شنبه ٤ شهریور ۱۴۰۲
یکشنبه ۵ شهریور ۱۴۰۲
@frashe1

بخش ۱ آیه
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ  بِالْقِسْطِ ... ( انعام ، 152)
🌸به مال يتيم نزديك مشويد مگر به نيكوترين وجهى كه به صلاح او باشد تا به سن بلوغ رسد و پيمانه و وزن را از روى عدل تمام كنيد...
🌹🌹
And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity. Give full measure and full weight, in justice.
🌹🌹
پیام: توصیه درمورد مال یتیم و عدالت پیشه کردن در پیمانه و وزن

■یاداشت ها:
۱.نهی از حتی نزدیک شدن به مال یتیم ، این دستور سرچشمه گرفته:
◇از حمایت اسلام از صغفاء
◇ونیز وجود وسوسه در انسان ها برای دست اندازی در اموال افراد ضعیف
۲.نزدیک نشدن مگر به نیکوترین وجه الابالتی هی احسن
◇ این توصیه قران البته منشی قابل اعمال در بسیاری از امور
۳. نهی از کم فروشی و رعایت پیمانه و وزن نشانه اهمیت آن نزد خدا
◇کم فروشی جلب کننده عذاب الهی مانند فرجام پرعذاب قوم شیعب در این خصوص
۴. قسط و عدل اساس اندازه گیری و توزیع در جامعه اسلامی

@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه ۵۲

مُنْذُ خَلَقْتَنِى وبَرَأْتَنِى مِنْ أوَّلِ الْعُمْرِ مِنَ الإِغْناءِ مِنَ الْفَقْرِ
از هنگامی که مرا آفریدی وپدید آوردی،از همان ابتداى عمر كه از ندارى و فقر مرا به توانگرى درآوردى

وكَشْفِ الضُّرِّ و تَسْبِيبِ اليُسْرِ ودَفْعِ العُسْرِ
🌸و برطرف کردن سختی و فراهم کردن اسباب راحتی و دفع دشواری

وتَفْرِيجِ الْكَرْبِ والْعافيةِ فى البَدَنِ والسَّلامَةِ فى الدِّينِ
🌸و گشودن گره اندوه و تندرستی در بدن و سلامت در دین که ارزانیم کردی

ولوْ رَفَدَنِى علىٰ قَدْرِ ذِكْرِ نِعْمَتِكَ جميعُ العالَمِينَ مِنَ الاوَّلِينَ والاخِرِينَ ما قَدَرْتُ ولا هُمْ علىٰ ذٰلِكَ
🌸اگر همه جهانیان از گذشتگان وآیندگان به اندازه‌ای که نعمتت را ذکر کنم یاری‌ام دهند،نه من قدرت ذکر آن را دارم نه آن ها

🌹🌹
ـ  بَرَأَ یَبْر أ(فهو بَارئ): از عدم به وجود آوردن
ــ ضُرّ: زیان،سختى،تنگدستى وبدحالى
ـ تسبیب اليُسر: فراهم کردن اسباب راحتی
ـ دفع العُسر: برطرف کردن سختی و تهیدستی
ـ تفریج:گشودن : رهانیدن از اندوه و سختی
◇ فرّج اللّهُ الغَّمَ عَنْه: خداوند او را از غم رهانيد
ـ رَفَد یرفد: یاری کردن ، بخشیدن

@frashe1

ما بالُ قلبک قد تشتّت عزمه
و الیاس یغشی و الفؤاد کئیب؟
🌸حال قلبت چگونه است که اراده اش گسیخته
و نومیدی آنرا پوشیده  و دل ، شکسته است


لا تبتئس حتما سیأتي فجرنا
و الروح تسکن و الجراح تطیب
🌸اندوهگین مباش حتما سپیده دم ما هم فرا می رسد
و روح و جان آرام  می گیرد و جراحت ها التیام می یابد
■ابن الصیقل الجزري
🌹🌹
- ما بالُكَ: ما شَأْنُك، ما حَالُكَ.
◇ یوسف : ما بالُ النسوه التی قطعن ایدیهن: حکایت آن زنها که دست های خود را بریدند جه بود
◇ فرعون : ما بال القرون الاولی : حال امت های پیشین چگونه است
- فُؤَاد : ج أَفْئِدَة [فأد]: دل ، قلب
◇مَفْؤُود : [فأد]: آنكه ناراحتى قلبى دارد، كسيكه دل ندارد، جبان و ترسو.
- ابتئس یبتئس ابتئاس : نالیدن ، اندوهناک شدن ، ناراحت شد، ‌پكر شد، ‌گرفته شد، ‌بدش آمد
- سکن یسکن : آرامش یافتن ، ساکن شدن

@frashe1

الرقابة الحقيقية -وليست الصورية- لمنع المؤسسات الدينية من التدخل في الانتخابات السماح للجان من أساتذة الجامعات والخبراء والمتخصصين برصد  تجاوزات الإعلام في الدعاية الانتخابية،
🌸نظارت واقعی - نه صوری - برای جلوگیری از دخالت نهادهای مذهبی در
انتخابات اجازه دادن به کمیته‌هایی متشکل از اساتید دانشگاه، کارشناسان و متخصصان برای پایش تخلفات رسانه‌ای در تبلیغات انتخاباتی است


وعدم الاعتماد في ذلك على القضاة لأن الأمر فني لا قضائي، يقتضي معرفة المراقب بأنواع المحتوى والقدرة على التفرقة بين الخبر والإعلان والرأي، وطريقة استخدام اللغة أو المساحة الممنوحة لدعم مرشح على حساب آخر
🌸وعدم اتکا به قضات، زیرا موضوع فنی است، نه قضایی، این امر مستلزم آگاهی ناظر از انواع محتوا و توانایی تشخیص بین اخبار و تبلیغات و نظر و روش استفاده از زبان یا فضایی که برای حمایت از یک نامزد به هزینه نامزد دیگر اعطا شده است.
🌹🌹
- رقابة : نظارت
- الرقابة الحقيقية -وليست الصورية : رقابت حقیقی و نه صوری
- السماح برصد تجاوزات الاعلام : مجوز پایش تخلفات تبلیعاتی
- تجاوز : از حد گدشتن ،‌ تخلف
- عدم الاعتماد علی : عدم اتکاء به
- مراقب : ناظر
- یقتضی معرفه المراقب ب : مستلزم شناخت مراقب از
- التفرقة بين الخبر والإعلان : تشخیص بین خبر و تبلیغ (تمایز قائل شوید)

@frashe1

🌷 المفردات و المصطلحات ( ۵۸ )


- طفلٌ دمهُ خفیفٌ: کودک دل نشین
- صاحبُ الدُّعابات الظَّریفة : شوخ طبع
- لا یُعکِّرُ صَفوَنا سِوی غیابِک: اندوهی جز دوری شما نیست
- شارد البال: آشفته خاطر
- مستاء :  عصبانی ،ناراحت ، نگران ، خشمگین ، ناخشنود
- لقد كنت مستاء منك : از دست ناراحت بودم.
- تحلی بالشفافیه :  شفافیت داشتن
- تحلي بالقوة : قوی باش
- تحلى بالشجاعة : شجاع باش
- فی أمان الله و حِفظِهِ :درپناه خدا
- أخذتُ من وقتک کثیراً او أزعجتُکم : وقتتان را زیاد گرفتیم ، اذیتتون کردیگ
- أنت غیر جادٍّ فی کلامک ‌تمزحُ: جدی نمی گی ، شوخی می کنی
- رخصة العمل او  تصريح العمل : پروانه كسب ، پروانه كار
- تعاركوا او تضاربوا : كتک كاری كردند
- مقابلات التوظیف : مصاحبه هاى استخدامى
- اطراح : دور افکندن
- الله یرحمه و یسکنه فسیح جنانه :
-برای تسلیت به فرد عزا دیده
- جمیل الإنتقاء : حسن انتخاب (برای تشویق)
- الإنتقاء : گزینش انتخاب
- لجنة الانتقاء : کمیته گزینش ،هیئت گزینش
- انتقى ينتقي : گزینش کردن ، انتخاب کردن
اِنْتَقَى الزَّائِرُ صُوَراً مِنَ الْمَعْرِضِ : بازدید کننده تصاویری از نمایشگاه برگزید

@frashe1

دوشنبه ۶ شهریور ۱۴۰۲
سه شنبه ۷ شهریور ۱۴۰۲

@frashe1

بخش ۲
..لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (انعام ، 152)
🌸..ما به كسى جزبه اندازه توانش تكليف نمى‌كنيم وهرگاه سخن گوييد عادلانه گوييد هر چند به زيان خويشاوندان باشد وبه عهد خدا وفا كنيد اينهاست آنچه خدا شما رابدان سفارش مى‌كند باشد كه پند گيريد
🌹
.. We task not any soul beyond its scope.And if ye give your word,do justice thereunto,even though it be (against)a kinsman;and fulfil the covenant of Allah.This He commandeth you that haply ye may remember
🌹
پیام: تکلیف الهی به اندازه توان ، تاکید بر عدالت در کردار و گفتار

■یاداشت
۱.آیه دعوت کننده به قسط وعدل درکردار وگفتار ،عبارت لایکلف الله:
◇شاید دعوتی است برای اقامه قسط به اندازه نیرو وتوان
◇شاید منظور انجام تکالیف الهی است به اندازه طاقت انسان
۳.اهمیت عدالت درگفتار حتی درصورت زیان به خویشان
◇رابطه خویشاوندی گاه ازموانع عدالت
۴.وفا کردن به پیمان های الهی شامل پیمان انسان با خدا و پیمان های اخذ شده الهی از او
@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه ( ۵۳ )

تَقَدَّسْتَ وَتَعالَيْتَ مِنْ رَبٍّ كَرِيمٍ عَظِيمٍ رَحِيمٍ لَاتُحْصىٰ آلاؤُكَ، وَلَا يُبْلَغُ ثَناؤُكَ؛ وَلَا تُكافىٰ نَعْماؤُكَ
🌸پاکی و برتری، از اینکه پروردگار کریم، بزرگ مهربانی، عطاهایت به عدد نیاید، به ثنایت نتوان رسید؛ نعمت‌هایت تلافی نگردد

صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَتْمِمْ عَلَيْنا نِعَمَكَ، وَأَسْعِدْنا بِطاعَتِكَ، سُبْحانَكَ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ .
🌸بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و نعمت‌هایت را بر ما تمام کن و به طاعتت خوشبختمان فرما، منزّهی تو، معبودی جز تو نیست.
🌹🌹
ـ كافأَ يكافِئ مُكافأةً : پاداش دادن،جبران کردن،عوض دادن

@frashe1

عليك فعل الاشياء الي تظن انك لاتستطيع فعلها
🌸باید کارهایی انجام دهی که گمان می کنی از عهده آنها برنمیایی....
🌹🌹
- فعل ذلک : انجام دادن
- یجب علیک فعل ذلک بنفسک : باید آنرا خودت انجام دهی
- وأنت تعلم أنه يجب عليك فعل شيء ما : می دانی که باید یک کار بکنی
-إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِیهِ فَإِنَّ شِدَّهَ تَوَقِّیهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ : از هر کاری که ترسیدی خود را در آن بینداز زیرا رنجی که در اثر نگاهداشتن خود از آن چیز به تو می رسد بزرگتر از چیزی است که تو از آن می ترسی (نهج البلاغه)
- هابَ یهابُ : از او ترسيد ، پرهيز كرد
@frashe1

فرغم وجود ملفات أخرى مهمة كالزراعة، والصناعة بغرض التصدير، ودعم الميزان التجاري، وإنعاش الوعاء الضريبي، فإن هذا الملف يظل يؤرق الكثيرين
🌸اگرچه پرونده های مهم دیگری مانند کشاورزی، صنعت با هدف صادرات، حمایت از تراز تجاری و احیای پایه مالیاتی وجود دارد، اما این پرونده همچنان بسیاری را به ناراحت  کرده است .

وبعبارة أخرى، فإن فتح المجال العام من خلال الإفراج عن سجناء الرأي، عبر إصدار عفو عام عنهم، وكذلك الإفراج عن الموقوفين احتياطيا الذين تحول توقيفهم إلى عقوبة بحد ذاته، ودمج كل هؤلاء في المجتمع،
🌸 به عبارت دیگر، گشایش فضای عمومی از طریق آزادی زندانیان عقیدتی، از طریق صدور عفو عمومی برای آنها و همچنین آزادی بازداشت شدگانی که دستگیری آنها به خودی خود تبدیل به مجازات شده است و ادغام آنها در جامعه صورت می گیرید
🌹🌹
- میزان التجاری : تراز تجاری
- أنعاش : احیاء
- الوعاء الضريبي : پایه مالیاتی
- فتح المجال العام : گشایش فضای عمومی
- بحد ذانه : بخودی خود
- دمج : ادعام
@frashe1

🌷 المفردات و المصطلحات ( ۵۹ )


- إسناد : منتسب کرد
- التصرف المزدوج : رفتار دوگانه
- اعثر على أقرب تعليمه إسناد وتحقق من أنها تعمل بشكل الصحیح :  نزدیکترین منبع دستورالعمل را پیدا و بررسی کن که به درستی کار می کند
- ويمثل إسناد التصرف المزدوج : این یک انتساب رفتار دوگانه را نشان می دهد
- باح له بمکنون قلبه : سر درد و دل رو براش باز کرد
- أبطَر ذَرعَهُ : زیاده از حد از او کار کشید ،او را بيش از توانائى تحميل كرد
- زَهو (زهو) : تكبر، غرور، كبر، گمراهي، خيالبافي، توهم، تصوير، خيال، باطل، دروغ
◇ كسبنا قليلاً من الزهو والشهرة، لكن ما زال لدينا الشجاعة للقيام بثلاثة أشياء : ما کمی غرور و شهرت به دست آورده ایم، اما هنوز جرات انجام سه کار را داریم.
◇وها أنا الآن، مفعمة بالزهو والطاقة للمواصلة وتوسيع مزرعتي: و اکنون اینجا هستم، سرشار از غرور و انرژی برای ادامه و گسترش مزرعه ام
-شکرا علی تصحیح (غلط)
◇شکرا علی التصحیح (درست)
◇ شکرا  للتصحیح (غلط)
- من فَضلِکم  أو رجاءً أو لو تکرمتم أو لوسمحنم : لطفاً
- تَفَضَّلتُم : لطف کردید ،زحمت کشیدید
◇والجواب :کَلِّفناکُم: زحمت دادیم

@frashe1

چهارشنبه ۸ شهریور ۱۴۰۲
پنجشنبه ۹ شهریور ۱۴۰۲

جمعه ۱۰ شهریور ۱۴۰۲
@frashe1

وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ( انعام ، 153)
🌸واین است راه راست من،از آن پیروی کنید واز راههای دیگر که موجب تفرقه شما از راه اوست متابعت نکنید این است سفارش خدابه شما،شاید پرهیزکار شوید
🌹
This is My path and it is straight. Follow it and not other paths which will lead you far away from the path of God.Thus does God guide you so that you may become pious
🌹
پیام: پیروی از راه راست وعدم پیروی از کژراهه ها توصیه خدا برای متقی شدن

■یاداشت ها:
۱.تهی های9گانه آیات گذشته راهی به صراط مستقبم
◇این نهی ها عبارتند از:نهی شرک، منع فرزند کشی وکردارهای زشت ، نهی تجاوز به مال یتیم ،عدم ترک نیکی پدر و مادر و پایبند بودن به عهد الهی و..
۲.پیروی از راه مستقیم (قوانین خدا) امری لازم و راهی در مقابل سبل (راههای) منحرف
۳.سرپیچی از احکام خدا عامل تشتت وانحراف از راه راست فتفرق بکم  عن سبیله
۴.توصیه خدا برای نیل به تقوی پیروی ازراه راست وعدم متابعت ازکژراهه ها ذلکم وصکم به لعلکم تتقون
@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه ( ۵۴ )

اللّٰهُمَّ إِنَّكَ تُجِيبُ الْمُضْطَرَّ، وَتَكْشِفُ السُّوءَ، وَتُغِيثُ الْمَكْرُوبَ، وَتَشْفِى السَّقِيمَ
🌸خدایا تو درمانده را پاسخ می‌دهی و بدی را برطرف می‌کنی و به فریاد انسان اندوهگین  می‌رسی و بیمار را شفا می دهی

وَتُغْنِى الْفَقِيرَ، وَتَجْبُرُ الْكَسِيرَ، وَتَرْحَمُ الصَّغِيرَ، وَتُعِينُ الْكَبِيرَ
🌸و تهیدست را بی‌نیاز می‌گردانی و شکستگی را جبران و ترمیم می‌نمایی و به خردسالان رحم می‌کنی و به بزرگ‌سالان کمک می‌دهی

وَلَيْسَ دُونَكَ ظَهِيرٌ، وَلَا فَوْقَكَ قَدِيرٌ، وَأَنْتَ الْعَلِىُّ الْكَبِيرُ
🌸جز تو پشتیبانی نیست و فوق تو قدرتمندی وجود ندارد و تو برتر و بزرگی‌
🌹🌹

ـ مُضطَرّ: (اسم المفعول مِن اِضْطَرّ) : درمانده، گرفتار
ـ مَکروب: (اسم المفعول من كرَبَ): غمگین، مضطرب
ـ سقیم: بیمار ، ناخوش
ـ جبر يَجبر : شکسته بندی کردن،به حالت عادی برگرداندن،یاری دادن
ـ کسیر: شکسته
ـ ظَهير:  یار،پشتیبان،حامی
ـ قَدير: قدرتمند،نیرومند


@frashe1