمخاطر في البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا.
🌸صندوق کودکان سازمان ملل متحد یونیسف در گزارشی تکان دهنده اعلام کرد که تنها در شش ماهه اول سال 2023، دستکم  289 کودک جان خود را از دست داده یا ناپدید شده اند - معادل 11 کودک که هر هفته هنگام تلاش برای عبور همراه با خطر از مسیر مهاجرتی دریای مدیترانه به اروپا جان خود را از دست می دهند.
🌹🌹
- تقرير صادم : گزارش تکان دهنده
◇مفاجآت إيران الصادمة : غافلگیری های تکان دهنده
- اثناء محاولتهم : در جریان تلاششان
- المحفوف بالمخاطر : همراه با خطر

@frashe