يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( انفال ، 27 )
🌸ای مؤمنان  به خداوند وپیامبر ودر امانات خود خیانت مکنید درحالیکه می دانید
🌹
Believers, do not betray Allah and the Messenger,nor knowingly betray your trust
🌹
پیام: نهی مومنان از خیانت به خدا ، پیامبر وخیانت در امانات دیگران

■یاداشت ها:
۱. ناسازگاری ایمان با خیانت و لزوم امانتداری مسلمانان یا ایها الدین آمنوا لاتخونوا
۲.نهی آیه از خیانت به خدا ، به رسول ص و بین خود
۳.ضمیر مخاطب کم‌ در اماناتکم درواقع نهی از خیانت به امانت خودتان
◇امانت دیگران یه مثابه امانت خود وخیانت به آن خیانت به خود لاتخونوا..اماناتکم
◇بازگشت خیانت به خود انسان
۴.لاتخونوا...وانتم تعلمون ، ۲احتمال در باره تعلمون:
الف:آگاهی عقل ووجدان به زشتی خیانت یعنی فطری بودن قبح این کار
ب: مراد علم به پیامدهای آن
۵.منحصر نبودن امانت در اموال و گسترش داشتن آن به دیگر شئون زندگی
۶.شان نزول آیه:سیگنال خیانت امیز ابولبابه به یهودیان
◇۷ روز زاری و بستن خود به ستون در مسجدالنبی تا قبول توبه

@quranicverses114

 🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی (۱۸ )

اللهم اجعل ما يُلقي الشَّیطانُ في رُوعي مِنَ التّمنّی وَالتّظنِّي والحسد ذکرا لعظمتک وتفكّرافي قدرتک و تدبیرا علی عدوّک
🌸اى خداوند، هر‌آرزو ‌و‌گمان ‌و‌حسد که‌ اهریمن در‌دل من‌ افکند تو‌ ‌آن را‌به‌ ذکر عظمتت ‌و‌تفکر در‌قدرتت ‌و‌تدبیر بر‌ ضد دشمنت بدل نماى

ومَا أَجْرَی علَی لِسَانِی مِنْ لَفْظَةِ فُحْشٍ أَوْ هُجْرٍ أَوْ شَتْمِ عِرْضٍ أَوْ شَهَادَةِ باطِلٍ أَوِ اغْتِیابِ مُؤْمِنٍ غَائِبٍ أَوْ سَبِّ حَاضِرٍ وما أَشْبَهَ ذَلِک نُطْقاً بالْحمْدِ لَک وإِغْراقاً فِی الثَّنَاءِ علَیک، وذهَاباً فِی تمْجِیدِک، وشکراً لِنِعْمَتِک، واعْتِرَافاً بِإِحْسَانِک، وإِحْصَاءً لِمِنَنِک
🌸هر‌ ناسزا ‌و‌لغو ‌و‌دشنام در‌ آبرو، یا‌ شهادت باطل،یا‌ غیبت مومن غایب یا‌ ناسزا به‌ حاضر ‌و‌از‌ اینگونه که‌ اهریمن بر‌ زبان من‌ مى افکند تو‌ ‌آن را‌ به‌ حمد ‌و‌سپاس خود ‌و‌افزونى در‌ثناى خود ‌و‌بیان مجد ‌و‌عظمت خود ‌و‌سپاس نعمت خود ‌و‌اعتراف به‌ احسان خود ‌و‌شمارش نعم خود بدل فرماى
🌹🌹
ـ رُوع: قلب،جان،دل
- رَوْع : ترس
ـ  تَظَنّي: بدگمانی
ـ هُجْر: سخن زشت
- عِرض: آبرو
- شَتْم عِرض:زشتگویی حیثیتی
@frashe1

صفارات الإنذار تدوي في الجليل الأعلى واشتباه بتسلل طائرة مسيرة من جنوب لبنان
🌸آژیر خطر در جلیل علیا به صدا درآمد و یک پهپاد مظنون به نفوذ از جنوب لبنان است.



نائب الأمين العام للاتحاد الدولي للصحفيين: 187 عاملا في القطاع الطبي قتلوا في قطاع غزة
🌸 معاون دبیرکل فدراسیون بین المللی روزنامه نگاران : 187 کارمند بخش پزشکی در نوار غزه کشته شدند.
🌹🌹
- صفارات الإنذار : آژیرهای خطر
- دوَى يدوِي : بازتاب شدن ،منعکس شدن،به صدا در امدن
◇دَوَى الرَّعْدُ : دَوَّى، أَرْعَدَ، سُمِعَ لَهُ صَوْتٌ مُجَلْجِلٌ
◇دَويّ : صدا بويژه صداى رعد يا گلوله
◇دَوِيُّ الأُذن: طَنِينُها
◇ دوی انفجارات متفرقه : صدای انفجارات پراکنده
◇ دوی اطلاق النار : صدای شلیک گلوله
◇صفارات الإنذار تدوي : آژیرهای خطر به صدا درامد
- قطاع : بخش
- القطاع الطبي : بخش پزشکی

@frashe1

‏و ضَمَمتُ حُبّكِ في السَّماءِ كأنَّني
تلكَ الغيومُ وأنتِ زخَّاتُ المطر
🌸عشقت را به آسمان گره زدم
آنها ابرهای آسمانند و تو رگبار باران
🌹🌹
-،زَخَة ( زَخَّات ) : در زبان متداول بمعناى يكبار بارِش تند و سخت است
◇زخّات من المطر ستهطل طوال المساء : رگبارهاي پراکنده سراسر امشب ادامه خواهد داشت.
◇إنه هاديء جدا هنا لا يسمع سوى زخات المطر على السقف: او کاملا آرام است اینجا چز صدای برخورد رگبارهای باران صدایی به گوش نمی رسد
- زخة مطر : باران
- زخّة شهاب : بارش شهابی

@frashe1

لم تتبق إلا ساعات قليلة على نهاية الأجل الذي ضربته المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) برئاسة نيجيريا للتدخل العسكري في النيجر إذا لم يبادر الانقلابيون بإعادة الرئيس المنتخب محمد بازوم إلى السلطة
🌸 فقط چند ساعت تا پایان مهلت تعیین شده توسط جامعه اقتصادی کشورهای غرب آفریقا اکواس به ریاست نیجریه برای مداخله نظامی در نیجر باقی مانده است، اگر کودتاچیان  رئیس جمهور منتخب، محمد بازوم زا به قدرت بازنگردانند



ورغم أن هذا التوجه يعتبر الخيار الأخير الذي تتحدث عنه الهيئة الأفريقية الأقوى في المنطقة، فإنه يعد أيضا الأصعب بالنسبة إلى أنظمة وشعوب المنطقة
🌸اگرچه این رویکرد آخرین گزینه ای است که کمیسیون آفریقا از آن صحبت می کند، قوی ترین گزینه در منطقه است اما برای نظام ها و مردم منطقه نیز سخت ترین گزینه است.

🌹🌹
- الاجل الذی ضربه فلان : مهلتی که فلانی تعیین کرده است
- بادر یبادر بفلان امر : به فلان کار مبادرت کرد
- اعاده فلان الی السطله : بازگرداندن فلانی به قدرت
- التوجه : توجه ، گرایش ، تمایل ،رویکرد
- اخیر : آخر
@frashe1

شنبه ۹ دی ۱۴۰۲
یکشنبه ۱۰ دی ۱۴۰۲
@frashe1

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ( انفال ، 28)
🌸بدانيد كه داراييها و فرزندان وسيله آزمايش شمايند وپاداش بزرگ در نزد خداست
🌹
Know that your children and your wealth are but a temptation, and that the reward with Allah is great
🌹
پیام: فرزند و اموال وسیله آزمایش انسان ، اجر بزرگ نزد خدا

■یاداشت ها:
۱.فتنه در اصل گذاشتن طلا در آتش برای سنجیدن اصالت آن و در این آیه مراد آزمایش الهی
۲ قابلیت دلبستگی فرزندان و اموال برای کشاندن انسان به سمت گناه
۳.گفته اند لحن آیه با آمدن کلمه اعلموا نشان دهنده سختی این آزمایش
◇البته تکرار مضمون این آیه در سوره تغابن آیه ۱۵ بدون واعلموا
۴.گرایش عده ای در مدینه به خیانت با توجه به حضور فرزندان و اموالشان در مکه لاتخونوا...۲۷انما اموالکم و اولادکم فتته
۵. کلمه إنما حاکی از قطعیت و حتمیت این آزمایش
۶.وعده پاداش سترگ ان الله عنده اجر عظیم:
الف: برای تحمل سختی ومشکلات طاقت فرسای رهیدن از این آزمایش
ب: توجه و درک واقعی اجرعظیم  نجاتبخش  انسان از لغزش درباره اموال وفرزندان
@quranicverses114

 🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۱۹)

اللهم صل علی محمد وآل محمد وَ لَا أُظْلَمَنَّ وَ أَنْتَ مُطِيقٌ لِلدَّفْعِ عَنِّي
🌸خدایا بر محمد ودودمانش درود فرست و آن کن که‌ مورد ستم قرار نگیرم با‌ آنکه ‌تو‌ ‌بر‌ دفع ‌آن‌ قادرى

وَ لَا أَظْلِمَنَّ وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى الْقَبْضِ مِنِّي
🌸وبر دیگری ستم نکنم، در حالی‌که بر نگاه داشتنش ازمن قادری

وَ لَا أَضِلَّنَّ وَ قَدْ أَمْكَنَتْكَ هِدَايَتِي
🌸هرگز گمراه نگردم زیرا تو‌ مى توانى مرا به‌ راه هدایت افکنى

وَ لَا أَفْتَقِرَنَّ وَ مِنْ عِنْدِكَ وُسْعِي
🌸و تهی‌دست نشوم، درحالی که فراخی روزی من نزد توست

وَ لَا أَطْغَيَنَّ وَمِنْ عِنْدِكَ وُجْدِي
🌸و طغیان نکنم،در حالی که توانگری من از جانب توست
🌹🌹

ـ أُظلمنّ: مضارع مجهول با ن تاکید ثقیله
-مُطيق(اسم فاعل):توانا وقادر برانجام کاری
◇ أطاق یُطيق: قدرت انجام یافتن
◇حرارَةٌ لاَ تُطاقُ: لا تُحْتَمَل
◇لَمْ يُطِقْ صَبْراً: لمْ يَسْتَطِع التَّحَمُّلَ أَكْثَرَ
ـ ضَلَّ يَضَلُّ/ يَضِلُّ: گمراه شد، منحرف شد
ـ طغی یَطغي: طغیان وسرکشی کردن
ـ وُجْد: بى نيازى و توانگرى، دوستى، شادمانى، نيرومندى
@frashe1

منظمة الصحة العالمية تحذر من تفش حتمي للأمراض المعدية في غزة
🌸سازمان بهداشت جهانی نسبت به شیوع اجتناب ناپذیر بیماری های عفونی در غزه هشدار داد

حذرت منظمة الصحة العالمية من أن تفشي الأمراض المعدية في قطاع غزة سيكون حتميا بسبب الظروف الصحية السيئة وعدم وجود مياه الشرب النظيفة.
🌸سازمان جهانی بهداشت هشدار داده است که شیوع بیماری های عفونی در نوار غزه به دلیل شرایط بد بهداشتی و کمبود آب آشامیدنی سالم اجتناب ناپذیر خواهد بود.

مشهد يدمي القلوب.. طفلة فلسطينية باكية:
طفلة تتحدث عن فقدان عائلتها جراء قـصـف الاحـتـلال على القطاع.
🌸صحنه ای دلخراش... دختر فلسطینی گریان:
  کودکی در مورد از دست دادن خانواده خود در نتیجه بمباران غزه توسط اشغالگران صحبت می کند

ردا على بيان اجتماع المغرب..
ولايتي: اتخاذ بعض المواقف من قبل وزارة الخارجية الروسية مدعاة للاسف
🌸در واکنش به بیانیه نشست مراکش ...
ولایتی: برخی مواضع وزارت خارجه روسیه مایه تاسف است
🌹🌹
- حذر یحذر تحذیر: هشدار دادن
- تفشي الأمراض : شیوع بیماری ها
- مُعْدِي : عفوني ، فاسد کننده
◇ للأمراض المُعْدِيَة : بیماری های عفونی
◇ المرض المعدي أو المتعدي: بیماری عفونی
-◇عَدْوَى [عدو]: فَساد، عفونت ،واگيرى بيمارى از شخص بيمار به سالم ، سرایت بیماری ، انتقال بیماری،
- سيكون حتمیا : حتمی خواهد بود ، اجتناب ناپذیر خواهد بود
الظروف الصحية السيئة : شرایط بد بهداشتی
- عدم وجود مياه الشرب النظيفة : نبود آب آشامیدنی سالم
- دمی یدمی القلوب : دل ها را به درد می آورد ، آدم را خون به جگر می کند ، دلخراش
- ردا علی کذا...: در واکنش یا در پاسخ به
- مَدعاة ل : (ج :مَداع) : مایه.. ،عامل..، انگيزه..، بهانه..، وسيله..، سبب..، موجب..، علت..، باعث..
@frashe1

السُّعَال أو الكُحَّةُ (بالإنجليزية: Cough)‏ هو طرد فجائي للهواء عبر الحنجرة يُساعد علي تنظيف الممرات التنفسية الكبيرة من السوائل والمُهَيِّجُات والجزيئات الغريبة والميكروبات
🌸سرفه خروج ناگهانی هوا از طریق حنجره است که به پاکسازی مجرای تنفسی بزرگ از مایعات، محرک ها، ذرات خارجی و میکروب ها کمک می کند
🌹🌹
- السُّعَال أو الكُحَّة : سرفه ، کخه
◇ الكحة الناشفة أو الجافة: سرفه خشک
◇سعَلَ يَسعُل ، (سُعالاً ، فهو ساعِل) : سرفه کردن
-سعَل الشَّخصُ :أخَذَهُ السُّعَالُ، تَنَحْنَحَ، جاء بحركة مصحوبة بصوت من الفم، تدفع بها الطبيعة أذًى عن الرِّئة والأعضاء المتّصلة بها
◇ اضطرابات الرئة والمجرى الهوائي : التهابات ریه و مجرای تنفسی
- طرد فجائي : خارج کردن ناگهانی
- الممرات التنفسية : مجاری تنفسی
- مُهَيِّجُات : محرک ها
- مُهيِّج (مهیجات): اسم  فاعل هيَّجَ: محرک ها
◇عقار مُهيِّج: مثير للشَّهوة
◇مُهَيِّجُ الْجُمْهُورِ : مُحَرِّضٌ
- الجزيئات الغريبة : ذرات خارجی
◇ الجزيء ( الجزئیات) : مولکول
@frashe1

وسائل إعلام بريطانية: الشرطة تتعامل مع حادث طعن في المتحف البريطاني بلندن
🌸رسانه های انگلیسی: پلیس در حادثه چاقوکشی در موزه بریتانیا در لندن با تعامل رفتار می کند

وزير الدفاع الإسرائيلي: نحذر حزب_الله من أي فعل خاطئ لأننا سنعيد لبنان للعصر الحجري عند اندلاع مواجهة
🌸وزیر دفاع رژیم صهیونیستی: ما به حزب‌الله درباره هرگونه اقدام اشتباه  هشدار می‌دهیم، زیرا در صورت وقوع درگیری، لبنان را به عصر حجر برمی‌گردانیم.

فرحان حق: أكثر من 4 ملايين شخص أرغموا على الفرار داخل السودان وللبلدان المجاورة منذ بدء الأعمال العدائية
🌸فرحان حق: بیش از 4 میلیون نفر از زمان آغاز جنگ در سودان و کشورهای همسایه مجبور به فرار شده اند.
🌹🌹
- حادث طعن : چاقو کشی
- أرغم یرغم علی : مجبور کردن
- عند اندلاع مواجهة : در صورت وقوع درگیری
- الأعمال العدائية : اعمال خصومت آمیز ، جنگ
@frashe1

دوشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۲
ا ژانویه ۲۰۲۴  میلادی

سال میلادی ۲۰۲۴ خجسته باد🌷🌷
سنه ميلادیه سعیده

عسی ان یکون العام الجدید مفتاح خیر لکل شیء جمیل مع انتهاء العام الماضی حاول ان تخلص من ای شی ء  لایستحق الانتقال معک للعام الجدید

عندما يأتي عيد رأس السنة، هذا يعني أن يأتي معه التفاؤل بأن القادم أفضل وأجمل، وأن شمس العام الجديد لا بدّ وستشرق في قلوبنا لتطهرها من الحزن والألم

عيد رأس السنة يطلّ علينا وفيه ما في القلوب من طموحات، وتتغلغل إلى أعماقنا أروع الأمنيات التي ترسم أمامنا فرحًا قادمًا محفوفًا بالدعاء لله بأن يأتي الفرح
🌷🌷
سه شنبه ١٢ دی ۱۴۰۲
@frashe1

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (انفال ، 29)
🌸اى مؤمنان اگر از خداوند پروا كنيد براى شما نيروى تشخيص حق از باطل قرار مى‌دهد و بدى‌هايتان را مى‌پوشاند وشما را مى‌آمرزد وخداوند صاحب بخشش بزرگ است
🌹
O you who believe!If you remain conscious of Allah,He will grant you a distinction and do away with your evils and forgive you;and Allah is the Lord of mighty grace
🌹
پیام: تقواپیشگی باعث عطیه الهی در قدرت تمییز حق و باطل ، زائل شدن گناهان و آمرزش ، خدا با فضل و کرامت بزرگ

■یاداشت ها:
۱.دستاوردهای تقوی : فرقان بین حق و باطل ، تکفیر سییات و آمرزش گناهان
۲.بینش و میزان بصیرت انسان متاثر از پروای او از خداوند
۳.پروا گریزی انسان باعث اختلال درقدرت تشخیص بین حق و باطل
۴.حقيقت سرايى است آراسته‌
هوا وهوس گرد بر خاسته‌
نبينى كه هر جا كه برخاست گرد
نبيند نظر، گرچه بيناست مرد (سعدی)
 ۵.تکفیر در مقابل احباط یعنی محو شدن گناه یا آثار آن بر اثر کار نیک
@quranicverses114

 🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ٢٠ )

اللَّهُمَّ إِلَى مَغْفِرَتِكَ وَفَدْتُ وَ إِلَى عَفْوِكَ قَصَدْتُ
🌸خدایا! به آستان آمرزشت بارافکندم و به جانب بخشایش تو روی کردم

وَ إِلَى تَجَاوُزِكَ اشْتَقْتُ وَ بِفَضْلِكَ وَثِقْتُ
🌸و به گذشتت مشتاقانه آمدم و به احسانت اعتماد کردم

وَ لَيْسَ عِنْدِي مَا يُوجِبُ لِي مَغْفِرَتَكَ وَ لَا فِي عَمَلِي مَا أَسْتَحِقُّ بِهِ عَفْوَكَ وَ مَا لِي بَعْدَ أَنْ حَكَمْتُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا فَضْلُكَ
🌸و‌ چیزى که‌ بدان وسیله در‌ خور عفو تو‌ گردم در‌ کردار من‌ نیست ‌و‌ چون بدینگونه خویشتن را‌ محکوم کرده ام ‌و‌ دیگر جز فضل ‌و‌ احسان تو‌ پناهى ندارم

فَصَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ
🌸پس بر محمّد و آلش درود فرست و بر من تفضل کن
🌹🌹
ـ وَفَد یَفِد : نزد کسی آمدن، وارد شدن
ـ قصد یقصد: روی آوردن، قصد کردن، روان شدن
ـ تجاوز: گذشت کردن
◇تجاوَزَ عن الشيء: أَغضى
◇تجاوَزَ عن الرجل: عَفَا
ـ حکم یحکم : قضاوت کردن، داوری کردن
ـ تَفَضَّل یَتَفَضَّل: احسان کردن، لطف کردن

@frashe1

غوتيريش: أحث جميع الأطراف على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس واتخاذ خطوات عاجلة لتهدئة التوترات بالمنطقة
گوترش: از همه طرف‌ها می‌خواهم وتلاش حداکثر برای خویشتنداری به خرج دهند و گام‌های فوری برای کاهش تنش‌ها در منطقه بردارند.

تصاعد العنف في الضفة بما في ذلك العمليات المكثفة الإسرائيلية وعنف المستوطنين أمر مثير للقلق
🌸 افزایش خشونت ها در کرانه باختری، از جمله تشدید عملیات  اسرائیل و خشونت شهرک نشینان، نگران کننده است

هناك خطر مستمر من حدوث صراع إقليمي واسع كلما طال أمد الصراع في غزة
🌸هرچه درگیری در غزه ادامه یابد، خطر یک درگیری منطقه‌ای گسترده وجود دارد
🌹🌹
- حث یحث : تشویق کردن ، برانگیختن ، امکان ترجمه در معنای درخواست کردن
- ممارسة أقصى درجات : تلاش حداکثری
-  ضبط النفس : خویشتنداری
- تصاعد العنف : تشدید خشونت ها
- العمليات المكثفة : عملیات گسترده ، تشدید عملیات
◇ مكثف: پرحجم، بسيار، شديد، گسترده، وسيع، دامنه‌دار، فشرده، متراكم، متمركز
- مثير للقلق : نگران کننده
- حدوث صراع إقليمي : وقوع درگیری منطقه ای
- كلما : هرچقدر ، به هر میزان
- كلما طال أمد الصراع : هر چقدر که ادامه یابد
@frashe1