This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤝هممیهنان بزرگوار سرافراز باشید.!
فرهنگ نیڪآیین و مِهرآگین ما ایرانیان، همہ نیڪے و نیڪوَرزے بودہ است.
در نبیگها بَرجاے ماندہ، بر سنگنبشتهها تراشیدہ شدہ و بہ یادگار ماندہ.
"فرهنگ پارسی" ما را هیچ پیوندے با "فَرنَنگ تازی" نیست.
اگر نیڪدل باشے و راهجوی
بُوَد نزد هر ڪس تو را آبِ روی
وگر بَدڪُنش باشے و بَد تَنه
بَہ دوزخ فرِستد روانَت بُنه
نباش ایچ گستاخ با این جهان
ڪہ او رازِ خویش از تو دارد نهان
اگر نیڪ باشے، بَمانَدْت نام
بَہ تخت ِ ڪیے بَر بُوے شادڪام
وگر بد ڪُنے، جز بَدے نَدْرَوی
شَبے در جهان شادمان نَغْنَوی
بہ نیڪے بُوَد شاہ را دسترَس
بہ بَدروز گیتے نَجُستهست ڪس
ز گفتار ِ نیڪو و ڪردارِ زشت
سپاسے نیابے، نہ خرَّم بِهِشت
همہ نام جویید و نیڪے ڪنید
دل ِ نیڪپیْ مردمان مشڪنید
سَرایِ سپنجے نمانَد بہ ڪس
تو را نیڪوے باد فریادرس
بہ نیڪے گراییم و پیمان ڪنیم
بہ داد و دهِش دل گروگان ڪنیم
ڪہ خوبے و زشتے ز ما یادگار
بمانَد، تو جز تخم ِ نیڪے مڪار.
💚دلتان هموارہ سبز و پایندہ باد...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
فرهنگ نیڪآیین و مِهرآگین ما ایرانیان، همہ نیڪے و نیڪوَرزے بودہ است.
در نبیگها بَرجاے ماندہ، بر سنگنبشتهها تراشیدہ شدہ و بہ یادگار ماندہ.
"فرهنگ پارسی" ما را هیچ پیوندے با "فَرنَنگ تازی" نیست.
اگر نیڪدل باشے و راهجوی
بُوَد نزد هر ڪس تو را آبِ روی
وگر بَدڪُنش باشے و بَد تَنه
بَہ دوزخ فرِستد روانَت بُنه
نباش ایچ گستاخ با این جهان
ڪہ او رازِ خویش از تو دارد نهان
اگر نیڪ باشے، بَمانَدْت نام
بَہ تخت ِ ڪیے بَر بُوے شادڪام
وگر بد ڪُنے، جز بَدے نَدْرَوی
شَبے در جهان شادمان نَغْنَوی
بہ نیڪے بُوَد شاہ را دسترَس
بہ بَدروز گیتے نَجُستهست ڪس
ز گفتار ِ نیڪو و ڪردارِ زشت
سپاسے نیابے، نہ خرَّم بِهِشت
همہ نام جویید و نیڪے ڪنید
دل ِ نیڪپیْ مردمان مشڪنید
سَرایِ سپنجے نمانَد بہ ڪس
تو را نیڪوے باد فریادرس
بہ نیڪے گراییم و پیمان ڪنیم
بہ داد و دهِش دل گروگان ڪنیم
ڪہ خوبے و زشتے ز ما یادگار
بمانَد، تو جز تخم ِ نیڪے مڪار.
💚دلتان هموارہ سبز و پایندہ باد...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#داستانهای_شاهنامه:
هرمزد هراسان شد و به بهرام آذرمهان خشم گرفت.
بهرام آذرمهان گفت:
ای ترک زاد تو از نژاد خاقان هستی و نه از کیغباد،
کسری تاجوتختش را به تو داد.
هرمزد دانست که ممکن است تاجوتختاش را سرنگوون کند پس اوو را به زندان انداخت و کشت و از آن زمان به این سوو زندگانی خوبی نداشت.
سالیانه شاه به استخر که شهری خنک بوود میرفت و سه ماه میماند و سپس سه ماه در اسپهان بوود و برای زمستان به تیسفوون میرفت و هنگام بهار در اروند دشت بوود و همیشه دلش از آن نوشته نوشیروان هراسان بوود و به درگاه خدا نیایش میکرد و ازآنپس نه خوونی ریخت و نه ستمی روا داشت و کووشش کرد که در کشور به داد رفتار کند.
وختی ده سال از پادشاهی هرمزد گذشت از گووشه و کنار داد و فریاد بدخواهان بلند شد.
از هری ساوه شاه با چهارسدهزار سپاهی و هزارودویست پیل جنگی تازش آورد و نامهای گلایهآمیز به هرمزد نوشت.
از روم قیصر با سدهزار سپاهی روانه ایران شد و شهری به نام قیصرنوان که نوشیروان واگیر کرده بود را دوباره پس گرفت.
از مازندران(خزر) لشکری به ایران تاخت که از ارمینیه تا اردبیل را سپاهیان واگیر کردند.
از دشت سواران نیزه سوار سپاه بیشماری به سرکردگی عباس و عمرو تازش کردند و تا فرات را گرفتند.
وختی پیام به هرمزد رسید،
نگران شد و از کشتن موبدان پشیمان گشت پس نامداران ایران را گرد کرد و به رایزنی پرداخت.
بزرگان گفتند:
ای شاه همه موبدان و دبیران خود را کشتی و از دین و آیین سرپیچی کردی.
وزیرش گفت:
اکنوون گزند مرگبار ساوه شاه است پس لشکری با سدهزار سپاهی آماده شد.
شاه به موبد گفت:
قیصر به دنبال جنگ نیست همان سرزمینهایی که انوشیروان بهزوور گرفته بوود به اوو میدهم تا برگردد.
پس فرستادهای نزد قیصر فرستاد و گفت:
شهرهای روم از آن تو در برابر تو هم پا به مرز ایران مگذار،
قیصر پذیرفت.
سپاهی از ایران به سپهداری خراد به مرز خزر رفتند و آنها را شکست دادند.
تازيان نیزه سوار وقتی شنیدند،
از راهی که آمده بوودند،
بازگشتند.
پس این تنها گزند ساوه شاه بوود.
یکی از زیردستان گفت که پیری خردمند به نام مهران ستاد میشناسم که بسیار کارآزمووده است و من داستان تازش ساوه شاه را برایش بازگوو کردم و راه چاره خواستم.
اوو گفت:
اگر شاه از من راه چاره خواست جوابش را نهانی میدهم.
شاه دستوور داد تا مهران ستاد را سوار بر گهواره به کاخ بیاورند پس هرمزد از مهران ستاد پرسید و اوو گفت:
ای شاه آگاه باش وختی خاقان مادرت را از چین فرستاد من و سدوشست تن از پهلوانان دلیر به خواستگاری ایشان رفتیم.
پدرت گفت:
من هیچکس جز دختر خاقان و خاتون را نمیخواهم،
به هووش باش تا کنیززادهای را به ما ندهند.
ما نزد خاقان رفتیم و او پنج دختر در شبستان داشت که مرا به آنجا فرستاد و همه را آراسته بودند بهجز مادرت،
زیرا نمیخواستند که دختر از آنها دوور شود و من اوو را برای شاه برگزیدم.
هرچه خاقان پافشاری کرد که دیگری را برگزینم نپذیرفتم پس خاقان ستارهشناس آورد تا بخت دختر را ببیند.
ستارهشناس گفت:
از این دختر و شاه ایران مردی سیهچشم چو شیر ژیان به پدید میآید که او شهریار ایران خواهد شد و وختی ترکان به او تاخت میکنند،
شاه جنگجویی بلند اندام با موی فِر و بینی بزرگ و استخوانهای درشت و دلیر و سیهچرده که نامش چوبینه است را به جنگ آنها میفرستد که با سپاهی اندک ترکان را شکست میدهد.
ای شاه تو باید این پهلوان را پیدا کنی.
چون پیروزی شاه به دست اووست. مهران ستاد این را گفت و جان داد.
شاه کسانی را برای پیدا کردن پهلوان فرستاد.
رییس آخور اسپان شاه به نام زادفرخ نزد شاه آمد و گفت:
بهرام چوبینه مرزبان بردع و اردبیل است.
پس کسی را نزدش فرستادند و سخنان مهران ستاد را برایش گفتند.
بهرام چوبینه باشتاب به نزد شاه آمد.
شاه به اوو دروود فرستاد و اوو را نواخت و سپس با اوو رایزنی کرد که با ساوه شاه از در آشتی درآییم یا به جنگ اوو برویم.؟
بهرام چوبینه گفت:
نباید با اوو از در آشتی درآمد چون مایه دلیرشدن دشمنان بدخواه میشود.
تنها راه جنگ است.
دووستان شاه گفتند:
سپاه بیشماری با ساوه شاه است.
بهرام گفت:
اگر شاه فرمان دهد من از پس ا.و برمیآیم.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
هرمزد هراسان شد و به بهرام آذرمهان خشم گرفت.
بهرام آذرمهان گفت:
ای ترک زاد تو از نژاد خاقان هستی و نه از کیغباد،
کسری تاجوتختش را به تو داد.
هرمزد دانست که ممکن است تاجوتختاش را سرنگوون کند پس اوو را به زندان انداخت و کشت و از آن زمان به این سوو زندگانی خوبی نداشت.
سالیانه شاه به استخر که شهری خنک بوود میرفت و سه ماه میماند و سپس سه ماه در اسپهان بوود و برای زمستان به تیسفوون میرفت و هنگام بهار در اروند دشت بوود و همیشه دلش از آن نوشته نوشیروان هراسان بوود و به درگاه خدا نیایش میکرد و ازآنپس نه خوونی ریخت و نه ستمی روا داشت و کووشش کرد که در کشور به داد رفتار کند.
وختی ده سال از پادشاهی هرمزد گذشت از گووشه و کنار داد و فریاد بدخواهان بلند شد.
از هری ساوه شاه با چهارسدهزار سپاهی و هزارودویست پیل جنگی تازش آورد و نامهای گلایهآمیز به هرمزد نوشت.
از روم قیصر با سدهزار سپاهی روانه ایران شد و شهری به نام قیصرنوان که نوشیروان واگیر کرده بود را دوباره پس گرفت.
از مازندران(خزر) لشکری به ایران تاخت که از ارمینیه تا اردبیل را سپاهیان واگیر کردند.
از دشت سواران نیزه سوار سپاه بیشماری به سرکردگی عباس و عمرو تازش کردند و تا فرات را گرفتند.
وختی پیام به هرمزد رسید،
نگران شد و از کشتن موبدان پشیمان گشت پس نامداران ایران را گرد کرد و به رایزنی پرداخت.
بزرگان گفتند:
ای شاه همه موبدان و دبیران خود را کشتی و از دین و آیین سرپیچی کردی.
وزیرش گفت:
اکنوون گزند مرگبار ساوه شاه است پس لشکری با سدهزار سپاهی آماده شد.
شاه به موبد گفت:
قیصر به دنبال جنگ نیست همان سرزمینهایی که انوشیروان بهزوور گرفته بوود به اوو میدهم تا برگردد.
پس فرستادهای نزد قیصر فرستاد و گفت:
شهرهای روم از آن تو در برابر تو هم پا به مرز ایران مگذار،
قیصر پذیرفت.
سپاهی از ایران به سپهداری خراد به مرز خزر رفتند و آنها را شکست دادند.
تازيان نیزه سوار وقتی شنیدند،
از راهی که آمده بوودند،
بازگشتند.
پس این تنها گزند ساوه شاه بوود.
یکی از زیردستان گفت که پیری خردمند به نام مهران ستاد میشناسم که بسیار کارآزمووده است و من داستان تازش ساوه شاه را برایش بازگوو کردم و راه چاره خواستم.
اوو گفت:
اگر شاه از من راه چاره خواست جوابش را نهانی میدهم.
شاه دستوور داد تا مهران ستاد را سوار بر گهواره به کاخ بیاورند پس هرمزد از مهران ستاد پرسید و اوو گفت:
ای شاه آگاه باش وختی خاقان مادرت را از چین فرستاد من و سدوشست تن از پهلوانان دلیر به خواستگاری ایشان رفتیم.
پدرت گفت:
من هیچکس جز دختر خاقان و خاتون را نمیخواهم،
به هووش باش تا کنیززادهای را به ما ندهند.
ما نزد خاقان رفتیم و او پنج دختر در شبستان داشت که مرا به آنجا فرستاد و همه را آراسته بودند بهجز مادرت،
زیرا نمیخواستند که دختر از آنها دوور شود و من اوو را برای شاه برگزیدم.
هرچه خاقان پافشاری کرد که دیگری را برگزینم نپذیرفتم پس خاقان ستارهشناس آورد تا بخت دختر را ببیند.
ستارهشناس گفت:
از این دختر و شاه ایران مردی سیهچشم چو شیر ژیان به پدید میآید که او شهریار ایران خواهد شد و وختی ترکان به او تاخت میکنند،
شاه جنگجویی بلند اندام با موی فِر و بینی بزرگ و استخوانهای درشت و دلیر و سیهچرده که نامش چوبینه است را به جنگ آنها میفرستد که با سپاهی اندک ترکان را شکست میدهد.
ای شاه تو باید این پهلوان را پیدا کنی.
چون پیروزی شاه به دست اووست. مهران ستاد این را گفت و جان داد.
شاه کسانی را برای پیدا کردن پهلوان فرستاد.
رییس آخور اسپان شاه به نام زادفرخ نزد شاه آمد و گفت:
بهرام چوبینه مرزبان بردع و اردبیل است.
پس کسی را نزدش فرستادند و سخنان مهران ستاد را برایش گفتند.
بهرام چوبینه باشتاب به نزد شاه آمد.
شاه به اوو دروود فرستاد و اوو را نواخت و سپس با اوو رایزنی کرد که با ساوه شاه از در آشتی درآییم یا به جنگ اوو برویم.؟
بهرام چوبینه گفت:
نباید با اوو از در آشتی درآمد چون مایه دلیرشدن دشمنان بدخواه میشود.
تنها راه جنگ است.
دووستان شاه گفتند:
سپاه بیشماری با ساوه شاه است.
بهرام گفت:
اگر شاه فرمان دهد من از پس ا.و برمیآیم.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندانمان گفتوگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبانها نابوود میشوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیبپذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ میتوانیم بیدرنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سختجان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سدهها و هزارهها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توانفرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشندهے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهیرسانے، پیامرسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویرانگرے، ویرانڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیاندیدن، زیانیافتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگینامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامهرسان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخمبندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_دوم؛
۷۲۲
🚸#فرزندان_ایران؛
اگر با زبان بوومے خود با فرزندانمان گفتوگوو نڪنیم،
چند سال دیگر این زبانها نابوود میشوند.
۲۲ زبان و گوویش در ایران آسیبپذیر یا در گذار نابوودے هستند.
زبان شڪرین و شیواے پارسے ڪہ میتوانیم بیدرنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
سرشت و ساختارے زیبا دارد:
از سوویے دیگر زبانے ست بسیار سوودہ و سادہ، نازڪ، با رنگ و آهنگے دلاویز و خنیاگرانہ و گوشنواز؛
از دیگر سووے، زبانے استوار و سختجان و پایدار ڪہ تندبادهایے ویرانگر را پشت سرنهادہ و در درازاے سدهها و هزارهها برپاے ماندہ،
و بارے گران و توانفرسا را بر دووش ڪشیدہ است ڪہ فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانے است.
زبانت ارچہ پوشندهے راز توست
همے رنگ چهرت بگوید درست. #اسدی_توسی.
💎زبان و فرهنگ پارسی،
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بانو، مهربانو»
بجاے واژہ بیگانہ ترڪیہ، مغولے "«خانوم»"
۲- واژگان پارسی«آگاهیرسانے، پیامرسانی»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خبر رسانی»
۳- واژہ پارسی«در پایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «در نهایت»
۴- واژگان پارسی«پلید، ناپاڪ»
بجاے واژہ تازے «خبیث»
۵- واژہ پارسی«آزرم داشتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خجالت ڪشیدن»
۶- واژہ پارسی«بہ هر رووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ هر حال»
۷- واژگان پارسی«ویرانگرے، ویرانڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خراب ڪاری»
۸- واژہ پارسی«پُرهزینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «پُر خرج»
۹- واژہ پارسی«بیرون رفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خارج شدن»
۱۰- واژگان پارسی«زیاندیدن، زیانیافتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خسارت دیدن»
۱۱- واژہ پارسی«دفتر یادبوود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «دفتر خاطرات»
۱۲- واژہ پارسی«فروومایگی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «دُون بوودن»
۱۳- واژگان پارسی«زندگینامہ، سرگذشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ بیگانہ فرانسہ، انگلیسے «بیوگرافی»
۱۴- واژہ پارسی«بخش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پاراگراف»
۱۵- واژگان پارسی«دیرین، دیرینه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر قدمت»
۱۶- واژگان پارسی«پُرگفتار، پُرگووی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حرف»
۱۷- واژگان پارسی«بردبار، شڪیبا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر حوصله»
۱۸- واژہ پارسی«بازارچه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پاساژ»
۱۹- واژگان پارسی«چاپار، نامهرسان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ فرانسہ، پارسے «پست چی»
۲۰- واژہ پارسی«زخمبندی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پانسمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیروز و فرخ 🌞 رووز:
«#دی_به_دین_فرهوشی» 🐏 و فروردین 🌖ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۳
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اورمزد_شید:
به☀️رووز ۲۳ 🐏 #فروردین 🌖 ماہ.
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
بہ 🌞رووز ۲۳ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۳
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز11 THRSDAY:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.
2024 / 04 / 11
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌦 💨 🌿 🌞#دی_به_دین(سرآغاز پیدایش)«بینش، وژدان»
🦋سرچشمہ دین و دینداری
دانش و آگاهے ست.
آفریدگار دین (وجدان آگاه)را پاس بداریم.
_🏝🎖🏝_
بهشتِ روان ست وژدانِ پاڪ
هزارانِ آواز خوان، بر ستاڪ
نداے درون را هر آن ڪس شنید
میِ عشقِ جاوید را سر ڪشید.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #شنبلیلہ نماد دے بدین ایزد است.
🐏گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۳
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
مهتاب ڪہ بر سینهے آسمان آرمیدہ بوود
با همهے پیوندے ڪہ با آسمان دارد.
بہ ناگزیر این سپهر نیلگوون را وارهاند.
و خوورشید با همهے شڪووهمندیاش،
جایگزین خووبے براے اوو شد.
و نیرووے پرتو افزاے آفتاب،
را بر پهنهے خود گرہ زد.
اگرچہ آفتاب پشت ابرهاے سیاه
بهارے پنهان نمیشود
تا سبزہ با گُل درآمیزد
گیاهان از خاڪ سر برآورند.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۳
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
مهتاب ڪہ بر سینهے آسمان آرمیدہ بوود
با همهے پیوندے ڪہ با آسمان دارد.
بہ ناگزیر این سپهر نیلگوون را وارهاند.
و خوورشید با همهے شڪووهمندیاش،
جایگزین خووبے براے اوو شد.
و نیرووے پرتو افزاے آفتاب،
را بر پهنهے خود گرہ زد.
اگرچہ آفتاب پشت ابرهاے سیاه
بهارے پنهان نمیشود
تا سبزہ با گُل درآمیزد
گیاهان از خاڪ سر برآورند.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
#رووزشمار_ایران_و_جهان:
📆امرووز؛ "پنجشنبہ: #اوورمزد_شید."
📕 ۲۳ 🐏فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 دیبهدین فَرَوَرشے ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 11 آوریل 2024 زایشے.
📚رووز"دندانپزشڪی"
📕زادرووز"ایرج ڪابلی"
نویسندہ، چارچوبشناس و ترگوویہ ایرانی(۱۳۱۷ خوورشیدی.)
📕سینما سعدے تهران در یڪ آتش سوزے نیمرووز سراسر سوخت(۱۳۴۸ خوورشیدی.)
📕پيمان نامہ فرستادن گاز ایران از راہ شوروے به آلمان در مسڪو میان سہ ڪشور نوشتہ شد(۱۳۵۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد "محسن صبا" نويسندهے امرووزین(۱۳۷۱ خوورشیدی.)
📕درگذشت"دڪتر قمر آریان" نویسندہ، ترگوویہ، از نخستین استادان زن دانشگاه(۱۳۹۱ خوورشیدی.)
📘شیوہ روم براے براندازے شاہ ايران(۳۵ زایشی)
📖سنا و انجمن ڪشور روم در يك نشست پنهانے و با گفتن این كه"اردوان سوم" شاہ ايران پنهانے از ڪشور روم،
پسر خود"ارشك" را بہ پادشاهے ارمنستان برگزیدہ بوود.
بلندپایگان رومے باورمند بوودند ڪہ بہ جاے جنگ با ايران، بايد با اين ڪشور بہ نیرنگ پرداخت زيرا ڪہ پيرووزے، در جنگ با ايران سادہ نيست و میتواندڪہ بہ ازدست رفتن روم بيانجامد.
روميان برآن شدند كہ با"تيرداد" پسر برادرزاده"اردوان سوم"و دووستے وے را با دادن پیمان هرگوونہ یارے برانگیزندہ بہ براندازے نرم وادار كنند.
اين ڪار بزرگان روم با پرداخت هزينہ بسيار بہ ڪاربستہ و فرمانرواے "ايبريا"(گرجستان) را كہ دست نشاندہ ايران بوود برانگیختن بہ پشتیبانے از براندازی"تيرداد" كردند.
اين نیرنگ پيروز شد، پايتخت بہ دست تيرداد افتاد كہ خود را"تيرداد سوم" شاہ ایران خواند.
"اردوان سوم" بہ سرزمین هيركانيا(گرگان) رفت.
و با يڪ نيرووے تازہ، از گرگان بہ پايتخت بازگشت و تيرداد را كہ مایہ بیزارے بسيارے از بزرگان بوود را گریزان ڪرد داد و جایگاہ خود را بازگرفت.
📘"آناستاسيوس یڪم" فرمانرواے روم شد و در هنگام فرمانرواییاش شكستهاے بسیارے از ايران خورد. (491 زایشی.)
📖"آناستاسيوس يكم" كہ از سال ۵۰۲ تا ۵۰۵ زایشے با ڪشور ايران جنگيد و شكست خورد. او میخواست دو سرزمین راهبردے درعا( در سوريہ) و تل عفر(در عراق) را واگیر كردہ بوود تا در آنجا دو دژ بسازد و نيرووهاے بیاورد.
افزوون بر این، بہ سرزمین"آمِد"(دياربكر) لشكر فرستادہ بوود.
"قباد ساسانی" سہ سپاہ از سہ سوے بہ مرز روم فرستاد.
يك سپاہ ارتش ايران نيرووهاے رومے را در كردستان امرووز تركيہ شكست داد و شهر"آمِد" را پس گرفت.
سپاہ ديگر در راہ تراكيہ راهے شد. و سپاہ سوم سپس شهر تیودوسيوپوليس را واگیر كرد.
در پے اين شكستها، فرمانرواے روم آمادہ بہ پرداخت تاوان بہ ايران شد و ميان دو ڪشور در سال ۵۰۶ زایشے يك پيمان آشتے نوشتہ شد كہ هفت سال پابرجا بوود.
📘واگیر ڪردن سرزمين سيبرے بدست ارتش روسيه(1633 زایشی.)
📘آزمايش نخستين كشتے الكتريكے با نيرووے باترے در روودخانه"نِوا"(1838 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📆امرووز؛ "پنجشنبہ: #اوورمزد_شید."
📕 ۲۳ 🐏فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 دیبهدین فَرَوَرشے ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 11 آوریل 2024 زایشے.
📚رووز"دندانپزشڪی"
📕زادرووز"ایرج ڪابلی"
نویسندہ، چارچوبشناس و ترگوویہ ایرانی(۱۳۱۷ خوورشیدی.)
📕سینما سعدے تهران در یڪ آتش سوزے نیمرووز سراسر سوخت(۱۳۴۸ خوورشیدی.)
📕پيمان نامہ فرستادن گاز ایران از راہ شوروے به آلمان در مسڪو میان سہ ڪشور نوشتہ شد(۱۳۵۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد "محسن صبا" نويسندهے امرووزین(۱۳۷۱ خوورشیدی.)
📕درگذشت"دڪتر قمر آریان" نویسندہ، ترگوویہ، از نخستین استادان زن دانشگاه(۱۳۹۱ خوورشیدی.)
📘شیوہ روم براے براندازے شاہ ايران(۳۵ زایشی)
📖سنا و انجمن ڪشور روم در يك نشست پنهانے و با گفتن این كه"اردوان سوم" شاہ ايران پنهانے از ڪشور روم،
پسر خود"ارشك" را بہ پادشاهے ارمنستان برگزیدہ بوود.
بلندپایگان رومے باورمند بوودند ڪہ بہ جاے جنگ با ايران، بايد با اين ڪشور بہ نیرنگ پرداخت زيرا ڪہ پيرووزے، در جنگ با ايران سادہ نيست و میتواندڪہ بہ ازدست رفتن روم بيانجامد.
روميان برآن شدند كہ با"تيرداد" پسر برادرزاده"اردوان سوم"و دووستے وے را با دادن پیمان هرگوونہ یارے برانگیزندہ بہ براندازے نرم وادار كنند.
اين ڪار بزرگان روم با پرداخت هزينہ بسيار بہ ڪاربستہ و فرمانرواے "ايبريا"(گرجستان) را كہ دست نشاندہ ايران بوود برانگیختن بہ پشتیبانے از براندازی"تيرداد" كردند.
اين نیرنگ پيروز شد، پايتخت بہ دست تيرداد افتاد كہ خود را"تيرداد سوم" شاہ ایران خواند.
"اردوان سوم" بہ سرزمین هيركانيا(گرگان) رفت.
و با يڪ نيرووے تازہ، از گرگان بہ پايتخت بازگشت و تيرداد را كہ مایہ بیزارے بسيارے از بزرگان بوود را گریزان ڪرد داد و جایگاہ خود را بازگرفت.
📘"آناستاسيوس یڪم" فرمانرواے روم شد و در هنگام فرمانرواییاش شكستهاے بسیارے از ايران خورد. (491 زایشی.)
📖"آناستاسيوس يكم" كہ از سال ۵۰۲ تا ۵۰۵ زایشے با ڪشور ايران جنگيد و شكست خورد. او میخواست دو سرزمین راهبردے درعا( در سوريہ) و تل عفر(در عراق) را واگیر كردہ بوود تا در آنجا دو دژ بسازد و نيرووهاے بیاورد.
افزوون بر این، بہ سرزمین"آمِد"(دياربكر) لشكر فرستادہ بوود.
"قباد ساسانی" سہ سپاہ از سہ سوے بہ مرز روم فرستاد.
يك سپاہ ارتش ايران نيرووهاے رومے را در كردستان امرووز تركيہ شكست داد و شهر"آمِد" را پس گرفت.
سپاہ ديگر در راہ تراكيہ راهے شد. و سپاہ سوم سپس شهر تیودوسيوپوليس را واگیر كرد.
در پے اين شكستها، فرمانرواے روم آمادہ بہ پرداخت تاوان بہ ايران شد و ميان دو ڪشور در سال ۵۰۶ زایشے يك پيمان آشتے نوشتہ شد كہ هفت سال پابرجا بوود.
📘واگیر ڪردن سرزمين سيبرے بدست ارتش روسيه(1633 زایشی.)
📘آزمايش نخستين كشتے الكتريكے با نيرووے باترے در روودخانه"نِوا"(1838 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۴۲)
داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۴۴
چنین یاد ڪرد آن زمان پهلوان
سپردہ بدوو گووش پیر و جوان
بانگشت بنموود جاے نبرد
بگفت آنڪ با اوو زمانہ چہ ڪرد
برهام فرموود تا برنشست
بوردن اوو میان را بہ بست
بدوو گفت اوو را بزین برببند
بیاور چنان تازیان بر نوند
درفش و سلیحش چنان هم ڪہ هست
بدرع و میانش مبر هیچ دست
بران گونہ چون پهلوان ڪرد یاد
بروون تاخت رهام چون تندباد
ڪشید از بر اسپ روشن تنش
بخون اندروون غرقہ بد جوشنش
چنان هم ببستش بخم ڪمند
فرود آوریدش ز ڪووہ بلند
درفشش چو از جایگاہ نشان
ندیدند گردان گردنڪشان
همہ خواندند آفرین سربسر
ابر پهلوان زمین دربدر
ڪہ اے نامور پشت ایران سپاه
پرستندهے تخت تو باد ماه
فداے سپہ ڪردهاے جان و تن
بپیرے زمان رووزگار ڪهن
چنین گفت گوودرز با مهتران
ڪہ چون رزم ما گشت زین سان گران
مرا در دل آید ڪہ افراسیاب
سپہ بگذراند بدین رووے آب
سپاہ وے آسوودہ از رنج و تاب
بماندہ سپاهم چنین در شتاب
ولیڪن چنین دارم امید من
ڪہ آید جهاندار خوورشید من
بیافرووزد این رزمگہ را بفر
بیارد سپاهے بنو ڪینهور
یڪے هووشمندے فرستادهام
بس شاہ را پندها دادهام
ڪہ گر شاہ ترڪان بیارد سپاه
نداریم پاے اندرین ڪینهگاه
گمانم چنان ست ڪوو با سپاه
بیارے بیاید بدین رزمگاه
مر این ڪشتگان را برین دشت ڪین
چنین هم بدارید بر پشت زین
ڪزین ڪشتگان جان ما بیغمست
روان سیاووش زین خرم ست
اگر هم چنین نزد شاہ آوریم
شود شاد و زین پایگاہ آوریم
ڪہ آشووب ترڪان و ایرانیان
ازین بد ڪجا ڪم شد اندر میان
همہ یڪسرہ خواندند آفرین
ڪہ بے تو مبادا زمان و زمین
همہ سوودمندے ز گفتار تست
خور و ماہ روشن بدیدار تست
برفتند با ڪشتگان همچنان
گروے زرہ را پیادہ دوان
چو نزدیڪ بنگاہ و لشڪر شدند
پذیرهے سپهبد سپاہ آمدند
بپیش سپہ بوود گستهم شیر
بیامد بر پهلوان دلیر
زمین را ببووسید و ڪرد آفرین
سپاهت بیآزار گفتا ببین
چنانچون سپردے سپردم بهم
درین بوود گوودرز با گستهم
ڪہ اندر زمان از لب دیدهبان
بگوش آمد از ڪووہ زیبد فغان
ڪہ از گرد شد دشت چون تیرہ شب
شگفتے برآمد ز هر سوو جلب
خرووشیدن ڪووس با ڪرنای
بجنباند آن دشت گوویے ز جای
یڪے تخت پیرووزہ بر پشت پیل
درفشان بہ ڪردار دریاے نیل
هوا شد بسان پرند بنفش
ز تابیدن ڪاویانے درفش
درفشے ببالاے سرو سهی
پدید آمد از دوور با فرهی
بگردش سواران جوشنوران
زمین شد بنفش از ڪران تا ڪران
پس هر درفشے درفشے بپای
چہ از اژدها و چہ پیڪر همای
ارگ همچنین تیزرانے ڪنند
بیڪ رووز دیگر بدینجا رسند
ز ڪووہ ڪنابد همان دیدهبان
بدید آن شگفتے و آمد دوان
چنین گفت گر چشم من تیرہ نیست
وز اندووہ دیدار من خیرہ نیست
ز ترڪان برآورد ایزد دمار
همہ رنجشان سربسر گشت خوار
سپاہ اندر آمد ز بالا بہ پست
خرووشان و هر یڪ درفشے بدست
درفش سپهدار توران نگوون
همے بینم از پیش غرقہ بخوون
همان دہ دلاور ڪز ایدر برفت
ابا گرد پیران بورد تفت
همے بینم از دوورشان سرنگون
فگندہ بر اسپان و تن پر ز خون
دلیران ایران گرازان بهم
رسیدند یڪسر بر گستهم
وزان سووے زیبد یڪے تیرهگرد
پدید آمد و دشت شد لاژورد
میان سپہ ڪاویانے درفش
بپیش اندر ون تیغهاے بنفش.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۴۲)
داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۴۴
چنین یاد ڪرد آن زمان پهلوان
سپردہ بدوو گووش پیر و جوان
بانگشت بنموود جاے نبرد
بگفت آنڪ با اوو زمانہ چہ ڪرد
برهام فرموود تا برنشست
بوردن اوو میان را بہ بست
بدوو گفت اوو را بزین برببند
بیاور چنان تازیان بر نوند
درفش و سلیحش چنان هم ڪہ هست
بدرع و میانش مبر هیچ دست
بران گونہ چون پهلوان ڪرد یاد
بروون تاخت رهام چون تندباد
ڪشید از بر اسپ روشن تنش
بخون اندروون غرقہ بد جوشنش
چنان هم ببستش بخم ڪمند
فرود آوریدش ز ڪووہ بلند
درفشش چو از جایگاہ نشان
ندیدند گردان گردنڪشان
همہ خواندند آفرین سربسر
ابر پهلوان زمین دربدر
ڪہ اے نامور پشت ایران سپاه
پرستندهے تخت تو باد ماه
فداے سپہ ڪردهاے جان و تن
بپیرے زمان رووزگار ڪهن
چنین گفت گوودرز با مهتران
ڪہ چون رزم ما گشت زین سان گران
مرا در دل آید ڪہ افراسیاب
سپہ بگذراند بدین رووے آب
سپاہ وے آسوودہ از رنج و تاب
بماندہ سپاهم چنین در شتاب
ولیڪن چنین دارم امید من
ڪہ آید جهاندار خوورشید من
بیافرووزد این رزمگہ را بفر
بیارد سپاهے بنو ڪینهور
یڪے هووشمندے فرستادهام
بس شاہ را پندها دادهام
ڪہ گر شاہ ترڪان بیارد سپاه
نداریم پاے اندرین ڪینهگاه
گمانم چنان ست ڪوو با سپاه
بیارے بیاید بدین رزمگاه
مر این ڪشتگان را برین دشت ڪین
چنین هم بدارید بر پشت زین
ڪزین ڪشتگان جان ما بیغمست
روان سیاووش زین خرم ست
اگر هم چنین نزد شاہ آوریم
شود شاد و زین پایگاہ آوریم
ڪہ آشووب ترڪان و ایرانیان
ازین بد ڪجا ڪم شد اندر میان
همہ یڪسرہ خواندند آفرین
ڪہ بے تو مبادا زمان و زمین
همہ سوودمندے ز گفتار تست
خور و ماہ روشن بدیدار تست
برفتند با ڪشتگان همچنان
گروے زرہ را پیادہ دوان
چو نزدیڪ بنگاہ و لشڪر شدند
پذیرهے سپهبد سپاہ آمدند
بپیش سپہ بوود گستهم شیر
بیامد بر پهلوان دلیر
زمین را ببووسید و ڪرد آفرین
سپاهت بیآزار گفتا ببین
چنانچون سپردے سپردم بهم
درین بوود گوودرز با گستهم
ڪہ اندر زمان از لب دیدهبان
بگوش آمد از ڪووہ زیبد فغان
ڪہ از گرد شد دشت چون تیرہ شب
شگفتے برآمد ز هر سوو جلب
خرووشیدن ڪووس با ڪرنای
بجنباند آن دشت گوویے ز جای
یڪے تخت پیرووزہ بر پشت پیل
درفشان بہ ڪردار دریاے نیل
هوا شد بسان پرند بنفش
ز تابیدن ڪاویانے درفش
درفشے ببالاے سرو سهی
پدید آمد از دوور با فرهی
بگردش سواران جوشنوران
زمین شد بنفش از ڪران تا ڪران
پس هر درفشے درفشے بپای
چہ از اژدها و چہ پیڪر همای
ارگ همچنین تیزرانے ڪنند
بیڪ رووز دیگر بدینجا رسند
ز ڪووہ ڪنابد همان دیدهبان
بدید آن شگفتے و آمد دوان
چنین گفت گر چشم من تیرہ نیست
وز اندووہ دیدار من خیرہ نیست
ز ترڪان برآورد ایزد دمار
همہ رنجشان سربسر گشت خوار
سپاہ اندر آمد ز بالا بہ پست
خرووشان و هر یڪ درفشے بدست
درفش سپهدار توران نگوون
همے بینم از پیش غرقہ بخوون
همان دہ دلاور ڪز ایدر برفت
ابا گرد پیران بورد تفت
همے بینم از دوورشان سرنگون
فگندہ بر اسپان و تن پر ز خون
دلیران ایران گرازان بهم
رسیدند یڪسر بر گستهم
وزان سووے زیبد یڪے تیرهگرد
پدید آمد و دشت شد لاژورد
میان سپہ ڪاویانے درفش
بپیش اندر ون تیغهاے بنفش.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴 ڪارگر افتادن آشفتگے و پریشانی(استرس) بر روے مغز و پیڪر آدمے با زیرنویس پارسی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسے:
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_سوم؛
۷۲۳
🚸#فرزندان_ایران؛
یڪ نڪتہ بر همگان روشن است و آن اینڪہ گوناگونی(تنوع) زبانے روو بہ افت و پسرفت است.
چنانچہ بر پایهے آمارهاے سازمان جهانے یونسڪو نزدیڪ بہ نیمے از ششهزار زبان زندهے جهان ڪہ گوویِشوَر دارند،
در پرتگاہ نابودے هستند و تا پایان سدهے ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان بہ ماناڪ(معناے) ازدسترفتن زنجیرهاے از فرهنگ، دیروڪ(تاریخ) و آیین گرووهے از زمینیها و یا بهتر بگووییم بہ ماناڪِ مرگ گووشهاے از فرهنگ آدمے است.
زبان وفرهنگ پارسے این، #زیبای_سخت_جان.
گنجینهاے ارزندہ و گرانبهایے ڪهن است،
و هم اینڪہ ابزارے براے گفتگووے آیینها و همزبانے با دیگر پارسے زبانهاست در سراسر گیتی.
این زیباے سخت جان را پاس بداریم؛
فرهنگ پارسے بیاندازه زیباست است و روش چگونہ خوب نوشتن را بہ ما میآمووزد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«لغزش، ڪووتاهی»
بجاے واژہ تازے «تقصیر»
۲- واژہ پارسی«همایش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪنگره»
۳- واژہ پارسی«فراوانی»
بجاے واژہ تازے «برڪت»
۴- واژہ پارسی«خودپرداخت»
بجاے واژگان بیگانہ فرانسہ «فرانشیز، فرنشیز»
۵- واژہ پارسی«ڪارڪرد»
بجاے واژہ تازے پارسے «عمل ڪرد»
۶- واژہ پارسی«برگرفتہ از»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اقتباس از»
۷- واژگان پارسی«پردردسر، توانفرسا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پر مشقت»
۸- واژہ پارسی«میانروودان»
بجاے واژہ تازے «بین النهرین»
۹- واژگان پارسی«پاسبان، شهربان، گزمه»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پلیس»
۱۰- واژہ پارسی«گذرواژه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پسورد»
۱۱- واژگان پارسی«بنیادگذارے پایهگذاری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسیس ڪردن»
۱۲- واژہ پارسی«اندووهبار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسف بار»
۱۳- واژگان پارسی«افسردگے، دریغخوردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسف خوردن».
۱۴- واژہ پارسے «پافشارے ڪرد»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاڪید ڪرد»
۱۵- واژگان پارسی«دریغ، شووربختی»
بجاے واژہ تازے «تاسف»
۱۶- واژہ پارسی«زادرووز»
بجاے واژہ تازے «تاریخ تولد»
۱۷- واژگان پارسی«درنگ، دیرڪرد»
بجاے واژہ تازے «تاخیر»
۱۸- واژہ پارسی«جهانرها»
بجاے واژہ تازے «تارڪ دنیا»
۱۹- واژگان پارسی«ڪهننگارے، هنگام»
بجاے واژہ تازے «تاریخ»
۲۰- واژگان پارسی«اندووہ، دردناڪ»
بجاے واژہ تازے «تالم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_سوم؛
۷۲۳
🚸#فرزندان_ایران؛
یڪ نڪتہ بر همگان روشن است و آن اینڪہ گوناگونی(تنوع) زبانے روو بہ افت و پسرفت است.
چنانچہ بر پایهے آمارهاے سازمان جهانے یونسڪو نزدیڪ بہ نیمے از ششهزار زبان زندهے جهان ڪہ گوویِشوَر دارند،
در پرتگاہ نابودے هستند و تا پایان سدهے ٢١ از میان خواهند رفت.
مرگ هر زبان بہ ماناڪ(معناے) ازدسترفتن زنجیرهاے از فرهنگ، دیروڪ(تاریخ) و آیین گرووهے از زمینیها و یا بهتر بگووییم بہ ماناڪِ مرگ گووشهاے از فرهنگ آدمے است.
زبان وفرهنگ پارسے این، #زیبای_سخت_جان.
گنجینهاے ارزندہ و گرانبهایے ڪهن است،
و هم اینڪہ ابزارے براے گفتگووے آیینها و همزبانے با دیگر پارسے زبانهاست در سراسر گیتی.
این زیباے سخت جان را پاس بداریم؛
فرهنگ پارسے بیاندازه زیباست است و روش چگونہ خوب نوشتن را بہ ما میآمووزد.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«لغزش، ڪووتاهی»
بجاے واژہ تازے «تقصیر»
۲- واژہ پارسی«همایش»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪنگره»
۳- واژہ پارسی«فراوانی»
بجاے واژہ تازے «برڪت»
۴- واژہ پارسی«خودپرداخت»
بجاے واژگان بیگانہ فرانسہ «فرانشیز، فرنشیز»
۵- واژہ پارسی«ڪارڪرد»
بجاے واژہ تازے پارسے «عمل ڪرد»
۶- واژہ پارسی«برگرفتہ از»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «اقتباس از»
۷- واژگان پارسی«پردردسر، توانفرسا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پر مشقت»
۸- واژہ پارسی«میانروودان»
بجاے واژہ تازے «بین النهرین»
۹- واژگان پارسی«پاسبان، شهربان، گزمه»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «پلیس»
۱۰- واژہ پارسی«گذرواژه»
بجاے واژہ بیگانہ انگلیسے «پسورد»
۱۱- واژگان پارسی«بنیادگذارے پایهگذاری»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسیس ڪردن»
۱۲- واژہ پارسی«اندووهبار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسف بار»
۱۳- واژگان پارسی«افسردگے، دریغخوردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاسف خوردن».
۱۴- واژہ پارسے «پافشارے ڪرد»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تاڪید ڪرد»
۱۵- واژگان پارسی«دریغ، شووربختی»
بجاے واژہ تازے «تاسف»
۱۶- واژہ پارسی«زادرووز»
بجاے واژہ تازے «تاریخ تولد»
۱۷- واژگان پارسی«درنگ، دیرڪرد»
بجاے واژہ تازے «تاخیر»
۱۸- واژہ پارسی«جهانرها»
بجاے واژہ تازے «تارڪ دنیا»
۱۹- واژگان پارسی«ڪهننگارے، هنگام»
بجاے واژہ تازے «تاریخ»
۲۰- واژگان پارسی«اندووہ، دردناڪ»
بجاے واژہ تازے «تالم.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
«#دین_فزهوشی» 🐏#فروردین 🌖ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۲۴ 🐏#فروردین 🌖ماہ.
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
بہ 🌞رووز ۲۴ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز 12 FRIDAY:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.
2024 / 04 / 12
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌦 💨 🌿 🌞#دین.
#بینش_درونی/#وژدان.
آفریدگار دین (وژدان آگاه)را پاس بداریم.
وژدان آگاہ و بیدار در اوستا دَاِنَہ نام دارد.
#دیندار
آنڪہ وژدان پاڪ و بیدار داشتہ باشد.
_🏝🎖🏝_
بہ صلحِ بشر، هر ڪسے رنج بُرد
سِرشڪ از گلِ چشمِ گیتے سِتُرد
نریزد نہ اشڪ و نہ خون، بر زمین
بہ فرمانِ دین و بہ آیینِ ڪین
🖌#داتیس_مهرابیان.
💐 گل #سدبرگ نماد دین ایزد است.
🐏گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۴
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
از شڪاف و نبرد شب تاریڪ،
و رووز روشن برمیخیزد گُل آفتاب.
تا بہ همگان بیامووزد ڪه؛
روشناے رووز از دل تاریڪی،
شب سیاہ پدیدار میشود
و خوشبختے با گذر از سختیها پدید میآید.
پس؛
تا هنگامیڪہ پنجرہ پاڪ دل را برووے جهان نگشاییم و ستم و ڪینہ را از دل بیروون نرانیم هیچ بامدادے دلانگیز نخواهد شد.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۴
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
از شڪاف و نبرد شب تاریڪ،
و رووز روشن برمیخیزد گُل آفتاب.
تا بہ همگان بیامووزد ڪه؛
روشناے رووز از دل تاریڪی،
شب سیاہ پدیدار میشود
و خوشبختے با گذر از سختیها پدید میآید.
پس؛
تا هنگامیڪہ پنجرہ پاڪ دل را برووے جهان نگشاییم و ستم و ڪینہ را از دل بیروون نرانیم هیچ بامدادے دلانگیز نخواهد شد.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🗒#رووزشمار_ایران_و_جهان.:
📆امرووز؛ "آدینہ: #ناهید_شید."
📕 ۲۴ 🐏فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 دین فَرَوَرشی ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 12 ماہ آوریل 2024 زایشے.
📕براے جشن تاجگذارے احمدشاہ، تهران و شهرستانها را سراسر چراغانے كردند(۱۳۰۲ خوورشیدی.)
📕نخستین آیین كيفر سراسرے و آیين دادرسی ڪیفرے ايران كہ بيش از ۵ دهہ بڪار گرفتہ شد. این آیین ترگوویہ و برداشتے از آیين دادرسے سال ۱۸۰۴ فرانسہ بوود(۱۳۰۵ خوورشیدی.)
📕 آمریڪا بہ نیرووے هوایے ایران هواپیماے جنگده«اف ــ ۸۶» فرووخت و بہ این رووے، ایران براے نخستین بار داراے هواپیماے جنگندہ شد(۱۳۳۹ خوورشیدی)
📕آمووزشگاہ برتر تلویزیون و سینما در تهران ساختہ شد(۱۳۴۹ خوورشیدی.)
📕بدست آوردن جایگاہ نخست ایران در چهل و سومین دورہ بازیهاے جام جهانے ڪشتے آزاد در آمریڪا(۱۳۹۴ خوورشیدی.)
📚رووز جهانی"هوانوردے و ڪیهان نوردی"
📘گذشتن از استوا براے نخستین بار بدست دریانوردان پرتغالی(1487 زایشی.)
📘ساخت داروے درمان مالاریا از پوست درختے بہ نام"گنہ گنه"(1820 زایشی.)
📘خرید آلاسڪا از روسیہ بہ ۷ میلیون و ۲۰۰ هزار دلار بدست آمریڪا(1867 زایشی.)
📘گفتہ شد ڪہ دارووے بيمارے ڪجے دست و پا و زمین گیر شدن ڪوودڪان آزمایش شدہ، و ڪارساز و درمان ڪنندہ است(1955 زایشی.)
📖این داروو ڪہ دوم ژولاے ۱۹۵۲ زایشے در دانشگاہ پیتسبورگ ساختہ شد.
سازندہ اين داروو، "دكتر يوناس ادوارد سالك" بوود.
دڪتر سالڪ براے اين ساخت ارزشمند خود پولے نگرفت و ڪووشش خود را پیشڪشے بہ مردم جهان ڪرد.
📘رفتن"یورے گاگارین" هوانورد روسے نخستين ڪیهاننورد بہ هوا(1961 زایشی.)
📖دانشمندان شوروے میهن خود را بہ نخستين كشورے در جهان نامور ساختند كہ هوانورد بہ مدار زمين فرستاد.
در اين رو ز سرگردِ"يورے گاگارين" با "وستوك - ۱" ماهوارہ شوروے بہ هوا فرستادہ شد و در مدار زمين فروود آمد، زمين را دور زد و بہ خاك میهن بازگرداندہ شد كہ در آن زمان ڪارے باور كردنے نبوود.
اين كار، جهان را بہ يك بازے و هماورد مووشكے و هوانوردے فراخوان كردہ است.
📙واگیر ڪردن شهر شيراز بدست"امير مبارزالدين محمد" سرڪردهے مظفریان(۷۵۴ مهی)
📖امير مبارزالدين محمد، سرڪردهے آل مظفر، كہ از دست اندازیهاے پیدرپے شيخ ابواسحاق بہ كرمان و يزد نگران شدہ بوود بہ هر رووے راهے واگیر ڪردن شيراز و برانداختن امير شيخ ابواسحاق گرديد.
تنگناے شيراز ۶ ماہ بہ درازا كشيد تا اين كہ در ۲۴ فروردین ماہ سال ۷۵۴ شهر را بہ چنگ خود درآورد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📆امرووز؛ "آدینہ: #ناهید_شید."
📕 ۲۴ 🐏فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 دین فَرَوَرشی ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 12 ماہ آوریل 2024 زایشے.
📕براے جشن تاجگذارے احمدشاہ، تهران و شهرستانها را سراسر چراغانے كردند(۱۳۰۲ خوورشیدی.)
📕نخستین آیین كيفر سراسرے و آیين دادرسی ڪیفرے ايران كہ بيش از ۵ دهہ بڪار گرفتہ شد. این آیین ترگوویہ و برداشتے از آیين دادرسے سال ۱۸۰۴ فرانسہ بوود(۱۳۰۵ خوورشیدی.)
📕 آمریڪا بہ نیرووے هوایے ایران هواپیماے جنگده«اف ــ ۸۶» فرووخت و بہ این رووے، ایران براے نخستین بار داراے هواپیماے جنگندہ شد(۱۳۳۹ خوورشیدی)
📕آمووزشگاہ برتر تلویزیون و سینما در تهران ساختہ شد(۱۳۴۹ خوورشیدی.)
📕بدست آوردن جایگاہ نخست ایران در چهل و سومین دورہ بازیهاے جام جهانے ڪشتے آزاد در آمریڪا(۱۳۹۴ خوورشیدی.)
📚رووز جهانی"هوانوردے و ڪیهان نوردی"
📘گذشتن از استوا براے نخستین بار بدست دریانوردان پرتغالی(1487 زایشی.)
📘ساخت داروے درمان مالاریا از پوست درختے بہ نام"گنہ گنه"(1820 زایشی.)
📘خرید آلاسڪا از روسیہ بہ ۷ میلیون و ۲۰۰ هزار دلار بدست آمریڪا(1867 زایشی.)
📘گفتہ شد ڪہ دارووے بيمارے ڪجے دست و پا و زمین گیر شدن ڪوودڪان آزمایش شدہ، و ڪارساز و درمان ڪنندہ است(1955 زایشی.)
📖این داروو ڪہ دوم ژولاے ۱۹۵۲ زایشے در دانشگاہ پیتسبورگ ساختہ شد.
سازندہ اين داروو، "دكتر يوناس ادوارد سالك" بوود.
دڪتر سالڪ براے اين ساخت ارزشمند خود پولے نگرفت و ڪووشش خود را پیشڪشے بہ مردم جهان ڪرد.
📘رفتن"یورے گاگارین" هوانورد روسے نخستين ڪیهاننورد بہ هوا(1961 زایشی.)
📖دانشمندان شوروے میهن خود را بہ نخستين كشورے در جهان نامور ساختند كہ هوانورد بہ مدار زمين فرستاد.
در اين رو ز سرگردِ"يورے گاگارين" با "وستوك - ۱" ماهوارہ شوروے بہ هوا فرستادہ شد و در مدار زمين فروود آمد، زمين را دور زد و بہ خاك میهن بازگرداندہ شد كہ در آن زمان ڪارے باور كردنے نبوود.
اين كار، جهان را بہ يك بازے و هماورد مووشكے و هوانوردے فراخوان كردہ است.
📙واگیر ڪردن شهر شيراز بدست"امير مبارزالدين محمد" سرڪردهے مظفریان(۷۵۴ مهی)
📖امير مبارزالدين محمد، سرڪردهے آل مظفر، كہ از دست اندازیهاے پیدرپے شيخ ابواسحاق بہ كرمان و يزد نگران شدہ بوود بہ هر رووے راهے واگیر ڪردن شيراز و برانداختن امير شيخ ابواسحاق گرديد.
تنگناے شيراز ۶ ماہ بہ درازا كشيد تا اين كہ در ۲۴ فروردین ماہ سال ۷۵۴ شهر را بہ چنگ خود درآورد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۴۳)
داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۴۵
درفش شهنشاہ با بوغ و ڪووس
پدید آمد و شد زمین آبنووس
برفتند لهاڪ و فرشیدورد
بدانجا ڪہ بد جایگاہ نبرد
بدیدند ڪشتہ بدیدار خویش
سپهبد برادر جهاندار خویش
ابا دہ سوار آن گزیدہ سران
ز ترڪان دلیران جنگاوران
بران دیدہ برزار و جووشان شدند
ز خوون برادر خرووشان شدند
همے زار گفتند ڪاے نرہ شیر
سپهدار پیران سوار دلیر
چہ بایست آن رادے و راستی
چو رفتن ز گیتے چنین خواستی
ڪنوون ڪام دشمن برآمد همه
ببد بر تو گیتے سرآمد همه
ڪہ جووید ڪنوون در جهان ڪین تو
ڪہ گیرد ڪنوون راہ و آیین تو
ازین شهر ترڪان و افراسیاب
بد آمد سرانجامت اے نیڪیاب
بباید بریدن سر خویش پست
بخوون غرقہ ڪردن بر و یال و دست
چو اندرز پیران نهادند پیش
نرفتند بر خیرہ گفتار خویش
ز گوودرز چون خواست پیران نبرد
چنین گفت با گرد فرشیدورد
ڪہ گر من شوم ڪشتہ بر ڪینهگاه
شما ڪس مباشید پیش سپاه
اگر ڪشتہ گردم برین دشت ڪین
شود تنگ بر نامداران زمین
نہ از تخمهے ویسہ ماند ڪسی
ڪہ اندر سرش مغز باشد بسی
ڪہ بر ڪینهگہ چونڪ ما را ڪشند
چو سرهاے ما سووے ایران ڪشند
ز گوودرز خواهد سپہ زینهار
شما خویشتن را مدارید خوار
همہ راہ سووے بیابان برید
مگر ڪز بد دشمنان جان برید
بلشڪر گہ خویش رفتند باز
همہ دیدہ پر خوون و دل پر گداز
بدانست لشڪر سراسر همه
ڪہ شد بیشبان آن گرازان رمه
همہ سربسر زار و گریان شدند
چو بر آتش تیز بریان شدند
بنزدیڪ لهاڪ و فرشیدورد
برفتند با دل پر از باد سرد
ڪہ اڪنوون چہ سازیم زین رزمگاه
چو شد پهلوان پشت توران سپاه
چنین گفت هر ڪس ڪہ پیران گرد
جز از نام نیڪوو ز گیهان نبرد
ڪرا دل دهد نیز بستن ڪمر
ز آهن ڪلہ برنهادن بسر
چنین گفت لهاڪ فرشیدورد
ڪہ از خواست یزدان ڪرانہ ڪہ ڪرد
چنین راند بر سر ورا رووزگار
ڪہ بر ڪینہ ڪشتہ شود زار و خوار
بشمشیر ڪردہ جدا سر ز تن
نیابد همے ڪشتہ گوور و ڪفن
بهرجاے ڪشتہ ڪشان دشمناش
پر از خوون سر و درع و خستہ تنش
ڪنوون بوودنے بوود و پیران گذشت
همہ ڪار و ڪردار اوو باد گشت
ستوون سپہ بوود تا زندہ بوود
بہ مهر سپہ جانش آگندہ بوود
سپہ را ز دشمن نگهدار بوود
پسر با برادر برش خوار بوود
بدان گیتے افتاد نیڪ و بدش
همانا ڪہ نیڪ است با ایزدش
بس از لشڪر خویش تیمار خورد
ز گوودرز پیمان ستد در نبرد
ڪہ گر من شوم ڪشتہ در ڪینهگاه
نجویے تو ڪین زان سپس با سپاه
گذرشان دهے تا بتوران شوند
ڪمین را نسازے بریشان ڪمند
ز پیمان نگردند ایرانیان
ازین در ڪنون نیست بیم زیان
سہ ڪارست پیشآمدہ ناگزیر
همہ گوش دارید برنا و پیر
اگرتان بزنهار باید شدن
ڪنونتان همے راے باید زدن
وگر بازگشتن بخرگاہ خویش
سپردن بنیڪ و ببد راہ خویش
وگر جنگ را گرد ڪردہ عنان
یڪایڪ بخوناب دادہ سنان
گر ایدوون ڪتان دل گراید بجنگ
بدین رزمگہ ڪرد باید درنگ
ڪہ پیران ز مهتر سپہ خواست ست
سپهبد یڪے لشڪر آراست ست
زمان تا زمان لشڪر آید پدید
همے ڪینہ زینشان بباید ڪشید
ز هرگوونہ رانیم یڪسر سخن
جز از خواست یزدان نباشد ز بن
ور ایدوون ڪتان راے شهرست و گاه
همانا ڪہ بر ما نگیرند راه
وگرتان بزنهار شاہ ست رای
بباید بسیچید و رفتن ز جای
وگرتان سووے شهر ایران هوا ست
دل هر ڪسے بر تنش پادشاہ ست.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهڪار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: (۳۴۳)
داستان دوازدہ رخ؛
برگ ۴۵
درفش شهنشاہ با بوغ و ڪووس
پدید آمد و شد زمین آبنووس
برفتند لهاڪ و فرشیدورد
بدانجا ڪہ بد جایگاہ نبرد
بدیدند ڪشتہ بدیدار خویش
سپهبد برادر جهاندار خویش
ابا دہ سوار آن گزیدہ سران
ز ترڪان دلیران جنگاوران
بران دیدہ برزار و جووشان شدند
ز خوون برادر خرووشان شدند
همے زار گفتند ڪاے نرہ شیر
سپهدار پیران سوار دلیر
چہ بایست آن رادے و راستی
چو رفتن ز گیتے چنین خواستی
ڪنوون ڪام دشمن برآمد همه
ببد بر تو گیتے سرآمد همه
ڪہ جووید ڪنوون در جهان ڪین تو
ڪہ گیرد ڪنوون راہ و آیین تو
ازین شهر ترڪان و افراسیاب
بد آمد سرانجامت اے نیڪیاب
بباید بریدن سر خویش پست
بخوون غرقہ ڪردن بر و یال و دست
چو اندرز پیران نهادند پیش
نرفتند بر خیرہ گفتار خویش
ز گوودرز چون خواست پیران نبرد
چنین گفت با گرد فرشیدورد
ڪہ گر من شوم ڪشتہ بر ڪینهگاه
شما ڪس مباشید پیش سپاه
اگر ڪشتہ گردم برین دشت ڪین
شود تنگ بر نامداران زمین
نہ از تخمهے ویسہ ماند ڪسی
ڪہ اندر سرش مغز باشد بسی
ڪہ بر ڪینهگہ چونڪ ما را ڪشند
چو سرهاے ما سووے ایران ڪشند
ز گوودرز خواهد سپہ زینهار
شما خویشتن را مدارید خوار
همہ راہ سووے بیابان برید
مگر ڪز بد دشمنان جان برید
بلشڪر گہ خویش رفتند باز
همہ دیدہ پر خوون و دل پر گداز
بدانست لشڪر سراسر همه
ڪہ شد بیشبان آن گرازان رمه
همہ سربسر زار و گریان شدند
چو بر آتش تیز بریان شدند
بنزدیڪ لهاڪ و فرشیدورد
برفتند با دل پر از باد سرد
ڪہ اڪنوون چہ سازیم زین رزمگاه
چو شد پهلوان پشت توران سپاه
چنین گفت هر ڪس ڪہ پیران گرد
جز از نام نیڪوو ز گیهان نبرد
ڪرا دل دهد نیز بستن ڪمر
ز آهن ڪلہ برنهادن بسر
چنین گفت لهاڪ فرشیدورد
ڪہ از خواست یزدان ڪرانہ ڪہ ڪرد
چنین راند بر سر ورا رووزگار
ڪہ بر ڪینہ ڪشتہ شود زار و خوار
بشمشیر ڪردہ جدا سر ز تن
نیابد همے ڪشتہ گوور و ڪفن
بهرجاے ڪشتہ ڪشان دشمناش
پر از خوون سر و درع و خستہ تنش
ڪنوون بوودنے بوود و پیران گذشت
همہ ڪار و ڪردار اوو باد گشت
ستوون سپہ بوود تا زندہ بوود
بہ مهر سپہ جانش آگندہ بوود
سپہ را ز دشمن نگهدار بوود
پسر با برادر برش خوار بوود
بدان گیتے افتاد نیڪ و بدش
همانا ڪہ نیڪ است با ایزدش
بس از لشڪر خویش تیمار خورد
ز گوودرز پیمان ستد در نبرد
ڪہ گر من شوم ڪشتہ در ڪینهگاه
نجویے تو ڪین زان سپس با سپاه
گذرشان دهے تا بتوران شوند
ڪمین را نسازے بریشان ڪمند
ز پیمان نگردند ایرانیان
ازین در ڪنون نیست بیم زیان
سہ ڪارست پیشآمدہ ناگزیر
همہ گوش دارید برنا و پیر
اگرتان بزنهار باید شدن
ڪنونتان همے راے باید زدن
وگر بازگشتن بخرگاہ خویش
سپردن بنیڪ و ببد راہ خویش
وگر جنگ را گرد ڪردہ عنان
یڪایڪ بخوناب دادہ سنان
گر ایدوون ڪتان دل گراید بجنگ
بدین رزمگہ ڪرد باید درنگ
ڪہ پیران ز مهتر سپہ خواست ست
سپهبد یڪے لشڪر آراست ست
زمان تا زمان لشڪر آید پدید
همے ڪینہ زینشان بباید ڪشید
ز هرگوونہ رانیم یڪسر سخن
جز از خواست یزدان نباشد ز بن
ور ایدوون ڪتان راے شهرست و گاه
همانا ڪہ بر ما نگیرند راه
وگرتان بزنهار شاہ ست رای
بباید بسیچید و رفتن ز جای
وگرتان سووے شهر ایران هوا ست
دل هر ڪسے بر تنش پادشاہ ست.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ڪووشش بہ همراہ ابزار در دست یڪ ڪشاورز زمین سنگلاخے را بہ خاڪ براے ڪاشت و شخمزدن فراهم میسازد.
ڪار و ڪووشش در زمینہ #ڪشاورزی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
ڪار و ڪووشش در زمینہ #ڪشاورزی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسے
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_چهارم؛
۷۲۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
در ایران افزوون بر زبان پارسے، رووی هم رفتہ نزدیڪ بہ ۷۰ زبان و گوویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگترین گرووههاے زبانے ایران،
زبان پارسے، آذرے، ڪُردے، ترڪمنے، گیلڪے، مازندرانے، تالشے، لرے، اَربی(عربی)، بلوچے، تاتے و ارمنے است.
گووناگوونے زبانے بخشے از گووناگوون زیستے است و پاسدارے از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس) ڪہ زبان بخش بزرگے از آن است، در ڪنار بَرماندِ بَسوودنے، خویشڪاری(وظیفهے) همهے ایرانیان و جهانیان است.
زبان وفرهنگ پارسی
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
از این پس؛
۱- واژہ پارسی«پُرارزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر خاصیت»
۲- واژگان پارسی«بدخوُوے، بدسرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خُلق»
۳- واژہ پارسی«آشڪارا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ ظاهر»
۴- واژہ پارسی«جانشین»
بجاے واژہ تازے «معاون»
۵- واژہ پارسی«روند»
بجاے واژہ تازے «روال»
۶- واژگان پارسی«ترسیدن، هراسناڪ، بیمناڪ»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خوف انگیز»
۷- واژہ پارسی«پدیدارشدن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ظاهر شدن»
۸- واژہ پارسی«یادمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خاطرہ انگیز»
۹- واژہ پارسی«خوشامدگوویی»
بجاے واژہ تازے «خیرمقدم»
۱۰- واژہ پارسی«درونشد»
بجاے واژہ تازے «داخل شد»
۱۱- واژہ پارسی«دانشنامه»
بجاے واژہ تازے «دایرہ المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پابرجا، همیشه»
بجاے واژگان تازے «دائم، دایم»
۱۳- واژہ پارسی«شُووند»
بجاے واژہ تازے «دلیل»
۱۴- واژگان پارسی«مانندے، همانندی»
بجاے واژہ تازے «تشابه»
۱۵- واژہ پارسی«همانندسازی»
بجاے واژہ تازے «تشبیه»
۱۶- واژگان پارسی«بازشناسے، شناسایی»
بجاے واژہ تازے «تشخیص»
۱۷- واژگان پارسی«بازگفتن، بازگووڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «شرح دادن»
۱۸- واژہ پارسی«آمدن»
بجاے واژہ تازے «تشریف»
۱۹- واژگان پارسی«بازشكافے، ڪالبدشناسی»
بجاے واژہ تازے «تشریحی»
۲۰- واژہ پارسی«آیینها»
بجاے واژہ تازے «مراسمات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_بیست_و_چهارم؛
۷۲۴
⚠️#فرزندان_ایران؛
در ایران افزوون بر زبان پارسے، رووی هم رفتہ نزدیڪ بہ ۷۰ زبان و گوویش رواگ(رواج) دارد.
بزرگترین گرووههاے زبانے ایران،
زبان پارسے، آذرے، ڪُردے، ترڪمنے، گیلڪے، مازندرانے، تالشے، لرے، اَربی(عربی)، بلوچے، تاتے و ارمنے است.
گووناگوونے زبانے بخشے از گووناگوون زیستے است و پاسدارے از بَرماندِ(میراث) نابَسودنی(ناملموس) ڪہ زبان بخش بزرگے از آن است، در ڪنار بَرماندِ بَسوودنے، خویشڪاری(وظیفهے) همهے ایرانیان و جهانیان است.
زبان وفرهنگ پارسی
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_و_تازے.
از این پس؛
۱- واژہ پارسی«پُرارزش»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «پُر خاصیت»
۲- واژگان پارسی«بدخوُوے، بدسرشت»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بد خُلق»
۳- واژہ پارسی«آشڪارا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بہ ظاهر»
۴- واژہ پارسی«جانشین»
بجاے واژہ تازے «معاون»
۵- واژہ پارسی«روند»
بجاے واژہ تازے «روال»
۶- واژگان پارسی«ترسیدن، هراسناڪ، بیمناڪ»
بجاے واژہ تازے، پارسے «خوف انگیز»
۷- واژہ پارسی«پدیدارشدن»
بجاے واژہ تازے، پارسے «ظاهر شدن»
۸- واژہ پارسی«یادمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «خاطرہ انگیز»
۹- واژہ پارسی«خوشامدگوویی»
بجاے واژہ تازے «خیرمقدم»
۱۰- واژہ پارسی«درونشد»
بجاے واژہ تازے «داخل شد»
۱۱- واژہ پارسی«دانشنامه»
بجاے واژہ تازے «دایرہ المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پابرجا، همیشه»
بجاے واژگان تازے «دائم، دایم»
۱۳- واژہ پارسی«شُووند»
بجاے واژہ تازے «دلیل»
۱۴- واژگان پارسی«مانندے، همانندی»
بجاے واژہ تازے «تشابه»
۱۵- واژہ پارسی«همانندسازی»
بجاے واژہ تازے «تشبیه»
۱۶- واژگان پارسی«بازشناسے، شناسایی»
بجاے واژہ تازے «تشخیص»
۱۷- واژگان پارسی«بازگفتن، بازگووڪردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «شرح دادن»
۱۸- واژہ پارسی«آمدن»
بجاے واژہ تازے «تشریف»
۱۹- واژگان پارسی«بازشكافے، ڪالبدشناسی»
بجاے واژہ تازے «تشریحی»
۲۰- واژہ پارسی«آیینها»
بجاے واژہ تازے «مراسمات.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌹🍃
🔷امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
«#ارد_ایزد» 🐏 #فروردین 🌖ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️رووز ۲۵ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
بہ 🌞رووز ۲۵ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞 خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز. SATARDAY 13:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.
2024 / 04 / 13
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌦 💨 🌿 🌞#ارد، خوشبختے، دارایی.
خوشبختے از آن ڪسے هست
ڪہ در پے خوشبختے دیگران باشد.
🏝⛲️🏝
چو گنجینهے ایرویچ است عشق
بہ قلبِ زَرایران، بسیچ است عشق
هر ایرانے از اَرد، نورانے است
ڪہ داد و دهش، خوے ایرانے است.
🖌#داتیس_مهرابیان.
گل #همیشه_بهار(آرنیڪا) نماد اَرد ایزد است.
🐏گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
«#ارد_ایزد» 🐏 #فروردین 🌖ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۲۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️رووز ۲۵ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
بہ 🌞رووز ۲۵ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞 خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۵
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز. SATARDAY 13:
🌔ماہ #APRIL 🌲بہ سال 2024💒 ترسایی.
2024 / 04 / 13
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌦 💨 🌿 🌞#ارد، خوشبختے، دارایی.
خوشبختے از آن ڪسے هست
ڪہ در پے خوشبختے دیگران باشد.
🏝⛲️🏝
چو گنجینهے ایرویچ است عشق
بہ قلبِ زَرایران، بسیچ است عشق
هر ایرانے از اَرد، نورانے است
ڪہ داد و دهش، خوے ایرانے است.
🖌#داتیس_مهرابیان.
گل #همیشه_بهار(آرنیڪا) نماد اَرد ایزد است.
🐏گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۵
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
آسمان زیباترین پدیدهاے است،
ڪہ بر بام جهان ایستادہ است.
آسمان ویژگیهایے دارد،
ڪہ هیچ چیزے این ڪارآیے را ندارد.
آسمان جایے است ڪه،
آفتاب جهانتاب با آن پرتو ابریشمین
در آن جاے گرفتہ و سرگرم پرتوافشانے ست.
از این گذشتہ از خیزابهها گذر میڪند
و یخهاے مچالہ شدہ را با گرماے پرتوش
آب میشوند و زمین سیر آب گردیدہ
و سرسبزے بر تختهے دستان
رووییدہ و گستردہ میشود.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۲۵
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
آسمان زیباترین پدیدهاے است،
ڪہ بر بام جهان ایستادہ است.
آسمان ویژگیهایے دارد،
ڪہ هیچ چیزے این ڪارآیے را ندارد.
آسمان جایے است ڪه،
آفتاب جهانتاب با آن پرتو ابریشمین
در آن جاے گرفتہ و سرگرم پرتوافشانے ست.
از این گذشتہ از خیزابهها گذر میڪند
و یخهاے مچالہ شدہ را با گرماے پرتوش
آب میشوند و زمین سیر آب گردیدہ
و سرسبزے بر تختهے دستان
رووییدہ و گستردہ میشود.
🍇خوشههاے پندارتان سبز و پایدار باد.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹