Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_چهارم؛
۷۷۴
🚸#فرزندان_ایران.
یگانه راهِ رهاییِ ما از این رووزگارِ ننگین و بدهنجار تنها و تنها بازگشت به فرهنگ ایرانی است.
این فرهنگ زنده نخواهد شد،
مگر از راهِ پالایشِ زبان از واژگانِ بیگانه.
اگر ما تازی نشدیم، تنها چراییِ آن زبان پارسی و باشندگی فریادرسانی هم‌چون#فردوسی_بزرگ بوود که ایران به سرنوشت دیگر کشورها دچار نشد.
امرووز این زبان بیمار است،
ما باید به یاری هم آن را درمان کنیم.
این شدنی نیست،
مگر اینکه ما و شما دست در دست هم دهیم به مهر و به یاری هم این زبان را از آلوودگی‌ها بپالاییم.
👬آیا می‌دانید هم‌اکنوون که دو ایرانی با یکدیگر سخن می‌گوویند،
⚠️ بیش از «۷۰» درسَدِ واژگانی که بکار می‌برند بیگانه است.!؟
❗️آیا می‌دانید از این «۷۰» درسَد، «۶۰» درسَد آن تازی و «۱۰» درسَد آن(انگلیسی، فرانسه، مغولی، روسی و ...) است.!؟
زبان وفرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد
و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه، سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگوون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگوون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آسان گیری، گذشت»
بجای واژه تازی «ارفاق»
۲- واژه پارسی«شماره‌ها»
بجای واژه تازی «ارقام»
۳- واژگان پارسی«پایه‌ها، ستون‌ها»
بجای واژه تازی «ارکان»
۴- واژگان پارسی«همنوازی، همنوازان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ارکستر»
۵- واژگان پارسی«نهاد، سازمان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اُرگان»
۶- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه بیگانه تُرکیه «ارمغان»
۷- واژگان پارسی«جان‌ها، روان‌ها»
بجای واژه تازی «ارواح»
۸- واژه پارسی«انبوهی»
بجای واژه تازی «ازدحام»
۹- واژگان پارسی«فزونی، افزونی، افزایش»
بجای واژه تازی «ازدیاد»
۱۰- واژه پارسی«نخست»
بجای واژه تازی «ازل»
۱۱- واژگان پارسی«دیرین، نخستین»
بجای واژه تازی «ازلی»
۱۲- واژگان پارسی«دربند، گرفتار آمدن»
بجای واژه تازی «اسارت»
۱۳- واژه پارسی«روشنی»
بجای واژه تازی «صراحت»
۱۴- واژگان پارسی«دادخواست، گلایه»
بجای واژه تازی «شکایت»
۱۵- واژه پارسی«چشم‌پووشی»
بجای واژه تازی «صرف نظر»
۱۶- واژگان پارسی «آسیب‌ها، گزندها»
بجای واژه تازی «صدمات»
۱۷- واژه پارسی آسیب«دیده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صدمه دیده»
۱۸- واژگان پارسی«درستی، راستی»
بجای واژه تازی «صدق»
۱۹- واژه پارسی«درستی»
بجای واژه تازی «صحت»
۲۰- واژگان پارسی«گپ و گفت، گفتگوو»
بجای واژه تازی «صحبت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_چهارم؛
۷۷۴
🚸#فرزندان_ایران.
یگانه راهِ رهاییِ ما از این رووزگارِ ننگین و بدهنجار تنها و تنها بازگشت به فرهنگ ایرانی است.
این فرهنگ زنده نخواهد شد،
مگر از راهِ پالایشِ زبان از واژگانِ بیگانه.
اگر ما تازی نشدیم، تنها چراییِ آن زبان پارسی و باشندگی فریادرسانی هم‌چون#فردوسی_بزرگ بوود که ایران به سرنوشت دیگر کشورها دچار نشد.
امرووز این زبان بیمار است،
ما باید به یاری هم آن را درمان کنیم.
این شدنی نیست،
مگر اینکه ما و شما دست در دست هم دهیم به مهر و به یاری هم این زبان را از آلوودگی‌ها بپالاییم.
👬آیا می‌دانید هم‌اکنوون که دو ایرانی با یکدیگر سخن می‌گوویند،
⚠️ بیش از «۷۰» درسَدِ واژگانی که بکار می‌برند بیگانه است.!؟
❗️آیا می‌دانید از این «۷۰» درسَد، «۶۰» درسَد آن تازی و «۱۰» درسَد آن(انگلیسی، فرانسه، مغولی، روسی و ...) است.!؟
زبان وفرهنگ زنده واژگان تازه و نو می‌سازد
و واژگان بیگانه را ناکارآمد می‌نماید،
زبان هر مردمی بن مایه، سرچشمه و پایه فرهنگ آن مردم است.
گذشته به روشنی نشان می‌دهد که هرگاه زبان مردمی دگرگوون شده فرهنگ آن مردم هم دگرگوون شده
پس برای پاسداری از فرهنگ ایرانی باید از زبان پارسی و گویش‌های آن پاسداری کرد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آسان گیری، گذشت»
بجای واژه تازی «ارفاق»
۲- واژه پارسی«شماره‌ها»
بجای واژه تازی «ارقام»
۳- واژگان پارسی«پایه‌ها، ستون‌ها»
بجای واژه تازی «ارکان»
۴- واژگان پارسی«همنوازی، همنوازان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ارکستر»
۵- واژگان پارسی«نهاد، سازمان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اُرگان»
۶- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه بیگانه تُرکیه «ارمغان»
۷- واژگان پارسی«جان‌ها، روان‌ها»
بجای واژه تازی «ارواح»
۸- واژه پارسی«انبوهی»
بجای واژه تازی «ازدحام»
۹- واژگان پارسی«فزونی، افزونی، افزایش»
بجای واژه تازی «ازدیاد»
۱۰- واژه پارسی«نخست»
بجای واژه تازی «ازل»
۱۱- واژگان پارسی«دیرین، نخستین»
بجای واژه تازی «ازلی»
۱۲- واژگان پارسی«دربند، گرفتار آمدن»
بجای واژه تازی «اسارت»
۱۳- واژه پارسی«روشنی»
بجای واژه تازی «صراحت»
۱۴- واژگان پارسی«دادخواست، گلایه»
بجای واژه تازی «شکایت»
۱۵- واژه پارسی«چشم‌پووشی»
بجای واژه تازی «صرف نظر»
۱۶- واژگان پارسی «آسیب‌ها، گزندها»
بجای واژه تازی «صدمات»
۱۷- واژه پارسی آسیب«دیده»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صدمه دیده»
۱۸- واژگان پارسی«درستی، راستی»
بجای واژه تازی «صدق»
۱۹- واژه پارسی«درستی»
بجای واژه تازی «صحت»
۲۰- واژگان پارسی«گپ و گفت، گفتگوو»
بجای واژه تازی «صحبت.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#مهر_ایزد؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒
🟡 برابر با رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به 🌞رووز ۱۴ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹
⚪️ برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به رووز ۱۴ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🪴🥀🪻
🔴 برابر با ☀️رووز03 Monday 🌖ماه 👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 03
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 روز مهر، روز 🌍#زمین.
❤️#مهر را می‌ستاییم که فرمانروای دل است.
ای یار بیا تا که غزل نوش کنیم
آوای خوش چـکاوكان گوش کنیم
برخیز که خورشید طلوع کرد بمهر
هر نکته به جز عشق فراموش کنیم.
🥀گل #نیلوفرآبی و #همیشه_بهار نماد مهرایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#مهر_ایزد؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘🍉🍃🍒
🟡 برابر با رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به 🌞رووز ۱۴ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃🍒🪴🌹
⚪️ برابر با🌞رووز #دوشنبه: #مه_شید:
به رووز ۱۴ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۴
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🪴🥀🪻
🔴 برابر با ☀️رووز03 Monday 🌖ماه 👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 03
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 روز مهر، روز 🌍#زمین.
❤️#مهر را می‌ستاییم که فرمانروای دل است.
ای یار بیا تا که غزل نوش کنیم
آوای خوش چـکاوكان گوش کنیم
برخیز که خورشید طلوع کرد بمهر
هر نکته به جز عشق فراموش کنیم.
🥀گل #نیلوفرآبی و #همیشه_بهار نماد مهرایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۴
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
آوای خرووسان در پگاهان می‌نوازد
گووش آسمان را.
نوازشی که با پرتو خوورشید درمی‌آمیزد،
با پرتوی زیبا و خُنک هم‌آهنگ با آفتاب در
بامدادی دل‌انگیز و تابش خوورشید بر سنگ‌های کووه‌سارانی که تازه از خواب گرانِ
شبانگااهان برخاسته‌اند
تا به سایه‌سار آنها آرامشی خوشایند
ببخشد و جایگاهی باشد.
برای ساختن آشیانه پرندگان بر شاخه‌های
کووچک زبان گنجشک و آسایش آنان....
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۴
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
آوای خرووسان در پگاهان می‌نوازد
گووش آسمان را.
نوازشی که با پرتو خوورشید درمی‌آمیزد،
با پرتوی زیبا و خُنک هم‌آهنگ با آفتاب در
بامدادی دل‌انگیز و تابش خوورشید بر سنگ‌های کووه‌سارانی که تازه از خواب گرانِ
شبانگااهان برخاسته‌اند
تا به سایه‌سار آنها آرامشی خوشایند
ببخشد و جایگاهی باشد.
برای ساختن آشیانه پرندگان بر شاخه‌های
کووچک زبان گنجشک و آسایش آنان....
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
➖➖👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑➖➖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
قومـــی متفکـــر ند انـــدر ره دیـــن
قومـــی به گمان فتاده در راه یقین
می‌ترســـم از آنکه بانگ آیـــد روزی
کای بی خبران راه نه آن ست و نه این.
•● حکیم عمر خیام ●•
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑➖➖➖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۱۴ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مهر هه‌اورتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 03 ماه ژون 2024 زایشی.
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📕سازمان هواپيمايی در سراسر كشور برپا گرديد(۱۳۱۸ خ)
📕انجمن دانشگاه تهران رایگان شدن آمووزش در دانشگاه را پذیرفت(۱۳۳۵ خ)
📕کارخانه خودرو سازی"ایران ناسیونال" وابسته به برادران خیامی آغاز بکار کرد.
نام خودروهای این کارخانه پیکان نام‌گذاری شد(۱۳۴۲ خ)
📕بمباران روستاهای مرزی ايران با جنگنده‌های کشور عراق(۱۳۵۸ خ)
📕درگذشت"مصطفی علیمدد" دانشمند فرهیخته و چهره ماندگار آمارگری ایران(۱۳۹۱ خ)
🚲📚رووز جهانی"دوچرخه سواری"🚲
📘کشتار دهشتناک"كالی كوت" بدست"واسكودو گاما" دريانورد پرتغالی(1502 زایشی)
📘درگذشت"ويليام هاروی" پدید آورنده روند گردش خوون و بنيان‌گذار پزشکی نوين(1657 زایشی)
📘انجام نخستين تن‌ريخت(تزریق) خوون به تن آدم بدست"ژان دنيس" پزشك فرانسوی(1667 زایشی)
📘زادرووز"هنری شرپنل"، سازنده"گلوله شرپنل" برای توپ جنگی(1761 زایشی)
📘زادرووز"ژاك ژان دو مورگان" باستان شناس و کارشناس فرانسوی(1857 زایشی)
📘ساخت بيسيم بدست"گوليلمو ماركنی" سازنده نامدار ايتاليايی(1898 زایشی)
📘درگذشت"فرانتِس كافكا" نويسنده پوچگرا و نامدار کشور چكسلواكی(1924 زایشی)
📙زادرووز"خيام نيشابوری" سراينده، دانشمند، پزشك و رياضی‌دانِ نامدار ايرانی(۴۳۹ مهی)
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
قومـــی متفکـــر ند انـــدر ره دیـــن
قومـــی به گمان فتاده در راه یقین
می‌ترســـم از آنکه بانگ آیـــد روزی
کای بی خبران راه نه آن ست و نه این.
•● حکیم عمر خیام ●•
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑➖➖➖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۱۴ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مهر هه‌اورتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 03 ماه ژون 2024 زایشی.
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📕سازمان هواپيمايی در سراسر كشور برپا گرديد(۱۳۱۸ خ)
📕انجمن دانشگاه تهران رایگان شدن آمووزش در دانشگاه را پذیرفت(۱۳۳۵ خ)
📕کارخانه خودرو سازی"ایران ناسیونال" وابسته به برادران خیامی آغاز بکار کرد.
نام خودروهای این کارخانه پیکان نام‌گذاری شد(۱۳۴۲ خ)
📕بمباران روستاهای مرزی ايران با جنگنده‌های کشور عراق(۱۳۵۸ خ)
📕درگذشت"مصطفی علیمدد" دانشمند فرهیخته و چهره ماندگار آمارگری ایران(۱۳۹۱ خ)
🚲📚رووز جهانی"دوچرخه سواری"🚲
📘کشتار دهشتناک"كالی كوت" بدست"واسكودو گاما" دريانورد پرتغالی(1502 زایشی)
📘درگذشت"ويليام هاروی" پدید آورنده روند گردش خوون و بنيان‌گذار پزشکی نوين(1657 زایشی)
📘انجام نخستين تن‌ريخت(تزریق) خوون به تن آدم بدست"ژان دنيس" پزشك فرانسوی(1667 زایشی)
📘زادرووز"هنری شرپنل"، سازنده"گلوله شرپنل" برای توپ جنگی(1761 زایشی)
📘زادرووز"ژاك ژان دو مورگان" باستان شناس و کارشناس فرانسوی(1857 زایشی)
📘ساخت بيسيم بدست"گوليلمو ماركنی" سازنده نامدار ايتاليايی(1898 زایشی)
📘درگذشت"فرانتِس كافكا" نويسنده پوچگرا و نامدار کشور چكسلواكی(1924 زایشی)
📙زادرووز"خيام نيشابوری" سراينده، دانشمند، پزشك و رياضی‌دانِ نامدار ايرانی(۴۳۹ مهی)
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
DEY BALAL ( MASIH TAJMIRI & ZE
دی بلال🌷
« بختیاری»🌴🍀🌷
خوانندگان:
مسیح تاجمیری و زینب تاژ💐
« بختیاری»🌴🍀🌷
خوانندگان:
مسیح تاجمیری و زینب تاژ💐
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش. (۳۶۷)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۶
چو هر دو سپاه اندر آمد ز جای
تو گفتی که دارد در و دشت پای
سیه شد ز گرد سپاه آفتاب
ز پیکان الماس و پر عقاب
ز بس ناله‌ی بوق و گرد سپاه
ز بانگ سواران در آن رزمگاه
همی آب گشت آهن و کووه و سنگ
به دریا نهنگ و به هاموون پلنگ
زمین پرزجووش و هوا پر خرووش
هژبر ژیان را بدرید گووش
جهان سر بسر گفتی از آهن ست
و گر آسمان بر زمین دشمن ست
بهر جای بر تووده چون کووه کووه
ز گردان و ایران و توران گرووه
همه ریگ آرمان سر و دست و پای
زمین را همی دل برآمد ز جای
همه بوم شد زیر نعل اندروون
چو کرباس آهار داده بخوون
وزان پس دلیران افراسیاب
برفتند بر سان کشتی بر آب
به صندوق پیلان نهادند رووی تیر
کجا ناوک‌انداز بوود اندرووی
حصاری بد از پیل پیش سپاه
برآورده بر قلب و بر بسته راه
ز صندوق پیلان ببارید تیر
برآمد خرووشیدن دار و گیر
برفتند گردان نیزه‌وران
هم از قلب لشکر سپاهی گران
نگه کرد افراسیاب از دو میل
بدان لشکر و جنگ صندوق و پیل
همه ژنده پیلان و لشکر براند
جهان تیره شد روشنایی نماند
خرووشید کای نامداران جنگ
چه دارید بر خویش تن جای تنگ
ممانید بر پیش صندوق و پیل
سپاه ست بیکار بر چند میل
سووی میمنه میسره برکشید
ز قلب و ز صندوق برتر کشید
بفرموود تا جهن رزم آزمای
رود با تگینال لشکر ز جای
برد دو هزار آزمووده سوار
همه نیزه‌دار از در کارزار
بر مسیره شیر جنگی تبرد
بشد تیز با نامداران گرد
چو کیخسرو آن رزم ترکان بدید
که خوورشید گشت از جهان ناپدید
سووی آوه و سمنکنان کرد رووی
که بوودند شیران پرخاشجووی
بفرموود تا بر سووی میسره
بتابند چون آفتاب از بره
برفتند با نامور ده هزار
زره‌دار با گرزه‌ی گاو سار
بشماخ سووری بفرموود شاه
که از نامداران ایران سپاه
گزین کن ز جنگ آوران ده‌هزار
سواران گرد از در کارزار
میان دو صف تیغها بر کشید
مبینید کس را سر اندر کشید
دو لشکر برینسان بر آویختند
چنان شد که گفتی برآمیختند
چکاچاک برخاست از هر دو رووی
ز پرخاش خوون اندر آمد بجووی
چو برخاست گرد از چپ و دست راست
جهاندار خفتان رومی بخواست
بیک سوو کشیدند صندوق پیل
جهان شد بکردار دریای نیل
بجنبید با رستم از قبلگاه
منوشان خوزان لشکر پناه
برآمد خرووشیدن بوق و کووس
بیک دست خسرو سپهدار تووس
بیاراسته کاویانی درفش
همه پهلوانان زرینه کفش
به درد دل از جای برخاستند
چپ شاه لشکر بیاراستند
سووی راستش رستم کینه جوی
زواره برادرش بنهاد رووی
جهاندیده گودرز کشوادگان
بزرگان بسیار و آزادگان
به بوودند بر دست رستم بپای
زرسب و منووشان فرخنده رای
برآمد ز آوردگاه گیر و دار
ندیدند ز آنگوونه کس کارزار
همه ریگ پر خسته و کشته بود
کسی را کجا روز برگشته بود
ز بس کشته بردشت آوردگاه
همی راندند اسب بر کشته گاه
بیابان بکردار جیحون ز خوون
یکی بی سر و دیگری سرنگوون
خرووش سواران و اسبان ز دشت
ز بانگ تبیره همی برگذشت
دل کووه گفتی بدرد همی
زمین با سواران بپرد هیم
سر بی تنان و تن بی سران
چرنگیدن گرزهای گران
درخشیدن خنجر و تیغ تیز
همی جست خوورشید راه گریز
بدست منووچهر بر میمنه
کهیلا که صد شیر بد یک تنه
جرنجاش بر میسره شد تباه
بدست فریبرز کاووس شاه
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش. (۳۶۷)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۶
چو هر دو سپاه اندر آمد ز جای
تو گفتی که دارد در و دشت پای
سیه شد ز گرد سپاه آفتاب
ز پیکان الماس و پر عقاب
ز بس ناله‌ی بوق و گرد سپاه
ز بانگ سواران در آن رزمگاه
همی آب گشت آهن و کووه و سنگ
به دریا نهنگ و به هاموون پلنگ
زمین پرزجووش و هوا پر خرووش
هژبر ژیان را بدرید گووش
جهان سر بسر گفتی از آهن ست
و گر آسمان بر زمین دشمن ست
بهر جای بر تووده چون کووه کووه
ز گردان و ایران و توران گرووه
همه ریگ آرمان سر و دست و پای
زمین را همی دل برآمد ز جای
همه بوم شد زیر نعل اندروون
چو کرباس آهار داده بخوون
وزان پس دلیران افراسیاب
برفتند بر سان کشتی بر آب
به صندوق پیلان نهادند رووی تیر
کجا ناوک‌انداز بوود اندرووی
حصاری بد از پیل پیش سپاه
برآورده بر قلب و بر بسته راه
ز صندوق پیلان ببارید تیر
برآمد خرووشیدن دار و گیر
برفتند گردان نیزه‌وران
هم از قلب لشکر سپاهی گران
نگه کرد افراسیاب از دو میل
بدان لشکر و جنگ صندوق و پیل
همه ژنده پیلان و لشکر براند
جهان تیره شد روشنایی نماند
خرووشید کای نامداران جنگ
چه دارید بر خویش تن جای تنگ
ممانید بر پیش صندوق و پیل
سپاه ست بیکار بر چند میل
سووی میمنه میسره برکشید
ز قلب و ز صندوق برتر کشید
بفرموود تا جهن رزم آزمای
رود با تگینال لشکر ز جای
برد دو هزار آزمووده سوار
همه نیزه‌دار از در کارزار
بر مسیره شیر جنگی تبرد
بشد تیز با نامداران گرد
چو کیخسرو آن رزم ترکان بدید
که خوورشید گشت از جهان ناپدید
سووی آوه و سمنکنان کرد رووی
که بوودند شیران پرخاشجووی
بفرموود تا بر سووی میسره
بتابند چون آفتاب از بره
برفتند با نامور ده هزار
زره‌دار با گرزه‌ی گاو سار
بشماخ سووری بفرموود شاه
که از نامداران ایران سپاه
گزین کن ز جنگ آوران ده‌هزار
سواران گرد از در کارزار
میان دو صف تیغها بر کشید
مبینید کس را سر اندر کشید
دو لشکر برینسان بر آویختند
چنان شد که گفتی برآمیختند
چکاچاک برخاست از هر دو رووی
ز پرخاش خوون اندر آمد بجووی
چو برخاست گرد از چپ و دست راست
جهاندار خفتان رومی بخواست
بیک سوو کشیدند صندوق پیل
جهان شد بکردار دریای نیل
بجنبید با رستم از قبلگاه
منوشان خوزان لشکر پناه
برآمد خرووشیدن بوق و کووس
بیک دست خسرو سپهدار تووس
بیاراسته کاویانی درفش
همه پهلوانان زرینه کفش
به درد دل از جای برخاستند
چپ شاه لشکر بیاراستند
سووی راستش رستم کینه جوی
زواره برادرش بنهاد رووی
جهاندیده گودرز کشوادگان
بزرگان بسیار و آزادگان
به بوودند بر دست رستم بپای
زرسب و منووشان فرخنده رای
برآمد ز آوردگاه گیر و دار
ندیدند ز آنگوونه کس کارزار
همه ریگ پر خسته و کشته بود
کسی را کجا روز برگشته بود
ز بس کشته بردشت آوردگاه
همی راندند اسب بر کشته گاه
بیابان بکردار جیحون ز خوون
یکی بی سر و دیگری سرنگوون
خرووش سواران و اسبان ز دشت
ز بانگ تبیره همی برگذشت
دل کووه گفتی بدرد همی
زمین با سواران بپرد هیم
سر بی تنان و تن بی سران
چرنگیدن گرزهای گران
درخشیدن خنجر و تیغ تیز
همی جست خوورشید راه گریز
بدست منووچهر بر میمنه
کهیلا که صد شیر بد یک تنه
جرنجاش بر میسره شد تباه
بدست فریبرز کاووس شاه
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_پنجم؛
۷۷۵
🚸#فرزندان_ایران؛
در زبان‌های هندواروپایی و زبان فرانسوی بسیار پرکاربرد است.
اگر اکنوون در زبان پارسی چندان رواگ نداشته باشد نشانه ناکارآمدی و یا ستیزآوایی آن نیست.
در واژه‌ای چون "پژوهشگر" نیز این دو وات آمده‌اند.
اگر "گ" و "ژ" پشت هم باشند کمی ستیز آوایی دارد،
اینجا میان آنها"ر" هست.
بنگرید به واژه "گوژ، کوژ"(مانند گوژپشت) که هیچ ستیز آوایی ندارد.
بسیاری از واژگان کهن پارسی،
بیش‌تر برای پارس‌زبانان سخت است که از آنان بهره‌برداری کنند.
وگرنه مانند همین ویر هنوز توی لری و کردی و... به کار می‌رود.
مردم لرستان وختی می‌خواهند بگوویند "از یادم رفت" می‌گوویند"دِ ویرَم رَت".
این دِ همون زِ کووتاه شده ست که دگردیس شده به د.
و مانند به"کووشش برای به یاد آوردن چیزی" می‌گوویند"ویرَه ویرَه کردن".
این واژه تازه توی شاهنامه هم بکار بره شده:
بپرسید نامش زِ فرخ هجیر
بدو گفت نامش ندارم به ویر.
از زیبایی‌های زبان‌های بوومی همین است.
به گمانم اگر پارسی بسیار سَره‌تر(خالص‌تر) بشود،
جدایی زبان‌های بوومی با آن بسیار اندک‌تر می‌شود چون همه‌ی انان ریشه‌ی یکسان دارند.
🚸از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سرپیچی، خودداری»
بجای واژه تازی «استنکاف»
۲- واژه پارسی«ریشخند»
بجای واژه تازی «استهزاء»
۳- واژگان پارسی«فرسایش، فرسودگی»
بجای واژه تازی «استهلاک»
۴- واژه پارسی«کرایه»
بجای واژه تازی «استجاره»
۵- واژه پارسی«بازخواست»
بجای واژه تازی «استیضاح»
۶- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه بیگانه تُرکیه «ارمغان»
۷- واژه پارسی«رازها»
بجای واژه تازی «اسرار»
۸- واژه پارسی«ریخت و پاش»
بجای واژه تازی «اسراف»
۹- واژگان پارسی«افسانه، داستان»
بجای واژه تازی «اسطوره»
۱۰- واژگان پارسی«ناکارآمد، از کار افتاده»
بجای واژه بیگانه «اسقاط»
۱۱- واژه پارسی«استخوان بندی»
بجای واژه تازی «اسکلت»
۱۲- واژگان پارسی«بارانداز، لنگرگاه»
بجای واژه تازی «اسکله»
۱۳- واژه پارسی«ناشتا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صبح‌انه»
۱۴- واژگان پارسی«آشتی، دووستی»
بجای واژه تازی «صلح»
۱۵- واژه پارسی«درست‌کار»
بجای واژه تازی «صالح»
۱۶- واژه پارسی«بامداد راستین»
بجای واژه تازی «صبح صادق»
۱۷- واژه پارسی«بامداد درووغین»
بجای واژه تازی «صبح کاذب»
۱۸- واژگان پارسی«پالاینده، پالایش کننده»
بجای واژه تازی «صافی»
۱۹- واژه پارسی«آذرخش»
بجای واژه تازی «صاعقه»
۲۰- واژگان پارسی«گواه‌دار، گواه‌مند»
بجای واژه تازی «مستدل.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_پنجم؛
۷۷۵
🚸#فرزندان_ایران؛
در زبان‌های هندواروپایی و زبان فرانسوی بسیار پرکاربرد است.
اگر اکنوون در زبان پارسی چندان رواگ نداشته باشد نشانه ناکارآمدی و یا ستیزآوایی آن نیست.
در واژه‌ای چون "پژوهشگر" نیز این دو وات آمده‌اند.
اگر "گ" و "ژ" پشت هم باشند کمی ستیز آوایی دارد،
اینجا میان آنها"ر" هست.
بنگرید به واژه "گوژ، کوژ"(مانند گوژپشت) که هیچ ستیز آوایی ندارد.
بسیاری از واژگان کهن پارسی،
بیش‌تر برای پارس‌زبانان سخت است که از آنان بهره‌برداری کنند.
وگرنه مانند همین ویر هنوز توی لری و کردی و... به کار می‌رود.
مردم لرستان وختی می‌خواهند بگوویند "از یادم رفت" می‌گوویند"دِ ویرَم رَت".
این دِ همون زِ کووتاه شده ست که دگردیس شده به د.
و مانند به"کووشش برای به یاد آوردن چیزی" می‌گوویند"ویرَه ویرَه کردن".
این واژه تازه توی شاهنامه هم بکار بره شده:
بپرسید نامش زِ فرخ هجیر
بدو گفت نامش ندارم به ویر.
از زیبایی‌های زبان‌های بوومی همین است.
به گمانم اگر پارسی بسیار سَره‌تر(خالص‌تر) بشود،
جدایی زبان‌های بوومی با آن بسیار اندک‌تر می‌شود چون همه‌ی انان ریشه‌ی یکسان دارند.
🚸از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سرپیچی، خودداری»
بجای واژه تازی «استنکاف»
۲- واژه پارسی«ریشخند»
بجای واژه تازی «استهزاء»
۳- واژگان پارسی«فرسایش، فرسودگی»
بجای واژه تازی «استهلاک»
۴- واژه پارسی«کرایه»
بجای واژه تازی «استجاره»
۵- واژه پارسی«بازخواست»
بجای واژه تازی «استیضاح»
۶- واژه پارسی«ره آورد»
بجای واژه بیگانه تُرکیه «ارمغان»
۷- واژه پارسی«رازها»
بجای واژه تازی «اسرار»
۸- واژه پارسی«ریخت و پاش»
بجای واژه تازی «اسراف»
۹- واژگان پارسی«افسانه، داستان»
بجای واژه تازی «اسطوره»
۱۰- واژگان پارسی«ناکارآمد، از کار افتاده»
بجای واژه بیگانه «اسقاط»
۱۱- واژه پارسی«استخوان بندی»
بجای واژه تازی «اسکلت»
۱۲- واژگان پارسی«بارانداز، لنگرگاه»
بجای واژه تازی «اسکله»
۱۳- واژه پارسی«ناشتا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «صبح‌انه»
۱۴- واژگان پارسی«آشتی، دووستی»
بجای واژه تازی «صلح»
۱۵- واژه پارسی«درست‌کار»
بجای واژه تازی «صالح»
۱۶- واژه پارسی«بامداد راستین»
بجای واژه تازی «صبح صادق»
۱۷- واژه پارسی«بامداد درووغین»
بجای واژه تازی «صبح کاذب»
۱۸- واژگان پارسی«پالاینده، پالایش کننده»
بجای واژه تازی «صافی»
۱۹- واژه پارسی«آذرخش»
بجای واژه تازی «صاعقه»
۲۰- واژگان پارسی«گواه‌دار، گواه‌مند»
بجای واژه تازی «مستدل.»
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#سرووش_ایزد؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒🌴
🟡 برابر با رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به 🌞رووز ۱۵ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃
⚪️ برابر با🌞رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به رووز ۱۵ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🍀🌷☘🌴
🔴 برابر با ☀️رووز TUESDAY 04 🌖ماه👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 04
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒🪴
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آوای درون، ندای وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریکی ها.
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاک و نیکو بپووش
به جان، سِدره از بالهای سرووش
به بهرامی و رامش این جهان
چنان غاسدک باش، آزاده جان.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#سرووش_ایزد؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒🌴
🟡 برابر با رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به 🌞رووز ۱۵ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉🍃
⚪️ برابر با🌞رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید:
به رووز ۱۵ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۵
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🍀🌷☘🌴
🔴 برابر با ☀️رووز TUESDAY 04 🌖ماه👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 04
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒🪴
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #سروش، فرمانبرداری.
شنیدن آوای درون، ندای وژدان
🪔نگاهبان جان در تاریکی ها.
🏝🎖🏝
تو هم جوشنِ پاک و نیکو بپووش
به جان، سِدره از بالهای سرووش
به بهرامی و رامش این جهان
چنان غاسدک باش، آزاده جان.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀 گل #خیری_سرخ نماد سروش ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۵
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
بامداد آسمان پُر رنگ،
شبانگاهان و رووزهایش آیینه دار ست.
بی آن که کسی در آن دست داشته باشد.
رووز‌های مردم ما مهربان و مردمدار،
می‌خواستم درباره شب چیزی بنویسم
که آزار دارد دیدم که با دشمنان
روشنایی خویشاوندی دارد،
پس برآن شدم که از بامداد بخواهم،
تا بر باور شکفتن مهربانباشد،
دشمنی را کنار بگذارد.
بر هوايی که تازه بردمیده ست.
زندگی کند و بپذیرد که بامداد آغازی
دیگر ست پس بر آن باشیم،
که از این رووز مهربانی کنیم،
که امرووز رووز ما ست.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۵
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
بامداد آسمان پُر رنگ،
شبانگاهان و رووزهایش آیینه دار ست.
بی آن که کسی در آن دست داشته باشد.
رووز‌های مردم ما مهربان و مردمدار،
می‌خواستم درباره شب چیزی بنویسم
که آزار دارد دیدم که با دشمنان
روشنایی خویشاوندی دارد،
پس برآن شدم که از بامداد بخواهم،
تا بر باور شکفتن مهربانباشد،
دشمنی را کنار بگذارد.
بر هوايی که تازه بردمیده ست.
زندگی کند و بپذیرد که بامداد آغازی
دیگر ست پس بر آن باشیم،
که از این رووز مهربانی کنیم،
که امرووز رووز ما ست.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
هر که ما را یاد کرد ایــزد مر او را یار باد
هر که ما را خار کرد از عمـر برخوردار باد
هر که اندر راه ما خاری فکند از دشمنـــی
هر گلی کز باغ وصلش بشکفد بی‌خار باد.
•● میر سید علی همدانی ●•
➖➖👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑➖➖
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه؛ #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۱۵ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 سروش هه‌اورتات ۳۷۶۲ زایشی.
📘 04 ماه JUNE 2024 زایشی.
➖➖➖👑روزشمار تاریخ👑➖➖➖
📕درگذشت "رادمان پور ماهک" فرنام به "یعقوب لیث صفاری" بنيان‌گذار دوودمان صفاريان ، پدر زبان پارسی، نماد میهن‌پرستی ایرانیان، مردی که به ایران می‌اندیشید نه خودش(۲۵۸ خ)
📖"پورماهک" در سال ۸۶۸ زایشی پس از آزاد کردن کرمان، پارسی را زبان مادری همه ايرانيان نامیده بوود و گفته بود که از آن پس به زبان تازی گفتگوو و نامه نگاری نکنند.
پس از تاخت‌وتاز تازیان، استانداران شهرها، ايرانيانی را كه تازی نمی‌دانستند و کووششی برای فراگیری در يادگرفتن آن نمی‌كردند را، عجم، به چم گُنگ و لال، می‌نامیدند.
📕"احسان الله خان" و دووستان قفقازی اوو و گرووهی از بلشويك ها و "ميرزا كوچك خان" و جنگلی‌ها به شهر رشت شدند و انجام کارهای شهر را به دست گرفتند(۱۲۹۹ خ)
📕دست‌یابی جایگاه نخست کشتی‌‌های جهانی در ژاپن بدست فرزندان_ایران(۱۳۴۰ خ)
📕برنامه نوسازی عباس آباد به نوشته‌شد(۱۳۵۰ خ)
📕بزرگترین پیمان راه سازی ایران برای بزرگراه بزرگراه قم- بندرشاهپور نوشته‌شد(۱۳۵۶ خ)
📕درگذشت استاد"عبداللَّه باقری" نگارگر نوین، وی در هنر نگاگری، شيوهای نو پديد آورد(۱۳۶۸ خ)
📚رووز جهانی"پشتیبانی از كوودكان قربانی خشونت".
📘عثمانی جزیره قبرس را به انگلستان کرایه داد، و لندن با اینکه نزدیک به ۲۰ درسد شهروندان قبرس که از کووچندگان تُرک ساخته شده بوود، دیگر عثمانی را به آنجا راه نداد. (1878 زایشی)
📘درگذشت"پير لوئيس" سراينده و داستان نويس فرانسوی(1925 زایشی)
📘روز جدایی و رهایی كشور"تونگا" از بهره‌کِشی انگلستان(1970 زایشی)
تونگا با ۷۵۰ كيلومتر گستره در میانه‌ی اقيانوسيه در اقيانوس بزرگ و در دشتر ساموآ و خاور فيجی می‌باشد.
تونگا ساخته شده از ۱۶۹ سرزمین کووچک آتشفشانی و مرجانی است كه ۳۶ جزيره آن، درخور زندگی می‌باشد.
شهروندان تونگا ۱۰۰ هزار تن می‌باشند. پايتخت اين كشور، "نوكوآلوفا" و دارای پول "پاآنگا" است.
📙درگذشت"مازيار ايرانی" يكی از اسپهبدان تبرستان(۲۲۵ مهی)
📖"مازيار" كه میهن‌پرست و پایبندی به كيش و آيين زرتشت و آداب ايرانی داشت بر "معتصم عباسی" شوورید و معتصم،
"عبداللَّه بن طاهر" را از خراسان برای سركوبی اوو فرستاد. عبداللَّه، "مازيار" را گرفت و به بغداد روانه كرد.
یابو خلیفه او را به زدن تازيانه كشت و پیکرش را به دار آويخت.
سپس معتصم"افشين" ديگر سردار نامدار ایرانی را دستگیر و بر اوو بسته كه با مازيار همدست بووده و در نیرنگی برای زنده کردن دين مزدكی و خرمی با اوو همدست بووده است.
به همين بهتان اوو را به سال ۲۲۷ مهی به زندان انداخت تا در زندان مرد.
📙آغاز جنگهای نوین و واپسین ايران و عثمانی در زمان پادشاهی"محمد شاه قاجار". (۱۲۵۸ مهی)
➖➖👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑➖➖
. 📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
هر که ما را یاد کرد ایــزد مر او را یار باد
هر که ما را خار کرد از عمـر برخوردار باد
هر که اندر راه ما خاری فکند از دشمنـــی
هر گلی کز باغ وصلش بشکفد بی‌خار باد.
•● میر سید علی همدانی ●•
➖➖👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑➖➖
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه؛ #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۱۵ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 سروش هه‌اورتات ۳۷۶۲ زایشی.
📘 04 ماه JUNE 2024 زایشی.
➖➖➖👑روزشمار تاریخ👑➖➖➖
📕درگذشت "رادمان پور ماهک" فرنام به "یعقوب لیث صفاری" بنيان‌گذار دوودمان صفاريان ، پدر زبان پارسی، نماد میهن‌پرستی ایرانیان، مردی که به ایران می‌اندیشید نه خودش(۲۵۸ خ)
📖"پورماهک" در سال ۸۶۸ زایشی پس از آزاد کردن کرمان، پارسی را زبان مادری همه ايرانيان نامیده بوود و گفته بود که از آن پس به زبان تازی گفتگوو و نامه نگاری نکنند.
پس از تاخت‌وتاز تازیان، استانداران شهرها، ايرانيانی را كه تازی نمی‌دانستند و کووششی برای فراگیری در يادگرفتن آن نمی‌كردند را، عجم، به چم گُنگ و لال، می‌نامیدند.
📕"احسان الله خان" و دووستان قفقازی اوو و گرووهی از بلشويك ها و "ميرزا كوچك خان" و جنگلی‌ها به شهر رشت شدند و انجام کارهای شهر را به دست گرفتند(۱۲۹۹ خ)
📕دست‌یابی جایگاه نخست کشتی‌‌های جهانی در ژاپن بدست فرزندان_ایران(۱۳۴۰ خ)
📕برنامه نوسازی عباس آباد به نوشته‌شد(۱۳۵۰ خ)
📕بزرگترین پیمان راه سازی ایران برای بزرگراه بزرگراه قم- بندرشاهپور نوشته‌شد(۱۳۵۶ خ)
📕درگذشت استاد"عبداللَّه باقری" نگارگر نوین، وی در هنر نگاگری، شيوهای نو پديد آورد(۱۳۶۸ خ)
📚رووز جهانی"پشتیبانی از كوودكان قربانی خشونت".
📘عثمانی جزیره قبرس را به انگلستان کرایه داد، و لندن با اینکه نزدیک به ۲۰ درسد شهروندان قبرس که از کووچندگان تُرک ساخته شده بوود، دیگر عثمانی را به آنجا راه نداد. (1878 زایشی)
📘درگذشت"پير لوئيس" سراينده و داستان نويس فرانسوی(1925 زایشی)
📘روز جدایی و رهایی كشور"تونگا" از بهره‌کِشی انگلستان(1970 زایشی)
تونگا با ۷۵۰ كيلومتر گستره در میانه‌ی اقيانوسيه در اقيانوس بزرگ و در دشتر ساموآ و خاور فيجی می‌باشد.
تونگا ساخته شده از ۱۶۹ سرزمین کووچک آتشفشانی و مرجانی است كه ۳۶ جزيره آن، درخور زندگی می‌باشد.
شهروندان تونگا ۱۰۰ هزار تن می‌باشند. پايتخت اين كشور، "نوكوآلوفا" و دارای پول "پاآنگا" است.
📙درگذشت"مازيار ايرانی" يكی از اسپهبدان تبرستان(۲۲۵ مهی)
📖"مازيار" كه میهن‌پرست و پایبندی به كيش و آيين زرتشت و آداب ايرانی داشت بر "معتصم عباسی" شوورید و معتصم،
"عبداللَّه بن طاهر" را از خراسان برای سركوبی اوو فرستاد. عبداللَّه، "مازيار" را گرفت و به بغداد روانه كرد.
یابو خلیفه او را به زدن تازيانه كشت و پیکرش را به دار آويخت.
سپس معتصم"افشين" ديگر سردار نامدار ایرانی را دستگیر و بر اوو بسته كه با مازيار همدست بووده و در نیرنگی برای زنده کردن دين مزدكی و خرمی با اوو همدست بووده است.
به همين بهتان اوو را به سال ۲۲۷ مهی به زندان انداخت تا در زندان مرد.
📙آغاز جنگهای نوین و واپسین ايران و عثمانی در زمان پادشاهی"محمد شاه قاجار". (۱۲۵۸ مهی)
➖➖👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑➖➖
. 📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
هنگامی که داریوش«دریای پارس»را بر سنگ‌نبشته‌ی سویز کنده‌کاری کرد.!
یکی از کهن‌ترین نوشته‌ها درباره خلیج فارس، نزدیک به ۲۵۰۰سال پیش در مصر و در«آب‌راه سوئز»کنده‌کاری شده و اکنوون در گنج‌خانه‌ی لوور فرانسه خودنمایی می‌کند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
یکی از کهن‌ترین نوشته‌ها درباره خلیج فارس، نزدیک به ۲۵۰۰سال پیش در مصر و در«آب‌راه سوئز»کنده‌کاری شده و اکنوون در گنج‌خانه‌ی لوور فرانسه خودنمایی می‌کند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۶۸)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۷
یکی باد و ابری سووی نیمرووز
برآمد رخ هوور گیتی فرووز
تو گفتی که ابری برآمد سیاه
ببارید خوون اندر آوردگاه
بپووشید و رووی زمین تیره گشت
همی دیده از تیرگی خیره گشت
بدآنگه که شد چشمه سووی نشیب
دل شاه ترکان بجست از نهیب
ز جووش سواران هر کشوری
ز هر مرز و هر بووم و هر مهتری
سواران شمشیر زن سی هزار
گزیده سوارن خنجر گزار
دگرگونه جووشن دگرگوون درفش
جهانی شده سرخ و زرد و بنفش
نگه کرد گرسیوز از پشت شاه
بجنگ اندر آورد یکسر سپاه
سپاهی فرستاد بر میمنه
گرانمایگان یک‌دل و یک تنه
سوی میسره همچنین لشکری
پراگنده بر هر سوویی مهتری
سواران جنگاوران سی هزار
گزیده همه از در کارزار
چو گرسیوز از پشت لشکر برفت
بپیش برادر خرامید تفت
برادر چو روی برادر بدید
بنیرو شد و لشکر اندر کشید
برآمد ز لشکر ده و دار و گیر
بپوشید رووی هوا را بتیر
چو خوورشید را پشت باریک شد
ز دیدار شب رووز تاریک شد
فریبنده گرسیوز پهلوان
بیامد بپیش برادر نوان
که اکنوون ز گردان که جووید نبد
زمین پر ز خوون آسمان پر ز گرد
سپه بازکش چون شب آمد مکووش
که اکنوون برآید ز ترکان خرووش
تو در جنگ باشی سپه در گریز
مکن با تن خویش چندین ستیز
دل شاه ترکان پر از خشم و جووش
ز تندی نبوودش بگفتار گووش
برانگیخت اسب از میان سپاه
بیامد دمان با درفش سیاه
از ایرانیان چند نامی به کشت
چو خسرو بدید اندر آمد به پشت
دو شاه دو کشور چنین کینه دار
برفتند با خوار مایه سوار
ندیدند گرسیوز و جهن رووی
که اوو پیش خسرو شود رزمجووی
عنانش گرفتند و بر تافتند
سوی ریگ آمووی بشتافتند
چنو بازگشت استقیلا چو گرد
بیامد که با شاه جووید نبرد
دمان شاه ایلا بپیش سپاه
یکی نیزه زد بر کمرگاه شاه
نبد کارگر نیزه بر جووشن‌اش
نه ترس آمد اندر دل روشن‌اش
چو خسرو دل و زور اوو را بدید
سبک تیغ تیز از میان برکشید
بزد بر میانش بدو نیم کرد
دل برز ایلا پر از بیم کرد
سبک برز ایلا چو آن زخم شاه
بدید آن دل و زوور و آن دستگاه
بتاریکی اندر گریزان برفت
همی پووست بر تنش گفتی بکفت
سپه چون بدیدند زو دستبرد
بورد گه بر نماند ایچ گرد
بر افراسیاب آن سخن مرگ بوود
کجا پشت خود را بدیشان نموود
ز تورانیان اوو چو آگاه شد
تو گفتی برو رووز کووتاه شد
چو آوردگه خوار بگذاشتند
بفرموود تا بانگ برداشتند
که این شیر مردی ز زنگ شب ست
مرا باز گشتن ز تنگ شب ست
گر ایدوونک امرووز یکبار باد
تو را جست و شادی تو را در گشاد
چو روشن کند رووز رووی زمین
درفش دلفرووز ما را ببین
همه رووی ایران چو دریا کنیم
ز خوورشید تابان ثریا کنیم
دو شاه و دو کشور چنان رزم‌ساز
به لکشر گه خویش رفتند باز
چو نیمی ز تیره شب اندر گذشت
سپهر از بر کووه ساکن به گشت
سپهدار ترکان بنه بر نهاد
سپه را همه ترگ و جووشن بداد
طلایه بفرموود تا ده هزار
بوود ترک بر گستوان ور سوار
چنین گفت با لشکر افراسیاب
که من چون گذر یابم از روود آب
دمادم شما از پس‌ام بگذرید
به جیحون و زورق زمان مشمرید
شب تیره با لشکر افراسیاب
گذر کرد از آموی و بگذاشت آب
همه رووی کشور به بی راه و راه
سراپرده و خیمه بد بی سپاه
سپیده چو از باختر بردمید
طلایه سپه را به‌هاموون ندید
بیامد به مژده بر شهریار
که پردخته شد شاه زین کارزار
همه دشت خیمه‌ست و پرده‌سرای
ز دشمن سواری نبینم بجای.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۶۸)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۷
یکی باد و ابری سووی نیمرووز
برآمد رخ هوور گیتی فرووز
تو گفتی که ابری برآمد سیاه
ببارید خوون اندر آوردگاه
بپووشید و رووی زمین تیره گشت
همی دیده از تیرگی خیره گشت
بدآنگه که شد چشمه سووی نشیب
دل شاه ترکان بجست از نهیب
ز جووش سواران هر کشوری
ز هر مرز و هر بووم و هر مهتری
سواران شمشیر زن سی هزار
گزیده سوارن خنجر گزار
دگرگونه جووشن دگرگوون درفش
جهانی شده سرخ و زرد و بنفش
نگه کرد گرسیوز از پشت شاه
بجنگ اندر آورد یکسر سپاه
سپاهی فرستاد بر میمنه
گرانمایگان یک‌دل و یک تنه
سوی میسره همچنین لشکری
پراگنده بر هر سوویی مهتری
سواران جنگاوران سی هزار
گزیده همه از در کارزار
چو گرسیوز از پشت لشکر برفت
بپیش برادر خرامید تفت
برادر چو روی برادر بدید
بنیرو شد و لشکر اندر کشید
برآمد ز لشکر ده و دار و گیر
بپوشید رووی هوا را بتیر
چو خوورشید را پشت باریک شد
ز دیدار شب رووز تاریک شد
فریبنده گرسیوز پهلوان
بیامد بپیش برادر نوان
که اکنوون ز گردان که جووید نبد
زمین پر ز خوون آسمان پر ز گرد
سپه بازکش چون شب آمد مکووش
که اکنوون برآید ز ترکان خرووش
تو در جنگ باشی سپه در گریز
مکن با تن خویش چندین ستیز
دل شاه ترکان پر از خشم و جووش
ز تندی نبوودش بگفتار گووش
برانگیخت اسب از میان سپاه
بیامد دمان با درفش سیاه
از ایرانیان چند نامی به کشت
چو خسرو بدید اندر آمد به پشت
دو شاه دو کشور چنین کینه دار
برفتند با خوار مایه سوار
ندیدند گرسیوز و جهن رووی
که اوو پیش خسرو شود رزمجووی
عنانش گرفتند و بر تافتند
سوی ریگ آمووی بشتافتند
چنو بازگشت استقیلا چو گرد
بیامد که با شاه جووید نبرد
دمان شاه ایلا بپیش سپاه
یکی نیزه زد بر کمرگاه شاه
نبد کارگر نیزه بر جووشن‌اش
نه ترس آمد اندر دل روشن‌اش
چو خسرو دل و زور اوو را بدید
سبک تیغ تیز از میان برکشید
بزد بر میانش بدو نیم کرد
دل برز ایلا پر از بیم کرد
سبک برز ایلا چو آن زخم شاه
بدید آن دل و زوور و آن دستگاه
بتاریکی اندر گریزان برفت
همی پووست بر تنش گفتی بکفت
سپه چون بدیدند زو دستبرد
بورد گه بر نماند ایچ گرد
بر افراسیاب آن سخن مرگ بوود
کجا پشت خود را بدیشان نموود
ز تورانیان اوو چو آگاه شد
تو گفتی برو رووز کووتاه شد
چو آوردگه خوار بگذاشتند
بفرموود تا بانگ برداشتند
که این شیر مردی ز زنگ شب ست
مرا باز گشتن ز تنگ شب ست
گر ایدوونک امرووز یکبار باد
تو را جست و شادی تو را در گشاد
چو روشن کند رووز رووی زمین
درفش دلفرووز ما را ببین
همه رووی ایران چو دریا کنیم
ز خوورشید تابان ثریا کنیم
دو شاه و دو کشور چنان رزم‌ساز
به لکشر گه خویش رفتند باز
چو نیمی ز تیره شب اندر گذشت
سپهر از بر کووه ساکن به گشت
سپهدار ترکان بنه بر نهاد
سپه را همه ترگ و جووشن بداد
طلایه بفرموود تا ده هزار
بوود ترک بر گستوان ور سوار
چنین گفت با لشکر افراسیاب
که من چون گذر یابم از روود آب
دمادم شما از پس‌ام بگذرید
به جیحون و زورق زمان مشمرید
شب تیره با لشکر افراسیاب
گذر کرد از آموی و بگذاشت آب
همه رووی کشور به بی راه و راه
سراپرده و خیمه بد بی سپاه
سپیده چو از باختر بردمید
طلایه سپه را به‌هاموون ندید
بیامد به مژده بر شهریار
که پردخته شد شاه زین کارزار
همه دشت خیمه‌ست و پرده‌سرای
ز دشمن سواری نبینم بجای.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
💎ملانصرالدين كمونيست شده بوود.
از اوو پرسيدند:
ملا می‌دانى كمونيسم چیست.؟
گفت: مي‌دانم
گفتند: مي‌دانى اگر دو تا خودروو داشته باشى و يكى ديگر خودروو نداشته باشد ناچار خواهى بود يكى از آن دو را به اوو بدهى.!؟
گفت: آری من آماده‌ام هم‌اینک این کار را انجام بدهم.
گفتند: مي‌دانى اگر دو تا خر داشته باشى بايد يكى را به اوو بدهى به كسى كه خر ندارد!؟
گفت:
نه!
با اين کار ناسازگارم!
اين كار را نمى توانم انجام دهم.
گفتند:
چرا اين كه همان کار است و همان کردار؟
گفت:
نه اين همان نيست چون من هم‌اکنوون دو تا
خر دارم و دو تا خودروو که ندارم.!
بسيارى از مردم تا زمانى به گفتارهای زيبايشان پای‌بند هستند كه سوود خودشان در میان نباشد آنها زیبا سخن می‌گوویند و در هنگام کار هرگز بر آنچه مي‌گويند رفتار نمی‌کنند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
از اوو پرسيدند:
ملا می‌دانى كمونيسم چیست.؟
گفت: مي‌دانم
گفتند: مي‌دانى اگر دو تا خودروو داشته باشى و يكى ديگر خودروو نداشته باشد ناچار خواهى بود يكى از آن دو را به اوو بدهى.!؟
گفت: آری من آماده‌ام هم‌اینک این کار را انجام بدهم.
گفتند: مي‌دانى اگر دو تا خر داشته باشى بايد يكى را به اوو بدهى به كسى كه خر ندارد!؟
گفت:
نه!
با اين کار ناسازگارم!
اين كار را نمى توانم انجام دهم.
گفتند:
چرا اين كه همان کار است و همان کردار؟
گفت:
نه اين همان نيست چون من هم‌اکنوون دو تا
خر دارم و دو تا خودروو که ندارم.!
بسيارى از مردم تا زمانى به گفتارهای زيبايشان پای‌بند هستند كه سوود خودشان در میان نباشد آنها زیبا سخن می‌گوویند و در هنگام کار هرگز بر آنچه مي‌گويند رفتار نمی‌کنند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
۱۵ خرداد ، سالروز درگذشت رادمان پور ماهک (یعقوب لیث صفار) آزادمرد پاک‌نهاد در نبرد با تازیان و رواج دهنده ی دوباره ی زبان فارسی با آوردن کتاب اوستا ( دانشنامه فرهنگ ایرانیان ) از پارسیان هند که بیش از سد و بیست سال پس از درگذشت آن دلاورِ نژاده ی ایران زمین ،بُنمایه و بُنشَن شاهنامه سترگ شد را گرامی می داریم..
پاینده ایران سرافراز 🍀💐🌹🌹🌹🌹
پاینده ایران سرافراز 🍀💐🌹🌹🌹🌹
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_ششم؛
۷۷۶
🚸#فرزندان_ایران؛
ساده، زیبا، و گوویا بنویسیم و بگووییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بکار بریم؟
فرهنگ زیبای پارسی،
در گفتار و نوشتار از سادگی سرچشمه می‌گیرد.
ساده و زیبا و درست بنویسیم،
تا نشان دهیم که به خودمان و دیگران ارج می‌گذاریم.
نگارش درست دریافتن مانک(معنی) را
برای فراگیری خوانندگان آسان‌تر می‌گرداند.
اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر بِرَود و به‌جای «واژه‌سازی»، « واژه‌يابی» جایگزین شود، گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند و هم از واژگانی که اکنوون ساخته می‌شود زیباترند.
هُزوارِش یا اُزوارش(هُز/اُز+وار+ش) در نوشته‌های پهلوی به واژه‌ها یا بخش‌هایی از یک واژه گفته می‌شود که به زبان آرامی و به خد پهلوی نوشته می‌شد و هنگام خواندن آنها برابر پارسی میانه آنها گفته می‌شد.
💎 زبان و فرهنگ پارسی،
این زیبای سخت جان را پاس بداریم و بکار ببریم...
❗️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بن، بنیاد، شالوده»
بجای واژه تازی «اساس»
۲- واژگان پارسی«ابزار، ساز وبرگ»
بجای واژه تازی«اسباب»
۳- واژگان پارسی«پیش، پیش تر»
بجای واژه تازی «اسبق»
۴- واژه پارسی«خودکامگی»
بجای واژه تازی «استبداد»
۵- واژه پارسی«گرفتگی ناگهانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اسپاسم»
۶- واژه پارسی«ورزشگاه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «استادیوم»
۷- واژگان پارسی«پنهان کردن، پوشیدن»
بجای واژه تازی «استتار»
۸- واژگان پارسی«بهره کشی، بهره‌گیری»
بجای واژه تازی «استثمار»
۹- واژه پارسی«جداکردن»
بجای واژه تازی «استثناء»
۱۰- واژگان پارسی«پاسخ گفتن، پذیرفتن»
بجای واژه تازی «استجابت»
۱۱- واژگان پارسی«بیادآوردن، آگاهی»
بجای واژه تازی «استحضار»
۱۲- واژگان پارسی«شایستگی، سزاواری»
بجای واژه تازی «استحقاق»
۱۳- واژه پارسی«راست‌گوویی»
بجای واژه تازی «صداقت»
۱۴- واژگان پارسی«درست‌کار، راستگوو»
بجای واژه تازی «صادق»
۱۵- واژه پارسی«راستی»
بجای واژه تازی «صدق»
۱۶- واژگان پارسی«گسترش، همه‌گیری»
بجای واژه تازی «شيوع»
۱۷- واژه پارسی«همه‌گیری»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپیدمی»
۱۸- واژگان پارسی«سپاس، سپاس‌گزاری»
بجای واژه تازی«شُکر»
۱۹- واژه پارسی«شکووه»
بجای واژه تازی «شوکت»
۲۰- واژگان پارسی«پیشه، کار»
بجای واژه تازی «شغل.»
🖌به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_ششم؛
۷۷۶
🚸#فرزندان_ایران؛
ساده، زیبا، و گوویا بنویسیم و بگووییم.
چرا واژگان دشوار و سخت را بکار بریم؟
فرهنگ زیبای پارسی،
در گفتار و نوشتار از سادگی سرچشمه می‌گیرد.
ساده و زیبا و درست بنویسیم،
تا نشان دهیم که به خودمان و دیگران ارج می‌گذاریم.
نگارش درست دریافتن مانک(معنی) را
برای فراگیری خوانندگان آسان‌تر می‌گرداند.
اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر بِرَود و به‌جای «واژه‌سازی»، « واژه‌يابی» جایگزین شود، گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند و هم از واژگانی که اکنوون ساخته می‌شود زیباترند.
هُزوارِش یا اُزوارش(هُز/اُز+وار+ش) در نوشته‌های پهلوی به واژه‌ها یا بخش‌هایی از یک واژه گفته می‌شود که به زبان آرامی و به خد پهلوی نوشته می‌شد و هنگام خواندن آنها برابر پارسی میانه آنها گفته می‌شد.
💎 زبان و فرهنگ پارسی،
این زیبای سخت جان را پاس بداریم و بکار ببریم...
❗️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بن، بنیاد، شالوده»
بجای واژه تازی «اساس»
۲- واژگان پارسی«ابزار، ساز وبرگ»
بجای واژه تازی«اسباب»
۳- واژگان پارسی«پیش، پیش تر»
بجای واژه تازی «اسبق»
۴- واژه پارسی«خودکامگی»
بجای واژه تازی «استبداد»
۵- واژه پارسی«گرفتگی ناگهانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اسپاسم»
۶- واژه پارسی«ورزشگاه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «استادیوم»
۷- واژگان پارسی«پنهان کردن، پوشیدن»
بجای واژه تازی «استتار»
۸- واژگان پارسی«بهره کشی، بهره‌گیری»
بجای واژه تازی «استثمار»
۹- واژه پارسی«جداکردن»
بجای واژه تازی «استثناء»
۱۰- واژگان پارسی«پاسخ گفتن، پذیرفتن»
بجای واژه تازی «استجابت»
۱۱- واژگان پارسی«بیادآوردن، آگاهی»
بجای واژه تازی «استحضار»
۱۲- واژگان پارسی«شایستگی، سزاواری»
بجای واژه تازی «استحقاق»
۱۳- واژه پارسی«راست‌گوویی»
بجای واژه تازی «صداقت»
۱۴- واژگان پارسی«درست‌کار، راستگوو»
بجای واژه تازی «صادق»
۱۵- واژه پارسی«راستی»
بجای واژه تازی «صدق»
۱۶- واژگان پارسی«گسترش، همه‌گیری»
بجای واژه تازی «شيوع»
۱۷- واژه پارسی«همه‌گیری»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپیدمی»
۱۸- واژگان پارسی«سپاس، سپاس‌گزاری»
بجای واژه تازی«شُکر»
۱۹- واژه پارسی«شکووه»
بجای واژه تازی «شوکت»
۲۰- واژگان پارسی«پیشه، کار»
بجای واژه تازی «شغل.»
🖌به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#رشن_هه‌اروتات؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘
🟡 برابر با رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به 🌞رووز ۱۶ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🌷🏝
⚪️ برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به رووز ۱۶ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌷🍀🌻☘
🔴 برابر با ☀️رووز WEDNESDAY 05 🌖ماه 👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 05
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #رشن، روشنایی.
⚖ #دادگری، #دادخواهی.
⚖ #بمهر_دادگستر_باشیم.
🏝🎖🏝
⚜️هان تا سر رشته خِرَد گُم نکنی
خود را ز برای نیک و بد گم نکنی
رهرو تویی و راه تویی؛ منزل تو
هشدار که راه، خود به خود گم نکنی.
🔥#سهروردی.
🥀 گل #نسترن نماد رَشن ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#رشن_هه‌اروتات؛ و 🐆خوورداد ماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒☘
🟡 برابر با رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به 🌞رووز ۱۶ 🐆 #خوورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🌷🏝
⚪️ برابر با🌞رووز #چهارشنبه: #تیر_شید:
به رووز ۱۶ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۶
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌷🍀🌻☘
🔴 برابر با ☀️رووز WEDNESDAY 05 🌖ماه 👫JUNE
با سال 2024 ⛪️زایشی.
2024 / 06 / 05
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #رشن، روشنایی.
⚖ #دادگری، #دادخواهی.
⚖ #بمهر_دادگستر_باشیم.
🏝🎖🏝
⚜️هان تا سر رشته خِرَد گُم نکنی
خود را ز برای نیک و بد گم نکنی
رهرو تویی و راه تویی؛ منزل تو
هشدار که راه، خود به خود گم نکنی.
🔥#سهروردی.
🥀 گل #نسترن نماد رَشن ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۶
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
بامداد با گُلِ خوورشید هم‌دم می‌شود.
در بامداد و آغاز تابش آفتاب خوورشید کم‌رنگ
می‌شود و بامداد رنگ آیینه بخود می‌گیرد.
که هوای تازه و گوارایی پدید آورند.
هنگامی که از بامداد تا شامگاه،
پهنه‌ی آسمان را می‌پیماید بی آنکه کینه‌‌ای
از چیزی و یا کسی در دل داشته باشد.
بامداد که می‌رسد آفتاب پرتو خویش را
بر بال مهربانی می‌گشاید و در آسمان
آبی و زیبا برتوافشانی می‌نماید،
با بامداد همراه می‌شود و با مهربانی،
هوای باغ‌ها را سرشار از بووی خوشایند
بهار و زندگانی کنند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۶
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
بامداد با گُلِ خوورشید هم‌دم می‌شود.
در بامداد و آغاز تابش آفتاب خوورشید کم‌رنگ
می‌شود و بامداد رنگ آیینه بخود می‌گیرد.
که هوای تازه و گوارایی پدید آورند.
هنگامی که از بامداد تا شامگاه،
پهنه‌ی آسمان را می‌پیماید بی آنکه کینه‌‌ای
از چیزی و یا کسی در دل داشته باشد.
بامداد که می‌رسد آفتاب پرتو خویش را
بر بال مهربانی می‌گشاید و در آسمان
آبی و زیبا برتوافشانی می‌نماید،
با بامداد همراه می‌شود و با مهربانی،
هوای باغ‌ها را سرشار از بووی خوشایند
بهار و زندگانی کنند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشم‌تان فرخ باد.
🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🔥🔥👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🔥🔥
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
در بیابان فراخی که از آن می‌گذرم
پای سنگین کسی در دل شـــب
با من و سایه من همسفر است
چون هراسان به عقب می‌نگرم
هیـچ کس نیست به جز باد و درخت
که یکی مست و یکی و بی‌خبر است.
•● نادر نادرپور ●•
🔥🔥👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑 🔥🔥
─┅═👑امرووز؛ "چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۱۶ 🐆 خرداد ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 رشن هه‌اورتات. ۳۷۶۲ زرتشتی.📘 05 ماه JUNE 2024 زایشی.
🔥🔥👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🔥🔥
📚روز جهانی "زیست بووم"
📘"مهرداد اشكانی" شاه ايران سرزمین بابل (عراق جنوب غربی امروز) را واگیر كرد و مرز خود را تا آن سووی فرات گسترش داد.
وی پس از پيرووزی بر بابل،
بی درنگ، به کووشش برای بيرون راندن بازماندگان مقدونی‌ها از خاور پرداخت(154 پ.زایش)
📘ارتش ایران، در زمان پادشاهی"خسرو انوشیروان ساسانی"، شهر آنتیوک را از روم بیزانس پس گرفت(538 زایشی)
📘شهر گُندی شاپور ایران با تازش تازیان اعراب فرووپاشید(636 زایشی)
📖"گندی شاپور" یکی از مهندترین شهرهای زمان ساسانی بوود که بدست شاه‌پور یکم ساخته گردید با ساخت شهر و دانشگاه گندی شاپور که نخستین دانشگاه ساخته شده در جهان بوود آغاز کارهای دانشیک گندی شاپور به بالاترین جای خود رسید و از همان آغاز ساخت به آرامی به یکی از دانشگاههای دانشیک و پزشکی جهان آن روز درآمد.
به گفته‌ی کهن‌نگاران شاپور دستوور داده بوود شمار بسياری از کتاب‌های طب یونانی را به زبان پهلوی ترجمه و در آنجا نگهداری کنند. خسرو انوشیروان در این شهر بیمارستان بزرگی ساخت و بر توسعهٔ دانشکدهٔ پزشکی آن افزود. به فرمان انوشیروان، آثار افلاطون و ارسطو به پهلوی ترجمه شد و در دانشگاه تدریس شد.در زمان فتوحات سپاه اعراب، هنگام فتح این شهر مقاومت‌هایی صورت می‌گیرد. در ابتدا شهر توسط سپاهی به فرماندهی زر بن عبدالله محاصره می‌شود اما نمی‌توانند وارد گندی شاپور شوند. عاقبت یک اسیر ایرانی در سپاه امان نامه‌ای را به تیر بسته و داخل شهر می‌اندازد، اهالی جندی شاپور برحسب این امان نامه دروازه‌های شهر را باز می‌کنند.
📘پرواز بالن برای نخستین بار(1783 زایشی)
📖در پاریس نخستین بار آدم توانایی به پرواز شد.
این پرواز با یک بالن هوای گرم که بدست برادران"مونت گولفییر" ساخته شده بوود و بدست"فرانسیس پیلاتر" و "فرانسیس دی آرلندس" به پرواز در آمد،
توانست که ۸ کیلومتر را با پرواز بپیماید.
📘بخش بندی آلمان به چهار تیکه ميان متفقين در پايان جنگ جهانی دوم(1945 زایشی)
📙واگیر کردن بغداد بدست"تيمور گوركانی" و کشتار هزاران تن از مردم(۸۰۴ مهی)
🔥🔥 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🔥🔥
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
در بیابان فراخی که از آن می‌گذرم
پای سنگین کسی در دل شـــب
با من و سایه من همسفر است
چون هراسان به عقب می‌نگرم
هیـچ کس نیست به جز باد و درخت
که یکی مست و یکی و بی‌خبر است.
•● نادر نادرپور ●•
🔥🔥👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑 🔥🔥
─┅═👑امرووز؛ "چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۱۶ 🐆 خرداد ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 رشن هه‌اورتات. ۳۷۶۲ زرتشتی.📘 05 ماه JUNE 2024 زایشی.
🔥🔥👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🔥🔥
📚روز جهانی "زیست بووم"
📘"مهرداد اشكانی" شاه ايران سرزمین بابل (عراق جنوب غربی امروز) را واگیر كرد و مرز خود را تا آن سووی فرات گسترش داد.
وی پس از پيرووزی بر بابل،
بی درنگ، به کووشش برای بيرون راندن بازماندگان مقدونی‌ها از خاور پرداخت(154 پ.زایش)
📘ارتش ایران، در زمان پادشاهی"خسرو انوشیروان ساسانی"، شهر آنتیوک را از روم بیزانس پس گرفت(538 زایشی)
📘شهر گُندی شاپور ایران با تازش تازیان اعراب فرووپاشید(636 زایشی)
📖"گندی شاپور" یکی از مهندترین شهرهای زمان ساسانی بوود که بدست شاه‌پور یکم ساخته گردید با ساخت شهر و دانشگاه گندی شاپور که نخستین دانشگاه ساخته شده در جهان بوود آغاز کارهای دانشیک گندی شاپور به بالاترین جای خود رسید و از همان آغاز ساخت به آرامی به یکی از دانشگاههای دانشیک و پزشکی جهان آن روز درآمد.
به گفته‌ی کهن‌نگاران شاپور دستوور داده بوود شمار بسياری از کتاب‌های طب یونانی را به زبان پهلوی ترجمه و در آنجا نگهداری کنند. خسرو انوشیروان در این شهر بیمارستان بزرگی ساخت و بر توسعهٔ دانشکدهٔ پزشکی آن افزود. به فرمان انوشیروان، آثار افلاطون و ارسطو به پهلوی ترجمه شد و در دانشگاه تدریس شد.در زمان فتوحات سپاه اعراب، هنگام فتح این شهر مقاومت‌هایی صورت می‌گیرد. در ابتدا شهر توسط سپاهی به فرماندهی زر بن عبدالله محاصره می‌شود اما نمی‌توانند وارد گندی شاپور شوند. عاقبت یک اسیر ایرانی در سپاه امان نامه‌ای را به تیر بسته و داخل شهر می‌اندازد، اهالی جندی شاپور برحسب این امان نامه دروازه‌های شهر را باز می‌کنند.
📘پرواز بالن برای نخستین بار(1783 زایشی)
📖در پاریس نخستین بار آدم توانایی به پرواز شد.
این پرواز با یک بالن هوای گرم که بدست برادران"مونت گولفییر" ساخته شده بوود و بدست"فرانسیس پیلاتر" و "فرانسیس دی آرلندس" به پرواز در آمد،
توانست که ۸ کیلومتر را با پرواز بپیماید.
📘بخش بندی آلمان به چهار تیکه ميان متفقين در پايان جنگ جهانی دوم(1945 زایشی)
📙واگیر کردن بغداد بدست"تيمور گوركانی" و کشتار هزاران تن از مردم(۸۰۴ مهی)
🔥🔥 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🔥🔥
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🟪پاسداشت فردوسی
اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۳ | بافق
✔️بخش نخست
🟨به کوشش انجمن #قلم
💠#بنیاد_فردوسی_توس
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۳ | بافق
✔️بخش نخست
🟨به کوشش انجمن #قلم
💠#بنیاد_فردوسی_توس
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
#گنجینه‌ی_زبانزدهای_پارسی_و_ ریشه_یابی‌آنان.
این بخش: برای هفت پشتم بسه.
بیداد #همایون
بداهه‌نوازی تار : محمدرضا #لطفی
گِردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
#گنجینه‌ی_زبانزدهای_پارسی_و_ ریشه_یابی‌آنان.
این بخش: برای هفت پشتم بسه.
بیداد #همایون
بداهه‌نوازی تار : محمدرضا #لطفی
گِردآوری و خوانش: #محمود_دهقانی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀🌹🥀
Telegram
attach 📎