さんえん - это не только три йены, но и три мудрые обезьяны (三猿 (также さんざる), демонстрирующие идею "Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него". Мотив с 🙈見ざる🙉聞かざる🙊言わざるбыл очень популярен среди японских девушек, которые попадали в первые фотоателье. Если бы тогда были соцсети, тег бы точно держался в топе не одно десятилетие.

Впрочем, с обезьянами все не так просто. Можно дальше гуглить по словам: Shomen-kongo (Shoshiki-daikongoyasha-jin), 庚申（こうしん), Blue-Faced Vajra, потому что конечно же, появились они вместе с религиозными изображениями и, вероятно, значили для тогдашних почитателей, не спавших часть ночей в году, если они чувствовали за собой неладное, нечто большее, чем три глагола.
Ну или вот есть короткий комикс, что все это значит.

🐗Это моти. В виде кабанов (не портфелей, а тех самых, что живут в лесу). Моти сезонные и едят их в ноябре. Казалось бы, как это связано? А связь такая: стало холодать, в комнаты принесли очаги с огнём, огонь опасен для деревянных построек, а кабан относится к водным (не спрашивайте) животным, вода защищает от огня.

関係者以外立入禁止