Telegram Web Link
#داستان‌های_شاهنامه؛

آهنگ جنگ زده شد و شاه در دل لشگر ایستاد و تووس در پیشاپیش بوود و در دست راست گودرز و گیو و در دست چپ فریبرز و رهام و زنگه شاوران و گرگین بوودند.
افراسیاب هم در چپ هومان و در راست پیران و در پیش برزو را نهاد.
پس برزو پروانه گرفت و پیش رفت و فرياد زد که من برزو هستم و کسی جز رستم را برای نبرد نمی‌خواهم.
وختی رستم آوایش را شنید پیش آمد و جنگ آن دو آغاز شد.
نیزه‌ها به هم می‌خورد و گرزها به هم زدند و بهره‌ای نداشت پس کشتی گرفتند.
بسیار به درازا کشید و از تشنگی زبانشان چاک‌چاک شده بود.
دوباره بر اسپ نشستند و با گرز به نبرد پرداختند.
ناگهان برزو با گرز چنان به شانه رستم کووبید که یکدست رستم از کار افتاد.
رستم به برزو گفت:
دیگر شب شده است فردا دوباره می‌جنگیم.
برزو خندید و گفت:
آفتاب که زد من به میدان می‌آیم.
وختی برزو به نزد افراسیاب برگشت گفت: رستم هماوردی ندارد و من فردا ایشان را دست‌بسته نزدت می‌آورم.
وقتی رستم به لشگر رسید زواره به پیشوازش آمد و رستم از درد نالید و به‌آرامی به زواره گفت:
عماری بیاور و مرا بر آن بنشان.
او با گرز یال مرا شکست.
پهلوانان ایران همه گریان و ترسان بوودند و شاه هم پریشان بود.
رستم گفت:
من امشب به سیستان می‌روم.
نیمی از شب نگذشته بوود که به رستم پیام دادند که فرامرز آمده است.
فرامرز به دست و پای پدر بووسه زد و رستم اوو را پیش خود نشاند و از برزو با اوو گفتگوو کرد و گفت:
اوو بازووی مرا شکسته است و اینک ایرانیان از تو می‌خواهند.
فرامرز پاسخ داد:
امرووز کاری می‌کنم که یادگاری در جهان بماند و دو دست برزو را می‌بندم و پالهنگ به گردنش می‌آویزم.
رستم خندید و ببر بیان را به همراه درفش و خفتان و کمند و کمان و تیغ به اوو داد و گفت:
بر رخش سوار شو.
دوباره آهنگ جنگ‌زده شد و دو لشگر در برابر هم ایستادند و برزو درجا به میدان آمد.
گرگین به فرامرز گفت:
اینک به جنگ اوو برو.
فرامرز خندید و گفت:
تو نخست اندکی با اوو بجنگ تا من اوو را نگاه کنم و دریابم چگوونه می‌جنگد.
گرگین گفت:
مرا به کام اژدها بردی.
اگر من کاری که گفتی نکنم آبرویم پیش همه می‌رود.
من می‌روم و اگر دیدی اوو بر من چیره گشت زوود به یاری من بیا.
گرگین به نزد برزو رفت و گفت:
چه خبر است؟
این‌همه آشوب و سرخی چشم برای چیست؟
برزو گفت:
گویا از زندگی سیرشده‌ای!
آن دو باهم درگیر شدند.
کیخسرو به فرامرز گفت:
مبادا که گرگین به دستش کشته شود.
فرامرز به میدان رفت و گفت:
ای پهلوان من مرد جنگ با تو هستم و سپس به گرگین گفت:
تو به نزد خسرو برو.
برزو به فرامرز گفت:
آن مرد که دیرووز با من جنگید کجا رفت؟
چرا نیامد؟
تو چرا رَخت اوو را پوشیده‌ای؟
فرامرز گفت:
دیوانه شده‌ای؟
من همان مرد هستم.
برزو گفت:
نامت چیست؟
فرامرز گفت:
من رستم هستم.
تو کیستی و از چه نژادی؟
برزو گریست و گفت:
تو شرم نمی‌کنی که یلی چون سهراب را با آن خردسالی کُشتی؟
فرامرز گفت:
سخن گزافه نگوو.
من با تو می‌جنگم و تنت را به خاک می‌افکنم.
این را گفت و مانند باد گرز را کشید.
برزو سپر انداخت و گرز به سپر خورد و اگرچه گردنش کمی درد گرفت و آن گوونه نشد
و همین‌که آمد بر سر فرامرز بکووبد فرامرز تاختن آورد و اوو را بر زمین زد و به بند کشید.
وختی افراسیاب چنین دید دستوور جنگ داد و همه تورانیان به گِرد فرامرز آمدند.
کیخسرو که چنین دید دستوور جنگ داد و گفت:
نگذارید برزو را آزاد کنند.
رستم به زواره گفت:
هزار سوار برگزین و به یاری زواره برو.
زواره به همراه سپاه تاختن برد.
فرامرز به زواره گفت:
برزو را دست‌بسته نزد رستم ببر و بگوو اوو را نیازارد.
افراسیاب که چنین دید دستوور داد:
بکووشید برزو را آزاد کنید.
ترکان تیرباران کردند و افراسیاب تاختن برد. از آن‌سو هومان به فرامرز تاختن برد و دو لشگر به هم آویختند و جنگ سختی درگرفته بوود.
بیژن که چنین دید با گرز به همراه سد سوار تاختن برد و به افراسیاب گفت:
ای ترک بدبخت آیا خرد نداری؟
آیا می‌دانی که به جنگ که آمدی؟
زواره که بیژن را دید گفت:
تو برزو را ببر و خود به جنگ پرداخت.
زواره و افراسیاب کشتی گرفتند. از آن‌سو شیده برای یاری به افراسیاب گرز کشید و اسپ با پاهایش بر دست شیده زد و دودستش شکست و دوباره افراسیاب و زواره به هم پیچیدند.

🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
     ب‌ه :
     
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 گفتارهای دنباله‌دار،
#شاهنامه با باشندگی:
دکتر:
#میرجلال_الدین_کزازی.

🔹 بخش بیست و هشتم

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سی_و_هفتم؛

۸۳۷

🚸
#فرزندان_ایران؛
با نوواژگانی که برای پرمانه‌های نو ساخته می‌شوند،
باید به کووتاهیِ نامهای بیگانه‌شان باشند، پادورز نیستیم.
که دوست دارند جای واژگان زیبای هوادار و باشگاه و دانشگاه و پرداخت را واژگان نازیبایی چون«فن و جیم و یونی و پِی» بگیرند؟
که هر زبانی هنجارها و داته‌های ساخت‌واژه‌ی خودش را دارد.
نمی‌توان به خوش‌آمدِ چند آدم که آن انگلیسی‌ گفتنشان هم از اندک خوراکِ فارسی‌ای‌ ست که برای خوردن داشته‌اند.ــ و نه از دشمنی با زبان پارسی یا دراز بوودنِ واژگان پارسیــ ساختارِ زبان پارسی را نادیده گرفت و آن را یکسره به پیرویِ کوورکوورانه از زبان انگلیسی واداشت.
اگر دهه‌ای پس،
زبان چینی هم راهی برای خود در برخی زمینه‌ها گشود،
آنگاه فارسی را بزکِ چینی کنیم؟
ما زبان پارسی را می‌شناسیم و پاکی‌شان در توانمند بوودن زبان پارسی را می‌ستاییم،
و این‌که چرا برخی این‌گوونه شلخته می‌گوویند،
شوندهای فراوانی دارد و نباید آن را ایواز گردنِ درازی واژه‌های پارسی انداخت.
این، به‌روشنی، پادورزی‌ای با نوواژه‌های خوش‌تراش و کووتاه نیست.
⚠️از ساده‌انگاری و ندانم‌کاری ما ايرانيان زبان پارسی روز‌به‌روز در گفت‌و‌گوهای استارتاپی بیگانه و دُوور ریخته می‌شود.🔻

⚠️ از این پس؛
۱- واژه پارسی«ترازیدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «متعادل کردن»

۲- واژگان پارسی«سزه، سزاوار، هووده»
بجای واژه تازی «حق»

۳- واژگان پارسی«آوه، آبکی»
بجای واژه تازی «مایع»

۴- واژه پارسی«رازها»
بجای واژه تازی «اسرار»

۵- واژه پارسی«رازناکی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اسرار آمیز»

۶- واژه پارسی«پیشنهادنامه»
بجای واژه تازی «لایحه»

۷- واژگان پارسی«آغازنامه، سَرنامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تیتر»

۸- واژه پارسی«پیشاهنگ»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلایه دار»

۹- واژه پارسی«جدایی»
بجای واژه تازی «طلاق»

۱۰- واژه پارسی«زر فرووش»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلا فرووش»

۱۱- واژگان پارسی«خواهندگان، دین‌آمووزان، هاوشتان»
بجای واژه تازی «طلاب»

۱۲- واژه پارسی«زرگر»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طلا ساز»

۱۳- واژه پارسی«زر»
بجای واژه تازی «طلا»

۱۴- واژگان پارسی«کوودک، کوودکان»
بجای واژگان تازی «طفل، اطفال»

۱۵- واژگان پارسی«سرریز، خرووش، لبریز»
بجای واژه تازی «طغیان»

۱۶- واژه پارسی«مزه»
بجای واژه تازی «طمع»

۱۷- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه تازی «طریقه»

۱۸- واژگان پارسی«راه، روش»
بجای واژه تازی «طریق»

۱۹- واژگان پارسی«پیروان، هواداران»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرف دار»

۲۰- واژگان پارسی«چپ و راست، هر دو سوو»
بجای واژه تازی «طرفين.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(
#فروردین_ایزد) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ
#امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.

۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز
#دوشنبہ: #مه_شید:
به☀️رووز ۱۵ 🦁
#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با رووز
#دوشنبہ: #مه_شید:
۱۵ 🦁
#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.

۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

🔴 برابر با رووز 05 MONDAY 🌔ماہ
#آگوست{اوت.}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲

2024 / 08 / 05
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀ 🔥 💦 🌞 🌙دیدار پیرنارڪی🔥
       🔥
#فروردین، #فروهر؛
         🪔نیروے پیشرفت.

خِرَد گر ڪند شهریارے بہ جان
بسازد بهشتے بہ نفس و روان

شود جان و تن،  همگرا با اَشا
خودِ فروَهر، جامِ گیتے نما.
  🖌
#داتیس_مهرابیان.

🥀گل
#تاج_خروس نماد #فروردین_ایزد است.

🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۵

شڪفتن
#خورشید_نامیرا،
بر
#چشم‌تان فَرُخ بادا...

زمین در سایه‌ی آسمان آرام گرفته است،
گرمای آفتاب هم‌چنان گرم بر پیکر آن می‌نشیند.
گاهی نیز بخش‌هایی از آن را به آتش می‌کشد.
زمین هم آرام روو در رووی خوورشید
ایستاده ست با نگاهی فراسووی آسمان،
خسته و سرگردان با نگاهی ژرف به آسمان نگاه می‌نگرد.
گاهی پیکر خویش را کِش می‌آورد.
و آب‌های بی‌تاب و خیزآبه‌ها از
سر و سینه‌‌اش سرازیر می‌شوند
و در راهِ رفتن گیاهان و گُل‌های سرخ
را آبیاری می‌کنند تا بیشتر بروویند
و بزرگ شوند و کوودکان بازی‌گووشی که
بسووی آینده راه می‌پیمایند آن‌ها را ببینند
گُل از گُل‌شان بشکفد.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖

─┅═👑 به نام ایزد یکتا👑═┅─
     
هرچنـد فــراق پشت امیــد شکست
هرچند جفـا دو دســت آمال ببسـت
نومید نمی‌شــود دل عاشــق مسـت
مردم برسد به هر چه همت دربست.
           •● حضرت مولانا ●•

📖🌞👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖

─┅═👑امرووز؛    "دوشنبه:
#مه_شید"👑═┅─

📕۱۵    🦁مرداد  ماه   ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 فروردین امرداد ۳۷۶۲  زرتشتی.
📘 05     ماه    آگوست. 2024  زایشی.

📖🌞👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖

📕زادرووز"جواد معروفی" آهنگساز و نوازنده‌ی نامدار پیانو(۱۲۹۱ خ)

📕جانباختن"سرلشگر خلبان عباس بابایی" جانشین فرمانده نيرووی هوايی ارتش ایران(۱۳۶۶ ه.ش)

📕پذيرش آتش‏بس پس از ۱۵ رووز كارشكنی از سووی عراق(۱۳۶۷ خ)

📕نوشتن پیمان‌نامه داماتو برای در تنگنا گذاشتن سخت‌تر آمریکا ایران را در زمان کلینتون رییس جمهور آمریکا(۱۳۷۵ خ)

📗زیارت"پیر نارکی" در آیین زرتشتی.

📘روسيه، پروس(آلمان) و اتريش سرزمين لهستان را ميان خود بخش‌بندی كردند که از آن رووز به نخستين بخش‌بندی لهستان نام برده شده است(1772 زایشی)

📘ساخت موتور ديزل بدست"رودلْف ديزل"، کارشناس آلمانی(1895 زایشی)

📘يک بمب افكن"بی - ۲۹" آمريكا نخستين بمب اتمی را بر شهر هيروشيما در ژاپن فرو افكند(1945 زایشی)

📘رووز جدایی و رهایی كشورآفريکايی"بوركينا فاسو" از بهره‌کِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇧🇾كشور "بوركينافاسو" با بيش از ۲۷۴ هزار كيلومتر گستره در باختر آفريکا می‌باشد. شهروندان آن بیش از ۲۰ ميليون تن بوده و به زبان"فرانسوی" کفتگوو می كنند.
پايتخت بوركينافاسو"واگادوگو" نام دارد.
پولش"فرانك سی. اف. آ" است.

📖🌞👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شاهکار شاهنشاه #خشایارشا_هخامنشی؛

این پل‌هایی که برای یک بار بکار گرفته می‌شود یکی از شاهکارهای کارشناسی شده و شگفت‌انگیز در جهان باستان هستند.
کارشناسی ساده این سازه بسیار شگفت‌انگیز کار کارشناسان شده ایرانی است که آنها با کارآیی و چیره دستی‌شان پلی از بلم بر رووی بغاز(تنگه- گذرگاه) داردانل ساختند که نیرووی زمینی
#ایرانِِ هخامنشی توانست از رووی آن گذر کند و به خاک #يونان برود.
نیرووی دریایی ارتش ایران نیز از راه‌های آبی و دریایی گذر کرد.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
«داستانی زیبا به دو گونه با واژگان پارسی و با واژگان بیگانه»
---------------------------------------
روزی لئو تولستوی در خیابانی راه می رفت
که ناآگاهانه به زنی تنه زد

زن بی وقفه شروع به فحش دادن
و بد و بیراه گفتن کرد

بعد از مدتی که خوب فحش داد، 
تولستوی کلاهش را از سر برداشت و
محترمانه معذرت خواهی کرد،
و در پایان گفت: من لئو تولستوی هستم

زن که بسیار شرمگین شده بود،
عذرخواهی کرد و گفت:
چرا خودتان را زودتر معرفی نکردید ؟

تولستوی در جواب گفت:
شما داشتید خودتان را معرفی میکردید
و من هم صبر کردم تا توضیحات شما
تمام شود و من هم خودم را معرفی کردم.
--------------------------------
«آن داستان با بازنویسی پارسی،
و پاک کردن واژگان بیگانه»
--------------------------------
روزی لیو تولستوی در خیابانی راه می رفت
که ناآگاهانه به زنی تنه زد.

زن به ناسزا و بد و بیراه گفتن آغاز کرد

پس از چندی که خوب
ناسزا گفت، 
تولستوی کلاهش را از سر برداشت و
با ارجمندی پوزش خواست
و در پایان گفت:
من لیو تولستوی هستم

زن که بسیار شرمگین شده بود،
پوزش خواست و گفت:
چرا خودتان را زودتر شناسایی نکردید؟

تولستوی در پاسخ گفت:
شما داشتید خودتان را شناسایی می‌کردید
و من هم شکیبایی کردم تا گفتار شما
پایان یابد و من هم خودم را شناسایی کردم.
به راستی با فرهنگ(با ادب) باشیم.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سی_و_هشتم؛


۸۳۸


🚸
#فرزندان_ایران؛
زبان پارسی نه تنها زبان مردم نژاده و بوومی میان‌روودان و خراسان یا آسیای میانی و ایران و افغانستان کنوونی بووده است،
تازه زبان آیینی و آدابی میان همه‌ی مردمان در پهنای گفتگوو و فرهنگی بووده.
نا گفته نماند که وابستگی با این زبان و روشن شدن جایگاه این زبان تا جایی که دست‌خوش زاستار‌‌های بزرگ سرزمینی و جهانی شده است و هرچه که بیگانگان، به ویژه فرنگ، در این سرزمین پیشرفت کرد، همان اندازه میدان گسترش این زبان را تنگ ساخت؛
زیرا با این زبان،
فرهنگی استوار و کارآمد بوود که ايستادگی با آن برای آن دشوار بوود.
بستن و تنگ کردن میدان زبان پارسی کاری آشکار و یکی از انگیزه‌های نیابه نخستين آن آماج دزدان بوود.
از زمانی که این کار آغاز شد،
دشمن نیز در آنجا پیدا شد و در میان‌روودان، آسیای میانه و دیگر ره‌نامه پهناور به آرامی کارسازی کرد.
آنچه که اکنوون به تاجیکستان امرووزی پیوند داده می‌شود،
زبان این مردم است؛
زبان مردمی که در این جا زندگی می‌کنند
و در آسیای میانه و میان‌روودان و هرجا که تاجیکی‌‌ها به سر می‌برند این زبان نه تنها زبان آیینی و زبان دانشیک و فرهنگ و شارمندی، تازه پیش از همه زبان مادری آنان است. ....

⚠️ از این پس؛

۱- واژگان پارسی«پیروان، هواداران»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرف داران»

۲- واژگان پارسی«سوو، رووی، ور»
بجای واژه تازی «طرف»

۳- واژگان پارسی«بینش، نگرش»
بجای واژه تازی «طرز تفکر»

۴- واژگان پارسی«روش، شیوه»
بجای واژه تازی «طرز»

۵- واژگان پارسی«رانده شده، رانده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طرد شده»

۶- واژگان پارسی«پیرنگ، نموودار»
بجای واژه تازی «طرح»

۷- واژگان پارسی«سرشتین، نهادینه»
بجای واژه تازی «طبیعی»

۸- واژه پارسی«سرشت آدمی»
بجای واژه تازی «طبیعت انسان»

۹- واژگان پارسی«پرهام، زیست‌بووم»
بجای واژه تازی «طبیعت»

۱۰- واژه پارسی«پزشک»
بجای واژه تازی «طبیب»

۱۱- واژه پارسی«پزشکی»
بجای واژه تازی «طبی»

۱۲- واژه پارسی«دسته‌بندی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طبقه بندی»

۱۳- واژگان پارسی«آشکووبه، پووش»
بجای واژه تازی «طبقه»

۱۴- واژگان پارسی«برپایه، ترینان»
بجای واژه تازی «طبق»

۱۵- واژه پارسی«بخودی خود»
بجای واژه تازی «طبعاً»

۱۶- واژگان پارسی«سرشت، منش»
بجای واژه تازی «طبع»

۱۷- واژه پارسی«چاپ»
بجای واژه تازی «طبع»

۱۸- واژگان پارسی«آشپزی، خوالیگری»
بجای واژه تازی «طباخی»

۱۹- واژگان پارسی«نان‌پز، نانوا»
بجای واژه تازی «خباز»

۲۰- واژگان پارسی«پختن، پخته»
بجای واژه تازی «طبخ.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(
#ورهرام_امرتات) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ
#امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.

۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز
#سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
به☀️رووز ۱۶ 🦁
#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با رووز
#سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
۱۶ 🦁
#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.

۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 06 TUESDAY 🌔ماہ
#آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲

2024 / 08 / 06
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀🔥💦 🌞 🌙دیدارپیرنارڪی#ورهرام_ایزد، ایزد بهرام.
                     🏝🎖🏝

اگر دادگر باشدے شهریار
بماند بہ گیتے بسے پایدار

نبد دادگرتر ز نوشین‌روان
ڪہ بادا همیشہ روانش جوان.
    🖌
#فردوسی_پاڪزاد.

آرمان داریم ڪہ
#ورهرام_ایزد در
باور نیاڪانمان نماد تندرستے و پیروزے است.

🥀گل
#غاسدڪ نماد #ورهرام_ایزد است.

🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۶

شڪفتن
#خورشید_نامیرا،
بر
#چشم‌تان فَرُخ بادا...

جای پای تاریک و سرد شب،
بر سر راه‌های بامداد مانده است.
و راه بامداد را برای آمدن بند نمووده.
بامدادی که به سووی روشنایی می‌رود،
نگران ساخته است،
چون بخشی از اندیشه‌ی،
بامداد را درگیر خود کرده است.
گوویی که بامداد همه‌ی توان خویش را،
برای رسیدن به دیدار زمین گذاشته‌ ست.
تا دردهای گریبان‌گیری که آن را فرا گرفته است
از اوو دوور کند و پرندگان با شادی
در آن پرواز کنند.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑

─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
     
آه اگر آزادی سرودی می‌خواند
کوچک
همچون گلوگاهِ پرنده‌یی،
هیچ‌کجا دیواری فروریخته بر جای نمی‌ماند.
سالیانِ بسیار نمی‌بایست
دریافتن را
که هر ویرانه نشانی از غیابِ انسانی‌ست
که حضورِ انسان آبادانی‌ست...
    •● احمد شاملو ●•

👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑

─┅═👑امرووز؛  "سه‌شنبه:
#بهرام_شید"👑═┅─

📕 ۱۶    🦁امرداد    ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی
📗 ورهرام   امرداد ماه   ۳۷۶۲   زرتشتی.
📘 06   ماه     آگوست 2024  زایشی.


👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑

📕گشایش كارخانه پارچه‌بافی چالوس بدست "رضا شاه پهلوی"(۱۳۱۶ خ)

📕بارانداز(گمرک) جلفا آتش گرفت و ده ها هزار تن کالا در آتش سوخت،
آتش سوزی پس از یک شبانه‌رووز به یاری آتش نشان‌های شوروی خامووش شد(۱۳۵۵ خ)

📗دیدار"پیر نارکی" در آیین زرتشتی.

📘درگذشت"عمرو لیث"، دومین پادشاه صفاری ایران که پس ازمرگ برادرش"یعقوب لیث صفاری" به تخت شاهی نشست(901 زایشی )

📘درگذشت"دانيل فارنهايت" رياضی‌دان و فيزيك‌دان آلمانی و سازنده"دماسنج"(1736 زایشی)

📘زادرووز"كارل ويلهلم شل" شيمی‌دان نامدار سوییدی و سازنده"كلر"، "منگنز" و "گليسيرين"(1742 زایشی)

📘رووز جدایی و رهایی"بوليوی" از بهره‌کِشی اسپانيا(1825 زایشی)
🇧🇴كشور"بوليوی" با ۱/۰۹۸/۵۸۱ كيلومتر گستره در قاره آمريكای دشتر می‌باشد.
شهروندان اين كشور بيش از ۱۱ ميليون تن است كه بيشتر از نژاد سرخ هستند.
"لاپاز" پايتخت و پول آن "بوليويانو" می‌باشد.
مردم بوليوی به ۴ زبان اسپانيايى، كچوآ، آيمارا و گوارانی گفتگوو می‌كنند.

📘پیدایش زندگی در گویال مريخ بدست"گیووانی شیاپارلی" ستاره شناس ایتالیایی(1877 زایشی)

📘زادرووز"الكساندر فلمينگ" پزشک‌برجسته اسكاتلندی و سازنده دارووی"پني‏سيلين"(1881 زایشی.)

📘"فيدل كاسترو" همه دارایی‌های آمریکا در كوبا را واگیر كرد(1960 زایشی)

📘رووز جدایی و رهایی"جامایيكا" از بهره‌کِشی انگلستان(1962 زایشی)
🇯🇲کشور"جامایيكا" با ۱۰/۹۹۱ كيلومتر گستره در آمريكای میانی می‌باشد،
در اپاختر به دريای كارایيب و در دشتر به كوبا هم مرز است.
شهروندان جاماییکا ۲/۹ ميليون تن است كه بیشتر از نژاد سياه و دارای می‌باشند.
پايتخت جاماییکا "كينگستون" و پول آن"دلار" است.

📖🌞👑
#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سراینده: نجیب بارور
گوینده: سیامک رستمی
🇦🇫❤️🇮🇷

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی؛
#بخش_هشتسد_و_سی_و_نهم:


۸۳۹


⚠️فرزندان_ ایران؛
زبان پارسی از دیرباز در ایرانِ فرهنگی گسترش یافته ست و مردمان این سرزمین به آن سخن می‌گفتند و می‌نوشتند.
پس از گذشت سده‌ها و جابجایی و دگرگوونی مرزهای کشورها، رووزگاران، اندکی دگرگوون شد و با این‌که زبان در ایران و تاجیکستان با سرافرازی خود مانده است.
با این که باشندگی شوروی در تاجیکستان جابجایی نگارش و نوشتار را در پی داشت که تا هم‌اکنوون نیز بکار گرفته می‌شود.
اکنوون در تاجیکستان چه روویکردی درباره‌ی نوشتار و زبان پارسی در دسترس است.؟
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است،
چون که برفرهنگ بوومی می‌تازند.
برای زدایش ویرانی فرهنگ بیگانه،
پاکسازی و زدوودن واژه گان تازی و بیگانه است.
چرا که شناخت و نوسازی خرده فرهنگ‌ها و بازنگری هووشمندانه‌ی گستره‌ی زبان پارسی،
همان همبستگی میهن‌مدارانه[وحدت] در سرافرازی به فرهنگ‌های بوومی [کثرت] است،
که سرانجام«زبان کشور و میهن» را باز آفرینی می‌کند.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«ساخت و پاخت، سازش»
بجای واژه تازی «تبانی»

۲- واژگان پارسی«چیرگی، زبردستی»
بجای واژه تازی «تبحر»

۳- واژه پارسی«دگرگوونی»
بجای واژه تازی «تبدیل»

۴- واژه پارسی«تبریزی تبار»
بجای واژه درهم آمیخته پارسی، تازی «تبریزی الاصل»

۵- واژگان پارسی«خجسته، شادباش،»
بجای واژه تازی «تبریک»

۶- واژه پارسی«لبخند»
بجای واژه تازی «تبسم»

۷- واژگان پارسی«زیربند، نیم بند»
بجای واژه تازی «تبصره»

۸- واژه پارسی«پیامد»
بجای واژه تازی «تبعات»

۹- واژه پارسی«شهرون»
بجای واژه تازی «تبعه»

۱۰- واژگان پارسی«پیروی، فرمانبرداری»
بجای واژه تازی «تبعیت»

۱۱- واژه پارسی«بیرون کردن»
بجای واژه تازی «تبعید»

۱۲- واژگان پارسی«آگهی، پیام رسانی»
بجای واژه تازی «تبلیغ»

۱۳- واژه پارسی«آشپزخانه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طباخ خانه»

۱۴- واژگان پارسی«تبار، تیره، دوودمان»
بجای واژه تازی «طایفه»

۱۵- واژه پارسی«تاووس»
بجای واژه تازی «طاووس»

۱۶- واژه پارسی«توان‌فرسا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «طاقت فرسا»

۱۷- واژگان پارسی«تاب، توان، توانایی، نا
بجای واژه تازی «طاقت»

۱۸- واژگان پارسی«زدن، زنش، کووبه»
بجای واژه تازی «ضربه»

۱۹- واژگان پارسی«بزم، سوور، مهمانی»
بجای واژه تازی «ضیافت»

۲۰- واژگان پارسی«بندها، ساماندهی»
بجای واژه تازی «ضوابط.»

🖍ب‌ه :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻


🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆

🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(
#رام_امرتات) و 🦁امرداد ماه.🧜‍♀
از ماہ
#امرداد؛
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.

۳۷۶۲ / ۰۵ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


🟡 برابر با 🌞رووز
#چهارشنبہ: #تیر_شید:
به☀️رووز ۱۷ 🦁
#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۵ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️

⚪️ برابر با رووز
#چهارشنبہ: #تیر_شید:
۱۷ 🦁
#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.

۱۴۰۳ / ۰۵ / ۱۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با رووز 07 WEDNESDAY🌔ماہ
#آگوست{اوت.}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲

2024 / 08 / 07
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🧚‍♀🔥💦 🌞🌙
#رام_ایزد/(رامش،شادمانی)
         تنآسایے و آرامش روان
یڪے از نمادهاے سپنتایے بودن جان و زندگی.
#نبر
پرهیز از خوردن گوشت و
آسیب بہ جانوران سودمند زاستار.
🐂 🐇 🐄 🐏 🐃 🐑 🐐 🦙 🦌
   
تورا روز
#رام از جهان رام باد
همان باد را با تو آرام باد.

🌼گل
#شب_بوی_زرد نماد #رام ایزد است.

🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۱۷

شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...

با گذشت از همه‌ی ناخوشی‌های رووزگار،
شوور پرواز در پرندگان به آسمان رسیده،
خوابی ژرف و فسرده از چشم مردمان
پریده.
رووزها و هفته‌ها شتابان می‌گذرند،
سیاهی ستم و شب آرام آرام به پايان خود نزدیک می‌شوند رنگ شب پریده،
فریاد مرگ‌آوای آن به گووش می‌رسد.
دیگر در انديشه فردا باید بوود.
چون دیرووز و دیشب دیگر گذشته‌اند،
و سرگذشت آنان می‌تواند آمووزه‌ای باشد
برای آیندگان و اندیشیدن به گذشته،
کاری خام و بی‌هووده ست.

زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞🦁#رووزشمارایران_و_جهان🦁🌞📖

─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
     
مُوَحـــد چه در پای ریــزی زَرش
چه شمشیر هندی نهی بر سرش
امیـــد و هراسش نباشد ز کــس
بر این است بنیاد توحیـد و بس.
           •● سعدی شیرازی ●•

📖🌞🦁
#رووزشمارایران_و_جهان🦁🌞📖

─┅═👑امرووز:  "چهارشنبه؛
#تیر_شید"👑═┅─

📕 ۱۷  🦁امرداد  ماه   ۱۴۰۳   خوورشیدی.
📗 رام     امرداد  ماه.  ۳۷۶۲    زرتشتی.
📘 07     ماه   آگوست  2024  زایشی.


📖🌞🦁
#رووزشمارایران_و_جهان🦁🌞📖

📚جشن "نوروز ما".
📖"نورووز ما" نخستین ماه سال دیلمی است که ۳۰ رووز دارد و از جشن نورووز دیلمی و ۱۷ امرداد هرسال آغاز می‌شود.

📕آمدن نیرووهای انگلیسی به بوشهر و آغازی برای درگیری و جنگ"دلوار"(۱۲۹۴ خ)

📕درگذشت"فریدون رهنما"سراینده امرووزین ایرانی(۱۳۵۴ خ)

📕گروگان‏گيری و کشتن ديپلمات‏‌های كشورمان در افغانستان بدست گرووهک طالبان(۱۳۷۷ خ)

📗رووز پرهیز خوردن گووشت در نزد زرتشتیان(نبر)

📘زادرووز"كنستانتين دوم" كه از ۳۳۷ تا ۳۶۱ فرمانروای روم بوود و در درازای فرمانروایی خود دو بار از ايرانيان شكست خورد(317 زایشی)

📘نخستين داد و ستد استاد در درازای تاريخ و پذیرش با آمووزش استادان ايرانی در دانشگاه قسطنطنيه(425 زایشی)
📖شاه وخت ايران"بهرام پنجم"(بهرام گور)، درخواست "تیودوريس دوم" فرمانروای روم،
را پذيرفت كه استادان ايرانی بتوانند برای آمووزش در دانشگاه نوبنياد"قسطنطنيه" به اين شهر بروند و اين توانایی در كارنامک دربار شاهی آن زمان نوشته شده است.
کهن‌نگاران اروپايی، از اين داد و ستد به نخستين "داد و ستد استاد" در درازای تاريخ ياد كرده‌اند كه از آن پس گفته شده است.

📘درگذشت"آنتونی فان ديك" نگارگر پرآوازه‌ی بلژيكی(1641 زایشی)

📘 آتشفشان كوه"په ‏له" در "جزيره مارتينيك" و مرگ چهل‏ هزار تن(1902 زایشی)

📘درگذشت"رابيندرانات تاگور" دانشمند هندی ونخستين ادبسار آسيايی که در سال ۱۹۱۳ زایشی برنده جايزه ادبی نوبل شد(1941 زایشی)

📘رووز جدایی و رهایی"ساحل عاج"
ازبهره‌کِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇨🇮كشور ساحل عاج با ۳۲۲/۴۶۳ كيلومتر گستره در باختر آفريکا، در كنار خليج گينه می‌باشد شهروندان آن بیش از ۲۶ ميليون تن و پايتختش"ياموسوكرو"
زبان رسمی آن"فرانسوی" و نژاد مردم سياه می‌باشد پول ساحل عاج"فرانك سی اف آ" بوده و نگارش آن"لاتين" است.

📖🌞🦁
#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
چند تا از پادشاهان اشکانی.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾
تصنیف بهار دلکش
فرامرز پایور ، محمدرضا شجریان
"بهار دلکش" از آثار درویش خان(غلامحسین درویش) است در ٱواز ابوعطا.
این ترانه در گوشه‌ی حجاز کار شده است.
آهنگ‌ساز این اثر درویش‌خان
و شاعر متن کار  محمدتقی بهار(ملک‌الشعرای بهار) بود.

کار این ترانه را که می شنویم ساخته استاد فرامرز پایور و آواز استاد
#محمدرضا_شجریان.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهلم؛


۸۴۰

🚸
#فرزندان_ایران؛
در هنگام فرمانروایی صفویان رووزگارِ نشیبِ اندیشه، فرهنگِ ایرانی و زبانِ پارسی بوود.!
و در زمانِ آنان بوود که بخشی از ایرانیانِ پارسی‌‌ زبان؛
مانندِ آذرآبادگانیان، ترک‌زبان شدند،
اگرچه خود صفویان هم ترک‌زبان بوودند
و هم قزلباشان که پایه‌ی‌ سررشته‌داری‌شان بر آنان استوار بوود.

⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پیوست»
بجای واژه تازی «ضمیمه»

۲- واژگان پارسی«دروون‌ناخودآگاه، ناخودآگاه»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «ضمیر ناخودآگاه»

۳- واژگان پارسی«اندروون دروون، نهاد»
بجای واژه تازی «ضمیر»

۴- واژه پارسی«بدنبال»
بجای واژه تازی «ضمناً»

۵- واژه پارسی«افزوون بر درست شمردن»
بجای واژه تازی «ضمن تایید»

۶- واژگان پارسی«پایندان، پشتیبانی»
بجای واژه تازی «ضمانت»

۷- واژه پارسی«پیوست‌ها»
بجای واژه تازی «ضمائم»

۸- واژگان پارسی«لاغر، ناتوان، نزار»
بجای واژه تازی «ضعیف»

۹- واژگان پارسی«سستی، ناتوانی»
بجای واژه تازی «ضعف»

۱۰- واژه پارسی«پیرووزی»
بجای واژه تازی «ظفر»

۱۱- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «ظلم»

۱۲- واژه پارسی«گمان»
بجای واژه تازی «ظن»

۱۳- واژگان پارسی«ناهار، نیمرووز»
بجای واژه تازی «ظهر»

۱۴- واژه پارسی«خود‌پرداز»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، بیگانه «عابر بانک»

۱۵- واژگان پارسی«پیدایش، پدید آمدن»
بجای واژه تازی «ظهور»

۱۶- واژه پارسی«رهگذر»
بجای واژه تازی «عابر»

۱۷- واژگان پارسی«خووگرفتن، خووگیری»
بجای واژه تازی «منش»

۱۸- واژه پارسی«درمانده»
بجای واژه تازی «عاجز»

۱۹- واژگان پارسی«درماندن، درمانده، درماندگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «عاجز شدن»

۲۰- واژگان پارسی«دادگر، دادگستر»
بجای واژه تازی «عادل.»

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
2024/09/29 17:34:34
Back to Top
HTML Embed Code: