ـــــــ تصفح

"علينا الاعتراف أننا ننجذب للذكاء الواضح، للنص المبهر، للوجه الأجمل، لسرعة البديهة، للاستحضار الأوفر، ولكننا لا نطمئن إلا مع الطيبين، الذين تخفي طيبتهم ذكاءهم وقدراتهم، الذين ترفعوا عن تصدير أنفسهم بمواهبهم وإنما بحاجة الناس لهم، الذين لا نجدهم لحظة الانجذاب وإنما عند لحظة التوقف، الذين لا نراهم عند التزاحم وإنما عند مفترق الطرق"

-- It is a common mistake in going to somewhere to begin at the wrong end, to act first and to wait for disaster to discuss the matter.
( إِنه لخطأ شائع الذهاب إلى مكان ما ، أن #تبدأ من المكان #الخطأ، أن تتحرك #أولاً، وتنتظر حدوث #الكارثة حتى #تبدأ_بنقاش_ما_جرى )

لكنني اهرب من أكثر الكتب مبيعاً، وأكثر الأغاني استماعاً، اكثر الاماكن ازدحاماً، وأكثر الأشخاص متابعةً، تلك الأشياء يلاحقها الأشخاص العاديون فقط.

‏"كلُّ صفعةٍ تعلمكَ درساً
‏وكلُّ سقوطٍ يدربكَ على الوقُوفِ جيداً
‏كلُّ تجربةٍ قاسيةٍ تُخلِّفُ لكَ تذكاراً من الحِكمة
‏وكلُّ طعنةٍ تزودكَ بالثبّاتِ أكثر
‏لذلِك كُن ثابتاً
‏ولا تحزنْ عند الصَّدمات
‏هي قاسيةٌ ولكنها صادقة
‏فلولاها لبقينا مخدوعين أكثر !"

#أدهم_شرقاوي

I'm back🙂

We have grown increasingly cynical. Try to persuade a person by appealing to their consciousness, by saying outright what you want, by showing all your cards, and what hope do you have? You are just one more irritation to be tuned out. To avoid this fate you must learn the art of insinuation, of reaching the unconscious. The most eloquent expression of the unconscious is the dream, which is intricately connected to myth; waking from a dream, pushing realities to the extremes of delirium. If everything in a dream were realistic, it would have no power over us.
A power you can appropriate by making yourself into a cipher, a mix of the real and the unreal. Most people are hopelessly banal; that is, far too real.
What you need to do is etherealize yourself. Your words and actions seem to come from your unconscious—have a certain looseness to them. You hold yourself back, occasionally revealing a trait that makes people wonder whether they really know you.
.....................................................
(لقد اصبحنا بشكل متزايد أكثر تشكيكاً بنبل الدوافع الانسانية . حاول أن تقنع شخصاً من خلال مخاطبة #وعية، ومن خلال #قول ما تريد #بصراحة ومن دون #تحفظ، من خلال كشف كل أوراقك ، وعلى ماذا تأمل أن #تحصل ؟ #أنت_إزعاجٍ آخر يجب #تجاهلة.
لكي تتحاشى هذاالمصير عليك أن تتعلم #الايحاء، أي فن الوصول الى اللاوعي.
التعبير الأكثر إفصاحاً هو #الحلم ،الذي يتصل بطريقة معقدة بالأسطورة ، حيث تدفع بالحقائق إلى أقاصي #الإثارة_والتشويق.
إذا كان كل شيء في الحلم #حقيقياً، فلن يكون له قوة علينا،قوة تستطيع انتحالها من خلال تحويل نفسك الى #شيفرة، معظم الناس عاديون ومبتذلون #وتافهون على نحو ميئوس منة، وهذا شيء مغرق في كونة حقيقياً ما تحتاج لأن تفعلة هو أن تجعل نفسك أثيرياً. كلماتك وأفعالك يجب أن تنبع من #لاوعيك ، ثم تكشف بين الحين والآخر عن سمة في شخصيتك مما يجعل الناس يتساءلون عما #إذا_كانوا_يعرفونك_حق_المعرفة)

--You don't have time for this display, you fool, whatever you're doing now, may be your last act on earth. It may very well be your last battle. There is no power which could guarantee that you are going to live one more minute ." Acts have power,"Especially when the person acting knows that those acts are his last battle. There is a strange consuming happiness in acting with the full knowledge that whatever one is doing may very well be one's last act on earth. I recommend that you reconsider your life and bring your acts into that light . Focus your atention on the link between you and your death, without remorse or sadness or worrying. Focus your atention on the fact you don't have time and let your acts flow accordingly. Let each of your acts be your last batle on earth. Only under those conditions will your acts have their rightful power. Otherwise they will be, for as long as you live, the acts of a timid man." "Is it so terrible to be a timid man?" "No. It isn't if you are going to be immortal, but if you are going to die there is not time for timidity, simply because timidity makes you cling to something that exists only in your thoughts. It soothes you while everything is at a lull, but then the awesome, mysterious world will open its mouth for you, as it will open for every one of us, and then you will realize that your sure ways were not sure at all. Being timid prevents us from examining and exploiting our lot .
......................................................
(لا وقت لديك للقيام بهذا العرض أيها المغفل !؟«أياً كان هذا الذي تفعلة فقد يكون #آخر_ما_تفعلة_في_حياتك، قد يكون معركتك #الأخيرة. ليس هناك من قوة تستطيع أن تضمن أنك ستعيش دقيقة أخرى اضافية، أن الافعال تمتلك #قوة، خصوصاً حين يكون الشخص الذي يقوم بها عالماً أنها معركتة الأخيرة. هناك سعادة غريبة حين يفعل المرء شيئاً وهو مدرك تماماً أن أياً ما كان يفعلة هو آخر أفعالة على الأرض.
أنصحك بأن #تعيد_التفكير_بحياتك، وتتصرف بهدي ذلك .. ركز اهتمامك على الصلة القائمة بينك وبين #الموت بلا أسف ولا #حزن ولا قلق ركز اهتمامك على حقيقة أنك #لا_تملك_الوقت، ودع أفعالك تتدفق وفقاً لذلك . اجعل كل تصرف تقوم بة يكون آخر معاركك على الارض. فقط بهذه الطريقة ستكون افعالك #قوية . وإلا ستكون مهما كان عدد أيامك، افعالك #كشخص_جبان، إنة لامر رهيب أن يكون المرء جباناً ؟ لا,ليس كذالك إذا كان المرء #خالداً، أما إذا كنت ستموت فلا وقت #للجبن، ببساطة لأنة يجعلك تتعلق بشيء قائم فقط في فكرك. إن الجبن يهدئك، لكن بعدها فإن العالم #الرهيب_والغامض_سيفتح_فمة_في_وجهك ، مثلما يفتحة في وجة كل #واحد_منا، وعندها ستدرك أن طرقك الأكيدة لم تكن أكيدة على الإطلاق. #الجبن_يمنعنا_من_أختبار_واستغلال_قدرنا .)

-- People who talk a lot most often talk about themselves. They have never acquired that inner voice that wonders, Am I boring you? To be a Windbag is to have a deep-rooted selfishness. Never interrupt or argue with these types—that only fuels their windbaggery. At all costs learn to control your own tongue.
---------------------------------------------------
( الناس الذين يتكلمون #كثيراً في أغلب الأحيان يتكلمون عن #أنفسهم.
لم يحوزوا أبداً ذلك الصوت الداخلي الذي يتساءل، #هل_أنا_أضجرك؟ أن تكون #متبجحاً يعني أنك تعاني من أنانيةٍ #عميقة_الجذور . إياك أن تقاطع أو #تناقش هذه الأنماط- فهذا لايؤدي سوى إلى تغذية تبجحهم .
تعلم أن تتحكم بلسانك مهما #كان_الثمن.)

--Look at the people around you. Forget their social exterior, their obvious character traits; look behind all of that, focusing on the gaps, the missing pieces in their psyche. That is the raw material of any seduction. Pay close attention to their clothes, their gestures, their offhand comments, the things in their house, certain looks in their eyes; get them to talk about their past, particularly past romances. And slowly the outline of those missing pieces will come into view. Understand: people are constantly giving out signals as to what they lack. They long for completeness, whether the illusion of it or the reality, and if it has to come from another person, that person has tremendous power over them.
---------------------------------------------------
(إنظر إلى الناس من حولك. إِنسَ #ظاهرهم_الاجتماعي، سماتهم الشخصية البينية، انظر إلى ما #وراء كل هذا، مركزاً على الثغرات، الحلقات #المفقودة في أنفسهم وعقولهم. تلك هي المادة الخام لأي #إغواء. أعِر الانتباة وعن قرب لثيابهم ، إيماءاتهم، تعليقاتهم المرتجلة ، الأشياء التي في بيوتهم، نظرات معينة في #أعينهم، إحملهم على الكلام عن ماضيهم. وشيئاً فشيئاً سوف يبرز للعيان مخطط تلك الأشياء المفقودة.
إفهم شيئاً: يرسل الناس باستمرار إشارات عمّا #ينقصهم. هم يتوقون #للكمال، أكان #وهما_أم_حقيقة، وإذا تأتي من شخص آخر، فسيكون لذلك الشخص #سلطان_هائل_عليهم.)

--Put yourself in situations where you have too much at stake to waste time or resources--if you cannot aford to lose, you won't. Cut your ties to the past; enter unknown territory where you must depend on your wits and energy to see you through. Place yourself on "death ground," As a warrior in life, you must turn this dynamic around: make the thought of death something not to escape but to embrace. Your days are numbered. Will you pass them half awake and halfhearted or will you live with a sense of urgency? Cruel theaters staged by a czar are unnecessary; death will come to you without them. Imagine it pressing in on you, leaving you no escape--for there is no escape. Feeling death at your heels will make all your actions more certain, more forceful. This could be your last throw of the dice: make it count?
(ضع #نفسك في أوضاع بحيث يكون أمامك الكثير لتجازف #بخسارتة إذا ما أضعت الوقت أو الموارد - إذا لم تكن تتحمل الخسارة #فلن_تخسر.
#اقطع صلاتك #بالماضي، وادخل إلى منطقة مجهولة حيث عليك الاعتماد على ذكائك وطاقتك لكي تجد مخرجاً.ضع نفسك في #أرض_الموت.
#كمحارب_في_الحياة عليك أن تعكس المعادلة: حول التفكير بالموت إلى أمر #لاتهرب منة بل #تعانقة. إن أيامك معدودة. فهل ستمضيها #نصف_واع #وبنصف_قلب أم انك ستعيش بإحساس بالطارىء؟ ليس من حاجة لمسرح قاس ينصبة قيصر ما ، فالموت سيأتي إليك من #دونة . تخيلة يضغط عليك، ولا يترك لك منفذاً--إذ ليس هناك من #مهرب حقاً.
الإحساس بالموت تحت رجليك سيجعل من خطواتك #أكثر_ثقة، #وأكثر_قوة. قد تكون هذه #آخر_رمية نرد لك:
فاجعلها #ذات_قيمة؟؟؟.)

-- Don't be afraid this time.
God will save you as he does every time. "trust in god.

(لا تخف هذه المره .. سينقذك كما يفعل كل مره ")

#ثق_بربك.

-- You feel as though your problems deserve to be treated differently, that your problems have some unique math to them that doesn't obey the laws of the physical universe.
My recommendation:dont be special; dont be unique. Redefine your metrics in mundane and broad ways. Choose measure yourself not as a rising star or an undiscovered genius. Choose to measure yourself not as some horrible victim or dismal failure. Instead, measure yourself by more mundane identities: a student, a partner, a friend , a creator.
This often means giving up some grandiose ideas about yourself; that you're uniquely intelligent , or spectacularly talented, or intimidatingly attractive, especially victimized in ways other people could never imagine. This means giving up your sense of entitement and your belief that you're somehow owed something by this world.
(أنت تشعر كما لو أن #مشكلاتك_تستحق معاملة #مختلفة، وكما لو أن في مشكلاتك نوع #خاص فريد لاينصاع لقوانيين الكون الذي نعيش فيه.
#نصيحتي: لاتكن خاصاً، ولاتكن فريداً! أعد تحديد مقاييسك بطريقة عامة منتمية إلى هذا #العالم. واختر ألاتقيس نفسك انطلاقاً من أنك #نجم صاعد أو #عبقري لم يكتشفة أحد بعد. واختر الأ تقيس نفسك باعتبارك #ضحية مسكينة أو #فاشلاً تعيساً. عليك بدلاً من ذلك كله أن تقيس نفسك وفق #هويات أكثر انتماءً إلى العالم الواقعي:أنت طالب أنت شريك ، أنت صديق،أنت #مبدع_في_مجال_ما. وهذا يعني غالباً #التخلي عن بعض أفكار #العظمة عن نفسك: أنك شخص ذكي إلى حد فريد، أو موهوب على نحو متميز، أو جذاب إلى حد مخيف، أو ضحيه بطريقة لا يستطيع الناس الآخرون تخيلها ابداً.
هذا يعني أن #تتخلى عن #شعورك #بالاستحقاق الزائد غير المبرر وعن اعتقادك بأن #العالم_كلة_مدين_لك_بشيء_ما.)

-- You may think that you are strong and that you are making advances against an enemy, but time may show that you were actually marching into great danger. You can never really know, since our immersion in the present deprives us of true perspective. The best you can do is to rid yourself of lazy, conventional patterns of thinking. Advancing is not always good; retreating is not always weak. In fact, in moments of danger or trouble, refusing to fight is often the best strategy: by disengaging from the enemy, you lose nothing that is valuable in the long run and gain time to turn inward, rethink your ideas, separate the true believers from the hangers-on. Time becomes your ally. By doing nothing outwardly, you gain inner strength, which will translate into tremendous power later, when it is time to act.
(قد تحسب #نفسك'قوياً وأنك تحرز #تقدماً ضد عدوك؛ لكن #الوقت قد يكشف أنك كنت عملياً #تتقدم نحو #خطر_عظيم. لا يمكنك أن تعرف ابداً. ما دام انغماسنا في #الراهن يحرمنا #المسافة لنرى الأمور على #حقيقتها. أفضل ما يمكنك فعلة هو أن #تخلص نفسك من أنماط التفكير #الكسولة_والتقليدية.
التقدّم ليس #جيداً دئماً، التراجع ليس دئماً #ضعفاً. في الواقع ، في لحظات الخطر والمشكلات ، #رفض القتال غالباً ما يكون #الامثل: عبر فض الاشتباك مع العدو، لا تخسر شيئاً قيماً على #المدى_الطويل ، وتكسب وقتاً للتعمق ومراجعة #أفكارك، #وتفصل المؤمنين (اصدقاءك)الفعليين عن #المتطفلين. الزمن يصبح #حليفك . عبر عدم #فعلك_أي_شيء_خارجي، تكسب قوة داخلية، تترجم لاحقاً إلى #قوة_جبارة ، حين يحين وقت #التصرف.)

(أن #أدمغتنا مصمّمة للتمسك بالمعنى الذي #نخلقة_لأنفسنا. إننا #منحازون دئماً إلى المعنى الذي صنعتة عقولنا، ونحن لا نرغب في #التخلي عنه. وحتى عندما نرى دليلاً #يناقض المعنى الذي توصلنا إلية فإننا #نتجاهل ذلك الدليل معظم الأحيان ونظل #متمسكين_باعتقادنا.
قال إيموفيلبس ذات مرة:(كنت أظن أن #الدماغ البشري #أعظم عضو في جسدي . ثم عرفت من الذي #يقول_لي_هذا!!!!).
والحقيقة المؤسفة هي أن القسم الأكبر مما نتوصل إلى معرفتة والاعتقاد بة ناتج على صلة وثيقة #بالأنحياز وانعدام #الدقة الموجودين في أدمغتنا.
إن الكثير من قيَمنا، بل حتى معظمها،منتجات لأحداث لا #تمثل_العالم_كلة، أو هي ناتجة عن ماضٍ نسيء #فهمة إساءة تامة.
فما نتيجة هذا الكلام؟ النتيجة أن #معظم معتقداتنا #خاطئة. أو لنكن أكثر دقة: معتقداتنا خاطئة #كلها.. لكن بعضها خاطىء #أقل من غيره!
العقل البشري كتلة متشابكة من #قلة_الدقة.
صحيح أن هذه فكرة قد تجعلك غير مرتاح، إلا أن #قبولها مهم #أهمية يصعب تصديقها .)
#أنتبة_لما_أنت_مقتنع_بة؟

(في التفكير #الاستراتيجي عليك أن تنظر إلى ردود أفعالك #العاطفية كنوع من #المرض الذي يجدر بك أن #تشفى منة.
-- #فالخوف يجعلك #تبالغ في تقدير حجم عدوك وتتصرف بطريقة دفاعية #مبالغ_بها.
-- #الغضب وانعدام الصبر فسيدفعانك إلى القيام بتصرفات #متسرعة تقضي على #خياراتك . وكذلك فإن
-- #الثقة_الزائدة_بالنفس، خصوصاً كنتيجة #للنجاح، ستجعلك تجمع أكثر مما ينبغي.
-- #الحب_والعاطفة سيعميانك عن مناورات #الخيانة التي يقوم بها أولئك الذين هم #ظاهريا_بجانبك.
حتى أبسط التدرّجات في هذه العواطف يمكنة أن يصبغ الطريقة التي ترى الأحداث بها.
#والعلاج الوحيد هو أن تكون واعياً أن قوة العاطفة لا #يمكن_تفاديها.
وأن تلاحظها حين #تحدث، وأن تعوّض عنها.
فحين تصيب
- #النجاح أتخذ أقصى #الحذر. وحين تكون
- #غاضباً لا تقم بأي #تصرف . وحين تكون
- #خائفاً أعلم أنك #ستضخم المخاطر التي تواجهها .
#فالحياة تتطلب أقصى #واقعية ، ورؤية الأمور بحجمها الطبيعي. وكلما كنت قادراً على #تحديد ردود أفعالك العاطفية أو #استبدالها، كنت #أقرب من هذا «المثال».)

Take a moment and think of something that's really bugging you. Now ask yourself why it bugs you . Chances are the answer will involve a failure of some sort. Then take that failure and ask why it seem true to you . What if that failure wasn't really a failure? What if you've been looking at it the wrong way? .
(توقف #لحظة!
وفكر في شيء #يزعجك حقاً. والآن ، أسأل نفسك عن #السبب الذي يجعل هذا الشيء مزعجاً. هنالك احتمال حقيقي تشتمل الإجابة على #فشل من نوع ما. ثم #تأمل هذا الفشل واسأل نفسك عن #السبب الذي يجعلة #يبدوا لك فشلاً #حقيقياً.
ماذا لو أن ذلك الفشل #ليس_فشلاً في حقيقة الأمر؟ ماذا لو كنت #أنت الذي #ينظر_إلية_بطريقة_غير_صحيحة ؟)

-- We humans like to see ourselves as rational creatures. We imagine that what separates us from animals is the ability to think and reason. But that is only partly true: what distinguishes us from animals just as much is our capacity to laugh, to cry, to feel a range of emotions. We are in fact emotional creatures as well as rational ones, and although we like to think we govern our actions through reason and thought, what most often dictates our behavior is the emotion we feel in the moment. We maintain the illusion that we are rational through the routine of our daily affairs, which helps us to keep things calm and apparently controled. Our minds seem rather strong when we're folowing our routines. But place any of us in an adverse situation and our rationality vanishes; we react to pressure by growing fearful, impatient, confused. Such moments reveal us for the emotional creatures we are: under attack, whether by a known enemy or unpredictably by a coleague, our response is dominated by feelings of anger, sadness, betrayal.
Understand: your mind is weaker than your emotions. But you become aware of this weakness only in moments of adversity--precisely the time when you need strength.What best equips you to cope with the heat of battle is neither more knowledge nor more inte lect. What makes your mind stronger, and more able to control your emotions.
(نُحب نحن #البشر أن ننظر إلى أنفسنا ككائنات #مفكره. نتصور أن ما يميزنا عن الحيوانات هو القدره على #التفكير والتعقّل. لكن هذا صحيح جزئياً ,جزئياً فقط: ما يميزنا عن الحيوانات بالقدر ذاته هو مقدرتنا على #الضحك_والبكاء_والإحساس_بعدد_واسع_من_المشاعر. نحن في حقيقة الأمر كائنات #عاطفية بقدر ماهي عقلانية، وعلى الرغم من أننا نحب أن نفكر أننا نسيطر على امور أفعالنا بالمنطق والتفكير، وما يملي علينا سلوكنا غالبا هو الشعور الذي يطغى علينا في #لحظتة.
نحافظ على وهم أننا عقلانيون عبر روتين علاقاتنا #اليومية على إِبقاء الأمور #هادئة وتحت السيطرة #ظاهرياً. تبدوا عقولنا قوية حين نتبع روتيناً معيناً.
لكن ضع أي واحد منا في وضع #معاكس لما اعتدنا علية حتى #تختفي عقلانيتة، إننا نتفاعل مع الضغط #خائفين ، #نافذي_الصبر ، #ومربكين .مثل هذه اللحظات تكشف عن حقيقتنا ككائنات عاطفية.
إفهم هذا؛ إن عقلك #أضعف من عواطفك. لكنك تصبح #واعياً لهذا الضعف في اللحظات #المفاجئة فقط ، أي بالتحديد في الوقت الذي #تحتاج الى #القوة. ما يجعل عقلك أقوى وأكثر مقدرة على السيطرة على عواطفك هو #الانضباط_والصلابة_الداخليان.
لا أحد يمكنة أن يعلمك هذه المهارة، ولايمكنك أن تتعلمها بالقراءة عنها.
لا تأتي هذه المهارة إلاعبر #الممارسة_والتجربة، وحتى عبر بعض العذاب، عبر #مواجهة_الصعاب ، عبر #التجربة_والخطأ
عرض نفسك #للصراع ؟!)

( أجعل مسافة #كبيرة بينك وبين كتب المساعدة والتنمية الذاتية: فهي مكتوبةٌ بنسبة ١٠٠٪ بواسطة أُناسٍ يمتلكون ميلاً طبيعياً #للسعادة: لهذا فإنهم ينثرون #النصائح على كل صفحة،. ويظل طيّ الكتمان أن هذه النصائح لا تُؤتِي #ثمارها مع #مليارات البشر: لأن التُعساء لا #يكتبون كتباً في المساعدة والتنمية الذاتية.)

<كن أميناً مع نفسك>