#زندگى
يك نبردے بى پايان است

اگر دست از این نبرد برداریم
بہ پایان زندگے خواهیم رسید. ...!


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌



#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی؛
بخش (۳۴۴)


داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۴۶


 ما دو برادر مدارید چشم
ڪہ هرگز نشوییم دل را ز خشم

ڪزین تخمه‌ے ویسگان ڪس نبوود
ڪہ بند ڪمر بر میانش نسوود

بر اندرز سالار پیران شویم
ز راہ بیابان بتوران شویم

ار ایدوونڪ بر ما بگیرند راه
بڪووشیم تا هستمان دستگاه

چو ترڪان شنیدند زیشان سخن
یڪے نیڪ پاسخ فگندند بن

ڪہ سالار با دہ یل نامدار
ڪشیدند ڪشتہ بران گوونہ خوار

وزان رووے ڪیخسرو آمد پدید
ڪہ یارد بدین رزمگاہ آرمید

نہ اسب و سلیح و نہ پاے و نہ پر
نہ گنج و نہ سالار و نہ نامور

نہ نیرووے جنگ و نہ راہ گریز
چہ با خویشتن ڪرد باید ستیز

اگر بازگردیم گوودرز و شاه
پس ما برانند پیل و سپاه

رهایے نیابیم یڪ تن بجان
نہ خرگاہ بینیم و نہ دودمان

بزنهار بر ما ڪنوون عار نیست
سپاہ ست بسیار و سالار نیست

ازآن پس خود از شاہ ترڪان چہ باڪ
چہ افراسیاب و چہ یڪ مشت خاڪ

چو لشڪر چنین پاسخ آراستند
دو پرمایہ از جاے برخاستند

بدانست لهاڪ و فرشیدورد
ڪشان نیست هنگام ننگ و نبرد

همے راست گویند لشڪر همه
تبہ گردد از بی‌شبانے رمه

بپدروود ڪردند گرفتند ساز
بیابان گرفتند و راہ دراز

درفشے گرفتہ بدست اندروون
پر از درد دل دیدگان پر ز خوون

برفتند با نامور دہ سوار
دلیران و شایسته‌ے ڪارزار

برہ بر ز ایران سواران بدند
نگهبان آن نامداران بدند

برانگیختند اسب ترڪان ز جای
طلایہ بیفشارد با جاے پای

یڪے ناسگالیده‌شان جنگ خاست
ڪہ از خوون زمین گشت با ڪووہ راست

بڪشتند ایرانیان هشت مرد
دلیران و شیران رووز نبرد

وزانجا برفتند هر دو دلیر
براہ بیابان بڪردار شیر

ز ترڪان جزین دو سرافراز گرد
ز دست طلایہ دگر جان نبرد

پس از دیدہ گہ دیده‌بان ڪرد غو
ڪہ اے سرفرازان و گردان نو

ازین لشڪر ترڪ دو نامدار
برون رفت با نامور دہ سوار

چنان با طلایہ برآویختند
ڪہ با خاڪ خوون را برآمیختند

تنے هشت ڪشتند ایرانیان
دو تن تیز رفتند بستہ میان

چو بشنید گوودرز گفت آن دو مرد
بود گرد لهاڪ و فرشیدورد

برفتند با گردان افراختن
شڪستہ نشدشان دل از تاختن

گر ایشان از اینجا بہ توران شوند
بر این لشڪر آید همانا گزند

هم اندر زمان گفت با سرڪشان
ڪہ اے نامداران دشمن‌ڪشان

ڪہ جووید ڪنوون نام نزدیڪ شاه
بپووشد سرش را بروومے ڪلاه

همہ ماندہ بوودند ایرانیان
شدہ سست و سوودہ ز آهن میان

ندادند پاسخ جز از گستهم
ڪہ بود اندر آورد شیر دژم

بسالار گفت اے سرافراز شاه
چو رفتے بوورد توران سپاه

سپردے مرا ڪووس و پرده‌سرای
بپیش سپہ برببوودن بپای

دلیران همہ نام جستند و ننگ
مرا بهرہ نمد بهنگام جنگ

ڪنوون من بدین ڪار نام آورم
شوومشان یڪایڪ بدام آورم

بخندید گوودرز و زوو شاد شد
رخش تازہ شد وز غم آزاد شد

بدوو گفت نیڪ‌اخترے تو ز هوور
ڪہ شیرے و بدخواہ تو همچو گوور

بروو ڪفرینندہ یار تو باد
چو لهاڪ سیسد شڪار تو باد

بپووشید گستهم درع نبرد
ز گردان ڪرا دید پدروود ڪرد

بروون رفت وز لشڪر خویش تفت
بجنگ دو ترڪ سرافراز رفت

همے گفت لشڪر همہ سربسر
ڪہ گستهم را زین بد آید بسر

یڪے لشڪر از نزد افراسیاب
همے رفت برسان ڪشتے برآب

بیارے همہ جنگج و آمدند
چو نزدیڪ دشت دغو آمدند

خبر شد بدیشان ڪہ پیران گذشت
نبرد دلیران دگرگوونہ گشت

همہ بازگشتند یڪ سر ز راه
خرووشان برفتند نزدیڪ شاه.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
     #سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌

🎥 گفتارهاے دنباله‌دار:
#شاهنامہ با باشندگی؛
دڪتر: #میرجلال_الدین_ڪزازی.

🔹بخش هفتم

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_هفتم؛


۷۲۷

🚸#فرزندان_ایران؛
بیگمان زبان پارسے
این زیباے سخت جان از آن ایرانیان است،
امرووز زبان یڪ افزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهره‌گیرے از آن،
فرهنگ‌هاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشه‌هاے خویش می‌ڪووشند.
ڪارے ڪہ از دهه‌ها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نویسش اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دست‌هاے پرتوان خویش می‌فشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ می‌ڪنند.
افزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ می‌خیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
برخے سامان دادن بہ زبان مادرے و ڪهن این سرزمین را دشمنے با دیگر زبان‌ها می‌پندارند.
آیا جز این است ڪہ یڪ نوآمووز زبان پارسے، براے یادگیرے آن با دشواری‌هایے رووبرووست؟
آیا ما نیز خود بہ سختے آن را در نمی‌یابیم.؟
این زبان آهنگین، شیوا، وشڪرین را
پاس بداریم.
#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازے.

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«خون‌بها»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «دیہ گرفتن»

۲- واژہ پارسی«نیڪ سرشت»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «پاڪ طینت»

۳- واژگان پارسی«اندوختن، پس‌انداز»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ذخیرہ ڪردن»

۴- واژگان پارسی«خرد ڪردن، ریز ڪردن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ذرہ ذرہ ڪردن»

۵- واژہ پارسی«یادآورے ڪردن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ذڪر ڪردن»

۶- واژگان پارسی«خوار شدن، زبونی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ذلیل شدن»

۷- واژگان پارسے «در زیر، درپایین»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «در ذیل»

۸- واژہ پارسی«پیوند دهنده»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ربط دهنده»

۹- واژگان پارسی«پیوند، وابستگی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رابطہ داشتن»

۱۰- واژہ پارسی«خداے روزے دهنده»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «خداے رزاق»

۱۱- واژگان پارسی«سَر، نوڪ»
بجاے واژہ تازے «راس»

۱۲- واژگان پارسی«برجستہ، ریشه‌اے، بنیادین»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «رادیڪال»

۱۳- واژہ پارسی«واخوانده»
بجاے واژہ تازے «معترض علیه»

۱۴- واژگان پارسی«بازپس‌گیرے، بازگیری»
بجاے واژہ تازے «مصادره»

۱۵- واژہ پارسی«گروگان»
بجاے واژہ تازے «مرهون»

۱۶- واژگان پارسی«ڪرایه‌‌دار، ڪرایه‌نشین»
بجاے واژہ تازے «مستاجر»

۱۷- واژہ پارسی«تاوان»
بجاے واژہ تازے «جریمه»

۱۸- واژگان پارسی«تاوان‌خواہ، تاوان‌گیر»
بجاے واژہ تازے «مدعے خصوصی»

۱۹- واژہ پارسی«خواسته»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «مدعے به»

۲۰- واژگان پارسی«بازپرس، دادستان»
بجاے واژہ تازے «مدعے العموم.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

         
🍃🌹🍃

         🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       «#زامیاد_فره‌وشی» 🐏 #فروردین 🌖ماہ
            بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.

 ۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🟡 برابر با🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        به☀️رووز ۲۸ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
            بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

 ۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞رووز #سه‌شنبہ: #بهرام_شید:
        بہ 🌞رووز ۲۸ 🌔ماہ 🐏#فروردین
             بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.

 ۱۴۰۲ / ۰۱ / ۲۸
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🔴 برابر با 🌞 رووز. TUESDAY 16:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.

2024 / 04 / 16
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🌳 🌦 💨 🌿 🌍 #زامیاد، 🌏 #زمین.

    🧚‍♀نماد سپنتا آرمیتی.
خار را باید بہ جان خرید
             تا گلها شڪوفا گردند.🌿

        نیڪ اندیشی،
بن مایہ ے سرشت ایرانیان است🌱
🌏زمین ستودنے و سپندینہ است.

🥀گل #بانو_اسپرغم (ریحان)
     نماد زامیاد ایزد است.

🐏 گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست ‌
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
               ۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۸

بهترین‌هاے همراہ،
بامداد نورووزی‌تان‌ نیڪوو.

بامداد در آهنگ برآمدن خویش؛
آهنگے تازہ و خوش می‌سراید.
داستان‌هایے پُر از شادمانے و ڪووشش
می‌خواند تا رووزے زیبا و خُرم،
در روند زندگے پیش بیاید.
گرچہ روند زندگے را ما می‌سازیم.!!
هم‌چنان پشت هر ابر سیاهی،
خوورشیدے نهفتہ است.
پس اگر سر برآوریم و خووب بنگریم
بی‌گمان‌راهی‌برای‌بهبوودی‌خواهیم یافت.
🍇خوشه‌هاے پندارتان سبز و پایدار باد.

باغچہ زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖍ب‌ہ ✍:
   #سیــاه_منـصـور.

  📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
                🌾🦅🌾🦅🌾🦅
  
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹

#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📆امرووز؛     "سه‌شنبہ: #بهرام_شید."

📕 ۲۸ 🐏فروردین ماہ ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 زامیاد  فَرَوَرشی  ۳۷۶۲    زرتشتی‌.
📘 16    ماہ  آوریل   2024   زایشے.


📕"دكتر مصدق" بہ ديدار ڪارمند ڪشور انگلیس از بحرين نگران و هشدار داد و اين ڪار را دست‌داشتن در ڪارهاے ڪشوردارے ايران نامید(۱۳۳۱ خوورشیدی.)

📕شمارے از دانشمندان و خاورشناسان شوروے براے انبازے در جشن هزاره‌ے دانشمند"پور سينا" بہ ايران آمدند(۱۳۳۳ خوورشیدی.)

📕ساختمان"راڪتور اتمی" دانشگاہ تهران آغاز شد(۱۳۴۰ خوورشیدی.)

📕پايان ساختمان آب‌بند بندرعباس. (۱۳۴۰ خوورشیدی.)

📕 ایران دست بہ برچیدن همہ سوویہ با دودڪردن سیگار زد و گفت ڪہ با آمدن سیگار از دیگر ڪشورها دشمنے ڪرد(۱۳۵۷ خوورشیدی.)

📕دادن وام ۶۵ ميليون دلارے بہ عراق از سووے اردن براے جنگ با ايران(۱۳۶۲ خوورشیدی.)

📕درگذشت"محمد امين مكری؛
سرایندہ و نويسندہ كُرد(۱۳۶۵ خوورشیدی.)

📕بازپس‌‏گيری"فاو" بدست مزدووران عراق از ایران(۱۳۶۷ خوورشیدی.)

📕میدان ارگ ڪرمان، به‌ یڪے از سازه‌هاے ایران بہ شمارہ ۳۷۱۷نوشتہ شد(۱۳۸۰ خوورشیدی.)

📘رووزے كه"تخت جمشيد" پايتخت ايران نامیدہ شد(465 پ.زایش.)
📖اردشیر یڪم ڪہ بر جاے پدر نشستہ و شاہ ایران شدہ بود برآن شد كہ تخت جمشيد پايتخت یڪم ايران باشد.
تاریخ‌نویسان يونان باستان تخت جمشید را در جهان به"پرسپوليس" نامیده‌اند.
اردشیر یڪم در پاسارگاد برجاے پدرش خشایارشا نشستہ بوود ڪہ بر سرزمینے از دانوب تا سند و از سیردریا تا سودان، مصر و خاور ليبے امرووز فرمانروایے می‌ڪرد.
بر پایه‌ے نوشتہ سالنامہ، ۱۶ آوریل ۴۶۵ سال پیش از زایش را رووز برگزارے آیین پایتخت شدن تخت جمشید بہ دست دادہ است.
در آن سال جشن نورووز در تخت جمشيد برگزار شدہ بوود،
و ۲۷ روز پس از نورووز انگیزہ شاہ وخت بہ جابه‌جایے پایتخت پادشاهے از پاسارگاد بہ تخت جمشید گفتہ شد و بہ آگاهے مردم رسید.
چرا این ڪار چهار هفتہ پس از نورووز گرفتہ و بہ آگاهے مردم رسیدہ بوود؟
زيرا؛
ارزش روز جشن آیینے ايرانيان(نوروز) چنان ارزشمند بود كہ نبايد جابجایے پايتخت و گفتہ شدن شهر تازہ ساز تخت جمشید در سایہ آن پنهان می‌شد.
برنامہ ساختن تخت جمشيد از ڪار داريوش بزرگ است.
ڪار ساختن شهر، كاخ شاہ و تالارهاے پذيرايے تخت جمشید ۵۱ سال بہ درازا كشيدہ بوود.
سامانہ پوست و ڪشوردارے و پست‌خانہ ایران ۲۵ سدہ چنان ڪارآمد و پیشرفتہ بوود ڪہ هر پیامے در یڪ هفتہ بہ آگاهے همہ شهروندان ایرانے می‌رسید.
ساختمان تخت جمشيد كہ بدست گجستڪ اسكندر مقدونے بہ آتش كشيدہ شد از نگاہ گسترش و هنر مهرازے و شیوه‌ے ساخت ارزشمند‌ترین ساختمان پيش از زایش و نماد ڪشوردارے و آیین شارمندے مردمان زمان باستان و نشانہ شڪووہ ايران و ايرانے است و چبوود آیین ایرانے ما بشمار می‌رود.
همچنين در همان رووز  نامیدہ شدہ بوود كه"شوش" همچنان پايتخت دیوانے ايران و ڪارهاے ڪشوردارے خواهد بوود كہ در هنگام گرما، كارمندان در شهر همدان انجام ڪار می‌كنند.
در آگهے وابستہ آمدہ بوود ڪہ شاید است شاہ نيز زمستان را در آنجا(شهر شوش) باشد.
براے همين ڪهن‌ناران(تاریخ‌نویسان) يونانی،
ايران زمان هخامنشیان را، كشورے داراے سہ پايتخت، نوشته‌اند.

📘زادرووز"آناتول فرانس" نويسندہ و سرایندہ پرآوازہ فرانسوے و برندہ جایزہ نوبل ادبسار سال(1844 زایشی.)

📘زادرووز"چارلے چاپلين" بازیگر نامدار و بزرگ سينما(1889 زایشی.)

📘رواگ یافتن واژه"جنگ سرد" ميان پیمان‌هاے خاور و باختر(1947 زایشی.)

📙درگذشت"احمد بن جيهانی" دانشمند زاستار مدار و گیتاشناس نامدار ايرانی(۳۰۶ خوورشیدی.)

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

ایران سرزمینے با چهار آب و هوا؛

📡 ببینید؛
#ایران_زیباست.

#فرهنگ_ایرانی.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌

#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش (۳۴۵)


داستان دوازده رخ؛
برگ ۴۷

چو بشنید بیژن که گستهم رفت
ز لشکر بورد لهاک تفت

گمانی چنان برد بیژن که اوو
چو تنگ اندر آید بدشت دغو

نباید که لهاک و فرشیدورد
برآرند ازوو خاک رووز نبرد

نشست از بر دیزه‌ی راه‌جووی
به نزدیک گوودرز بنهاد رووی

چو چشمش برووی نیا برفتاد
خرووشید و چندی سخن کرد یاد

نه خوب آید ای پهلوان از خرد
که هر نامداری که فرمان برد

مر اوو را بخیره بکشتن دهی
بهانه به چرخ فلک برنهی

دو تن نامداران توران سپاه
برفتند زین سان دلاور براه

ز هومان و پیران دلاورترند
به گوهر بزرگان آن کشورند

کنوون گستهم شد به جنگ دو تن
نباید که آید بروو برشکن

همه کام ما بازگردد بدرد
چو کم گردد از لشکر آن رادمرد

چو بشنید گوودرز گفتار اووی
کشیدن بدان کار تیمار اووی

پس اندیشه کرد اندران یک زمان
هم از بد که می‌برد بیژن گمان

بگردان چنین گفت سالار شاه
که هر کس که جوید همی نام و گاه

پس گستهم رفت باید دمان
مر اوو را بدن یار با بدگمان

ندادند پاسخ کس از انجمن
نه غمخواره بد کس نه آسووده‌تن

به گودرز پس گفت بیژن که کس
جز من نباشدش فریادرس

که آید ز گردان بدین کار پیش
بسیری نیامد کس از جان خویش

مرا رفت باید که از کار اووی
دلم پر ز درد است و پر آب رووی

بدوو گفت گوودرز کای شیرمرد
نه گرم آزمووده ز گیتی نه سرد

نبینی که ماییم پیرووزگر
بدین کار مشتاب تند ای پسر

بریشان بوود گستهم چیره‌بخت
وزیشان ستاند سرو تاج و تخت

بمان تا کنوون از پس گستهم
سواری فرستم چو شیر دژم

که با اوو بود یارگاه نبرد
سر دشمنان اندر آرد بگرد

بدوو گفت بیژن که ای پهلوان
خردمند و بیدار و روشن‌روان

کنوون یار باید که زندست مرد
نه آنگه کجا زوو برآرند گرد

چو گستهم شد کشته در کارزار
سرآمد بروو رووز و برگشت کار

کجا سوود دارد مر اوو را سپاه
کنوون دار گر داشت خواهی نگاه

بفرمای تا من ز تیمار اووی
ببندم کمر تنگ بر کار اووی

ور ایدوونک گویی مرو من سرم
ببرم بدین آبگوون خنجرم

که من زندگانی پس از مرگ اووی
نخواهم که باشد بهانه مجووی

بدوو گفت گوودرز بشتاب پیش
اگر نیست مهر تو بر جان خویش

نیابی همی سیری از کارزار
کمر بند و ببسیچ و سر بر مخار

نسووزد همانا دلت بر پدر
که هزمان مر اوو را بسووزی جگر

چو بشنید بیژن فروو برد سر
زمین را ببووسید و آمد بدر

برآرم همی گفت از کووه خاک
بدین جنگ جستن مرا زوو چه باک

کمر بست و برساخت مر جنگ را
بزین اندر آورد شبرنگ را

به گیو آگهی شد که بیژن چو گرد
کمر بست بر جنگ فرشیدورد

پس گستهم تازیان شد براه
به جنگ سواران توران سپاه

هم اندر زمان گیو برجست زوود
نشست از بر تازی اسپی چو دوود

بیامد بره بر چو اوو را بدید
به تندی عنانش به یک سوو کشید

بدوو گفت چندین زدم داستان
نخواهی همی بوود همداستان

که باشم بتو شادمان یک زمان
کجا رفت خواهی بدین سان دمان

بهر کار درد دلم را مجووی
به پیران سر از من چه باید بگووی

جز از تو بگیتی‌ام فرزند نیست
روانم بدرد تو خرسند نیست

بدی ده شبان رووز بر پشت زین
کشیده به بدخواه بر تیغ کین

بسوودی بخفتان و خود اندروون
نخواهی همی سیر گشتن ز خوون

چو نیکی دهش بخت پیرووز داد
بباید نشستن برام و شاد

بپیش زمانه چه تازی سرت
بس ایمن شدستی بدین خنجرت

کسی کو بجووید سرانجام خویش
نجووید ز گیتی چنین کام خویش

تو چندین بگرد زمانه مپووی
که اوو خود سووی ما نهادست رووی

ز بهر مرا زین سخن بازگرد
نشاید که دارای دل من بدرد.

🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
     ب‌ه ✍:
     #سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌

نام ترانہ: ڪرشمه
با آواز: معین
سرایش و آهنگ: عارف قزوینی.
   
   گلهاے رنگارنگ.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_هشتم؛



۷۲۸

🚸#فرزندان_ایران؛
بر هر شهروند ایرانے است ڪہ از یادگار ڪهن نیاڪان خویش پاسدارے ڪردہ و در راہ پوویایے آن بڪووشد تا این اندیشہ چندهزار سالہ بہ خواستگاہ خویش برسد.
چنان‌چہ ما در اندیشه‌ے به‌سامان درآوردن زبان‌مان نباشیم،
مانند این است ڪہ ڪودڪ را رها ڪردہ و بہ آغووش بیگانگان می‌سپاریم.
آنان ڪہ با تازش زبانے، سال‌هاے نه‌چندان دوور، پس از آن، خود را بہ دروون مرزهایمان می‌آورند و جوانان ما را انگار از همان ڪوودڪے، آنان بزرگ ڪردہ و می‌پرورده‌اند.
باید بیم آن داشت ڪہ ما با این تازش زبانے، خود، دشمن زبان و فرهنگ‌مان باشیم.
گوویے ڪہ زبان و فرهنگ ڪهن‌مان را سوداگران می‌نویسند و بہ آن دستوورزبانے می‌بخشند و ما از آن‌ها بہ گران و بہ بهاے جان‌مان می‌خریم.
آرے! دستاورد تازش زبانے چیزے جز این نیست ڪہ جوانان سرزمین‌هاے دووردست را رام ڪردہ و بہ بند می‌ڪشد!

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«دستوور بے پیگرد»
بجاے واژہ تازے «قرار منع تعقیب»

۲- واژگان پارسی«دادرسے، داوری»
بجاے واژہ تازے «قضاوت»

۳- واژہ پارسی«دادگستری»
بجاے واژہ تازے «قضاییه»

۴- واژگان پارسی«خردڪردن، ریزڪردن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ذرہ ذرہ ڪردن»

۵- واژگان پارسی«دیوان‌ڪارگـُزارے، نیروی‌ڪشورداری»
بجاے واژہ تازے، پارسے «قوہ مجریه»

۶- واژگان پارسی«دیوان‌دادگزارے، دیوان‌دادگستری»
بجاے واژہ تازے، پارسے «قوہ ‌قضاییه»

۷- واژہ پارسی«سرپرست»
بجاے واژہ تازے، پارسے «قیم»

۸- واژہ پارسی«سرپرستی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «قیمومیت»

۹- واژگان پارسی«داتگـُذارے، دادگذاری»
بجاے واژہ تازے، پارسے «قوہ مقننه»"

۱۰- واژہ پارسی«پایندان»
بجاے واژہ تازے «ڪفیل»

۱۱- واژگان پارسی«براے، به‌سوود»
بجاے واژہ تازے «له»

۱۲- واژگان پارسی«پاداش، ڪیفر»
بجاے واژہ بیگانہ «مجازات»

۱۳- واژہ پارسی«دادگاه‌آشتی»
بجاے واژہ تازے «محڪمہ صلح»

۱۴- واژگان پارسی«انجام‌یافتہ، پایان‌‌پذیر»
بجاے واژہ تازے «مختومه»

۱۵- واژہ پارسی«دادبرده»
بجاے واژہ تازے «محڪوم علیه»

۱۶- واژگان پارسی«انجمنگاہ، نشستگاه»
بجاے واژہ تازے «مجلس»

۱۷- واژہ پارسی«دادرسی»
بجاے واژہ تازے «محاڪمه»

۱۸- واژگان پارسی«سِگالِش‌گاہ، گزینِستان»
بجاے واژہ تازے «مجلس شورا

۱۹- واژہ پارسی«دادگاه»
بجاے واژہ تازے «محڪمه»

۲۰- واژگان پارسی«بزهڪار، گناهڪار»
بجاے واژہ تازے «مجرم.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

         
🍃🌹🍃

         🔷 امرووز: 🌧 🕊🌦
         
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       «#مانتره_سپند_فره‌وشی» 🐏#فروردین 🌖ماه.
            بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.

۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۹
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🟡 برابر با🌞رووز #چهارشنبہ: #تیر_شید:
        به☀️رووز ۲۹ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
            بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞رووز #چهارشنبہ: #تیر_شید:
        بہ 🌞رووز ۲۹ 🌔ماہ 🐏#فروردین
             بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.

۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۹
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🔴 برابر با 🌞رووز. WENZDAY 17:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.

2024 / 04 / 17
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🌳 🌦 💨 🌿 🌍 🔥#مانتره_سپند.
(سخنان رشد دهندہ و افزایندہ گاتها)

ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود

سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
    🖌#داتیس_مهرابیان.

🥀 گل #ڪرڪم(زعفران) نماد مانترہ سپند است.

🐏 گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
          🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
               ۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۹

بهترین‌هاے همراہ،
بامداد نورووزی‌تان‌ نیڪوو.

بهره‌بردارے ما از این زندگے،
بخشے از زمینے ست ڪہ بر رووے آن
زندگے می‌ڪنیم و تنها یڪ تیڪه،
از آن زمینے ڪہ بہ گسترہ آسمان پهنا دارد
ڪہ بیشتر براے پنهان ڪردن رازهاے نهانی
خود و براے برداشتن نگاه‌هاے پُر از امید
براے زندگے ڪردن در وخت آمدنِ خوورشید.
هنگامی‌ڪہ بر آستان آن ایستاده‌ایم
و بارانے از پرتو خوورشید همراہ با بارانے از ابرهاے سیاہ ست
ڪہ بر ما می‌بارند تا از بارش
آن زندگے را شستشوو دهیم.
🍇خوشه‌هاے پندارتان سبز و پایدار باد.

باغچہ زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖍ب‌ہ ✍:
   #سیــاه_منـصـور.

  📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
                🌾🦅🌾🦅🌾🦅
  
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹

📆#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📆امرووز     "چهارشنبہ: #تیر_شید."

📕 ۲۹  🐏فروردین ماہ   ۱۴۰۳   خورشیدی.
📗 مانتره‌سپند  فَرَوَرشی  ۳۷۶۲  زرتشتی.
📘 17     ماه  آوریل    2024    زایشی.

📚رووز  ارتش و نيروے زمينی"

📕ڪار ساختمانے بزرگراہ ڪرج- قزوین آغاز گردید(۱۳۵۲ خوورشیدی.)

📕سران ڪنسرسیوم براے پاره‌اے گفتگوو با ڪارمندان نفتے ایران بہ تهران آمدند(۱۳۵۲ خوورشیدی.)

📕تازش بہ ناوچہ سرافراز جوشن بدست ناو آمریڪا در خليج فارس، هنگام نگهبانے از سازه‌هاے نفتی(۱۳۶۷ خوورشیدی.)

📕درگذشت"جلال مقدم" بازیگر، نویسندہ، ڪارگردان و نڪته‌پرداز سینماے ایران(۱۳۷۵ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"هموفیلی"
📖رووز جهانی هموفیلی،
در سال ۱۹۸۹ زایشے از سووے بنگاہ جهانے هموفیلی براے گرامیداشت زادرووز "فرانڪ اشنابل" ڪہ در سال ۱۹۶۳ زایشے بنگاہ جهانے هموفیلے را بنیاد‌گذارے ڪرد برگزیدہ شدہ است.

📘آشوريان شهر شوش را ويران كردند. (693 پ.زایش. )
📖پيش از پدیدآوردن يڪ فرمانروایے یڪ‌پارچہ در ايران، ارتش آشور بانيپال شهر شوش را واگیر ڪرد و ويران ساخت.
فرمانرواے همدان چند دهہ پس از آن با یارے بابل، فرمانرواے ستمگر آشور را كہ بہ يك امپراتورے درآمدہ بوود برانداختند و آن را از روزگار پاك كردند.
فرمانرواے همدان سپس چند گروہ ايرانے (از دوودمان ماد) را بہ سرزمين آشور فرستاد و در آنجا زندگے داد تا نگذارند آن فرمانروایے ستمگر زندہ شوند و كردهاے عراق، تركيہ و سوریہ فرزندان همان مادها هستند كہ فرهنگ ایرانے خود را همچنان نگهدارے كرده‌اند.
شوش در زمان هخامنشيان بازسازے و پايتخت دیوانے و زمستانے ايران شد و كاخ آپادانا در آن برپا گرديد.
داريوش بزرگ پس از ساختن آپادانا در شوش، بر يك تختہ سنگے اين پیام را نوشت كہ بہ يادگار ماندہ است:
"بہ نام اهورامزدا، من اين كاخ را در شوش ساختم"
كار ساختن كاخ در سال ۵۲۱ پيش از زایش پايان يافت.
شهر شوش در ۱۱۰ كيلومترے اپاختر اهواز و ۲۸۰ كيلومتر دشتر خرم آباد می‌باشد.

📘همراهے و راے دادن زنان در همه‌پرسے براے نخستين ‏بار در جهان در كشور زلاندنو(1889 زایشی.)

📘بہ كارگيرے نخستين گاز مرگبار در روند جنگ جهانے یڪم(1915 زایشی.)

📘نمايش نخستين فيلم سينمايے با گفتگووے جهان با نام"نگهبان گيج" در شهر نيويورك(1923 خوورشیدی.)

📘ساخت تلويزيون بدست"جان بيرد" سازندہ اسكاتلندی(1926 زایشی.)

📘ر وز جدایے و رهایی"سوريه" از زیر ستم و سرپرستے فرانسه(1946 زایشی.)

📘درگذشت "گابریل گارسیا مارڪز"، نویسندہ نامدار ڪلمبیایے، برندہ جایزہ نوبل ادبسار در سال ۱۹۸۲ زایشی(2014 زایشی.)
 
📙درگذشت"عضدالدولہ ديلمی" نامدارترین فرمانرواے آل بويہ در شهر نجف(۳۷۲ خوورشیدی)

📙چاپ و پخش نخستين شمارہ از رووزنامه‌ے مجلس بدست"ميرزا محمدصادق طباطبايى"(۱۳۲۴ خوورشیدی.)

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🌍✨ڪارشناس عربستانی؛
آرزوے ما فرووپاشے ایران است،
جهان هیچ ڪشور پارسے زبانے نباید داشتہ باشد.!!

🔹بہ گمان شما چرا همہ دشمنان ایران با زبان پارسے نگرانے دارند و چرا ناتوانے زبان پارسے را برابر نابوودے و فرووپاشے ایران می‌دانند.؟

⚠️بہ ‌هووش باشید:
تازش بہ زبان پارسے رمز فرووپاشے ایران است.
#فرهنگ_ایرانی.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#داستان‌های_شاهنامه:

دو هفتہ بود ڪہ هرمزد از بهرام خبر نداشت ڪہ ناگاہ بہ شاہ خبر دادند ڪہ بهرام پیروز شد و ساوہ شاہ و پسر ڪوچڪش فغفور ڪشتہ شد.
شاہ شاد گشت و یزدان را سپاس گزارد و سدهزار درم را سہ بخش ڪرد و یڪ‌سوم آن را بہ درویش و یڪ‌سوم را بہ هیربد نگهبان آتشڪدہ و یڪ‌سوم دیگر را براے آبادے رباتے هزینہ نمود و باژ چهار سال مردم را بخشید و دستاوردهاے جنگے را بہ سپاهیان بخشید و اسپے با پاداش فراوان براے بهرام فرستاد و نوشت ڪہ تنها تن ساوہ شاہ را بفرستد و سپس بہ جنگ پرمودہ برود.
پرمودہ هر چیز گران‌بهایے ڪہ داشت در دژ استوارے بہ نام آوازہ دژ نهاد و خود با سپاهیان بہ راہ افتاد.
ستاره‌شناس بہ بهرام گفت:
چهارشنبہ جنگ را آغاز نڪن ڪہ بہ سودت نیست.
باغے در میانہ راہ بود،
روز چهارشنبہ را در آن باغ بہ شادے پرداختند.
پیام بہ پرمودہ رسید و او شش هزار سرباز فرستاد تا باغ را در تنگنا بگذارند.
وختے بهرام دریافت، دستور داد تنگنا را شڪستند و رخنه‌اے بہ بیرون گشودند و بہ آن‌ها تاختند و بهرام نیمہ مست بہ لت و پار سپاہ ترڪان پرداخت و بہ پرمودہ بانگ زد:
اے مرد رمیدہ تو را با دلیران چه‌ڪار.؟
تو ڪودڪے بیش نیستے و باید شیر مادر بمڪی.
پرمودہ پاسخ داد:
تو دوستدار خون ریختن هستی.
خون ساوہ شاہ را ریختے و سپاهش را تباہ ڪردی.
من تنها یادگار ساوہ شاہ هستم.
پایان همہ ما مرگ است.
اڪنون نامه‌اے بہ شهریار می‌نویسم و وانمود بہ بندگے می‌ڪنم.
تو هم ڪینہ از سر دور ڪن.
بهرام بازگشت و چون از جنگ آسودہ شد.
سر همہ سرڪشان را برید و تلے ازسرها بہ پدید آورد و براے همین یلان او را بهرام تل نامیدند.
پس نامه‌اے بہ شاہ نوشت و داستان پرمودہ را بازگفت.
از آن‌سو پرمودہ دژ آوازہ را بست و پنهان‌شدہ بود.
بهرام فرستاده‌اے نزد او فرستاد و گفت: من بہ تو زنهار دادم.
چرا چون زنان پنهان‌شده‌ای؟
بیرون بیا من نزد شاہ میانجے می‌شوم تا تو را ببخشد.
پرمودہ پاسخ داد:
من نزد تو نمی‌آیم چون شاید مرا بڪشے و تازہ تو پیشڪار شاہ هستے و من از شاہ تو زنهار خواستم پس از زنهار شاہ دژ و گنج‌هاے آن را بہ تو واگذار می‌ڪنم.
سپس بهرام نامه‌اے بہ هرمزد نوشت و گفت ڪہ خاقان چین زنهارنامه‌اے با مهر شاہ خواستہ تا تن در دهد وختے نامہ بہ شاہ رسید ایرانیان را گرد ڪرد و شادے نمودند و سپاس خدا را به‌جا آوردند سپس پیڪ را فراخواند و با آفرین فراوان جامہ شاهانہ و گوهر شاهوار و ڪمربند و ستام زرین براے اسپ بهرام فرستاد و او را مهتر پهلوانان نامید.
سپس نامه‌اے فرستاد و در آن بہ پرمودہ زنهار داد و آن را مهر ڪرد.
نامه‌اے هم براے بهرام نوشت و فرمان داد ڪہ پرمودہ را بے سپاہ و به‌خوبے بہ بارگاہ بیاورد و دستاوردها را بہ بارگاہ بفرستد و هر جا دشمنان را یافتے دربند ڪن و پناهگاهشان را بسوزان و اگر لشڪر بیشترے خواستے بگو تا بفرستم و نام هر ایرانے ڪہ بہ راستیش باور‌دارے را بنویس تا بهرہ ڪارش را بدهیم سپاہ تو را بہ مرزبانے می‌گمارم و بہ تو تاج شاهے می‌دهم.
وختے نامہ هرمزد بہ بهرام رسید شادمان شد و ایرانیان را گرد ڪرد و پیام شاہ را بہ آن‌ها گفت سپس زنهارنامه‌ے پرمودہ را نزد وے فرستاد و پرمودہ نیز رام شد و هرچہ در دژ بود سپرد و از دژ بہ همراہ سپاهش بیرون شد و نگاهے بہ بهرام نڪرد.
بهرام نگران شد و او را بازگرداند و گفت:
آیا رسم در توران و چین این است.؟
آیا بی‌پروانه‌ے من می‌روی.؟
پرمودہ گفت:
من روزے سرافراز هر انجمن بودم اینڪ زنهار نامہ گرفتم و بہ نزد شاہ می‌روم و همه‌چیز را هم ڪہ بہ تو سپردم دیگر با من چه‌ڪار داری.؟
بهرام نگران شد و تازیانه‌اے بر وے زد و دست‌وپایش را بست خرادبرزین نگران شد و نزد دبیر رفت و گفت:
این پهلوان به‌اندازہ یڪ پشہ خرد ندارد.
هردو نزد بهرام رفتند و بہ او پند دادند ڪہ دست از این ڪار بردارد.
بهرام پشیمان شد و بند از پرمودہ باز ڪرد و اسپے با ستام زرین با تیغ هندے و نیام زرین بہ او داد و او را راهے ڪرد و از او خواست ڪہ آزار او را از شاہ پوشیدہ بدارد.
خاقان گفت:
من گلہ از بخت دارم و تو را بہ خدا واگذار می‌ڪنم و بہ شاہ نمی‌گویم ڪہ بنده‌ات با من چنین بی‌ادبے ڪرد.
بهرام خشم خود را خورد و گفت:
این سخن‌ها را نگو مگر من نبودم ڪہ نامہ بہ شاہ فرستادم و برایت زنهارنامہ گرفتم؟
پرمودہ گفت:
گذشته‌ها گذشت و من از تو ڪینه‌اے بہ دل ندارم، نیڪے تو از بدی‌هایت بیشتر است وهنگام آشتے بردبارے باید ڪرد.
اگر هنگام جنگ و آشتے یڪسان باشے پیداست ڪہ خرد اندڪے دارے چون سالار راہ سرورش را پیش نگیرد بہ او بد می‌رسد بهرام نگران شد و گفت:
هرگز وختے نزد شاہ رفتے هرچہ پیش آمد بگو و آبروے مرا ببر.

🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
     ب‌ہ ✍:
     #سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

هنگامے ڪہ جهان براے انجام ڪارهاے پیش پا افتاده،
درماندہ بوود.
در ایران ڪارهاے پزشڪے انجام می‌گرفتہ ست.

✅ پزشڪے در ایران باستان.

براستے ڪہ ایران سرزمین پیشگام شارمندی(تمدن) جهان است.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_نهم؛


۷۲۹

سادہ بگوییم.
یڪے از فرایندهاے زایا و پرڪاربرد واژه‌گزینے بهرہ بردن از بهترین گسترہ مانیڪ است.
بالابر و پایانہ و فروودگاہ و....
در این دستہ جاے می‌گیرند.
چنانڪہ جگرڪے جاینامے است ڪہ ایواز (فقط) در آن جگر نمی‌فروشند؛
و نمی‌توان واژه‌ے جگرڪے را براے رستوران، ڪبابے، هلیم‌فروشے و تیزتیاری(فست فودے) بہ ڪار برد؛
زیرا هر یڪ پرمانه‌‌ے جداسانے هستند
و بر پایه‌ے بنداشت نژادہ پیوند یڪ بہ یڪ واژه‌ها درست آن است ڪہ واژه‌اے جداسان هر یڪ را نمایندگے ڪند.
در دیدہ داشتن این بنداشت بہ ویژہ آنجا ڪہ واژه‌ها می‌بایست ریزه‌ڪاری‌هاے دانشے و ماناییڪ را برسانند سخت بایستہ است.
بہ دیگر سخن در این جایگاہ بویژہ ماناییڪ نیازمندیم.
☆پارسی☆
«این زیباے سخت جان را پاس بداریم.»

⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسے "ڪندہ ڪاری"
بجاے واژہ تازے "مُنَبَت"

۲- واژہ پارسے "شور میهنی"
بجاے واژہ تازے "عِرقِ ملی"

۳- واژہ پارسے "جناغ سینه"
بجاے واژہ تازے "قفسہ سینه"

۴- واژہ پارسے "مادر"
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ "مامان"

۵- واژگان پارسے "داستان، افسانہ، مَتَل"
بجاے واژہ تازے "مَثَل"

۶- واژہ پارسے "فرآوردہ هاے شیری"
بجاے واژہ تازے "لبنیات"

۷- واژہ پارسے "براستی"
بجاے واژہ تازے "واقعاً"

۸- واژہ پارسے "خون بها"
بجاے واژہ تازے "دیه"

۹- واژہ پارسے "فرزان"
بجاے واژہ تازے "فلسفه‌"

۱۰- واژگان پارسے "خواهان، داویده"
بجاے واژہ تازے "مُدَعا"

۱۱- واژگان پارسے "بجاے آوردن، برپاے داشتن"
بجاے واژہ تازے "اقامه."

۱۲- واژہ پارسے "شبستان"
بجاے واژہ آمیختہ بیگانہ پارسی
"اتاق خواب."

۱۳_واژگان پارسے "سود‌بُردن، بهره"
بجاے واژہ تازے "نفع"

١۴_ واژگان پارسے "گران‌بها، باارزش"
بجاے واژہ تازے "نفیس"

١۵_ واژگان پارسے "بامداد، پگاه"
بجاے واژہ تازے "صبح"

١۶_واژگان پارسے "بردبارے، شڪیبایی"
بجاے واژہ تازے "صبر"

١٧_ واژگان پارسے "دیدگاہ، نگرش"
بجاے واژہ تازے "نقطہ نظر"

١٨_واژہ پارسی"ڪاستی‌ها"
بجاے واژہ تازے "نواقص"

١٩_ واژگان پارسے "پایان، سرانجام"
بجاے واژہ تازے "نهایت"

٢۰_واژگان پارسے "جا، خُجَڪ"
بجاے واژہ تازے "نقطه"

٢١_ واژہ پارسے "شماره"
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ "نُمره"

٢٢_واژہ پارسے "آسیب"
بجاے واژہ تازے "صدمه"

٢٣_ واژگان پارسے "روش، گونه"
بجاے واژہ تازے "نوع"

٢۴_ واژہ پارسی"جنبش"
بجاے واژہ تازے "نهضت."

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

         
🍃🌹🍃

         🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
         
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
       «#انارام_فره‌وشی» 🐏 #فروردین🌖ماہ
            بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.

۳۷۶۲ / ۰۱ / ۳۰
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖

🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
        به☀️رووز ۳۰ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
           بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۱ / ۳۰
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
        بہ 🌞رووز ۳۰ 🌔ماہ 🐏#فروردین
             بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.

 ۱۴۰۳ / ۰۱ / ۳۰
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🔴 برابر با 🌞رووز 18 THRSDAY:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.

2024 / 04 / 18
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝

🌳 🌦 💨 🌿 🌍 #انارام_ایزد #رامش و #آرامش_بیڪران🌺

اهورامزدا این سرزمین را
از دروغ و خشڪسالے دور بدارد.
                      🏝🎖🏝

درود نور میچرخد بہ ڪیهان
مدارش بر مدار عشق حیران

انارام جهان پندار نیڪ است
بہ بزم نیڪ رندان"می"بچرخان.
    🖌#داتیس_مهرابیان.

🌺 گل #مروارید_شیران(مرو اریدشیران)نماد انارام ایزد است.

🐏گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
         🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
               ۱۴۰۳ / ۰۱ / ۳۰

بهترین‌هاے همراہ،
بامداد نورووزی‌تان‌ نیڪوو.

آمدن خوورشید در بامدادان خوشایند است و آغازے دوبارہ ست براے زیستن.
رفتن پدیده‌اے ناخوشایند است
و گاهے وخت‌ها رفتن شب خووب ست،
چون‌ ڪہ بامداد فرا می‌رسد
و رووزها بادهاے نرم در گلووے شب
می‌شڪند و همین بادها در گلووے
بامدادان بهارے سبزترین سبزه‌زاران
جهان را با خوورشید با آب و دانہ براے پرندگان فراهم می‌سازد.
🍇خوشه‌هاے پندارتان سبز و پایدار باد.

باغچہ زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖍ب‌ہ ✍:
   #سیــاه_منـصـور.

  📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
                🌾🦅🌾🦅🌾🦅
  
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹