الاِهْتِمَامُ الذِي نَجِدُه فِي لَحْظَةِ الضَّعْفِ أَجْمَلُ مِنْ أَلْفِ عِبَارَةِ حُبٍّ" ❤️
◇توجهی که در هنگامه سختی می‌یابیم، از هزار واژه عاشقانه‌ زیباتر است.
@frashe1

توترات جديدة في ضاحية نانتير غرب باريس وقوات الأمن تستخدم العربات المدرعة لإزالة المتاريس
🌸تنش های جدید در حومه نانتغ در غرب پاریس و نیروهای امنیتی از خودروهای زرهی برای برداشتن موانع استفاده کردند

محتجون يضرمون النار في عشرات السيارات بمدينة آنجيه غربي فرنسا
🌸معترضان ده ها خودرو را در آنژه در غرب فرانسه به آتش کشیدند

مقتل 25 شخصا جراء اشتعال النيران في حافلة للركاب بولاية ماهاراشترا الهندية
🌸بر اثر آتش گرفتن یک اتوبوس مسافربری در ایالت ماهاراشترا هند 25 نفر کشته شدند
🌹🌹
- توترات : تنش ها ، التهابات
- ضاحیه :حومه، منطقه، محله
- ضَوَاحِي المَدينَةِ : زمينها و مساكن اطراف شهر، حومه شهر
- العربات المدرعة : خودروهای زرهی
- المتاریس : موانع خیابانی
- متارس او متاریس : جمع مِترَس:خشبة أو حديدة توضع خلف الباب لإحكام إغلاقه
- ضرِمَ يَضرَم النار: به اتش کشیددن
- یضرمون النار السیارات : خودروها را به آتش کشیدند
- حافلة للركاب : اتوبوس مسافربری
@frashe1

شنبه ۲۷ آبان ۱۴۰۲
یکشنبه ۲۸ آبان ۱۴۰۲

@frashe1

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ۱۸۲وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِين ( اعراف ، 183)
🌸وآنها که آیات ما راتکذیب کردند به تدریج ازجائی که نمی‌دانند گرفتار مجازاتشان خواهیم کرد١٨٢وبه آنها مهلت دهم كه تدبير من استوار است
🌹
As for those who belie Our verses, We will draw them on little by little, from where they cannot tell182and I respite them,My stratagem is firm
🌹
پیام: استدراج و املاء دوسنت الهی اولی تدریجی سوق دادن شایستگان عذاب به سوی عذاب ودومی مهلت دادن به آنها برای افزایش گناه

■یاداشت ها:
۱.سنت استدراج یعنی پله پله بردن
◇در اصطلاح اندک اندک بردن به سمت عذاب با افزونی ونعمت درسایه غفلت
◇دوبار واژه استدراج درقران(اینجا و ۴۴ قلم)هر دو درباره تکذیب کنندگان آیات الهی(کافران)
۲.سقوط جبران ناپذیر درسایه غفلت وبی خبریمن حیث لایعلمون
◇نعمت ها همیشه نه علامت کامیابی بلکه گاه برای قهر ناگهانی
۲.سنت املا بمعنی اطاله مدت واصطلاحا مهلت دادن به گناهکار 
◇مهلت دادن به کافران کید خداوند و زمینه ساز عذاب بیشتر آنان
۳.هر استدراجی املاء است نه برعکس
@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۱ )

     بسم الله الرحمن الرحیم

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
🌸خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست

وَ بَلِّغْ بِإِيمَانِي أَكْمَلَ الْإِيمَانِ
🌸و ایمانم را به کامل‌ترین ایمان رسان

وَ اجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ الْيَقِينِ
🌸و یقینم را برترین یقین قرار ده

وَ انْتَهِ بِنِيَّتِي إِلَى أَحْسَنِ النِّيَّاتِ
🌸و نیتّم را به بهترین نیّت‌ها

🌸وَ بِعَمَلِي إِلَى أَحْسَنِ الْاَعْمَالِ
و عملم را به بهترین اعمال پایان بخش.

🌹🌹
ـ انتهی ینتهی بـ: پایان دادن ،‌ رساندن فرجام به ، پایان بخشیدن
... بـ( الی) :کسی یا چیزی رابه جایی کشاندن، رساندن
... بِصاحِبِهِ إلى قِمَّةِ الجَبَلِ : بَلَغَ
... بهِ الأمرُ الى انْ: پايان كار او به جائى رسيد كه ...

@frashe1

مندوب فلسطين بالأمم المتحدة: علينا مضاعفة جهودنا لوقف الحرب البرية التي بدأتها إسرائيل في غزة لأنها تعني مزيدا من الضحايا
🌸نماینده فلسطین در سازمان ملل: ما باید تلاش خود را برای توقف جنگ زمینی که اسرائیل در غزه آغاز کرده است بیشتر کنیم  زیرا این به معنای قربانیان بیشتر است

وزير الخارجية الإسرائيلي: نرفض بشكل قاطع الدعوة "الخسيسة" للجمعية العامة للأمم المتحدة لوقف إطلاق النار ونعتزم القضاء على حماس تماما
🌸وزیر امور خارجه رژیم صهیونیستی: ما به طور قاطعانه درخواست «نفرت‌انگیز» مجمع عمومی سازمان ملل برای آتش‌بس را رد می‌کنیم و قصد داریم حماس را به طور کامل نابود کنیم.
🌹🌹
- مضاعفة الجهود : افزایش تلاش ها
- نرفض بشکل قاطع : به طور قاطع رد می کنیم
- خسیس : نفرت‌انگیز مذموم، بیزارکننده ، شرور
- وقف إطلاق النار : آتش بس
- نعتزم القضاء علی فلان تماما: قصد نابودی فلان را به طور کامل داریم

@frashe1

‌‏إنّي شَممتُ من العطورِ جميعها
وعَرفتُ أطيبها على الإطــلاقِ
🌸من تمام عطرهای جهان را استشمام کرده ام
و قطعا بهترین آنها را شناختم

كلُّ العطــورِ سينتهي مفعولُها
ويدومُ عطرُ مكارمِ الأخــلاقِ
🌸 اثر همه عطرها پایان خواهد پذیرفت
و تنها رایحه فضیلت های اخلاقی است که مانا می ماند
🌹🌹
- مفعول: تاثير، معمول، مدت اعتبار، اجرا، قابليت اجرا، اثر، اعتبار (اجرايي)

@frashe1

اعتقال أكثر من 100 شخص في فرنسا مع تجدد الصدامات الليلية منهم 63 في مرسيليا و 21 في ليون
🌸بیش از 100 نفر در فرانسه با ازسرگیری درگیری های شبانه دستگیر شدند، از جمله 63 نفر در مارسی و 21 نفر در لیون

اصابة شرطيين بجروح خلال مصادمات في مرسيليا واعتقال أكثر  من 80 شخصا
🌸در جریان درگیری ها در مارسی دو پلیس مجروح و بیش از 80 نفر دستگیر شدند

مطار فولكوفا بسانت بطرسبرغ: إجلاء ركاب طائرة وسحبها من المدرج بعد اندلاع حريق في محركها
🌸فرودگاه ولکووا در سن پترزبورگ: پس از آتش‌سوزی موتور هواپیما مسافران  تخلیه و هواپیما از باند بیرون کشیده شد.
🌹🌹
- تجدد : از سرگیری
- صدمات : درگیری
- الصدامات الليلية : درگیری های شبانه
- مصادمات : درگیری ها
- مرسيليا : مارسی بندری در جنوب فرانسه
- رُكَّاب :جمع راكِب : مسافر ، سرنشین
- مدرج : باند فرودگاه
- اندلاع حریق: آتش سوزی
- محرک الطائره : موتور هواپیما
@frashe1

دوشنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۲
سه شنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۲
@frashe1

مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ( اعراف ، 186)
🌸هر كه را خدا گمراه كند براى او هيچ هدایت کننده ای نيست وآنها را در طغيانشان سرگردان رها مى‌كند
🌹
Whomever Allah misguides has no guide.And He leaves them blundering in their transgression
🌹
پیام: بدون هدایت و راهنما ماندنِ گمراه
گذارده شده توسط خدا

■یاداشت ها:
۱.اضلال خداوند دامنگیر انسانِ انتخاب کننده مسیر کژراه ، پس :
الف:انسان خود فراهم کننده زمینه انحراف خود
ب:قوانین الهی رقم زننده گمراهی برای  رویگردانان از هدایت درونی وبیرونی وبی توجهان به هشدارها و آلوده کنندگان خود و..
۲.طغیان مورد اشاره آیه نشانه ارادی بودن برگزیدن راه هدایت یا سرکشی وذرهم في طغیانهم یعمهون
◇طغیان باعث سرگشتگی و تحیر
۳.اراده خدا متجلی شده در سنت ها وقوانین تعیین کننده در هدایت و گمراهی فلاهادی له
◇از جمله سنت ها ی الهی اختیار و قواعد حاکم بر اعمال
◇اثربخشی هدایت گری بر افراد منوط به اراده خدا و البته اراده خدا سنجیده و عادلانه
۴.منکران قران مشمول گمراهی فبأى حدیث بعده یؤمنون.. ۱۸۵من یضلل اللّه فلا هادى له

@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۲ )

اللَّهُمَّ وَفِّرْ بِلُطْفِكَ نِيَّتِي ،
🌸خدایا! نیّتم را به لطفت کامل گردان

وَ صَحِّحْ بِمَا عِنْدَكَ يَقِينِي ،
🌸و یقینم را به رحمتت در گردونۀ صحّت و سلامت قرار ده

وَ اسْتَصْلِحْ بِقُدْرَتِكَ مَا فَسَدَ مِنِّي.
🌸وفسادم را به قدرتت اصلاح کن.
🌹🌹
ـ وفَّر یُوفِّر: افزودن، فراوان کردن ، فراهم کردن ، تدارک دیدن ، اندوختن
  ... الشَّيءَ: كثَّره
... اللَّهُ حَظَّهُ مِنَ الْمَحْصُولِ : أَسْبَغَهُ
... لَهُ عِرْضَهُ : صَانَهُ، لَمْ يَشْتُمْهُ
... كرامتَه: صانها، وحافظ عليها
... المالَ : نمّاهُ وادَّخرَهُ، لم يُنقصه
ـ اِسْتَصْلَحَ  يَسْتَصلِح  الشی ءُ :آن چیز درست شد.
...بـ  : درست کرد ، اصلاح کرد
... الأرْضَ : أَصْلَحَهَا، أَعَدَّهَا لِلزِّراعَةِ
... الآلَةَ: طَلَبَ إِصْلاَحَهَا
عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَصْلِحَ ما أَفْسَدَهُ : أَنْ يُصْلِحَ، أَنْ يُرَمِّمَ

@frashe1

مراسلنا  يرصد الاستعدادات لنقل مجموعة من المرضى والجرحى بغزة عبر معبر رفح لتلقي العلاج في الخارج
🌸خبرنگار ما آماده سازی برای انتقال گروهی از بیماران و مجروحان غزه از طریق گذرگاه رفح برای درمان به خارج را پایش می کند

القناة 12 الإسرائيلية: تحييد فلسطيني أطلق النار باتجاه عناصر من الجيش قرب مدينة الخليل
🌸کانال 12 اسرائیل: خنثی کردن یک فلسطینی که به سمت پرسنل ارتش در نزدیکی شهر الخلیل تیراندازی کرد.
🌹🌹
- رصد يرصد: پایش کردن ، زیر نظر گرفتن
- نقل : منتقل کردن
- تلقی العلاج : درمان شدن
- تحیید :بي‌طرفي، بي‌طرف ساختن، بي‌طرف كردن، خنثي كردن، كنار گذاشتن، بركنار كردن
◇حَيَّدَ  یحَيَّدَ : تَحْيِيداً و تَحْيِدَةً [حيد] هُ: آن را به يكسو نهاد
◇ حايَدَ یحاید : حايَدَ : مُحَايَدَةً ، هُ: از او كناره گيرى كرد.
◇ اتفاقُ قائمُ على الحيادِ (التحييد) : قرارداد مبتني بر بي‌طرفي
@frashe1

الترفع عن الإسفاف في الهجاء (١)
🌸پرهیز از هرزه گویی در هجو

نرى في هجاء أبي فراس نوعاً حضارياً من الهجاء ينبو عن ذكر المثالب والأعراض، ويعبر عن نوع من الألم والمضاضة تجاه إساءات الآخرين
🌸در شعر هجایی ابو فراس نوعی متمدنانه از هجاء که از ذکر کاستی ها وهتک حرمت افراد به دور است ونوعی از درد وتلخکامی نسبت به بدی واهانت دیگران را بیان می کند


وكأنه لا يريد أن يطعن بمن يهجوه بقدر ما يريد صرفه عن غيه، وقد تكون نتف من هذا اللون من الهجاء موجودة في الشعر العربي
🌸گویی نمی خواهد که به آن کسی که او را هجو کرده زخم زبان بزند آنقدی که می‌ خواهد او رااز این زشتی دورکند ممکن است گونه هایی ازاین نوع هجاء در شعر عربی وجود داشته باشد
🌹🌹
- ترفع : پرهیز
- ترفُّع عن: اكراه داشت از، عار آمدن از، كسر شأن دانستن، ابا یا امتناع داشتن از، مناعت طبع داشتن نسبت به،
- إسفاف (اسم): هرزه گویی ، تتبع الامور الدنیه
- مثالب مثلب  بدی زشتی
- نبو  ینبو عن: دور بودن از،دوری گزیدن
- مضاضه : تلخکامی
- نُتْفَة( نُتَف) : گونه ، نوع ،آنچه از گياه ومانند آن كه با انگشتان چيده شود
- اعْطَاهُ نُتَفَةً من الطّعام : مقدار كمى به او غذا داد
@frashe1

جيش الاحتلال الإسرائيلي يرسل رسائل نصية لسكان مخيم جنين يدعوهم فيها إلى البقاء في منازلهم
🌸ارتش اشغالگر اسرائیل با ارسال پیامک به ساکنان اردوگاه جنین از آنها دعوت می کند در خانه های خود بمانند

الجيش الإسرائيلي: المقر المستهدف كان يؤوي مطلوبين على خلفية تنفيذهم عمليات خلال الأشهر الأخيرة
ارتش اسرائیل: مقر مورد هدف افراد تحت تعقیب را پس از انجام عملیات در ماه های اخیر در خود جای داده بود
🌹🌹
- رسائل نصية : پیام های متنی
◇خدمة الرسالة القصيرة أو رُسَيلة : پیامک
- آوی يؤوي : پناه دادن
- مطلوبين : افراد تحت تعقیب

@frashe1

چهارشنبه ۱ آبان ۱۴۰۲
پنجشنبه ۲ آبان ۱۴۰۲

جمعه ۳ آبان ۱۴۰۲

@frashe1