مسؤول أمريكي : الضربات الأمريكية والبريطانية ضد  الحوثيين مزيج من الغارات الجوية والقصف الصاروخي
🌸یک مقام آمریکایی: حملات آمریکا و انگلیس به حوثی ها ترکیبی از حملات هوایی و موشکی است.

بيان مشترك للولايات المتحدة وبريطانيا والبحرين ودول أخرى: ضربات اليوم استهدفت موقع تخزين للحوثيين تحت الأرض
🌸بیانیه مشترک ایالات متحده، بریتانیا، بحرین و سایر کشورها: حملات امروز یک انبار زیرزمینی حوثی ها را هدف قرار داد.

البيت الأبيض: بايدن ناقش في اتصال مع رئيس الوزراء البريطاني هجمات الحوثيين المستمرة المدعومة من إيران
🌸کاخ سفید: بایدن در تماسی با نخست وزیر انگلیس در مورد حملات حوثی های تحت حمایت ایران گفتگو کرد.

مراسل: قوات الاحتلال تقتحم شرقي مدينة نابلس شمالي الضفة الغربية وتنشر قناصة على أسطح عدد من المباني
🌸خبرنگار: نیروهای اشغالگر به شرق شهر نابلس در شمال کرانه باختری یورش بردند و تک تیراندازها را بر پشت بام تعدادی از ساختمان ها مستقر کردند.


المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي: مهمتنا تسير وفق ظروف أمنية قاسية
🌸سخنگوی ارتش اسرائیل: ماموریت ما در شرایط سخت امنیتی انجام می شود
🌹🌹
- مَزِيج : ترکیبی از ، آميخته، مخلوطی از، معجون، تهیه کردن ( چای و..)
- موقع تخزين : سایت نگهداری ، انبار
- ناقش یناقش : مورد بحث و بررسی قرار دادن
- سطح ( ج: أسطح) : پشت بام
- مبنا ( مبانی ) : ساختمان
- مُهِمّة: (ج : مُهِمّات و مَهَامُّ ) : ماموريت
◇المُهِمَّات: التَّجهيزات
◇المُهِمّات من الأمور: الشَّدائد المُحرقة
- سار یسیر : پیش رفتن ، ادامه یافتن
◇ سار یسیر بالایجابیه :مثبت پیش رفتن
- مهمتنا تسير : ماموریتمان در حال انجام است
- وفق ظروف أمنية قاسية: طبق شرایط امنیتی سخت
@frashe1

ربما كان مكتوباً أن أبقى مكسوراً
كغصن تمرجحه الرياح
تارةً يلمس فرعهُ
وتارةً أخرى يسقط عنه ،
فَ يعاني من الفِراق ألفّ مرّة .!
◇شاید این گونه برایم رقم خورده که شکسته بمانم
بسان شاخساری كه باد او را تکان می دهد
گاه شاخه اش را لمس می کند
و گاه دیگر آن شاخه ناپدید می شود
و هزار بار دچار درد جدایی می شود 
🌹🌹
- مَرجحَ يُمرجح : تکان دادن ، تاب دادن
◇مَرجِحَتِ الأمُّ طفلَها : هزهزته، أمالته يمينًا وشمالاً
◇مرجحَتِ الأمُّ طفلَها : أركبته الأرجوحة (او را تاب داد)
- تَمَرجَحََ يَتَمَرجَحُ : تکان خورد ، تاب خورد
◇تمرجحَ الطِّفلُ :مُطاوع مرجحَ:(پذیرش تاب خوردن) ، تهزهز، تمايل يمينًا وشمالاً ، تأرجح؛ ركب الأرجوحةَ
◇تمرجحَ الموضوعُ: ظلَّ مُعلَّقًا، لم يتمّ الفصْلُ فيه
- سقط عنه : ناپدید شد ، از دیده رفت
◇سَقَطَ عَنِّي: زال وأقلَعَ
@frashe1

وتأتي هذه الأنباء بعد أن أقدم الدبيبة على إيقاف المنقوش عن العمل احتياطيا وأحالها للتحقيق
🌸این خبر پس از آن منتشر شد که المنقوش(نخست وزیر لیبی) اقدام به تعلیق موقت الدبیبه (وزیر امور خارجه) از کار  و او را برای تحقیق معرفی کرد


في حين دعت رئاسة مجلس النواب الأعضاء إلى جلسة طارئة تعقد بمقر المجلس في مدينة بنغازي، مساء الاثنين
🌸در همین حال که ریاست مجلس نمایندگان از اعضا خواست عصر روز دوشنبه در مقر شورا در شهر بنغازی جلسه اضطراری تشکیل دهند.

لمناقشة ما وصفته بـ"الجريمة المرتكبة بحق الشعب الليبي وثوابته الوطنية" من خلال لقاء المنقوش بنظيرها الإسرائيلي
🌸برای بحث در مورد آنچه او "جنایت ارتکابی علیه مردم لیبی و اصول ملی آنها" در جریان دیدار المنقوش با همتای اسرائیلی خود خواند
🌹🌹
- وتأتي هذه الأنباء بعد : این اخبار پس از آن منتشر شد
- أقدم يقدم اقدام ل : برای ... اقدام کردن
- أحالها للتحقيق : او را برای تحقیق معرفی کرد یا ارجاع کرد
- أحال يحیل ه ل : ارجاع یا معرفی او به

- ایقاف عن العمل احتیاطیا : توقف موقت از کار ، تعلیق از کار
- ثوابت : اصول
- الثوابت الوطنية : اصول ملی
@frashe1

شنبه ۷ بهمن ۱۴۰۲
یکشنبه بهمن ۱۴۰۲
@frashe1

..وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ (توبه ، 2 )
🌸..و اين خداست كه خوارکننده كافران است
🌹🌹
..and that Allah shall disgrace the faithless.
🌹🌹
پیام: خداوند خوار کننده کافران

■یاداشت ها:
١.سنت خداوند غلبه دین خود و مقهور کردن کافران
۲‌.آیات آغازین سوره مربوط به برائت از مشرکین:
الف: موضوع برائت و بیزاری از مشرکین ویژه برخی مشرکین دارای عهد با مسلمانان براءه من الله و رسوله الی الذین عاهدتم من المشرکین ۱
◇استثناء کردن برخی از مشرکین در آیات بعد نشان دهنده نقض پیمان از سوی مشرکان موضوع برائت
ب:مهلت چهار ماهه به آنها فسیحوا فی الارض اربعه اشهر..۲
ج: اعلام بیزاری از مشرکین در روز حج با تاکید بر فرصت توبه آنها واذان من الله ورسوله الی الناس یوم الحج الاکبر ان الله بری من المشرکین و رسوله فان تبتم فهو خیر لکم..
د:عدم پیمان شکنی اسلام حتی باکفار
◇دستور اخراج و جنگ ظاهرا فقط مربوط به کفار پیمان شکن
◇مستثنی کردن مشرکین پیمان پا تا پایان مدت پیمان از جنگ و اخراج در آیات بعد الاالذین عاهدتم من المشرکین ثم لم ینقضوکم شیئا ولم یظاهروا علیکم احدا فأتموا الیهم عهدهم الی مدتهم..۴

@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۳۱ )
(قسمت آخر)

اللهم صل علی محمد وآله و نَبِّهْنِي لِذِكْرِكَ فِي أَوْقَاتِ الْغَفْلَةِ
🌸خدایا برمحمد وآلش درود فرست ومرا هنگام غفلتم از یادت بیداری ده

واسْتَعْمِلْنِي بِطَاعَتِكَ فِي أَيَّامِ الْمُهْلَةِ
🌸و‌ در‌ روزگار فرصتم به‌ طاعت خود برگمار

و انْهَجْ لِي إِلَى مَحَبَّتِكَ سَبِيلًا سَهْلَةً
🌸و راه آسانی به سوی محبّتت برایم بگشا

أَكْمِلْ لِي بِهَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الآْخِرَةِ
🌸وبا آن، خیر دنیا و آخرت را به تمامی ارزانیم دار

اللهم صل علی محمد وآله
كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ قَبْلَهُ
وَ أَنْتَ مُصَلٍّ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَهُ
🌸خدایا! بر محمّد وآلش درود فرست،
بهترین درودهایى که‌ پیش از‌ او‌ به‌ یکى از‌آفریدگانت فرستاده اى، یا‌ بعد از‌ او‌ به‌ یکى از‌ آفریدگانت خواهى فرستاد

وَ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الآْخِرَةِ حَسَنَةً ، وَ قِنِي بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ النَّارِ
🌸ما‌ را‌ در‌ این جهان ‌و‌ هم در‌ ‌آن جهان نیکى عطا کن ‌و‌ به‌ رحمت خویش مرا از‌ عذاب آتش نگه دار.
🌹🌹
ـ أنهَج یُنهج : باز کردن، آشکارکردن
@frashe1

واشنطن تعرب عن قلقها من تصعيد التوتر مع ذلك تدعم آلة الحرب الإسرائيلية وتوسع نطاق الصراع
🌸واشنگتن نگرانی خود را از تشدید تنش ابراز می کند، اما از ماشین جنگی اسرائیل  و گسترش دامنه درگیری حمایت دهد

الحكومة العراقية: قصف مواقع عسكرية عدوان على سيادة العراق وإساءة للاتفاقية الأمنية بين واشنطن وبغداد
🌸دولت عراق: بمباران اماکن نظامی تجاوز به حاکمیت عراق و سوء استفاده از توافقنامه امنیتی واشنگتن و بغداد است.

قناصة الاحتلال الإسرائيلي تواصل انتشارها في محيط منطقة الكرامة شمالي مدينة غزة
🌸  تک تیراندازهای رژیم صهیونیستی به استقرار در اطراف منطقه کرامه در شمال شهر غزه ادامه می دهند


انصارالله: مستمرون بدك معاقل الأعداء نصرة لأهلنا في غزة حتى توقف آلة القتل ورفع الحصار
🌸انصارالله: ما به حمله به استحکامات دشمن برای حمایت از مردم خود در غزه ادامه خواهیم داد تا زمانی که ماشین کشتار متوقف شود و محاصره برداشته شود.
🌹🌹
- تصعيد التوتر : تشدید تنش
- آلة الحرب : ماشین جنگی
- عدوان على سيادة : تجاوز به حاکمیت
- إساءة للاتفاقية الأمنية : نقض،توافق امنیتی
- قنَّاصة ( قَنّاص) : تک تیراندازان
- انتشار : استقرار
- فی محیط : در ا طراف
- بِدَك معاقل الأعدا: در هم کوبیدن استحکامات دشمنان
- دَکّ: به معنی زمین صاف بنا بر مفردات راغب، برخی منابع لغتی دیگر دَکّ را همان کوبیدن و ویران کردن می دانند و اطلاق زمین صاف از این جهت   است که لازمه آن کوبیدن است
◇جَعَلَهُ دَکّاً: کوه را آنچنان متلاشی و نرم کرد، که همانند زمین صاف و مستوی شد
@frashe1

قلبي الذي آذيتَهُ وطعنتَهُ
أتظُنُّهُ يكفيهِ أن تتأسفا؟
🌸قلبم را که آزردی وزخمی کردی
آیا چنین می پنداری که ابراز تاسف کردنت برایش کافی است

غادر فما عادَت عيونُكَ جنّتي
أبداً، وما عُدتُ المُحِبّ المدنَفا
🌸برو دیگر هرگز چشمانت به بهشت من نخواهد بود
ومن دیگر آن عاشق کشته مرده نخواهم بود

يا من أذقتُكَ كَأْس وصلي عذبةً
خنتَ العهودَ، فَذُق إذن كأس الجفا
🌸ای کسی که از جام گوارای وصالم تو را چشاندم
پیمان ها را نپاییدی، پس اکنون جام رویگردانی مرا از خود بچش

يبدو بأنّكَ كنتَ تجهلُ قيمتي
فالآنَ قد آنَ الأوانُ لتعرِفا
🌸گویا تو ارزش مرا نمی دانستی
  اکنون زمان آن است که آنرا بدانی
🌹🌹
- طعَنَ یطعن :خدشه یا ضربه (خنجر)وارد کردن، طعنه یا ريشخند زدن، رسوا كردن،اعتراض به حکم دادگاه کردن
◇طعنة اسم طعن
- طِعِين:تجربه دار در رزم
- محب مدنف :عاشق کشته مرده
ـ مُدْنِف (اسم فاعل):بدحال، مشرف به مرگ
◇أَدْنَفَ یُدنف المريضُ: سخت بیمار شدن، جان به لب داشتن، مشرف به مرگ شدن
- تأسف یتأسفا :ابراز تاسف کردن، متاسف شدن
- جفاء :رویگردانی، دوری ،تنفر
- جفا يَجْفُو (ضد واصل و آنَسَ): رویگران ودور شدن، درجای خود آرام نگرفتن
@frashe1

وكانت "أنصار الله"، قد أكدت مرارا أن "المستهدف في البحر الأحمر هي السفن الإسرائيلية أو المتجهة إلى موانئ فلسطين المحتلة، إسنادًا للشعب الفلسطيني بالضغط على إسرائيل لوقف عدوانها ضد قطاع غزة
🌸انصارالله بارها تأیید کرده است که هدف در دریای سرخ، کشتی‌های اسرائیلی یا کشتی‌هایی هستند که به سمت بنادر فلسطین اشغالی می‌روند تا از مردم فلسطین با فشار بر اسرائیل برای توقف تجاوزات خود به نوار غزه حمایت کنند

وكل الخيارات مفتوحة ضد قواعد أمريكا مع  استمرار تصعیدهم ضد الیمن وسنرد الصاع صاعين.
🌸و همه گزینه‌ها علیه  پایگاه های آمریکا است و ما نبرد را به سختی باز خواهیم گشت

العراق تعهد لنا بتجريد التنظيمات الانفصالية من السلاح
🌸تهران: عراق به ما قول داد که سازمان های تجزیه طلب را خلع سلاح کنیم
🌹🌹
- استمرار تصعیدهم : ادامه تشنج زایی یا نتش زایی
- كل الخيارات مفتوح: همه گزینه ها مطرح است یا روی میز است
- موانئ:( میناء): بنادر
- إسناد ل : پشتیبانی کردن از
◇أسنَدَ یسند : پشتيباني كردن، كمك كردن، نسبت دادن، محول كردن ، ‌تفويض کردن  
◇ سَنَد : پشتیبان
◇ یا سَنَدَ مَنْ لَاسَنَدَ لَهُ : ای پشتیبان کسی که پشتیبانی ندارد
- صاع: معادل سه کیلو گرم
- صاعا بصاع: يكي به يكي (مقابله به مثل)، اين به آن
◇رَدَّ الصاع بالصاع : مقابله به مثل كرد، معامله به مثل كرد
◇رد (أوكال) له الصاع صاعين : جواب مضاعف داد یا كلوخش را با سنگ پاسخ داد
■نرُدّ الصاع صاعين  إن كان وداً أو حُباً أو حرباً : جواب را مضاعف باشد حالا چه دوستی چه عشق و چه جنگ
- تعهد یتعهد ل : تعهد دادن و یا قول دادن
- تجريد: خلع سلاح کردن
- التنظيمات الانفصالية : سازمان های جدایی طلب
- الانفصالی : جدایی طلب

@frashe1

دوشنبه ۹ بهمن ۱۳۰۲
سه شنبه ۱۰ بهمن ۱۴۰۲
@frashe1

 وَ إِنْ‌ أَحَدٌ مِنَ‌ الْمُشْرِکِينَ‌ اسْتَجَارَکَ‌ فَأَجِرْهُ‌ حَتَّى‌ يَسْمَعَ‌ کَلاَمَ‌ اللَّهِ‌ ثُمَ‌ أَبْلِغْهُ‌ مَأْمَنَهُ‌ ذٰلِکَ‌ بِأَنَّهُمْ‌ قَوْمٌ‌ لاَ يَعْلَمُونَ‌ (توبه ، 6 )
🌸وهرگاه يكى ازمشركان به تو پناه آورد پناهش ده تا كلام خدا را بشنود سپس به مكان امنش برسان زيرا اينان مردمى نادانند
🌹
If any of the polytheists seeks asylum from you,grant him asylum until he hears the Word of Allah.Then convey him to his place of safety.That is because they are a people who do not know
🌹
پیام: دستور تامین امنیت کافر حربی پناهجو برای امکان شنیدن کلام خدا وتفکر وهدایت

■یاداشت ها:
١.لزوم  تامین امنیت کافر حربی برای شنیدن کلام خدا و امکان تفکر وهدایت و تضمین بازگشتش
◇این حکم نمونه ای از رحمانی بودن اسلام
◇جایز نبودن تعرض به محل سکونت کفار‌ با توجه به دستور تضمین بازگشت کافر پناهجو
۳.ضرورت رساندن کلام حق به کفار واتمام حجت پیش از ستیز با آنها
۴.جهل ریشه شرک و کفر بانهم قوم لایعلمون
۵. تجلی حوصله داشتن و دوری از عجله برای امکان هدایت یک فرد در تضمین بازگشت فرد پناه جو
@quranicverses114

🌷از دعاهای رجب یاذالمن السابغه با شرح واژگان ( ١ )

اللَّهُمَّ يَا ذَا الْمِنَنِ السَّابِغَةِ وَ الْآلَاءِ الْوَازِعَةِ وَ الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ
🌸خداوندا ای صاحب نعمت های فراوان وپخش شده ورحمت گسترده

وَ الْقُدْرَةِ الْجَامِعَةِ وَ النِّعَمِ الْجَسِيمَةِ وَ الْمَوَاهِبِ الْعَظِيمَةِ وَ الْأَيَادِی الْجَمِيلَةِ
🌸وقدرت همه جانبه ونعمت های كلان وبخشش های بزرگ واحسان های نیكو

وَ الْعَطَايَا الْجَزِيلَةِ يَا مَنْ لَا يُنْعَتُ بِتَمْثِيلٍ وَ لَا يُمَثَّلُ بِنَظِيرٍ وَ لَا يُغْلَبُ بِظَهِيرٍ
🌸ودهش های فراوان، ای كسی كه به مثل وصف نشوی و به همتا و مانندی مانند نگردی وسبب كمك وپشتیبانی شكست نمی خوری
🌹🌹
ـ مِنَن ( ج مِنّة): احسان وبخشش
-سابغ (سابغه) :بی نقص ،کامل ،فراوان
ـ آلاء (ج إِلَى): نِعَمٌ كثيرة ،نعمتهای باطنی وظاهری، مادی ومعنوی
- وازعه(اسم فاعل از وزع یوزع) :پخش شده
- جسیم :بزرگ، هنگفت، وسیع
- ایادی  (يد) :احسان
◇جمیل : نیکو
- أَجْزَلَ يُجزل :عطاء و بخشش بسیار کردن
جزیل :فراوان
- مَثَّلَ یمثل تَمْثِيلًا [مثل] :مثل یا شبیه چیزی دانستن
- احتج یحنج :اقامه دلیل کردن
- أَجزل یجزل :عطای فراوان کردن

@frashe1

سي بي إس عن مصادر: دعم إيران لمليشيات شنت هجوما على قاعدة أمريكية لا يعني بالضرورة أن الهجوم موجه من طهران
🌸سی‌بی‌اس به نقل از منابع: حمایت ایران از شبه‌نظامیانی که حمله به پایگاه آمریکایی را آغاز کردند، لزوماً به این معنا نیست که این حمله توسط تهران هدایت شده است.



بايدن في بيان: لا يساور الشك أحدا في أننا سنحاسب جميع المسؤولين عن هذا الحادث
🌸بایدن در بیانیه‌ای: هیچ‌کس تردید نکنددر این که ما همه کسانی را که مسئول این حادثه هستند مجازات خواهیم کرد

یک مسؤول فی البنتاغون: نحاول تحديد سبب فشل الدفاع الجوي في قاعدة "البرج 22" في اعتراض المسيرة
🌸مسئول پنتاگون: در تلاش هستیم تا علت شکست پدافند هوایی پایگاه «برج 22» در رهگیری راهپیمایی را مشخص کنیم.

رئيس مجلس النواب الأمريكي: يجب أن نبعث رسالة إلى العالم مفادها أننا لن نتسامح مع الهجمات على قواتنا
🌸رئیس مجلس نمایندگان آمریکا: باید به دنیا این پیام را بدهیم که حمله به نیروهای خود را تحمل نخواهیم کرد.
🌹🌹
- مُوجَّه من طهران : از تهران خط یا دستور داده شده
◇ وجَّهَ إلى يوجِّه ،توجيه: فرمايش کردن ، رهنمود کردن، خط‌دهي کردن ، هدايت كردن، نشانه‌گيري کردن ، ضربه زدن
◇ توجیه :  دستور العمل ، هدفگيري، بخشنامه، راهنمايي، هدايت، ارشاد،
- ساورَ يساور  الشک : شک کردن
◇: لم یساورنی أدنی شک فی أننا سننتصر فی المفاوضات : کوچکترین تردیدی ندارم که در مذاکرات پیروز خواهیم شد
◇اننی لا یساورنی الشک بان مثل هذا الهجوم سیودی الی کارثه بالنسبه للامیرکان : شکی ندارم که حملات اینچنینی به فاجعه ای برای آمریکا تبدیل می شود 
- تحدید سبب : پیدا کردن علت ، مشخص کردن سبب
- دفاع جوی : پدافند هوایی 
- فشل : شکست
- فشل ذريع : شکست مفتضحانه
- فشل فاجع :  شکست فاجعه بار
- اعتراض المسيرة : رهگیری پهباد
- نبعث رسالة إلى العالم مفادها أننا..: پیام به دنیا می فرستیم که ( با مبنی بر اینکه ) ...

@frashe1

🌷 الفيتامينات ( ۱ )

@frashe1
👇👇👇👇👇👇👇👇

🌷 الفيتامينات ( ۱ )

الفيتامينات والتي تنقسم إلى نوعين: [ الفيتامينات الذّائبة في الدهون، وهي الفيتامينات التي يتم تخزينها في الأنسجة الدهنيّة لاستخدامها عند الحاجة
🌸ویتامینها  به دو نوع تقسیم می شوند:
ویتامینهای محلول در چربی همان ویتامینهایی که در بافتهای چربی ذخیره می شوند و به هنگام نیاز از آنها استفاده میشود

وتشمل فيتامين K، وفيتامين D، وفيتامين A، وفيتامين E، ومن مصادرها من الفواكه: توت العلّيق، والشمام، والتوت الأزرق، والعنب، والكيوي والخوخ. ومن الخضروات: كالطماطم والبطاطا الحلوة والجزر واللفت واللفت الأخضر والملفوف الصيني.
🌸شامل ویتامین  Kو ویتامین Dوویتامین A و ویتامین E منابع انها از میوه  تمشک ، گرمک ، بلوبری ، انگور ، کیوی ، هلو و از سبزیجات گوجه فرنگی سیب زمینی شیرین و هویج ، شلغم ، شلغم سبز ، کلم برگ چینی
🌹🌹
- الذّائبة في الدهون : محلول در چربی
- يتم تخزينها في الأنسجة الدهنيّة : که در بافت های چربی ذخیره می شوند
- الأنسجة الدهنيّة : بافت های چربی
-  توت العلّيق : تمشک
- الشمام  (كنتالوب) : گرمک ، گرمک درونش برعکس طالبی که سبز است زرد رنگ است
◇ شمام كوز العسل : طالبی
- التوت الأزرق : بلوبری یا  سیاه گیله یا توت‌آبی/توتابی
- الكيوي : کیوی
- الخوخ : هلو
- الطماطم : گوجه فرنگی
- البطاطا الحلوة : سیب زمینی شیرین
- الجزر : هویج
اللِّفْتُ أو الشلغم أو الشغلم : شلغم
- اللفت الأخضر : شلغم سبز
الملفوف الصيني : کلم‌برگ چینی (پاک‌چوی)

@frashe1

ومن المؤكد أن فرنسا ستبذل كل ما أوتيت من قوة وجهد سياسي -إن لم نقل جهدا عسكريا- لوأد هذا الانقلاب، لأنه على الأرجح يمثل ضربة كبيرة لمصالحها الاقتصادية والسياسية ومكانتها الإستراتيجية وتأثيرها في المنطقة
🌸مسلم است که فرانسه تمام توان و تلاش سیاسی - اگر نگوییم تلاش نظامی - خود را برای خنثی کردن این کودتا به کار خواهد گرفت، زیرا احتمالاً ضربه بزرگی به منافع اقتصادی و سیاسی، موقعیت استراتژیک و نفوذ آن کشور در منطقه خواهد بود.

وقد تم الأمر بالفعل بالنسبة لفرنسا وعدد من الدول الأوربية والغربية، وهو أمر قد يكون طبيعيا في حالات الاضطراب السياسي والأمني، ولكنه في حالة كهذه قد يشي بقرب التدخل العسكري، الذي تقرع الآن طبوله منظمة الإيكواس.
🌸این امر قبلاً در مورد فرانسه و تعدادی از کشورهای اروپایی و غربی انجام شده است که ممکن است در موارد نابسامانی سیاسی و امنیتی طبیعی باشد، اما در چنین حالتی اینچنینی ممکن است نشان دهنده نزدیک بودن مداخله نظامی باشد که اکنون اکواس بر طبل آن می کوبد

ولعل هذا الموقف هو ما جعل زعيم الانقلابيين في النيجر الجنرال عبد الرحمن تياني يرى الأمر استعجالا لا داعي له، معتبرا أن الفرنسيين "ليس لديهم سبب موضوعي لمغادرة النيجر"، لأنهم "لم يتعرضوا بَتاتا لأدنى تهديد
🌸شاید همین موضع باعث شد که ژنرال عبدالرحمن تیانی، رهبر کودتاچیان نیجر، این موضوع را یک فوریتی غیرضروری ببیند، با توجه به اینکه فرانسوی‌ها «هیچ دلیل عینی برای ترک نیجر ندارند»، زیرا آنها اصلا در معرض کوچکترین تهدیدی قرار نگرفته اند.
🌹🌹
- من الموکد : مسلما
- ان  فرانسا تبذل کل ما اوتیت من قوه : فرانسه همه نیروی خود را بکار خواهد گرفت
◇بکل ما اوتیت من قوه: با همه نیرو و توان (ضمیر فعل اوتیت با توجه به موقعیت فاعل جمله تغییر می کند)
- اُحِبُكَ بِكُلِ ما أوتِيتُ مِنْ قُوهْ فَأنْتَ مَصدَرُ سَعآدَتْيْ : با تمام قدرت دوستت دارم، تو مایه خوشبختی من هستی
- وَأَدَ يَئِدُ : زنده به گور کردن دختر ، در نطفه خفه کردن
◇ وأد (اسم از مصدر وأَدَ ) در نطفه خفه کردن ، خنثی کردن ،‌ زنده به گور کردن دختر
◇ لوأد الفتنة : خاموش کردن فتنه ، در نطفه خفه کردن فتنه
◇ الوَأْدُ  عادةٌ جاهلية : زنده به گور کردن عادت جاهلی بود
◇ وَأْدُ التَّعْبِيرِ : خاموش وخفه کردن بیان
- علی الارجح : به گمان بیشتر ، احتمالا
- یمثل ضربه : ضربه ای خواهد بود ، به مثابه ضربه ای خواهد بود
- بَتَاتاً : از اساس، از پايه، اساسا، اصلا، هيچگاه، ابدا، مطلقا، قطعا، مسلما، بتحقيق، تحقيقا.
-◇بَتاتًا: قطعًا لا رجعة فيه
◇ لا أفعله بتاتا : بأية حال، بأي شكل من الأشكال، قطعًا
◇ ممنوع بتاتًا : به هر شکلی ممنوع است
@frashe1