Forwarded from پیام های قرآنی (Hadi)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ(یونس ، 39 )
🌸بلكه چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن نرسيده‌اند وهنوز واقعيتش برايشان روشن نشده است كسانى هم كه پيش ازآنان بودند همين گونه تكذيب كردند پس بنگر عاقبت ستمگران چگونه بود
🌹
They have belied that which they did not understand of its knowledge,nor has its interpretation reached them.Those who were before also belied.But see how was the end of the harmdoers
🌹
پیام: سرزنش تکذیب کردن بدون علم ،دعوت به مشاهده فرجام ستمکاران
■یاداشت ها:
۱.نکوهش رفتار تکذیب گرایانه مشرکان با وجود:
الف:عدم اشراف معرفتی به آن موضوع
ب:وروشن نبودن تاویل[واقعیت]آن موضوع برای آنها
۲. نادرست بودن رد وتکذیب کردن چیزی بدون احاطه علمی
۳.تکذیب ناآگاهانه جریانی ریشه دار در تاریخ کذلک الذین من قبلهم
۴. تکذیب بدون آگاهی ستم ودارای فرجام نانیکو برای انسان
۵. برائت از مکذبین فان کذبوک فقل لی عملی ولکم عملکم انتم بریئون ممااعمل وانا بری مما تعملون۴۱
@quranicverses114
🌸بلكه چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن نرسيده‌اند وهنوز واقعيتش برايشان روشن نشده است كسانى هم كه پيش ازآنان بودند همين گونه تكذيب كردند پس بنگر عاقبت ستمگران چگونه بود
🌹
They have belied that which they did not understand of its knowledge,nor has its interpretation reached them.Those who were before also belied.But see how was the end of the harmdoers
🌹
پیام: سرزنش تکذیب کردن بدون علم ،دعوت به مشاهده فرجام ستمکاران
■یاداشت ها:
۱.نکوهش رفتار تکذیب گرایانه مشرکان با وجود:
الف:عدم اشراف معرفتی به آن موضوع
ب:وروشن نبودن تاویل[واقعیت]آن موضوع برای آنها
۲. نادرست بودن رد وتکذیب کردن چیزی بدون احاطه علمی
۳.تکذیب ناآگاهانه جریانی ریشه دار در تاریخ کذلک الذین من قبلهم
۴. تکذیب بدون آگاهی ستم ودارای فرجام نانیکو برای انسان
۵. برائت از مکذبین فان کذبوک فقل لی عملی ولکم عملکم انتم بریئون ممااعمل وانا بری مما تعملون۴۱
@quranicverses114
🌷دعای سمات باشرح واژگانی(۲)
وَبِجَلالِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ أَكْرَمِ الْوُجُوهِ وَأَعَزِّ الْوُجُوهِ الَّذِى عَنَتْ لَهُ الْوُجُوهُ
🌸تو را می خوانم به شکوه ذات ارجمندت که ارزشمندترین ذات ها است و همه چهره ها در برابرش خوارند
وَخَضَعَتْ لَهُ الرِّقابُ وَخَشَعَتْ لَهُ الْأَصْواتُ
ووَجِلَتْ لَهُ الْقُلُوبُ مِنْ مَخافَتِكَ
🌸وگردنها همه ازخاکساری دربرابرش فرو افتاده وصداها آهسته گشته ودلها از ترسش هراسان شده
وبِقُوَّتِكَ الَّتِى بِها تُمْسِكُ السَّماءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلّا بِإِذْنِكَ وَتُمْسِكُ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولا،
🌸می خوانمت به نیرویت که با آن آسمانها را نگاه داشتى از اینکه بر زمین افتد مگر به اجازه تو و با آن آسمانها و زمين را از زوال و فنا حفظ مى كند
وبِمَشِيَّتِكَ الَّتِي دَانَ (كَانَ) لَهَا الْعَالَمُونَ
وَبِكَلِمَتِكَ الَّتِي خَلَقْتَ بِهَا السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ
🌸مى خوانمت به اراده ات که جهانیان در برابرش مطیعند و به کلمه ات(کلمه کن) که با آن آسمانها و زمین را آفریدى
وَ بِحِكْمَتِكَ الَّتِي صَنَعْتَ بِهَا الْعَجَائِبَ وَ خَلَقْتَ بِهَا الظُّلْمَةَ وَ جَعَلْتَهَا لَيْلاً وَ جَعَلْتَ اللَّيْلَ سَكَناً (مَسْكَناً)
🌸و به حكمتت که شگفتیها را بدان آفريدى و
و تاریکى را با آن پدیدآوردى و آن را شب قرار دادى و شب را براى آرامش مقرّر داشتى
وَ خَلَقْتَ بِهَا النُّورَ وَ جَعَلْتَهُ نَهَاراً
وَ جَعَلْتَ النَّهَارَ نُشُوراً مُبْصِراً
🌸و هم با آن(حکمت)، نور را آفریدى و آن را روز
و مایه تکاپو و بینایی قرار دادی
🌹🌹
- وجوه (ج وجه): سیما، ظاهر،روش، دیدگاه،آبرو...
- عنَا يَعنو لـ:فروتنی کرد، خضوع کرد
- رقاب(ج رَقَبَة):گردن
- وَجِِلَ یَوْجَلُ: بیمناک شدن، به هول وهراس افتادن
- مخافة(مصدر ميميّ من خافَ): ترس،بیم،هراس
- اَمْسَکَ یُمْسِک: نگه داشتن،حفظ کردن
◇امسک لسانه:جلوی زبان خود را گرفت
زال یزول:نابود شد، از بین رفت، دورشد
- مَشيئة:(مصدر ميميّ من شاءَ): إرادة
- دان يَدُونُ لــ:خضوع کردن،مطیع شدن،مقروض شدن
◇دانَ لَهُ بالشُّکر:سپاسگزار او شد
- سکن:آرام گرفتن،قرار یافتن
- نشور : ظاهر شدن ، زنده شدن دوباره ، قیامت،
اینجا معنی تکاپوی مردم در روز
◇يوم النُّشُور: روز قيامت
- مُبْصِر (اسم فاعل) :بینا
@frashe1
وَبِجَلالِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ أَكْرَمِ الْوُجُوهِ وَأَعَزِّ الْوُجُوهِ الَّذِى عَنَتْ لَهُ الْوُجُوهُ
🌸تو را می خوانم به شکوه ذات ارجمندت که ارزشمندترین ذات ها است و همه چهره ها در برابرش خوارند
وَخَضَعَتْ لَهُ الرِّقابُ وَخَشَعَتْ لَهُ الْأَصْواتُ
ووَجِلَتْ لَهُ الْقُلُوبُ مِنْ مَخافَتِكَ
🌸وگردنها همه ازخاکساری دربرابرش فرو افتاده وصداها آهسته گشته ودلها از ترسش هراسان شده
وبِقُوَّتِكَ الَّتِى بِها تُمْسِكُ السَّماءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلّا بِإِذْنِكَ وَتُمْسِكُ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولا،
🌸می خوانمت به نیرویت که با آن آسمانها را نگاه داشتى از اینکه بر زمین افتد مگر به اجازه تو و با آن آسمانها و زمين را از زوال و فنا حفظ مى كند
وبِمَشِيَّتِكَ الَّتِي دَانَ (كَانَ) لَهَا الْعَالَمُونَ
وَبِكَلِمَتِكَ الَّتِي خَلَقْتَ بِهَا السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ
🌸مى خوانمت به اراده ات که جهانیان در برابرش مطیعند و به کلمه ات(کلمه کن) که با آن آسمانها و زمین را آفریدى
وَ بِحِكْمَتِكَ الَّتِي صَنَعْتَ بِهَا الْعَجَائِبَ وَ خَلَقْتَ بِهَا الظُّلْمَةَ وَ جَعَلْتَهَا لَيْلاً وَ جَعَلْتَ اللَّيْلَ سَكَناً (مَسْكَناً)
🌸و به حكمتت که شگفتیها را بدان آفريدى و
و تاریکى را با آن پدیدآوردى و آن را شب قرار دادى و شب را براى آرامش مقرّر داشتى
وَ خَلَقْتَ بِهَا النُّورَ وَ جَعَلْتَهُ نَهَاراً
وَ جَعَلْتَ النَّهَارَ نُشُوراً مُبْصِراً
🌸و هم با آن(حکمت)، نور را آفریدى و آن را روز
و مایه تکاپو و بینایی قرار دادی
🌹🌹
- وجوه (ج وجه): سیما، ظاهر،روش، دیدگاه،آبرو...
- عنَا يَعنو لـ:فروتنی کرد، خضوع کرد
- رقاب(ج رَقَبَة):گردن
- وَجِِلَ یَوْجَلُ: بیمناک شدن، به هول وهراس افتادن
- مخافة(مصدر ميميّ من خافَ): ترس،بیم،هراس
- اَمْسَکَ یُمْسِک: نگه داشتن،حفظ کردن
◇امسک لسانه:جلوی زبان خود را گرفت
زال یزول:نابود شد، از بین رفت، دورشد
- مَشيئة:(مصدر ميميّ من شاءَ): إرادة
- دان يَدُونُ لــ:خضوع کردن،مطیع شدن،مقروض شدن
◇دانَ لَهُ بالشُّکر:سپاسگزار او شد
- سکن:آرام گرفتن،قرار یافتن
- نشور : ظاهر شدن ، زنده شدن دوباره ، قیامت،
اینجا معنی تکاپوی مردم در روز
◇يوم النُّشُور: روز قيامت
- مُبْصِر (اسم فاعل) :بینا
@frashe1
جموع من الناس في طهران تحتشد لتشييع جثامين الرئيس الراحل ومرافقية
🌸انبوهی از مردم تهران برای تشییع پیکرهای رئیس جمهور فقید و هیأت همراهش گرد هم می آیند
ازدحمت شوارع العاصمة الايرانية طهران، بجموع غفيرة من المواطنين الذين يتهيأون لتشييع جثامين الرئيس ابراهيم رئيسي ومرافقيه.
🌸خیابان های تهران، پایتخت ایران مملو از جمعیت زیادی از شهروندان بود که برای تشییع پیکر ابراهیم رئیسی رئیس جمهور و همراهانش آماده شدند
🌹🌹
- جموع ( جمع) : انبوهی
- جموع مليونية : تجمع میلیونی
- احتشد یحتشد : گرد هم آمدن ، جمع شدن
- جُثمان ( جثامین ) : کالبد ، جسد
- راحل : فقید
- ازدحم یزدحم ب کذا : از ... پرشدن ، مملو شدن
- غَفیر ( غفیره ) : بسيار، انبوه، فراوان
◇ جَاؤُوا جَمًّا غَفيرًا وَ جَمَّ الغَفِير و الجمَّ الغَفير : آنها دسته جمعى از كوچك و بزرگ آمدند.
- تهيأ يتهيأ : آماده شدن
@frashe1
🌸انبوهی از مردم تهران برای تشییع پیکرهای رئیس جمهور فقید و هیأت همراهش گرد هم می آیند
ازدحمت شوارع العاصمة الايرانية طهران، بجموع غفيرة من المواطنين الذين يتهيأون لتشييع جثامين الرئيس ابراهيم رئيسي ومرافقيه.
🌸خیابان های تهران، پایتخت ایران مملو از جمعیت زیادی از شهروندان بود که برای تشییع پیکر ابراهیم رئیسی رئیس جمهور و همراهانش آماده شدند
🌹🌹
- جموع ( جمع) : انبوهی
- جموع مليونية : تجمع میلیونی
- احتشد یحتشد : گرد هم آمدن ، جمع شدن
- جُثمان ( جثامین ) : کالبد ، جسد
- راحل : فقید
- ازدحم یزدحم ب کذا : از ... پرشدن ، مملو شدن
- غَفیر ( غفیره ) : بسيار، انبوه، فراوان
◇ جَاؤُوا جَمًّا غَفيرًا وَ جَمَّ الغَفِير و الجمَّ الغَفير : آنها دسته جمعى از كوچك و بزرگ آمدند.
- تهيأ يتهيأ : آماده شدن
@frashe1
🌷تَخلص من الأشياء..
تَخلص من الأشياء التي تكلفك أكثر مما تمنحك ، لا شيء أقسى من أن تنتبه فجأة لكونك نفذت
🌸از شر چیزهایی خلاص شو که بیشتر از آنچه به تو سود می دهد برایت هزینه دارد ، هیچ چیز سخت تر از این نیست که ناگهان متوجه شوی به پایان رسیدی
أنت لا تملك دومًا تكييف الواقع
ولا تغييره بما يتلاءم مع نفسك، لكنك غالبًا ما تملك تكييف نفسك وتغييرها بما يتلاءم مع الأفضل
🌸همیشه دست تو نیست که واقعیت را آنگونه که مناسب خودت است جرح و تعدیل کنی اما آنچه که اغلب دست خودت است که خود را با بهترین ها وفق و تغییر دهی
فلا تشتم الواقع ولكن أوقد الهمة العزيمة في نفسك.
🌸بنا بر این به واقعیت بد و بیراه نگو ، بلکه اهتمام عزم جزم را در خودت برانگیز
🌹🌹
- کلف یکلف تکلیف : هزینه بار کردن ، هزینه روی دست کسی گذاشتن
- أَقْسَى : [قسو]: سفت تر ، قسی تر ، ظالم تر ، سخت تر
◇ هو اقْسَى مِن الصَّخْر : او از سنگ سخت تر است
- نفذ : تمام شدن مانند نفذ صبری یعنی صبرم تمام شد یا نفذ نقودی یعنی پولهام ته کشید
- دوما : دائما
- انت لاتملک کذا لکن انت تملک هذا : دست تو نیست که این کار را کنی اما دست تو است که فلان کار را کنی
- كَيَّفَ يكيِّف ، تكْييفًا : منطبق كردن ، تطبيق كردن، سازگار كردن، توافق دادن، تطابق دادن، مطابقت كردن، تطبيق دادن، هماهنگ كردن، همساز كردن، سازش دادن (منطبق كردن) ، تعدیل کردن
◇ كيَّف سلوكَه على سلوك أبيه: طابقه أو واءمه
- تكييف : منطبق کردن ، سازگار کردن یا جرح و تعدیل کردن
◇ تَكييفُ الهواء : تنظیم درجه هوا
◇ مُكيِّف الهواء: تهویه کننده هوا
استراتيجية تسويق عالمي تنطوي على قيام المنتج بتكييف الخدمات والمنتجات لتتناسب مع احتياجات المستهلكين : یک استراتژی بازاریابی جهانی که شامل ایجاد یک محصول است تطبیق خدمات و محصولات با نیازهای مصرف کننده.
◇ تكيُّفً : تطبیق مثلا دفق تكيف یعنی جریان تطبیقی
- شَتَم یشتم : بدگويي كردن، فحش دادن، بد وبي‌راه گفتن، ناسزا گفتن، ناسزاگويي كردن، هتاكي كردن
-اشتمَّ يشتمّ : بوئیدن ، درک کردن
◇ شتمَّ عِطرًا :شمّه، أدناه من أنفه ليجتذب رائحتَه
◇اشتمَّ الكذبَ في حديثه: أدركه بفطنته
@frashe1
تَخلص من الأشياء التي تكلفك أكثر مما تمنحك ، لا شيء أقسى من أن تنتبه فجأة لكونك نفذت
🌸از شر چیزهایی خلاص شو که بیشتر از آنچه به تو سود می دهد برایت هزینه دارد ، هیچ چیز سخت تر از این نیست که ناگهان متوجه شوی به پایان رسیدی
أنت لا تملك دومًا تكييف الواقع
ولا تغييره بما يتلاءم مع نفسك، لكنك غالبًا ما تملك تكييف نفسك وتغييرها بما يتلاءم مع الأفضل
🌸همیشه دست تو نیست که واقعیت را آنگونه که مناسب خودت است جرح و تعدیل کنی اما آنچه که اغلب دست خودت است که خود را با بهترین ها وفق و تغییر دهی
فلا تشتم الواقع ولكن أوقد الهمة العزيمة في نفسك.
🌸بنا بر این به واقعیت بد و بیراه نگو ، بلکه اهتمام عزم جزم را در خودت برانگیز
🌹🌹
- کلف یکلف تکلیف : هزینه بار کردن ، هزینه روی دست کسی گذاشتن
- أَقْسَى : [قسو]: سفت تر ، قسی تر ، ظالم تر ، سخت تر
◇ هو اقْسَى مِن الصَّخْر : او از سنگ سخت تر است
- نفذ : تمام شدن مانند نفذ صبری یعنی صبرم تمام شد یا نفذ نقودی یعنی پولهام ته کشید
- دوما : دائما
- انت لاتملک کذا لکن انت تملک هذا : دست تو نیست که این کار را کنی اما دست تو است که فلان کار را کنی
- كَيَّفَ يكيِّف ، تكْييفًا : منطبق كردن ، تطبيق كردن، سازگار كردن، توافق دادن، تطابق دادن، مطابقت كردن، تطبيق دادن، هماهنگ كردن، همساز كردن، سازش دادن (منطبق كردن) ، تعدیل کردن
◇ كيَّف سلوكَه على سلوك أبيه: طابقه أو واءمه
- تكييف : منطبق کردن ، سازگار کردن یا جرح و تعدیل کردن
◇ تَكييفُ الهواء : تنظیم درجه هوا
◇ مُكيِّف الهواء: تهویه کننده هوا
استراتيجية تسويق عالمي تنطوي على قيام المنتج بتكييف الخدمات والمنتجات لتتناسب مع احتياجات المستهلكين : یک استراتژی بازاریابی جهانی که شامل ایجاد یک محصول است تطبیق خدمات و محصولات با نیازهای مصرف کننده.
◇ تكيُّفً : تطبیق مثلا دفق تكيف یعنی جریان تطبیقی
- شَتَم یشتم : بدگويي كردن، فحش دادن، بد وبي‌راه گفتن، ناسزا گفتن، ناسزاگويي كردن، هتاكي كردن
-اشتمَّ يشتمّ : بوئیدن ، درک کردن
◇ شتمَّ عِطرًا :شمّه، أدناه من أنفه ليجتذب رائحتَه
◇اشتمَّ الكذبَ في حديثه: أدركه بفطنته
@frashe1
عائدان من غزة.. زوجان طبيبان يرويان مشاهد مروّعة خلال عملهما ضمن وفد إغاثي بمستشفى غزة الأوروبي
🌸بازگشت از غزه.. یک زوج پزشک صحنه های وحشتناکی را در حین کار به عنوان بخشی از یک گروه امدادی در بیمارستان اروپایی غزه روایت می کنند.
حزب الله يبث مشاهد لاستهداف نقطة تموضع لجنود الجيش الإسرائيلي داخل موقع رويسة القرن في مزارع شبعا اللبنانية المحتلة
🌸 حزب الله صحنه هایی از هدف قرار دادن یک نقطه مواضع سربازان ارتش اسرائیل در داخل سایت رویسات القرن در مزارع اشغالی شبعا لبنان پخش کرد
مروحية تقل الرئيس الإيراني تتعرض لحادث.. أبزر التطورات لحظة بلحظة
🌸هلیکوپتر حامل رئیس جمهور ایران دچار حادثه شد... مهمترین تحولات لحظه به لحظه
وزيرة المواصلات سألت رئيس الأركان عن سبب تعريض الإسرائيليين للخطر وجعلهم مثل البط على الجدار
🌸وزیر حمل و نقل از رئیس ستاد ارتش پرسید که چرا اسرائیلی ها را در معرض خطر قرار می دهید و آنها را مانند مرغابی روی دیوار می کنید؟
🌹🌹
- عائد ( عائدان ) : بازگشته
- مشاهد مروّعة : صحنه های ترسناک
◇ مشاهد صادمه : صحنه های تکان دهنده
خلال عمله : در حین کارش
- وفد إغاثي : گروه امدادی
- بث یبث مشاهد : پخش کردن صحنه هایی
- روی يَروي : روایت کردن ، سیراب کردن
- نقطة تموضع : نقطه مواضع
◇ تموضَعَ في يتموضع : موضع گرفتن ، وضعيت خاصي گرفنن ، موقعيت گرفتن ، استقرار يافتن در ، مستقر شدن در (تفعلل یتفعلل تفعلل)
◇ تَمَوْضُع (اسم) : جایگاه سازی ، موضع گیری
- تعرض او تتعرض لحادث : دچار حادثه شدن
ابرز التطورات : مهم ترین تحولات
@frashe1
🌸بازگشت از غزه.. یک زوج پزشک صحنه های وحشتناکی را در حین کار به عنوان بخشی از یک گروه امدادی در بیمارستان اروپایی غزه روایت می کنند.
حزب الله يبث مشاهد لاستهداف نقطة تموضع لجنود الجيش الإسرائيلي داخل موقع رويسة القرن في مزارع شبعا اللبنانية المحتلة
🌸 حزب الله صحنه هایی از هدف قرار دادن یک نقطه مواضع سربازان ارتش اسرائیل در داخل سایت رویسات القرن در مزارع اشغالی شبعا لبنان پخش کرد
مروحية تقل الرئيس الإيراني تتعرض لحادث.. أبزر التطورات لحظة بلحظة
🌸هلیکوپتر حامل رئیس جمهور ایران دچار حادثه شد... مهمترین تحولات لحظه به لحظه
وزيرة المواصلات سألت رئيس الأركان عن سبب تعريض الإسرائيليين للخطر وجعلهم مثل البط على الجدار
🌸وزیر حمل و نقل از رئیس ستاد ارتش پرسید که چرا اسرائیلی ها را در معرض خطر قرار می دهید و آنها را مانند مرغابی روی دیوار می کنید؟
🌹🌹
- عائد ( عائدان ) : بازگشته
- مشاهد مروّعة : صحنه های ترسناک
◇ مشاهد صادمه : صحنه های تکان دهنده
خلال عمله : در حین کارش
- وفد إغاثي : گروه امدادی
- بث یبث مشاهد : پخش کردن صحنه هایی
- روی يَروي : روایت کردن ، سیراب کردن
- نقطة تموضع : نقطه مواضع
◇ تموضَعَ في يتموضع : موضع گرفتن ، وضعيت خاصي گرفنن ، موقعيت گرفتن ، استقرار يافتن در ، مستقر شدن در (تفعلل یتفعلل تفعلل)
◇ تَمَوْضُع (اسم) : جایگاه سازی ، موضع گیری
- تعرض او تتعرض لحادث : دچار حادثه شدن
ابرز التطورات : مهم ترین تحولات
@frashe1
Forwarded from پیام های قرآنی (Hadi)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( یونس ، 44 )
🌸خداوند هيچ به مردم ستم نمي كند ولي اين مردمند كه به خويشتن ستم مي نمايند
🌹
Indeed, Allah does not wrong mankind a thing, but they wrong themselves
🌹
پیام: ریشه ستم خود انسان ها و نه خداوند
■یاداشت ها:
۱.سرچشمه گرفتن ستم از نادانی،نیاز و نقص ومبراء بودن ذات خدا از آن:
الف:خدا قرار دهنده همه ابزار های [قواعد] هدایت چه درونی(عقل) وبیرونی(انبیاء)
ب:انسان موجودی مختار و مسئول رفتار خود
◇مخالفت وچشم بستن انسان به هدایت الهی باعث ستمکاری و دوری او از هدایت
◇ریشه ستم در رفتار خود انسان ها نه خداوند
◇شخص فاقد نگاه درست به امور در ورطه گمراهی أفانت تهدی العمی ولوکانوا لایبصرون۴۳
۲.تاکیدی دیگر برعدم ظلم ولکل امه رسول فاذا جاء رسولهم قضی بینهم بالحق و هم لایظلمون۴۷ هر امتی را رسولی که چون آید به داد حکم شود ونه ستم
◇ظرف زمانی آمدن پیامبر به سوی امت ها از نظر برخی در دنیا و به باور گروه دیگری در قیامت
◇برخی:امکان تلقی همه مردم پس ازپیامبر به عنوان امت او
◇امت نه بمعنی پیروان یک دین بلکه بمعنی جمعیت
@quranicverses114
🌸خداوند هيچ به مردم ستم نمي كند ولي اين مردمند كه به خويشتن ستم مي نمايند
🌹
Indeed, Allah does not wrong mankind a thing, but they wrong themselves
🌹
پیام: ریشه ستم خود انسان ها و نه خداوند
■یاداشت ها:
۱.سرچشمه گرفتن ستم از نادانی،نیاز و نقص ومبراء بودن ذات خدا از آن:
الف:خدا قرار دهنده همه ابزار های [قواعد] هدایت چه درونی(عقل) وبیرونی(انبیاء)
ب:انسان موجودی مختار و مسئول رفتار خود
◇مخالفت وچشم بستن انسان به هدایت الهی باعث ستمکاری و دوری او از هدایت
◇ریشه ستم در رفتار خود انسان ها نه خداوند
◇شخص فاقد نگاه درست به امور در ورطه گمراهی أفانت تهدی العمی ولوکانوا لایبصرون۴۳
۲.تاکیدی دیگر برعدم ظلم ولکل امه رسول فاذا جاء رسولهم قضی بینهم بالحق و هم لایظلمون۴۷ هر امتی را رسولی که چون آید به داد حکم شود ونه ستم
◇ظرف زمانی آمدن پیامبر به سوی امت ها از نظر برخی در دنیا و به باور گروه دیگری در قیامت
◇برخی:امکان تلقی همه مردم پس ازپیامبر به عنوان امت او
◇امت نه بمعنی پیروان یک دین بلکه بمعنی جمعیت
@quranicverses114
🌷دعای سمات باشرح واژگانی (۳)
وَخَلَقْتَ بِهَا الشَّمْسَ وَ جَعَلْتَ الشَّمْسَ
ضِيَاءً وَ خَلَقْتَ بِهَا الْقَمَرَ وَ جَعَلْتَ الْقَمَرَ نُوراً
🌸و نیز با آن(حكمت)خورشید را آفریدى و خورشید را مایه تابش نمودى و با آن ماه را پدید آوردى و ماه را نورانى ساختى
وَ خَلَقْتَ بِهَا الْكَوَاكِبَ وَ جَعَلْتَهَا نُجُوماً وَ بُرُوجاً وَ مَصَابِيحَ وَ زِينَةً وَ رُجُوماً
🌸و با آن ستارگان را خلق کردى و آنها را اخترانى تابناک و برجها و چراغها و زینت و عامل راندن (شیاطین) قرار دادى
وَ جَعَلْتَ لَهَا مَشَارِقَ وَ مَغَارِبَ وَ جَعَلْتَ لَهَا مَطَالِعَ وَ مَجَارِيَ وَ جَعَلْتَ لَهَا فَلَكاً وَ مَسَابِحَ
🌸 و برای آنها مشرقها و مغربها و نیز طلوع گاه ها و گردشگاه ها مقرّر ساختى و براى آنها مدارهایى که در آنها شناورند قرار دادى
وَ قَدَّرْتَهَا فِي السَّمَاءِ مَنَازِلَ فَأَحْسَنْتَ تَقْدِيرَهَا وَ صَوَّرْتَهَا فَأَحْسَنْتَ تَصْوِيرَهَا
🌸و براى آنها در آسمان منزلگاه هایى مقدر فرمودى،
پس چه نیکو تقدیر نمودى و صورتگرى کردى و چه نیکو صورتشان دادى
وَ أَحْصَيْتَهَا بِأَسْمَائِكَ إِحْصَاءً وَ دَبَّرْتَهَا بِحِكْمَتِكَ تَدْبِيراً وَ أَحْسَنْتَ (فَأَحْسَنْتَ) تَدْبِيرَهَا
🌸و به نامهاى مبارك خود آنها را كاملا بشمار آوردى و به حكمت و عنايتت به نيكوترين تدبير نظام فلك را منظم نمودى
وَ سَخَّرْتَهَا بِسُلْطَانِ اللَّيْلِ وَ سُلْطَانِ النَّهَارِ وَ السَّاعَاتِ وَ عَدَدِ (وَ عَرَّفْتَ بِهَا عَدَدَ) السِّنِينَ وَ الْحِسَابِ
🌸و با تسلّط بخشیدن شب و روز و ساعات بر آنها شمارش سالها و ثبت حساب را شناساندى
وَ جَعَلْتَ رُؤْيَتَهَا لِجَمِيعِ النَّاسِ مَرْأًى وَاحِداً
🌸و دیدن آنها را براى همه مردم یکسان نمودى
🌹🌹
- ضِیاء:نور،پرتو،درخشندگی،
- بُروج: برجهای دوازده گانه فلکی
- رُجُوم (ج رَجْم) :سنگسار
- مَطالع (ج مَطْلَع) :محل طلوع
- مَجاري (ج مَجْری) : مسیر، بستر
- مَسابِح (ج مَسْبَح) :محل شناوری و شنا ، استخر
◇سبح یسبح فی الماء :در آب شنا كرد. از اين تعبير در حركت ستارگان و دويدن اسب و مانند آنها استعاره مى شود
- تقدیر ( قَدَّرَ یُقَدِّرُ) : اندازه گیری و مشیت
- تصویر ( صَوَّرَ یُصَوِّرُ): صورتگری کردن
- مَرْأى (رأي):دید،چشم انداز، ديدگاه
@frashe1
وَخَلَقْتَ بِهَا الشَّمْسَ وَ جَعَلْتَ الشَّمْسَ
ضِيَاءً وَ خَلَقْتَ بِهَا الْقَمَرَ وَ جَعَلْتَ الْقَمَرَ نُوراً
🌸و نیز با آن(حكمت)خورشید را آفریدى و خورشید را مایه تابش نمودى و با آن ماه را پدید آوردى و ماه را نورانى ساختى
وَ خَلَقْتَ بِهَا الْكَوَاكِبَ وَ جَعَلْتَهَا نُجُوماً وَ بُرُوجاً وَ مَصَابِيحَ وَ زِينَةً وَ رُجُوماً
🌸و با آن ستارگان را خلق کردى و آنها را اخترانى تابناک و برجها و چراغها و زینت و عامل راندن (شیاطین) قرار دادى
وَ جَعَلْتَ لَهَا مَشَارِقَ وَ مَغَارِبَ وَ جَعَلْتَ لَهَا مَطَالِعَ وَ مَجَارِيَ وَ جَعَلْتَ لَهَا فَلَكاً وَ مَسَابِحَ
🌸 و برای آنها مشرقها و مغربها و نیز طلوع گاه ها و گردشگاه ها مقرّر ساختى و براى آنها مدارهایى که در آنها شناورند قرار دادى
وَ قَدَّرْتَهَا فِي السَّمَاءِ مَنَازِلَ فَأَحْسَنْتَ تَقْدِيرَهَا وَ صَوَّرْتَهَا فَأَحْسَنْتَ تَصْوِيرَهَا
🌸و براى آنها در آسمان منزلگاه هایى مقدر فرمودى،
پس چه نیکو تقدیر نمودى و صورتگرى کردى و چه نیکو صورتشان دادى
وَ أَحْصَيْتَهَا بِأَسْمَائِكَ إِحْصَاءً وَ دَبَّرْتَهَا بِحِكْمَتِكَ تَدْبِيراً وَ أَحْسَنْتَ (فَأَحْسَنْتَ) تَدْبِيرَهَا
🌸و به نامهاى مبارك خود آنها را كاملا بشمار آوردى و به حكمت و عنايتت به نيكوترين تدبير نظام فلك را منظم نمودى
وَ سَخَّرْتَهَا بِسُلْطَانِ اللَّيْلِ وَ سُلْطَانِ النَّهَارِ وَ السَّاعَاتِ وَ عَدَدِ (وَ عَرَّفْتَ بِهَا عَدَدَ) السِّنِينَ وَ الْحِسَابِ
🌸و با تسلّط بخشیدن شب و روز و ساعات بر آنها شمارش سالها و ثبت حساب را شناساندى
وَ جَعَلْتَ رُؤْيَتَهَا لِجَمِيعِ النَّاسِ مَرْأًى وَاحِداً
🌸و دیدن آنها را براى همه مردم یکسان نمودى
🌹🌹
- ضِیاء:نور،پرتو،درخشندگی،
- بُروج: برجهای دوازده گانه فلکی
- رُجُوم (ج رَجْم) :سنگسار
- مَطالع (ج مَطْلَع) :محل طلوع
- مَجاري (ج مَجْری) : مسیر، بستر
- مَسابِح (ج مَسْبَح) :محل شناوری و شنا ، استخر
◇سبح یسبح فی الماء :در آب شنا كرد. از اين تعبير در حركت ستارگان و دويدن اسب و مانند آنها استعاره مى شود
- تقدیر ( قَدَّرَ یُقَدِّرُ) : اندازه گیری و مشیت
- تصویر ( صَوَّرَ یُصَوِّرُ): صورتگری کردن
- مَرْأى (رأي):دید،چشم انداز، ديدگاه
@frashe1
لا توجد أرضية للتفاوض مع الاحتلال، نحن قد نفکر في بدائل
🌸هیچ زمینه ای برای مذاکره با اشغالگران وجود ندارد و ما ممکن است جایگزین هایی را در نظر بگیریم
هطول أمطار غزيرة في منطقة هبوط مروحية الرئيس إبراهيم رئيسي
🌸بارش شدید باران در محل فرود بالگرد ابراهیم رئیسی رئیس جمهور
یمن: الشركات التي تنقل البضائع للعدو الإسرائيلي سيتم استهداف سفنها في أي مكان تطاله قدراتنا
🌸یمن : شرکت‌هایی که کالا را به دشمن اسرائیلی حمل می‌کنند، کشتی‌هایشان را هر کجا که توانایی‌های ما برسد هدف قرار خواهند داد.
🌹🌹
- أرضية :زمینه
- بدائل : جایگزین ها
- هطول أمطار غزيرة : بارش شدید باران
- نقل ینقل : حمل کردن
- طاله او یطاله قدراتنا :توان یا دست ما به آن برسد
@frashe1
🌸هیچ زمینه ای برای مذاکره با اشغالگران وجود ندارد و ما ممکن است جایگزین هایی را در نظر بگیریم
هطول أمطار غزيرة في منطقة هبوط مروحية الرئيس إبراهيم رئيسي
🌸بارش شدید باران در محل فرود بالگرد ابراهیم رئیسی رئیس جمهور
یمن: الشركات التي تنقل البضائع للعدو الإسرائيلي سيتم استهداف سفنها في أي مكان تطاله قدراتنا
🌸یمن : شرکت‌هایی که کالا را به دشمن اسرائیلی حمل می‌کنند، کشتی‌هایشان را هر کجا که توانایی‌های ما برسد هدف قرار خواهند داد.
🌹🌹
- أرضية :زمینه
- بدائل : جایگزین ها
- هطول أمطار غزيرة : بارش شدید باران
- نقل ینقل : حمل کردن
- طاله او یطاله قدراتنا :توان یا دست ما به آن برسد
@frashe1
وحدهم الذين يجازفون في الوصول إلى الأبعد، يكتشفون إلى أي مدى یمکن أن یصل الإنسان
🌸تنها کسانی که برای وصال به دوردست ها خطر می کنند ، درمی یابند که تا کجاها انسان می تواند برسد
🌹🌹
◇ وحدهم الذين : فقط آنهایی که ..
- جازف یجازف : ریسک کردن ، خطر کردن
◇رَکِبَ المَخاطِر او جازَفَ : خطر کردن دل به دریا زدن
◇من هو مستعد لیرکب المخاطر؟ : چه کسی آمادست تا دل به دریا بزند 🤜
@frashe1
🌸تنها کسانی که برای وصال به دوردست ها خطر می کنند ، درمی یابند که تا کجاها انسان می تواند برسد
🌹🌹
◇ وحدهم الذين : فقط آنهایی که ..
- جازف یجازف : ریسک کردن ، خطر کردن
◇رَکِبَ المَخاطِر او جازَفَ : خطر کردن دل به دریا زدن
◇من هو مستعد لیرکب المخاطر؟ : چه کسی آمادست تا دل به دریا بزند 🤜
@frashe1
الخارجية الإيرانية: تعاوننا مع وكالة الطاقة الذرية بناء وزيارة غروسي الأخيرة ترفع الغموض عن بعض القضايا
🌸وزارت امور خارجه ایران: همکاری ما با آژانس انرژی اتمی سازنده است و سفر اخیر گروسی ابهام برخی موضوعات را برطرف می کند.
الخارجية الألمانية: صور الجثث المتفحمة وبينها جثث أطفال جراء الغارة الجوية في رفح لا تطاق
🌸وزارت امور خارجه آلمان: تصاویر اجساد سوخته از جمله اجساد کودکان در نتیجه حمله هوایی در رفح غیرقابل تحمل است.
🌹🌹
- تعاون : همکاری
- بنَّاء : سازنده
◇نقد بنَّاء: يدفع إلى الارتقاء والتقدّم، إيجابيّ
- رفع یرفع الغموض : برطرف کردن ابهامات
◇ رفع الغموض : رفع ابهامات
- قضایا : مسایل
- متفحم : جزغاله شده ، سوخته شده ، ذوب شده
◇ إذًا ربما لا تريدون أن تعرفوا ما تمكنت من استخلاصه من الكاميرا المتفحمة للضحية: شايد دلتون نميخواد بدونين که من از دوربين نسبتاً ذوب‌شده قرباني چي بازيابي کردم
- جراء الغاره الجویه : در نتیجه حمله هوایی ، بر اثر حمله هوایی
- لایطاق : غیر قابل تحمل
@frashe1
🌸وزارت امور خارجه ایران: همکاری ما با آژانس انرژی اتمی سازنده است و سفر اخیر گروسی ابهام برخی موضوعات را برطرف می کند.
الخارجية الألمانية: صور الجثث المتفحمة وبينها جثث أطفال جراء الغارة الجوية في رفح لا تطاق
🌸وزارت امور خارجه آلمان: تصاویر اجساد سوخته از جمله اجساد کودکان در نتیجه حمله هوایی در رفح غیرقابل تحمل است.
🌹🌹
- تعاون : همکاری
- بنَّاء : سازنده
◇نقد بنَّاء: يدفع إلى الارتقاء والتقدّم، إيجابيّ
- رفع یرفع الغموض : برطرف کردن ابهامات
◇ رفع الغموض : رفع ابهامات
- قضایا : مسایل
- متفحم : جزغاله شده ، سوخته شده ، ذوب شده
◇ إذًا ربما لا تريدون أن تعرفوا ما تمكنت من استخلاصه من الكاميرا المتفحمة للضحية: شايد دلتون نميخواد بدونين که من از دوربين نسبتاً ذوب‌شده قرباني چي بازيابي کردم
- جراء الغاره الجویه : در نتیجه حمله هوایی ، بر اثر حمله هوایی
- لایطاق : غیر قابل تحمل
@frashe1