حاول ان تسخدم اسلوب التكرار لتؤثر على عقلك الباطن لان   عقلك الباطن يتأثر بما تقوله
🌸بکوش روش تکرار را به کار گیری تا بر ضمیر ناخودآگاه خودت تاثیر گذاری زیرا ضمییر ناخودآگاه  تو از آنچه می گویی متاثر می شود
🌹🌹
- عقل باطن : ضمیر ناخودآگاه ، ذهن ناهوشیار

@frashe1

كاميرا المراقبة تلتقط اللحظة الأولى لـ زلزال_المغرب وانهيار مبنى على رؤوس المارة
🌸دوربین مداربسته نخستین لحظه زلزله مراکش و فروریختن ساختمانی بر روی سر عابران را ثبت کرده است

اغتيال ضابط ومنتسب في الشرطة الايرانية بمحافظة سيستان وبلوشستان
🌸ترور یک افسر و یکی از اعضای پلیس ایرانی در استان سیستان و بلوچستان


وزارة الداخلية المغربية: سخرنا كل الوسائل والإمكانيات من أجل التدخل وتقديم المساعدات اللازمة وتقييم الأضرار جراء الزلزال
🌸وزارت کشور مراکش: همه ابزارها و توانایی ها را برای مداخله به کار  و کمک های لازم و ارزیابی خسارات ناشی از زلزله بکار گرفتیم

@frashe1

🌷 المفردات و المصطلحات ( ۶۳ )


- ابرم عزمه : تصمیمش را گرفت
- وَطْوَاط (وَطَاوط و وَطَاوِيط [وطوط]): (حيوان) : خفاش-: گونه اى پرستوى كوهى، مرد كم عقل و سست اراده، مردى كه تند سخن گويد.
- أبصر من الوطواط في اللیل : در شب از خفاش بینا تر است
- التَّصفِيات : مسابقه مقدماتى یا حذفى
- تباع : پياپى
- پکیج (بسته) : حزام ، مجموعه ، برنامه
◇ معظم حزم برامج النمذجة الالكترونية تسمح للمستخدم باختيار قيمة كثافة الإلكترونات : اکثر بسته‌های نرم‌افزار مدل‌سازی الکترونیکی به کاربر این امکان را می‌دهند که مقدار چگالی الکترون را انتخاب کند
◇وعلى غرار ذلك، استحدث برنامج اغذية العالمي ثماني مجموعات من الخدمات : به طور مشابه، برنامه جهانی غذا هشت گروه خدمات را ایجاد داده است
◇استكمال برامج تدريبية لكل عملية انتشار من أجل الدول الأعضاء : تکمیل برنامه های آموزشی در هر عملیات استقرار برای کشورهای عضو
- ذمه : عهد و بدهکاری و تعهد
◇علی ذمتی کذا  : بر عهده من این است
◇ مبرء الذمه : کسی که تعهد و بدهکاری ندارد
◇غیر مبرء الذمه : برعکس مبرء الذمه
◇ ارجو ابراء ذمتي : امیدوارم حلالم کنید

@frashe1

چهارشنبه ۲۲ شهریور ۱۴۰۲
پنجشنبه ۲۳ شهریور ۱۴۰۲
برابر ۲۸ صفر ۱۴۴۵ رحلت پیامبر اکرم ص

جمعه ۲۴ شهریور ۱۴۰۲
@frashe1

قَالاَ رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ( اعراف ، 23)
🌸گفتند پروردگارا ما بر خويشتن ستم كرديم و اگر بر ما نبخشايى و به ما رحم نكنى مسلما از زيانكاران خواهيم بود
🌹🌹
They said, “Our Lord, we have done wrong to ourselves. Unless You forgive us, and have mercy on us, we will be among the losers"
🌹🌹
پیام: از آداب توبه اذعان به گناه و تضرع در پیشگاه خدا ، ستم به خود بودن گناه ، فقط رحمت و آمرزش خداوند نجاتبخش انسان از زیان و خسارت

■یاداشت ها:
۱.توبه و بازگشت آدم و حوا با این عبارت به درگاه خداوند ربنا ظلمنا انفسنا..
۲.اذعان انسان به گناه و ابراز عبودیت،  تضرع و زاری اصل مهم در آداب توبه ربنا ظلمنا
۳.ستم به نفس بودن گناه به خاطر ماهیت ضدتکاملی اش، توبه و استمداد از خدا راه نجات از آن
۴.مغفرت و رحمت الهی تنها نجاتبخش انسان آلوده شده به ستم گناه
۵. نافرمانی خدا باعث خسارت و زیان ابدی انسان لنکونن من الخاسرین
۵.گفته شده دامنگیر شدن ادم و حوا به اثر وضعی گناه با وجود بخشیده شدن آنها قال اهبطوا بعضکم ببعضکم عدو..۲۴

@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه ( ۶۰ )

اللّٰهُمَّ إِنَّا نَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ فِى هٰذِهِ الْعَشِيَّةِ الَّتِى شَرَّفْتَها وَعَظَّمْتَها بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وَرَسُولِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَأَمِينِكَ عَلَىٰ وَحْيِكَ
🌸خدایا در این شب به تو رو می‌آوریم، شبی که آن را برجستگی و برتری و عظمت دادی به محمّد پیامبرت و فرستاده‌ات و برگزیده از خلقت و امین وحی‌ات

الْبَشِيرِ النَّذِيرِ، السِّراجِ الْمُنِيرِ، الَّذِى أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَجَعَلْتَهُ رَحْمَةً لِلْعالَمِينَ
🌸 آن مژده‌دهنده و هشداردهنده و چراغ نوربخش، آن‌که به سبب او بر مسلمانان نعمت بخشیدی و او را رحمت برای جهانیان قرار دادی
🌹🌹
ـ توجّه یتوجّه الی: راهی شدن ، رهسپار شدن ، روی آوردن
ـ العشية : شامگاه
ـ أنعم يُنعم : نعمت بخشیدن،در رفاه قرار دادن

@frashe1

غسان كنفاني هو روائي وقاص وصحفي فلسطيني، ويعتبر أحد أشهر الكتاب والصحافيين العرب في القرن العشرين. فقد كانت أعماله الأدبية من روايات وقصص قصيرة متجذرة في عمق الثقافة العربية والفلسطينية
🌸او رمان‌نویس، داستان‌نویس وروزنامه‌نگار فلسطینی است واز مشهورترین نویسندگان وروزنامه‌نگاران عرب درقرن بیستم به شمار می‌رود.آثار ادبی او،از جمله رمان وداستان کوتاه، ریشه عمیقی درفرهنگ عرب وفلسطین داشت

غسان كنفاني:سأظل أناضل لاسترجاع الوطن لانه حقي وماضيّ ومستقبلي الوحيد…لأن لي فيه شجرة وغيمة وظل وشمس تتوقد وغيوم تمطر الخصب… وجذور تستعصي على القلع
🌸غسان کنفانی:به مبارزه برای برگرداندن وطن ادامه خواهم داد، زیرا حق من است وگذشته ام  وتنها آینده ام... زیرا درآنجا  درخت وابر وسایه وخورشیدی که فروزان است وابرهایی دارم که باروری می بارند... و ریشه هایی که درقبال ریشه کن شدن سختند
🌹🌹
- روائي: رمان نویس
- وقاص: داستان نویس
- أعمال الأدبية : آثار ادبی
-،روایات :رمان ها
- قصص : داستان ها
- متجذر :ریشه دار
- إسترجع یسترجع :بازگرداندن
- غيمة : ابر
- توقد یتوقد :شعله ورشدن ، فروزان شدن
- خصب : غنی
- استعصى: سرکشی کرد ، دشوار شد
@frashe1

وأتت هذه الصورة المزيفة بعد صور أخرى مماثلة لقيت انتشارا واسعا على الإنترنت، من بينها خصوصا صور تظهر عناصر من الشرطة يلقون القبض على الرئيس السابق دونالد ترامب وأخرى يظهر فيها البابا فرانشيسكو مرتديا معطفا أبيض فضفاضا
🌸این عکس جعلی پس از انتشار  عکس‌های مشابه دیگری در اینترنت  با انتشار  گسترده  مواجه شد، از جمله عکس‌هایی که افسران پلیس را در حال دستگیری دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق آمریکا و عکسی دیگر که پاپ فرانچسکو را با پالتو سفید گشاد نشان می‌داد، نشان می‌داد.
🌹🌹
- مزیفه : جعلی
- مماثل : مشابه
- لقیت انتشارا واسعا : با انتشار گسترده مواجه شد ، انتشار گسترده یافت
- خصوصا : به ویژه
- القی یلقی قبض علی : دستگیر کردن فلانی
- و صوره اخری یظهر فیها فلان : عکس دیگر که فلانی را نشان میداد
- معطف : پالتو
- فضفاض : گشاد

@frashe1

🌷 المفردات و المصطلحات ( ۶۴ )

- هو ثَقِیلُ الدَّم : هو ثَقِیلُ الرُّوح : او گوشت تلخ است
- ناصیة الشارع : نبش خیابان
- تشدق یتشدق : با تکبر و استهزاء حرف زدن و زبان را پیچاندن ، دم زدن از چیزی
◇يَتَشَدَّقُ بالکلام: يَتَكَلَّمُ دُونَ احْتِرَازٍ
◇ یتشدق من وراء زهره : یستهزی به یلوی
شِدْقَهُ  سخریه
- ابصر من زرقاء الیمامة : آینده نگر؛ پیش گو
◇ یمامه : کبوتر
◇زرقاء مونث ارزق : زن کبود چشم ،‌ نام زنی که به تیز بینی در عرب شهرت داشت
- أبصِرْ وَسْمَ قِدْحِک : پایت را اندازه گلیمت باز کن؛ دوست از دشمنت بشناس
- أخذ نفسه : نفس راحت کشیدن
- اخذ و رد : جرو بحث. بگو مگو
- خذبالڪ تَقَع : بپا نیفتی
- لخَمَ يَلخُم : بريدن ، سيلي زدن،  مشغول كردن،  خفه كردن،  گیج کردن، ارتباك واضطراب..
◇ ضرب لخمة.. لطمه على وجهه : سیلی به صورتش زد
- منسف :غذای سنتی عربی است که از گوشت گوسفند تهیه شده و با برنج یا بلغور بلغور سرو می شود
- جمید یا أقط : همان کشک است که بدلیل حالت جامد در عربی به آن جمید گفته می شود
- فریکه : غذای عربی با برشته کردن گندم سبز تهیه می‌شود از محبوب‌ترین غذاهای فلسطینی به ویژه در ماه رمضان است

@frashe1

شنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۲
یکشنبه ۲۶ شهریور ۱۴۰۲

@frashe1

بخش ۱
يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْآتِهِمَا..( اعراف ، 27)
🌸اى فرزندان آدم، شيطان شما را نفريبد همچنان كه پدر و مادرتان را از بهشت بيرون راند لباس از تنشان كند تا شرمگاهشان رابه ايشان بنماياند..
🌹🌹
Children of Adam!Do not let satan tempt you,as he brought your parents out of Paradise.He stripped them of their garments to show them their shameful parts..
🌹🌹.
پیام: هشدار خداوند در مورد اغواگری شیطان و تلاشش برای برهنگی ونمایان شدن زشتی های او

■یاداشت ها:
۱.آدمی موجودی فریفتنی و شیطان در پی فریفتن او
۲‌.هشدار خداوند در مورد برنامه شیطان برای برهنگی انسان ونمایان شدن زشتی های او
۳.خداوند مخالف برهنگی وخواهان پوشیدگی انسان
◇لباس مایه زینت برای انسان یابنی آدم انزلنا علیکم لباسا یواری سواتکم و ریشا..۱۲۶
-ریش در اصل پرپرندگان واینجا معنی لباس و مایه زینت وآراستگی
- عدم مخالفت خداوند با زینت و آراستگی
۳.پرواپیشگی بهترین لباس و پوشاننده برای انسان..ولباس التقوی ذلک خیر..۱۲۶

@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه  ( ۶۱ )

اللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَما مُحَمَّدٌ أَهْلٌ لِذٰلِكَ مِنْكَ
🌸خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، آن‌چنان‌که محمّد از جانب تو شایسته آن است،

يَا عَظِيمُ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آلِهِ الْمُنْتَجَبِينَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ أَجْمَعِينَ
🌸ای بزرگ، بر او و بر همه خاندان نجیب و پاک و پاکیزه‌اش درود فرست

وَتَغَمَّدْنا بِعَفْوِكَ عَنَّا، فَإِلَيْكَ عَجَّتِ الْأَصْواتُ بِصُنُوفِ اللُّغاتِ
🌸وما را به گذشتت از ما (به رحمتت) بپوشان‌که صداها با انواع لغات به جانب تو بلند است
🌹🌹
ـ  منتجَب : (اسم مفعول من إنْتَجَب):
برگزیده
ـ تَغَمّد یتغمّد : پنهان کردن، پوشاندن
ـ عَجَّ  يَعِجّ : فریاد کشید
◇عَجَّ إِلَى اللَّهِ بِالدُّعَاءِ : فریاد کشید ، صدایش را بالا برد

@frashe1

🌷کارگاه ترجمه

ولقد عرفنا نحن الصغار، ، أصوات الطلقات أن هناك أسلحة جديدة و أن هناك هجوما من ناحية أخري لم تطرق قبل الان
🌸ما بچه ها از صدای گلوله ها فهمیدیم که سلاح جدیدی در راه است و حمله ای از طرف دیگر ، که تا به حال به آن پرداخته نشده است

و..أن قنابل حارقة قد سقطت في وسط القرية فأحرقت بيتا وأطفال وحين نظرنا من خلاص النافذة الواطئه شاهدنا کمن یحلم - أشباح
و این که بمب‌های آتش زا در وسط دهکده فرود آمدند و خانه و کودکانی را به آتش کشیدند. و وقتی از شکاف کوچک پنجره پایین  نگاه کردیم مانند کسی که خواب می‌بیند شبح ها


  نسوة منحنيات يسحبن جثثا إلي داخل القرية وكان يستطيع المستمع بإمعان أن يتلفظ صوت نشيج مخنوق :إحداهن - هکذا کانت تشیر أمي -فقدت زوجها وصمودها في أم معنا
🌸زنان خمیده ای را دیدیم که جسدهایی را به داخل دهکده می‌کشیدند. و شنونده می‌توانست به خوبی صدای خفه ای را بشنود
مادرم این گونه اشاره کرد.. وگفت..  یکی از این زنها همسر و ایستادگیش را در آن واحد از دست داده است..
🌹🌹
- أصوات الطلقات : صدای شلیک ها
-   نسوة منحنيات : زنان خمیده
- منحنيات : خمیده ها
- نشيج : صدا
Notice

@frashe1

الرئيس بايدن: المباحثات التي نجريها مع رئيس مجلس النواب تركز على الموازنة وليس على التخلف عن سداد الديون
🌸رئیس جمهور بایدن :بحث هایی که با رئیس مجلس نمایندگان کردیم  بر روی بودجه تمرکز داشت ، نه بر عدم پرداخت (نکول) بدهی


الأزمة الاقتصادية: هل يطلق تخلف الولايات المتحدة عن سداد الديون العنان للفوضى في العالم
🌸بحران اقتصادی: آیا نکول بدهی ایالات متحده باعث هرج و مرج جهانی می شود؟
🌹🌹
- تَخلُّفُ یتخلف : جا ماند، عقب افتاد، امتناع كرد، دير كرد، تاخير كرد، پيشرفت نكرد، نکول
- سداد الديون : پرداخت دیون
- تركز على الموازنة : بر بوجه تمرکز داشت
- اطلق يطلق فلان العنان للفوضی : فلان باعث هرج و مرج می شود
@frashe1

خلف الإهتمام تختبیٔ کل معانی الحب
🌸پشت توجه همه مفاهیم عشق نهفته است



ليس كل من قال أحبك يهتم لأمرك، بل كل مهتم بك ثق تماماً بأنه يحبك
🌸همه کسانی که می‌گویند دوستت دارم به تو و مسائلت اهمیت نمی‌دهند، اما هرکسی که به تو توجه نشان می‌تواند کاملاً مطمئن باش که تو را دوست دارد.
@frashe1