Forwarded from سرای فرزندان ایران.
تصنیف بهار دلکش
فرامرز پایور ، محمدرضا شجریان
"بهار دلکش" از آثار درویش خان(غلامحسین درویش) است در ٱواز ابوعطا.
این ترانه در گوشهی حجاز کار شده است.
آهنگساز این اثر درویشخان
و شاعر متن کار محمدتقی بهار(ملکالشعرای بهار) بود.
کار این ترانه را که می شنویم ساخته استاد فرامرز پایور و آواز استاد #محمدرضا_شجریان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
این ترانه در گوشهی حجاز کار شده است.
آهنگساز این اثر درویشخان
و شاعر متن کار محمدتقی بهار(ملکالشعرای بهار) بود.
کار این ترانه را که می شنویم ساخته استاد فرامرز پایور و آواز استاد #محمدرضا_شجریان.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهلم؛
۸۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
در هنگام فرمانروایی صفویان رووزگارِ نشیبِ اندیشه، فرهنگِ ایرانی و زبانِ پارسی بوود.!
و در زمانِ آنان بوود که بخشی از ایرانیانِ پارسی زبان؛
مانندِ آذرآبادگانیان، ترکزبان شدند،
اگرچه خود صفویان هم ترکزبان بوودند
و هم قزلباشان که پایهی سررشتهداریشان بر آنان استوار بوود.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیوست»
بجای واژه تازی «ضمیمه»
۲- واژگان پارسی«دروونناخودآگاه، ناخودآگاه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «ضمیر ناخودآگاه»
۳- واژگان پارسی«اندروون دروون، نهاد»
بجای واژه تازی «ضمیر»
۴- واژه پارسی«بدنبال»
بجای واژه تازی «ضمناً»
۵- واژه پارسی«افزوون بر درست شمردن»
بجای واژه تازی «ضمن تایید»
۶- واژگان پارسی«پایندان، پشتیبانی»
بجای واژه تازی «ضمانت»
۷- واژه پارسی«پیوستها»
بجای واژه تازی «ضمائم»
۸- واژگان پارسی«لاغر، ناتوان، نزار»
بجای واژه تازی «ضعیف»
۹- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه تازی «ضعف»
۱۰- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژه تازی «ظفر»
۱۱- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «ظلم»
۱۲- واژه پارسی«گمان»
بجای واژه تازی «ظن»
۱۳- واژگان پارسی«ناهار، نیمرووز»
بجای واژه تازی «ظهر»
۱۴- واژه پارسی«خودپرداز»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، بیگانه «عابر بانک»
۱۵- واژگان پارسی«پیدایش، پدید آمدن»
بجای واژه تازی «ظهور»
۱۶- واژه پارسی«رهگذر»
بجای واژه تازی «عابر»
۱۷- واژگان پارسی«خووگرفتن، خووگیری»
بجای واژه تازی «منش»
۱۸- واژه پارسی«درمانده»
بجای واژه تازی «عاجز»
۱۹- واژگان پارسی«درماندن، درمانده، درماندگی»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عاجز شدن»
۲۰- واژگان پارسی«دادگر، دادگستر»
بجای واژه تازی «عادل.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهلم؛
۸۴۰
🚸#فرزندان_ایران؛
در هنگام فرمانروایی صفویان رووزگارِ نشیبِ اندیشه، فرهنگِ ایرانی و زبانِ پارسی بوود.!
و در زمانِ آنان بوود که بخشی از ایرانیانِ پارسی زبان؛
مانندِ آذرآبادگانیان، ترکزبان شدند،
اگرچه خود صفویان هم ترکزبان بوودند
و هم قزلباشان که پایهی سررشتهداریشان بر آنان استوار بوود.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیوست»
بجای واژه تازی «ضمیمه»
۲- واژگان پارسی«دروونناخودآگاه، ناخودآگاه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «ضمیر ناخودآگاه»
۳- واژگان پارسی«اندروون دروون، نهاد»
بجای واژه تازی «ضمیر»
۴- واژه پارسی«بدنبال»
بجای واژه تازی «ضمناً»
۵- واژه پارسی«افزوون بر درست شمردن»
بجای واژه تازی «ضمن تایید»
۶- واژگان پارسی«پایندان، پشتیبانی»
بجای واژه تازی «ضمانت»
۷- واژه پارسی«پیوستها»
بجای واژه تازی «ضمائم»
۸- واژگان پارسی«لاغر، ناتوان، نزار»
بجای واژه تازی «ضعیف»
۹- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه تازی «ضعف»
۱۰- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژه تازی «ظفر»
۱۱- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «ظلم»
۱۲- واژه پارسی«گمان»
بجای واژه تازی «ظن»
۱۳- واژگان پارسی«ناهار، نیمرووز»
بجای واژه تازی «ظهر»
۱۴- واژه پارسی«خودپرداز»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، بیگانه «عابر بانک»
۱۵- واژگان پارسی«پیدایش، پدید آمدن»
بجای واژه تازی «ظهور»
۱۶- واژه پارسی«رهگذر»
بجای واژه تازی «عابر»
۱۷- واژگان پارسی«خووگرفتن، خووگیری»
بجای واژه تازی «منش»
۱۸- واژه پارسی«درمانده»
بجای واژه تازی «عاجز»
۱۹- واژگان پارسی«درماندن، درمانده، درماندگی»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عاجز شدن»
۲۰- واژگان پارسی«دادگر، دادگستر»
بجای واژه تازی «عادل.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#باد_امرتات) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۱۸ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
۱۸ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 08 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#باد، #هوا= مایہ بنیادین زندگی.🌬💨💨
بڪوشید تا گوهران هر چهار
بدارید پاڪیزہ و بی غبار
ز #باد لطیف و ز #آب روان
ز رخشندہ #آتش، ز #خاڪ گران.
🌈پروردگارا:
راستے و مهر، آب و آبادانے و سرسبزے را
بہ سرزمین من بازگردان.
گل #بادرنگ_بویہ نماد باد ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#باد_امرتات) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با🌞رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۱۸ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
۱۸ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 08 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 08
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#باد، #هوا= مایہ بنیادین زندگی.🌬💨💨
بڪوشید تا گوهران هر چهار
بدارید پاڪیزہ و بی غبار
ز #باد لطیف و ز #آب روان
ز رخشندہ #آتش، ز #خاڪ گران.
🌈پروردگارا:
راستے و مهر، آب و آبادانے و سرسبزے را
بہ سرزمین من بازگردان.
گل #بادرنگ_بویہ نماد باد ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۸
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
این رووزها برای گرمای داغ تابستان،
بایستی در باغ و چمنزاران به دنبال خنکا
و شادی بگردیم و خندهی گُلها را،
با سرانگشتان مهربان،
بووتههای گُل را نوازش کنیم
و چه زیبا بامدادی که باغها را میروویاند.
و بهتر از همه آفتابی که بر همگان میتابد.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۸
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
این رووزها برای گرمای داغ تابستان،
بایستی در باغ و چمنزاران به دنبال خنکا
و شادی بگردیم و خندهی گُلها را،
با سرانگشتان مهربان،
بووتههای گُل را نوازش کنیم
و چه زیبا بامدادی که باغها را میروویاند.
و بهتر از همه آفتابی که بر همگان میتابد.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
با این دو سه نادان که چنان میدانند
از جهــل کــه دانــای جهــان ایشــانند
خر باش که این جماعت از فرط خری
هر کو نه خر است کافرش میخوانند.
•● حکیم پور سینا ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه: #اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۱۸ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 باد امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 08 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞#رووزشمارایران_و_جهان🌞📖
📕افتادن اسپهان به دست"طغرل سلجوقی"(۴۳۱ خ)
📖"طغرل" چشم به اسپهان داشت و میخواست آن را پایتخت خود کند.
وی به تنگنای اسپهان دست زد.
اسپهان يک سال پایداری كرد و سرانجام نيز فرمانروای اسپهان خود خواسته رام شد.
گفته شده است که طغرل به فرماندهی اسپهان که بر چند شهر ديگر فرمانروایی داشت پیمان داده بوود که اگر رام شود،
يزد را از اوو نخواهد گرفت که چنين شد.
طغرل سه سال پس از واگیر کردن اسپهان،
بغداد را هم واگیر كرد و به فرمانروایی ديلميان ايرانی پايان داد و خليفه بیارزش عباسی را با انگیزه رهایی سنیها از برتری شيعيان زير چتر خود آورد و به اين رووی فرمانروایی گستردهای برای خود پدید آورد.
📕نخستين دیدار"احمدشاه قاجار" به فرنگ(۱۲۹۸ خ)
📕زادرووز"دکتر عبدالحسین نوایی" تاریخنگار امرووزین ایرانی(۱۳۰۲ خ)
📕"محمد ساعد"، نخست وزير از كار كنارهگيری كرد(۱۳۲۳ خ)
📕درگذشت"ابوالقاسم پاينده"، ترگوویه و نويسنده امرووزین(۱۳۶۳ خ)
📕زادرووز هفته نامه"امُرداد" که به توانایی بنیاد فرهنگی جمشيد و با انگیزه شناسانيدن تاريخ، فرهنگ و تمدن ايرانيان چاپ شد(۱۳۷۸ خ)
📘آغاز ساخت شهر"اسكندريه" بدست اسكندر مقدونی در مصر(333 پ.زایش)
📘شكست بزرگ روم از ارتش ايران(40 پ.زایش)
📖ارتش ايران با در هم شكستن ارتش روم، سوريه را پس گرفت. یگانهای ارتشی ايران سپس به پيشروی خود رفتند و فلستين را هم سراسر واگیر کردند.
سنای روم كه چنين ديد، به ايران هشدار جنگ داد و سه سال به درازا كشيد تا اين جنگ كه برای آن بلندپایگان رومی از سراسر سرزمینهای واگیر شده اين امپراتوری فراخوان شده بوودند فراهم شود.
تازش ارتشی به ايران در سال ۳۶ پيش از زایش با ۱۱۳ هزار سرباز ورزیده به فرماندهی "ماركوس آنتونيوس" آغاز شد.
اين بزرگترين لشكركشی باختر به خاور در درازای تاريخ تا سال ۱۹۹۰ زایشی بشمار آمده است.
پيش از آغاز جنگ ، واپسین درخواست "اكتاويوس" امپراتور وخت روم كه خواستار پس دادن پرچمهای سربازان شكست خورده رومی در جنگ حَرّان(كارهه) در سال ۵۳ پيش از زایش شده بوود از سووی انجمن برتر ايران(مٍهستان) نپذیرفته شده بوود.
در جنگ حرّان هفت لشكر رومی و فرمانده آنان"كراسوس" نابوود شده بوودند.
فرمانده نيرووهای ايران در آن جنگ سپهبد "سورِنا" بوود كه جنگ افزارهای تازهای به ميدان آورده بوود و آن زمان شگردهای تازهای را به كار بسته بوود.
📘خودكشی"نِرون" فرمانروای خوونآشام و خون ريز روم(68 زایشی)
📘پووچ کردن پیماننامه ستمگری انگليس با افغانستان و جدایی و رهایی"افغانستان" از بهرهکِشی انگلیس(1919زایشی)
📘هشدار جنگ شوروی به ژاپن در واپسین رووزهای جنگ جهانی دوم(1945 زایشی)
📘كناره گيری"ريچارد نيكسون" ریيس جمهور آمريكا در پی بدنامی "واترْگيْت"(1974 زایشی)
📙زادرووز"پزشک پور سينا" دانشمند و همهچیزدان نامدار ايرانی در بخارا،
وی از پرآوازهترین و کارسازترین دانشمندان ایرانزمین و جهان است(۳۷۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
با این دو سه نادان که چنان میدانند
از جهــل کــه دانــای جهــان ایشــانند
خر باش که این جماعت از فرط خری
هر کو نه خر است کافرش میخوانند.
•● حکیم پور سینا ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه: #اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۱۸ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 باد امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 08 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞#رووزشمارایران_و_جهان🌞📖
📕افتادن اسپهان به دست"طغرل سلجوقی"(۴۳۱ خ)
📖"طغرل" چشم به اسپهان داشت و میخواست آن را پایتخت خود کند.
وی به تنگنای اسپهان دست زد.
اسپهان يک سال پایداری كرد و سرانجام نيز فرمانروای اسپهان خود خواسته رام شد.
گفته شده است که طغرل به فرماندهی اسپهان که بر چند شهر ديگر فرمانروایی داشت پیمان داده بوود که اگر رام شود،
يزد را از اوو نخواهد گرفت که چنين شد.
طغرل سه سال پس از واگیر کردن اسپهان،
بغداد را هم واگیر كرد و به فرمانروایی ديلميان ايرانی پايان داد و خليفه بیارزش عباسی را با انگیزه رهایی سنیها از برتری شيعيان زير چتر خود آورد و به اين رووی فرمانروایی گستردهای برای خود پدید آورد.
📕نخستين دیدار"احمدشاه قاجار" به فرنگ(۱۲۹۸ خ)
📕زادرووز"دکتر عبدالحسین نوایی" تاریخنگار امرووزین ایرانی(۱۳۰۲ خ)
📕"محمد ساعد"، نخست وزير از كار كنارهگيری كرد(۱۳۲۳ خ)
📕درگذشت"ابوالقاسم پاينده"، ترگوویه و نويسنده امرووزین(۱۳۶۳ خ)
📕زادرووز هفته نامه"امُرداد" که به توانایی بنیاد فرهنگی جمشيد و با انگیزه شناسانيدن تاريخ، فرهنگ و تمدن ايرانيان چاپ شد(۱۳۷۸ خ)
📘آغاز ساخت شهر"اسكندريه" بدست اسكندر مقدونی در مصر(333 پ.زایش)
📘شكست بزرگ روم از ارتش ايران(40 پ.زایش)
📖ارتش ايران با در هم شكستن ارتش روم، سوريه را پس گرفت. یگانهای ارتشی ايران سپس به پيشروی خود رفتند و فلستين را هم سراسر واگیر کردند.
سنای روم كه چنين ديد، به ايران هشدار جنگ داد و سه سال به درازا كشيد تا اين جنگ كه برای آن بلندپایگان رومی از سراسر سرزمینهای واگیر شده اين امپراتوری فراخوان شده بوودند فراهم شود.
تازش ارتشی به ايران در سال ۳۶ پيش از زایش با ۱۱۳ هزار سرباز ورزیده به فرماندهی "ماركوس آنتونيوس" آغاز شد.
اين بزرگترين لشكركشی باختر به خاور در درازای تاريخ تا سال ۱۹۹۰ زایشی بشمار آمده است.
پيش از آغاز جنگ ، واپسین درخواست "اكتاويوس" امپراتور وخت روم كه خواستار پس دادن پرچمهای سربازان شكست خورده رومی در جنگ حَرّان(كارهه) در سال ۵۳ پيش از زایش شده بوود از سووی انجمن برتر ايران(مٍهستان) نپذیرفته شده بوود.
در جنگ حرّان هفت لشكر رومی و فرمانده آنان"كراسوس" نابوود شده بوودند.
فرمانده نيرووهای ايران در آن جنگ سپهبد "سورِنا" بوود كه جنگ افزارهای تازهای به ميدان آورده بوود و آن زمان شگردهای تازهای را به كار بسته بوود.
📘خودكشی"نِرون" فرمانروای خوونآشام و خون ريز روم(68 زایشی)
📘پووچ کردن پیماننامه ستمگری انگليس با افغانستان و جدایی و رهایی"افغانستان" از بهرهکِشی انگلیس(1919زایشی)
📘هشدار جنگ شوروی به ژاپن در واپسین رووزهای جنگ جهانی دوم(1945 زایشی)
📘كناره گيری"ريچارد نيكسون" ریيس جمهور آمريكا در پی بدنامی "واترْگيْت"(1974 زایشی)
📙زادرووز"پزشک پور سينا" دانشمند و همهچیزدان نامدار ايرانی در بخارا،
وی از پرآوازهترین و کارسازترین دانشمندان ایرانزمین و جهان است(۳۷۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
۱۰۰ سال دیگر
نه منی هست نه تویی
دختر بچه و پیرمرد
فرتوره از آنتوان سوریوگین.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
نه منی هست نه تویی
دختر بچه و پیرمرد
فرتوره از آنتوان سوریوگین.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#گفتگووی_برتر🎬
برش کوتاهی از فیلم تنگسیر✂️
بر پایه نوشتهای با همین زمینه،
کار جاودانهی#صادق_چوبک.
کارگردان: امیر نادری
نویسنده: صادق چوبک
با بازیگری درخشان #بهروز_وثوقی.
صادق چوبک (زادهی ۱۴ تیر ماه ۱۲۹۵ در بوشهر– درگذشتهی ۱۳ تیر ماه ۱۳۷۷ در برکلی) نویسندهی ایرانی بوود.
بسیاری اوو را همراه صادق هدایت و بزرگ علوی، پدران داستاننویسی نوین ایرانی میدانند.
[۱] از کارهای برگزیدهی وی میتوان به داستان انتری که لوطیاش مُرده بود و همچنین رمانهای سنگ صبور و تنگسیر را نان برد.
نام: #محمد_صادق_چوبک
زاده: ۱۴ تیر ماه ۱۲۹۵
۵ اوت ۱۹۱۶ زایشی
بوشهر، ایران
شهرهای زندگی وی
بوشهر، بریتانیا، برکلی
درگذشته ۱۳ تیر ۱۳۷۷
۳ ژوییه ۱۹۹۸ زایشی.
خاک سپاری وی برکلی، کالیفرنیا، آمریکا ایشان پیکرش به گفته خویش سووزانده شد و خاکستر آن به پهناب(اقیانوس) سپرده شد.
پیشه ایشان: داستاننویس، نمایشنامهنویس و ترگوویه شهروندایرانی
کارهای وی:
تنگسیر
سنگ صبور، روز یکم خاکسپاری.
همسر؛
قدسی خانم از سال ۱۳۱۶
فرزندان: روزبه، بابک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
برش کوتاهی از فیلم تنگسیر✂️
بر پایه نوشتهای با همین زمینه،
کار جاودانهی#صادق_چوبک.
کارگردان: امیر نادری
نویسنده: صادق چوبک
با بازیگری درخشان #بهروز_وثوقی.
صادق چوبک (زادهی ۱۴ تیر ماه ۱۲۹۵ در بوشهر– درگذشتهی ۱۳ تیر ماه ۱۳۷۷ در برکلی) نویسندهی ایرانی بوود.
بسیاری اوو را همراه صادق هدایت و بزرگ علوی، پدران داستاننویسی نوین ایرانی میدانند.
[۱] از کارهای برگزیدهی وی میتوان به داستان انتری که لوطیاش مُرده بود و همچنین رمانهای سنگ صبور و تنگسیر را نان برد.
نام: #محمد_صادق_چوبک
زاده: ۱۴ تیر ماه ۱۲۹۵
۵ اوت ۱۹۱۶ زایشی
بوشهر، ایران
شهرهای زندگی وی
بوشهر، بریتانیا، برکلی
درگذشته ۱۳ تیر ۱۳۷۷
۳ ژوییه ۱۹۹۸ زایشی.
خاک سپاری وی برکلی، کالیفرنیا، آمریکا ایشان پیکرش به گفته خویش سووزانده شد و خاکستر آن به پهناب(اقیانوس) سپرده شد.
پیشه ایشان: داستاننویس، نمایشنامهنویس و ترگوویه شهروندایرانی
کارهای وی:
تنگسیر
سنگ صبور، روز یکم خاکسپاری.
همسر؛
قدسی خانم از سال ۱۳۱۶
فرزندان: روزبه، بابک.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_یکم؛
۸۴۱
🚸#فرزندان_ایران؛
پایداری ایرانیان در برابر تازش واژگان تازی در
درازای رووزگارو سالها از تاختن تازیان به سرزمين اهورایی و آبادانی ایران بدنبال آن زبان و فرهنگ پارسی تا امرووز پیوسته پیگیری میشود و به همین انگیزه با اینکه کشور و مردمان ریشهداری همچون مصریان، فلستینییان، سوریها، مراکشیها، تونسیها، الجزایریها و...و.... تا کناره پهناپ(اقیانوس) اتلس، همه زبانهای مادری خود را از دست دادند و عربزبان شدند،
🪻ایرانیان با همه آسیبها و دستاندازیهایی که به زبانشان شده است
تا امرووز آن را نگه داشتهاند.
پس بر ما ایرانیان است که از این زبان و فرهنگ پارسی این زیبای سخت جان پاسداری کنیم.
🚸 از این پس؛
۱- واژه پارسی«انگبین»
بجای واژه تازی «عسل»
۲- واژگان پارسی«گرامی، نازنین، گرانمایه»
بجای واژگان تازی «عزیز»
۳- واژگان پارسی«راهی شدن، رهسپار شدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عزیمت کردن»
۴- واژه پارسی «نازا»
بجای واژگان تازی «عسگری، عقیم»
۵- واژگان پارسی«برکناری، کنار گذاشتن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عزل کردن»
۶- واژه پارسی«بزرگوار»
بجای واژه تازی «عز و جل»
۷- واژگان پارسی«پووسیده، تباه»
بجای واژه تازی «فاسد»
۸- واژگان پارسی«ناشدنی، نشدنی»
بجای واژه تازی «غیر ممکن»
۹- واژه پارسی«ناروا»
بجای واژه تازی «غیر مجاز»
۱۰- واژه پارسی«خشم»
بجای واژه تازی «غیظ»
۱۱- واژگان پارسی«پیرووزی، پیرووزشدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «فائق آمدن»
۱۲- واژه پارسی«بینوا»
بجای واژه تازی «غیر مرفه»
۱۳- واژگان پارسی«نا بهنجار، ناهنجار»
بجای واژه تازی «غیر عادی»
۱۴- واژه پارسی«پیرووز باشید»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «موفق باشید»
۱۵- واژگان پارسی«سرزمين، کشور، میهن»
بجای واژه تازی «وطن.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_یکم؛
۸۴۱
🚸#فرزندان_ایران؛
پایداری ایرانیان در برابر تازش واژگان تازی در
درازای رووزگارو سالها از تاختن تازیان به سرزمين اهورایی و آبادانی ایران بدنبال آن زبان و فرهنگ پارسی تا امرووز پیوسته پیگیری میشود و به همین انگیزه با اینکه کشور و مردمان ریشهداری همچون مصریان، فلستینییان، سوریها، مراکشیها، تونسیها، الجزایریها و...و.... تا کناره پهناپ(اقیانوس) اتلس، همه زبانهای مادری خود را از دست دادند و عربزبان شدند،
🪻ایرانیان با همه آسیبها و دستاندازیهایی که به زبانشان شده است
تا امرووز آن را نگه داشتهاند.
پس بر ما ایرانیان است که از این زبان و فرهنگ پارسی این زیبای سخت جان پاسداری کنیم.
🚸 از این پس؛
۱- واژه پارسی«انگبین»
بجای واژه تازی «عسل»
۲- واژگان پارسی«گرامی، نازنین، گرانمایه»
بجای واژگان تازی «عزیز»
۳- واژگان پارسی«راهی شدن، رهسپار شدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عزیمت کردن»
۴- واژه پارسی «نازا»
بجای واژگان تازی «عسگری، عقیم»
۵- واژگان پارسی«برکناری، کنار گذاشتن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «عزل کردن»
۶- واژه پارسی«بزرگوار»
بجای واژه تازی «عز و جل»
۷- واژگان پارسی«پووسیده، تباه»
بجای واژه تازی «فاسد»
۸- واژگان پارسی«ناشدنی، نشدنی»
بجای واژه تازی «غیر ممکن»
۹- واژه پارسی«ناروا»
بجای واژه تازی «غیر مجاز»
۱۰- واژه پارسی«خشم»
بجای واژه تازی «غیظ»
۱۱- واژگان پارسی«پیرووزی، پیرووزشدن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «فائق آمدن»
۱۲- واژه پارسی«بینوا»
بجای واژه تازی «غیر مرفه»
۱۳- واژگان پارسی«نا بهنجار، ناهنجار»
بجای واژه تازی «غیر عادی»
۱۴- واژه پارسی«پیرووز باشید»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «موفق باشید»
۱۵- واژگان پارسی«سرزمين، کشور، میهن»
بجای واژه تازی «وطن.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#دی_به_دین_امرتات)🦁امردادماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۱۹🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #آدینه: #ناهید_شید:
۱۹🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 09 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 09
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#دی_به_دین(سرآغاز پیدایش)«بینش/وژدان»
🦋سرچشمہ دین و دینداری
دانش و آگاهے ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
بهشتِ روانست وژدانِ پاڪ
هزارانِ آواز خوان، بر ستاڪ
نداے درون را هرآنڪس شنید
میِ عشقِ جاویدرا سر ڪشید.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #شنبلیلہ نماد دے بدین ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#دی_به_دین_امرتات)🦁امردادماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۱۹🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #آدینه: #ناهید_شید:
۱۹🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 09 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 09
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#دی_به_دین(سرآغاز پیدایش)«بینش/وژدان»
🦋سرچشمہ دین و دینداری
دانش و آگاهے ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
بهشتِ روانست وژدانِ پاڪ
هزارانِ آواز خوان، بر ستاڪ
نداے درون را هرآنڪس شنید
میِ عشقِ جاویدرا سر ڪشید.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #شنبلیلہ نماد دے بدین ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۹
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
بامداد در باغ آسمان،
به دنبال خوورشید میگردد.
میایستد تا رگبار گرووههای ستارگان،
به آشیانههایشان بروند.
آنگاه که واپسین تکههای تاریک
از آسمان میروند و آسمان آرام میشود،
دستان بامداد آهسته و با بردباری در دامنهی
پرتو خوورشید پنهان میشود.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۹
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
بامداد در باغ آسمان،
به دنبال خوورشید میگردد.
میایستد تا رگبار گرووههای ستارگان،
به آشیانههایشان بروند.
آنگاه که واپسین تکههای تاریک
از آسمان میروند و آسمان آرام میشود،
دستان بامداد آهسته و با بردباری در دامنهی
پرتو خوورشید پنهان میشود.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
مرغ شبخوان که با دلم میخواند
رفت و این آشیانه خالی ماند
آهوان گم شدند در شب دشت
آه از آن رفتگان بیبرگشت….
•● هوشنگ ابتهاج ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ " آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕۱۹ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دی بدین امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 09 ماه آگوست 2024 زایشی.
🖌📖👑#رووزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📕ساختن"خبرگزاری پارس" به دستوور"رضا شاه"، تا پیامها و تازهها را به سازمانهای کشوری و کسانی را به ايرانيان و دیگر کشورها گزارش كند(۱۳۱۳ خ)
📕نمایندگان بلندپایه ایران و عراق گفتگوهای خود را برای از میان برداشتن دشمنیها در آنکارا آغاز کردند(۱۳۵۳ خ)
📕آمدن نيرووهای سازمان جهانی به تهران و بغداد پس از پذیرش پیماننامه ۵۹۸ شورای امنيت(۱۳۶۷ خ)
📕آمدن گووشی همراه به ایران(۱۳۷۳ خ)
📕برگزاری نشست بزرگداشت يكسدمين سال درگذشت"ملاحسينقلی همدانی"(۱۳۷۳ خ)
📕درگذشت"بابک معصومی" بازیکن و کاپیتان پیشین تیم ملی فوتسال(۱۳۹۰ خ)
📕درگذشت"امیر هوشنگ ابتهاج" فرنام به "سایه"، سراينده و پژووهشگر امرووزین(۱۴۰۱ خ)
📚رووز جهانی"مردمان بوومی"
📖مردم بوومی بیشتر به بخشی از هازمان مردم گفته میشود که هنووز بر پایه دانش و روش زندگی گذشته گذران زیستن میکنند. بیشتر در هازمان بوومی آهنگ پیشرفت کندتر از هازمان دیگر است.
📘پيرووزی ايرانيان به فرماندهی"خشايارشا" و واگیر کردن تنگه ترموپيل(480 پ.زایش)
📖يگانهای كووهستانی ارتش ايران،
تنها ابر کشور وخت بر رووی کره زمين، در روند لشكركشی"خشايارشا" به يونان و اروپای دشتر، پس از يک رشته جنگ سخت در بلندیهای بالای"تنگه ترموپيل" در اپاختر يونان،
ارتش اسپارتها و تبانها مانند"لئونيداس" پادشاه اسپارت را نابوود و راه را برای گذشتن يگانهای پياده و سوار فرمانروایی باز و بیگزند كردن تا به سووی آتن به پيشروی خود بتازند.
📘كار ساختن سازه تاريخی"پيسا" در ايتاليا آغاز شد(1173 زایشی)
📘مرگ "پُل وِرلَن" شاعر معروف فرانسوی. (1896 م)
📘"تراكتور "بدست يک انگليسی به نام"جيمز روبرتسون" كه كشاورز و كشاورز زاده بوود ساخته شد(1897 زایشی)
📘بمباران هستهای شهر"ناكازاكی" در ژاپن بدست آمريكا(1945 زایشی)
📘درگذشت "هرمان هسه"، برنده جايزه نوبل ادبسار در سال ۱۹۴۶ زایشی(1962 زایشی)
📘روز ملی و استقلال"سنگاپور" از فدراسيون مالزيا(1965 زایشی)
🇸🇬"سنگاپور"كشوری است در آسيای خاوری با ۷۳۳ كيلومتر گستره و بيش از ۵ ميليون تن شهروند میباشند.
پايتخت آن، شهر"سنگاپور" و پول آن"دلار سنگاپور" میباشد.
مردم سنگاپور به ۴ زبان انگليسی، تاميلی، مالايايى و چينی گفتگوو میكنند.
📘درگذشت"ژاکلين کاکرن"،
از پيشگامان هوانوردی آمريکا(1980 زایشی)
📙واگیر کردن شهر بغداد پايتخت خلفای عباسی بدست"هلاكوخان مغول".
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
مرغ شبخوان که با دلم میخواند
رفت و این آشیانه خالی ماند
آهوان گم شدند در شب دشت
آه از آن رفتگان بیبرگشت….
•● هوشنگ ابتهاج ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ " آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕۱۹ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دی بدین امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 09 ماه آگوست 2024 زایشی.
🖌📖👑#رووزشمار_ايران_و_جهان👑🌞📖
📕ساختن"خبرگزاری پارس" به دستوور"رضا شاه"، تا پیامها و تازهها را به سازمانهای کشوری و کسانی را به ايرانيان و دیگر کشورها گزارش كند(۱۳۱۳ خ)
📕نمایندگان بلندپایه ایران و عراق گفتگوهای خود را برای از میان برداشتن دشمنیها در آنکارا آغاز کردند(۱۳۵۳ خ)
📕آمدن نيرووهای سازمان جهانی به تهران و بغداد پس از پذیرش پیماننامه ۵۹۸ شورای امنيت(۱۳۶۷ خ)
📕آمدن گووشی همراه به ایران(۱۳۷۳ خ)
📕برگزاری نشست بزرگداشت يكسدمين سال درگذشت"ملاحسينقلی همدانی"(۱۳۷۳ خ)
📕درگذشت"بابک معصومی" بازیکن و کاپیتان پیشین تیم ملی فوتسال(۱۳۹۰ خ)
📕درگذشت"امیر هوشنگ ابتهاج" فرنام به "سایه"، سراينده و پژووهشگر امرووزین(۱۴۰۱ خ)
📚رووز جهانی"مردمان بوومی"
📖مردم بوومی بیشتر به بخشی از هازمان مردم گفته میشود که هنووز بر پایه دانش و روش زندگی گذشته گذران زیستن میکنند. بیشتر در هازمان بوومی آهنگ پیشرفت کندتر از هازمان دیگر است.
📘پيرووزی ايرانيان به فرماندهی"خشايارشا" و واگیر کردن تنگه ترموپيل(480 پ.زایش)
📖يگانهای كووهستانی ارتش ايران،
تنها ابر کشور وخت بر رووی کره زمين، در روند لشكركشی"خشايارشا" به يونان و اروپای دشتر، پس از يک رشته جنگ سخت در بلندیهای بالای"تنگه ترموپيل" در اپاختر يونان،
ارتش اسپارتها و تبانها مانند"لئونيداس" پادشاه اسپارت را نابوود و راه را برای گذشتن يگانهای پياده و سوار فرمانروایی باز و بیگزند كردن تا به سووی آتن به پيشروی خود بتازند.
📘كار ساختن سازه تاريخی"پيسا" در ايتاليا آغاز شد(1173 زایشی)
📘مرگ "پُل وِرلَن" شاعر معروف فرانسوی. (1896 م)
📘"تراكتور "بدست يک انگليسی به نام"جيمز روبرتسون" كه كشاورز و كشاورز زاده بوود ساخته شد(1897 زایشی)
📘بمباران هستهای شهر"ناكازاكی" در ژاپن بدست آمريكا(1945 زایشی)
📘درگذشت "هرمان هسه"، برنده جايزه نوبل ادبسار در سال ۱۹۴۶ زایشی(1962 زایشی)
📘روز ملی و استقلال"سنگاپور" از فدراسيون مالزيا(1965 زایشی)
🇸🇬"سنگاپور"كشوری است در آسيای خاوری با ۷۳۳ كيلومتر گستره و بيش از ۵ ميليون تن شهروند میباشند.
پايتخت آن، شهر"سنگاپور" و پول آن"دلار سنگاپور" میباشد.
مردم سنگاپور به ۴ زبان انگليسی، تاميلی، مالايايى و چينی گفتگوو میكنند.
📘درگذشت"ژاکلين کاکرن"،
از پيشگامان هوانوردی آمريکا(1980 زایشی)
📙واگیر کردن شهر بغداد پايتخت خلفای عباسی بدست"هلاكوخان مغول".
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
باشندگان:#صادق_خان_هدايت
و دكتر: #محمد_مقدم
در بازی شیرین: #تخته_نرد.
تهران سال ۱۳۲۶
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
و دكتر: #محمد_مقدم
در بازی شیرین: #تخته_نرد.
تهران سال ۱۳۲۶
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_دوم؛
۸۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
گلایه آنجاست که فرهنگستان هیچ گونه کاری برای زدوودن وامواژگان تازی ندارد
و به این دستاویز که این واژگان پیشینه هزار ساله دارند آنها را به خودی خود خود رهانیده است.
با این که وامگیری باید برپایهی نیاز انجام گیرد.
زمانی که خودمان واژه نداشته باشیم از یک زبان دیگر وام بگیریم.
نه اینکه برای نموونه خودمان(پرسش و پاسخ) را داریم سپس بیاییم(سؤال و جواب)
یا بسیار واژگانی که در زبان و فرهنگ پارسی برابرهای آهنگین و سادهتر آن را داریم.
واژگان سختتر و بد آهنگتر دیگری را از تازیان وام بگیریم و جایگزین کنیم.!
شایسته است که یادآور شود؛
بیش از هشتاد درسد واژگانی که از تازی به پارسی آمده از رووی نیاز زبانی نبووده، که از رووی زورآوری بینیازی بووده است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مهربان، مهربانی»
بجای واژه تازی «محبت»
۲- واژه پارسی«توانگری»
بجای واژه تازی «تمول»
۳- واژگان پارسی«ناتوان، ناشکیبا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «بی طاقت»
۴- واژه پارسی«ساختگی»
بجای واژه تازی «تقلبی»
۵- واژگان پارسی«پیوسته، هماره، همیشه»
بجای واژگان تازی «دائم، مداوم»
۶- واژه پارسی«نیمتنه»
بجای واژه تازی «جلیقه»
۷- واژگان پارسی«خوردنی، خوراک، خوراکی»
بجای واژه تازی «طعام»
۸- واژه پارسی«پایند»
بجای واژه تازی «کفالت»
۹- واژگان پارسی«پیراموون، گرداگرد»
بجای واژه تازی «دور»
۱۰- واژه پارسی«دود»
بجای واژه تازی «دخان»
۱۱- واژگان پارسی«آوردگاه، رزمگاه، میدان»
بجای واژه تازی «جبهه»
۱۲- واژگان پارسی«نادانسته، ناآگاهی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «بی خبری»
۱۳- واژگان پارسی«تندتر، زوودتر»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «سریع تر»
۱۴- واژه پارسی«مزه»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۵- واژگان پارسی«دستشوویی، آبریزگاه»
بجای واژه تازی «توالت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_دوم؛
۸۴۲
🚸#فرزندان_ایران؛
گلایه آنجاست که فرهنگستان هیچ گونه کاری برای زدوودن وامواژگان تازی ندارد
و به این دستاویز که این واژگان پیشینه هزار ساله دارند آنها را به خودی خود خود رهانیده است.
با این که وامگیری باید برپایهی نیاز انجام گیرد.
زمانی که خودمان واژه نداشته باشیم از یک زبان دیگر وام بگیریم.
نه اینکه برای نموونه خودمان(پرسش و پاسخ) را داریم سپس بیاییم(سؤال و جواب)
یا بسیار واژگانی که در زبان و فرهنگ پارسی برابرهای آهنگین و سادهتر آن را داریم.
واژگان سختتر و بد آهنگتر دیگری را از تازیان وام بگیریم و جایگزین کنیم.!
شایسته است که یادآور شود؛
بیش از هشتاد درسد واژگانی که از تازی به پارسی آمده از رووی نیاز زبانی نبووده، که از رووی زورآوری بینیازی بووده است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«مهربان، مهربانی»
بجای واژه تازی «محبت»
۲- واژه پارسی«توانگری»
بجای واژه تازی «تمول»
۳- واژگان پارسی«ناتوان، ناشکیبا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «بی طاقت»
۴- واژه پارسی«ساختگی»
بجای واژه تازی «تقلبی»
۵- واژگان پارسی«پیوسته، هماره، همیشه»
بجای واژگان تازی «دائم، مداوم»
۶- واژه پارسی«نیمتنه»
بجای واژه تازی «جلیقه»
۷- واژگان پارسی«خوردنی، خوراک، خوراکی»
بجای واژه تازی «طعام»
۸- واژه پارسی«پایند»
بجای واژه تازی «کفالت»
۹- واژگان پارسی«پیراموون، گرداگرد»
بجای واژه تازی «دور»
۱۰- واژه پارسی«دود»
بجای واژه تازی «دخان»
۱۱- واژگان پارسی«آوردگاه، رزمگاه، میدان»
بجای واژه تازی «جبهه»
۱۲- واژگان پارسی«نادانسته، ناآگاهی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «بی خبری»
۱۳- واژگان پارسی«تندتر، زوودتر»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «سریع تر»
۱۴- واژه پارسی«مزه»
بجای واژه تازی «طمع»
۱۵- واژگان پارسی«دستشوویی، آبریزگاه»
بجای واژه تازی «توالت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#دین_امرتات)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبہ: #کیوان_شید:
به☀️رووز ۲۰ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #شنبہ: #کیوان_شید:
۲۰ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 10 🌔ماہ #آگوست{اوت.}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#دین🌺
#بینش_درونی/#وژدان
آفریدگار دین (وژدان آگاه)را پاس بداریم.
وژدان آگاہ و بیدار در اوستا دَاِنَہ نام دارد.
#دیندار.
آنڪہ وژدان پاڪ و بیدار داشتہ باشد.
_🏝🎖🏝_
💐گل #سدبرگ نماد دین ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ،
رووز: (#دین_امرتات)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبہ: #کیوان_شید:
به☀️رووز ۲۰ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #شنبہ: #کیوان_شید:
۲۰ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 10 🌔ماہ #آگوست{اوت.}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 10
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌞 🌙#دین🌺
#بینش_درونی/#وژدان
آفریدگار دین (وژدان آگاه)را پاس بداریم.
وژدان آگاہ و بیدار در اوستا دَاِنَہ نام دارد.
#دیندار.
آنڪہ وژدان پاڪ و بیدار داشتہ باشد.
_🏝🎖🏝_
💐گل #سدبرگ نماد دین ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۲۰
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
امرووز بامداد دربارهی زمین،
برای یادآوری میگوویم.
از زبان پرندگان زیبا که بر شاخهی درختان
نشستهاند سخن میرانم.
هر رووز پیراموون زندگی آنان کووچک
و تنگتر میشود.
بگذارید دل در سینهی پرندگان بتپد
که با چه زبانی آواز میخوانند.!
گذشته از این که پرهای آنان چه رنگی ست؟
آنان هر کاری میکنند،
شبها خواب به چشمشان نمیافتد،
به این میاندیشند که؛
چرا هر رووز زندگیشان کووچک میشود.؟
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۲۰
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
امرووز بامداد دربارهی زمین،
برای یادآوری میگوویم.
از زبان پرندگان زیبا که بر شاخهی درختان
نشستهاند سخن میرانم.
هر رووز پیراموون زندگی آنان کووچک
و تنگتر میشود.
بگذارید دل در سینهی پرندگان بتپد
که با چه زبانی آواز میخوانند.!
گذشته از این که پرهای آنان چه رنگی ست؟
آنان هر کاری میکنند،
شبها خواب به چشمشان نمیافتد،
به این میاندیشند که؛
چرا هر رووز زندگیشان کووچک میشود.؟
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
این من نه منم اگر منـــی هست، تویی
ور در بر من پیرهنــــی هست، تویــــی
در راه غمت، نه تن بمن ماند و نه جان
ور زانکه مرا جـــان و تنی هست تویی.
•● شیخ علاوالدوله سمنانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "شنبه: #کیوان_شید"👑═┅─
📕 ۲۰ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دین امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 10 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕به دنبال آمدن نيرووهای عثمانی به همدان"امیرافخم" فرمانروای همدان از شهر بیروون شد و شهر بی فرمانروا ماند(۱۲۹۵ خ)
📕نام"بانک شاهی" به بانک "انگليس در ايران و خاورميانه" دگرگوونی يافت(۱۳۲۸ خ)
📕واپسین خوورشید گرفتگی سده بيستم رووی داد.
این خوورشید گرفتگی از"چابهار" تا"ماكو" در ایران دیده شد(۱۳۷۸ خ)
📕درگذشت"قربانعلی تاری" نخستین دروازه بان فوتبال ایران(۱۳۹۷ خ)
📘تنگنای شهر"نينوه" پايتخت فرمانروایی"آشور" بدست نيرووهای ارتش ايران و بابل آغاز شد(612 پ.زایش)
📖ايرانيان شهروندان باختر ايران که بيشتر از برخی تیرههای آشوریها آسيب ديده بوودند،
سرانجام با بابلیها همدست شدند و ريشه آشوریها را بركندند.
در پی واگیر کردن"نينوه"(نینوا)
نيرووهای پیرووز اين شهر را با خاک يكسان ساختند.
"سينشاريشكون" پادشاه وخت آشور را در کاخ خود كشته شد و آشوریها را به جاهای دوور دست فرستادند.
برخی کهننگاران، فرووپاشی شهر را دهم دسامبر اين سال و در پی يک تنگنای چهار ماهه نوشتهاند که اين ناهماهنگی کهننگاران، بازتاب شمارش ناهماهنگ سالنامهها است.
📘يگانهای ارتش ايران تنها ابر کشور آن زمان به فرماندهی خشايارشا پس از چیرگی بر تنگه"ترموپيل" در این روز برای واگیر کردن"آتن" به پیشروی خود رفتند(480 پ.زایش)
📘ایران با پایان داده شدن به جداییخواهی كوشانها بدست"شاپور یکم"(248 زایشی)
📖"شاپور يكم" شاه ساسانی ايران،
كه با انگیزه از ميان برداشتن خودگردانی و فرمانروایی و پرتوان ساختن پادشاهی خود به گوونهای که در زمان هخامنشیان بوود،
به ايران خاوری لشكر كشيد و پادشاه كوشانها را شکست و به انگیزه آنان پایان داد و این جا را بمانند پیشترها فرمانروایی بوومی و به نوشته کهننگاران اروپایی، دست نشانده كرد.
در پی این پیرووزی، دستگاه دیوانی ساسانیان ساتراپیهای پیشین(استانها) آن جا را باردیگر زنده کرد.
📘براندازی"لويی شانزدهم" پادشاه فرانسه از پادشاهی(1792 زایشی)
📘گشایش گنجینه بزرگ"لوور" فرانسه در پاريس(1793 زایشی)
📘اتریش از آلمان جدا شد و امپراتور اتريش با نام"فرانسوای یکم" فرمانرواییاش را بر اتريش آغاز كرد(1806 زایشی)
📘استقلال كلمبيا از بهرهکِشی اسپانیا(1819 زایشی)
🇨🇴"کلمبیا" در آمریکای دشتری و در پایین دریای کاراییب میباشد.
زبان آن"اسپانیایی"
و پایتخت آن"بوگوتا"
و پول آن "پزو" میباشد.
📘"مهندس رودولف ديزل" آلمانی خودروویی را كه ساخته بوود در شهر"اوگسبورگ"به راه انداخت(1893 زایشی)
📘فرووپاشی فرمانروایی"امپراتوری عثمانی"
در پی شكست در جنگ جهانی یکم و نيرنگ انگلیسی(1920 زایشی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
این من نه منم اگر منـــی هست، تویی
ور در بر من پیرهنــــی هست، تویــــی
در راه غمت، نه تن بمن ماند و نه جان
ور زانکه مرا جـــان و تنی هست تویی.
•● شیخ علاوالدوله سمنانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "شنبه: #کیوان_شید"👑═┅─
📕 ۲۰ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 دین امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 10 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕به دنبال آمدن نيرووهای عثمانی به همدان"امیرافخم" فرمانروای همدان از شهر بیروون شد و شهر بی فرمانروا ماند(۱۲۹۵ خ)
📕نام"بانک شاهی" به بانک "انگليس در ايران و خاورميانه" دگرگوونی يافت(۱۳۲۸ خ)
📕واپسین خوورشید گرفتگی سده بيستم رووی داد.
این خوورشید گرفتگی از"چابهار" تا"ماكو" در ایران دیده شد(۱۳۷۸ خ)
📕درگذشت"قربانعلی تاری" نخستین دروازه بان فوتبال ایران(۱۳۹۷ خ)
📘تنگنای شهر"نينوه" پايتخت فرمانروایی"آشور" بدست نيرووهای ارتش ايران و بابل آغاز شد(612 پ.زایش)
📖ايرانيان شهروندان باختر ايران که بيشتر از برخی تیرههای آشوریها آسيب ديده بوودند،
سرانجام با بابلیها همدست شدند و ريشه آشوریها را بركندند.
در پی واگیر کردن"نينوه"(نینوا)
نيرووهای پیرووز اين شهر را با خاک يكسان ساختند.
"سينشاريشكون" پادشاه وخت آشور را در کاخ خود كشته شد و آشوریها را به جاهای دوور دست فرستادند.
برخی کهننگاران، فرووپاشی شهر را دهم دسامبر اين سال و در پی يک تنگنای چهار ماهه نوشتهاند که اين ناهماهنگی کهننگاران، بازتاب شمارش ناهماهنگ سالنامهها است.
📘يگانهای ارتش ايران تنها ابر کشور آن زمان به فرماندهی خشايارشا پس از چیرگی بر تنگه"ترموپيل" در این روز برای واگیر کردن"آتن" به پیشروی خود رفتند(480 پ.زایش)
📘ایران با پایان داده شدن به جداییخواهی كوشانها بدست"شاپور یکم"(248 زایشی)
📖"شاپور يكم" شاه ساسانی ايران،
كه با انگیزه از ميان برداشتن خودگردانی و فرمانروایی و پرتوان ساختن پادشاهی خود به گوونهای که در زمان هخامنشیان بوود،
به ايران خاوری لشكر كشيد و پادشاه كوشانها را شکست و به انگیزه آنان پایان داد و این جا را بمانند پیشترها فرمانروایی بوومی و به نوشته کهننگاران اروپایی، دست نشانده كرد.
در پی این پیرووزی، دستگاه دیوانی ساسانیان ساتراپیهای پیشین(استانها) آن جا را باردیگر زنده کرد.
📘براندازی"لويی شانزدهم" پادشاه فرانسه از پادشاهی(1792 زایشی)
📘گشایش گنجینه بزرگ"لوور" فرانسه در پاريس(1793 زایشی)
📘اتریش از آلمان جدا شد و امپراتور اتريش با نام"فرانسوای یکم" فرمانرواییاش را بر اتريش آغاز كرد(1806 زایشی)
📘استقلال كلمبيا از بهرهکِشی اسپانیا(1819 زایشی)
🇨🇴"کلمبیا" در آمریکای دشتری و در پایین دریای کاراییب میباشد.
زبان آن"اسپانیایی"
و پایتخت آن"بوگوتا"
و پول آن "پزو" میباشد.
📘"مهندس رودولف ديزل" آلمانی خودروویی را كه ساخته بوود در شهر"اوگسبورگ"به راه انداخت(1893 زایشی)
📘فرووپاشی فرمانروایی"امپراتوری عثمانی"
در پی شكست در جنگ جهانی یکم و نيرنگ انگلیسی(1920 زایشی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
تو بیدار باش و جَهاندار باش
جَهاندیدگان را خریدار باش
بهجز داد و خوبی مکُن در جهان
پناهِ کِهان باش و فرِّ مِهان
به دینارْ کم ناز و بخشنده باش
همان دادده باش و فرخنده باش
مزن بر کمآزار بانگِ بلند
چو خواهی که بختت بود یارْمند
#فردوسی
باشد که:
سرَت برتر از کاویانیدرفش
گزینش: #جعفر_جعفرزاده
خوشنویسی: سعید خادمی
#چکامه_پارسی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🪸
🪸🪸
جَهاندیدگان را خریدار باش
بهجز داد و خوبی مکُن در جهان
پناهِ کِهان باش و فرِّ مِهان
به دینارْ کم ناز و بخشنده باش
همان دادده باش و فرخنده باش
مزن بر کمآزار بانگِ بلند
چو خواهی که بختت بود یارْمند
#فردوسی
باشد که:
سرَت برتر از کاویانیدرفش
گزینش: #جعفر_جعفرزاده
خوشنویسی: سعید خادمی
#چکامه_پارسی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🪸
🪸🪸
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۸۷)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۷
سر ماه نو خلعت گیو ساخت
همی زر و پیرووزه اندر نشاخت
طبقهای زرین و پیرووزه جام
کمرهای زرین و زرین ستام
پرستار با طوق و با گوشوار
همان یاره و تاج گوهر نگار
همان جامهی تخت و افگندنی
ز رنگ و ز بوو وز پراگندنی
فرستاد تا گیو را خواندند
براورنگ زرینش بنشاندند
ببردند خلعت به نزدیک اووی
بمالید گیو اندران تخت رووی
وز آن پس بیامد خرامان دبیر
بیاورد قرطاس و مشک و عبیر
نبشتند نامه که از کردگار
بدادیم و خشنوود از روزگار
که فرزند ما گشت پیرووزبخت
سزای مهی وز در تاج و تخت
بدی را که گیتی همی ننگ داشت
جهان را پر از غارت و جنگ داشت
ز دست تو آواره شد در جهان
نگویند نامش جز اندر نهان
همه ساله تا بوود خوونریز بوود
به بدنامی و زشتی آویز بوود
بزد گردن نوذر تاجدار
ز شاهان وز راستان یادگار
برادرکش و بدتن و شاه کش
بداندیش و بدراه و آشفته هش
پی اوو ممان تا نهد بر زمین
بتوران و مکران و دریای چین
جهان را مگر زو رهایی بوود
سر بی بهایش بهایی بوود
اگر داور دادگر یک خدای
همی بوود خواهد تو را رهنمای
که گیتی بشوویی ز رنج بدان
ز گفتار و کردار نابخردان
بداد جهان آفرین شاد باش
جهان را یکی تازه بنیاد باش
مگر باز بینم تورا شادمان
پر از درد گردد دل بدگمان
وزین پس جز از پیش یزدان پاک
نباشم کزووی ست امید و باک
بدان تا تو پیرووز باشی و شاد
سرت سبز باد و دلت پر ز داد
جهان آفرین رهنمای تو باد
همیشه سر تخت جای تو باد
نهادند بر نامه بر مهر شاه
بر ایوان شه گیو بگزید راه
بره بر نبوودش بجایی درنگ
به نزدیک کیخسرو آمد بگنگ
بروو آفرین کرد و نامه بداد
پیام نیا پیش اوو کرد یاد
ز گفتار اوو شاد شد شهریار
میآورد و رامشگر و میگسار
همی خورد پیرووز و شادان سه رووز
چهارم چو به فرووخت گیتی فرووز
سپه را همه ترک و جوشن بداد
پیام نیا پیششان کرد یاد
مر آن را بگستهم نوذر سپرد
یکی لشکری نامبردار و گرد
ز گنگ گزین راه چین برگرفت
جهان را بشمشیر در بر گرفت
نبد رووز بیکار و تیره شبان
طلایه برووز و بشب پاسبان
بدین گونه تا شارستان پدر
همی رفت گریان و پر کینه سر
همی گرد باغ سیاووش بگشت
بجایی که بنهاد خوونریز تشت
همی گفت کز داور یک خدای
بخواهم که باشد مرا رهنمای
مگر همچنین خوون افراسیاب
هم ایدر بریزم بکردار آب
و ز آن جایگه شد سووی تخت باز
همی گفت با داور پاک راز
ز لشکر فرستادگان برگزید
که گویند و دانند گفت و شنید
فرستاد کس نزد خاقان چین
به فغفور و سالار مکران زمین
که گر دادگیرید و فرمان کنید
ز کردار بد دل پشیمان کنید
خورشها فرستید نزد سپاه
ببینید ناچار ما را به راه
کسی کوو بتابد ز فرمان من
و گر دوور باشد ز پیمان من
بیاراست باید پسه را برزم
هرآنکس که بگریزد از راه بزم
فرستاده آمد بهر کشوری
بهر جا که بد نامور مهتری
غمی گشت فغفور و خاقان چین
بزرگان هر کشوری همچنین
فرستاده را چند گفتند گرم
سخنهای شیرین به آواز نرم
که ما شاه را سربسر کهتریم
زمین جز بفرمان او نسپریم
گذرها که راه دلیران بدست
ببینیم تا چند ویران شدست
کنیم از سر آباد با خوردنی
بباشیم و آریمش آوردنی.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۸۷)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۷
سر ماه نو خلعت گیو ساخت
همی زر و پیرووزه اندر نشاخت
طبقهای زرین و پیرووزه جام
کمرهای زرین و زرین ستام
پرستار با طوق و با گوشوار
همان یاره و تاج گوهر نگار
همان جامهی تخت و افگندنی
ز رنگ و ز بوو وز پراگندنی
فرستاد تا گیو را خواندند
براورنگ زرینش بنشاندند
ببردند خلعت به نزدیک اووی
بمالید گیو اندران تخت رووی
وز آن پس بیامد خرامان دبیر
بیاورد قرطاس و مشک و عبیر
نبشتند نامه که از کردگار
بدادیم و خشنوود از روزگار
که فرزند ما گشت پیرووزبخت
سزای مهی وز در تاج و تخت
بدی را که گیتی همی ننگ داشت
جهان را پر از غارت و جنگ داشت
ز دست تو آواره شد در جهان
نگویند نامش جز اندر نهان
همه ساله تا بوود خوونریز بوود
به بدنامی و زشتی آویز بوود
بزد گردن نوذر تاجدار
ز شاهان وز راستان یادگار
برادرکش و بدتن و شاه کش
بداندیش و بدراه و آشفته هش
پی اوو ممان تا نهد بر زمین
بتوران و مکران و دریای چین
جهان را مگر زو رهایی بوود
سر بی بهایش بهایی بوود
اگر داور دادگر یک خدای
همی بوود خواهد تو را رهنمای
که گیتی بشوویی ز رنج بدان
ز گفتار و کردار نابخردان
بداد جهان آفرین شاد باش
جهان را یکی تازه بنیاد باش
مگر باز بینم تورا شادمان
پر از درد گردد دل بدگمان
وزین پس جز از پیش یزدان پاک
نباشم کزووی ست امید و باک
بدان تا تو پیرووز باشی و شاد
سرت سبز باد و دلت پر ز داد
جهان آفرین رهنمای تو باد
همیشه سر تخت جای تو باد
نهادند بر نامه بر مهر شاه
بر ایوان شه گیو بگزید راه
بره بر نبوودش بجایی درنگ
به نزدیک کیخسرو آمد بگنگ
بروو آفرین کرد و نامه بداد
پیام نیا پیش اوو کرد یاد
ز گفتار اوو شاد شد شهریار
میآورد و رامشگر و میگسار
همی خورد پیرووز و شادان سه رووز
چهارم چو به فرووخت گیتی فرووز
سپه را همه ترک و جوشن بداد
پیام نیا پیششان کرد یاد
مر آن را بگستهم نوذر سپرد
یکی لشکری نامبردار و گرد
ز گنگ گزین راه چین برگرفت
جهان را بشمشیر در بر گرفت
نبد رووز بیکار و تیره شبان
طلایه برووز و بشب پاسبان
بدین گونه تا شارستان پدر
همی رفت گریان و پر کینه سر
همی گرد باغ سیاووش بگشت
بجایی که بنهاد خوونریز تشت
همی گفت کز داور یک خدای
بخواهم که باشد مرا رهنمای
مگر همچنین خوون افراسیاب
هم ایدر بریزم بکردار آب
و ز آن جایگه شد سووی تخت باز
همی گفت با داور پاک راز
ز لشکر فرستادگان برگزید
که گویند و دانند گفت و شنید
فرستاد کس نزد خاقان چین
به فغفور و سالار مکران زمین
که گر دادگیرید و فرمان کنید
ز کردار بد دل پشیمان کنید
خورشها فرستید نزد سپاه
ببینید ناچار ما را به راه
کسی کوو بتابد ز فرمان من
و گر دوور باشد ز پیمان من
بیاراست باید پسه را برزم
هرآنکس که بگریزد از راه بزم
فرستاده آمد بهر کشوری
بهر جا که بد نامور مهتری
غمی گشت فغفور و خاقان چین
بزرگان هر کشوری همچنین
فرستاده را چند گفتند گرم
سخنهای شیرین به آواز نرم
که ما شاه را سربسر کهتریم
زمین جز بفرمان او نسپریم
گذرها که راه دلیران بدست
ببینیم تا چند ویران شدست
کنیم از سر آباد با خوردنی
بباشیم و آریمش آوردنی.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM