Forwarded from سرای فرزندان ایران.
از دید ستارهشناسی در ماه امرداد«خورشید در برج شیر» مینشیند و مایهی پدید آمدن نگاره نامآشنای«خورشید بر پشت شیر»میشود:
جنبش نمادین خورشید از دید بیننده زمینی در ۱۲ چهره آسمانیِ برجها مایه پدید آمدن فرتور:
«شیر و خورشید، گاو و خورشید، بز و خورشید» و ... شد.
نامدارترین این نگارهها ایستادن خورشید بر پشت شیر در امرداد ماه است.
خاستگاه نماد نامدار«شیر و خورشید»
در کهننگار ایران نیز همین چراییهای ستارهشناسی و استورهای است.
خیام در نسک نورووزنامه:
امردادماه، برابر است با خاک داد خویش بداد از برها و میوها پخته که در وی به رسایی و فرگشت رسد،
و نیز هوا در وی مانند غبار خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و بخش آن از #آفتاب مر برج #شیر را باشد
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
جنبش نمادین خورشید از دید بیننده زمینی در ۱۲ چهره آسمانیِ برجها مایه پدید آمدن فرتور:
«شیر و خورشید، گاو و خورشید، بز و خورشید» و ... شد.
نامدارترین این نگارهها ایستادن خورشید بر پشت شیر در امرداد ماه است.
خاستگاه نماد نامدار«شیر و خورشید»
در کهننگار ایران نیز همین چراییهای ستارهشناسی و استورهای است.
خیام در نسک نورووزنامه:
امردادماه، برابر است با خاک داد خویش بداد از برها و میوها پخته که در وی به رسایی و فرگشت رسد،
و نیز هوا در وی مانند غبار خاک باشد و این ماه میانه تابستان بود و بخش آن از #آفتاب مر برج #شیر را باشد
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_هفتم؛
۸۴۷
#فرزندان_ایران:
پارسی، با پیشینهی ۲۶۰۰ سال نویسایی،
نه تنها از کهنترین زبانهای زندهی جهان است و گنجینهای شگفت از فرهنگ و دانش جهانیان بدان آفریده شده که تواناییِ شگرفی هم در واژهسازی دارد__ تا آن جای که بر پایهی شمارشِ استاد محمودِ حسابی،
در پارسی تنها با بهره از وندها میتوان
بیش از ۲۲۶ هزارهزار(میلیون)واژه ساخت.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آمد و شد، زفت و آمد»
بجای واژه تازی «تردد»
۲- واژگان پارسی«بُرشکاری نوشته، پنهانکاری»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانسور»
۳- واژگان پارسی«پنداشت، گمان کرد»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «فرض کرد»
۴- واژگان پارسی«آمیزش، همآمیزی، درهمی»
بجای واژه تازی «اختلاط»
۵- واژگان پارسی«بررسیپذیر، نکووهیده»
بجای واژه تازی «قابل انتقاد»
۶- واژه پارسی«استخوانسینه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «قفسه سینه»
۷- واژگان پارسی«دایه، مادر، مام»
بجای واژه بیگانه فرانسه «مامان»
۸- واژگان پارسی«بخشش،دهش، فراخ دستی»
بجای واژه تازی «جود»
۹- واژگان پارسی«دیوی گری، سرکشی»
بجای واژه تازی «شیطنت»
۱۰- واژگان پارسی«خورش، ماست»
بجای واژه بیگانه ترکیه «قاتق.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_هفتم؛
۸۴۷
#فرزندان_ایران:
پارسی، با پیشینهی ۲۶۰۰ سال نویسایی،
نه تنها از کهنترین زبانهای زندهی جهان است و گنجینهای شگفت از فرهنگ و دانش جهانیان بدان آفریده شده که تواناییِ شگرفی هم در واژهسازی دارد__ تا آن جای که بر پایهی شمارشِ استاد محمودِ حسابی،
در پارسی تنها با بهره از وندها میتوان
بیش از ۲۲۶ هزارهزار(میلیون)واژه ساخت.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«آمد و شد، زفت و آمد»
بجای واژه تازی «تردد»
۲- واژگان پارسی«بُرشکاری نوشته، پنهانکاری»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانسور»
۳- واژگان پارسی«پنداشت، گمان کرد»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «فرض کرد»
۴- واژگان پارسی«آمیزش، همآمیزی، درهمی»
بجای واژه تازی «اختلاط»
۵- واژگان پارسی«بررسیپذیر، نکووهیده»
بجای واژه تازی «قابل انتقاد»
۶- واژه پارسی«استخوانسینه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «قفسه سینه»
۷- واژگان پارسی«دایه، مادر، مام»
بجای واژه بیگانه فرانسه «مامان»
۸- واژگان پارسی«بخشش،دهش، فراخ دستی»
بجای واژه تازی «جود»
۹- واژگان پارسی«دیوی گری، سرکشی»
بجای واژه تازی «شیطنت»
۱۰- واژگان پارسی«خورش، ماست»
بجای واژه بیگانه ترکیه «قاتق.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#مانتره_سپند_امرتات) 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲ مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡برابر با 🌞رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۲۵ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
۲۵ 🦁#امرداد 🌖ماه بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز THURSDAY 15 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 15
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌳 #مانتره_سپند(سخنان بالنده و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم(زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#مانتره_سپند_امرتات) 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲ مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡برابر با 🌞رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۲۵ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #پنچشنبہ: #اوورمزد_شید:
۲۵ 🦁#امرداد 🌖ماه بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۵
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز THURSDAY 15 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 15
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀ 🔥 💦 🌳 #مانتره_سپند(سخنان بالنده و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم(زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۲۵
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
به گمانم بجای آدمیان ناهنجار،
بهتر بوود که درختان میروویدند.
ریشه درختان زمین را در برابر تووفانها
و تند بادهای ویرانگر سفت و آسیب ناپذیر
میکند آنگاه هیچ کاری ویرانکننده
از درختان سر نمیزد.
و درگیری میان آنان نیز هیچ ويرانی،
کُشت و کشتاری نبوود و کسی پیدا نمیشد
که دووست داشته باشد مردم همیشه سووگوار باشند و سرگرم سر دادن سووگ آوا.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۲ / ۰۵ / ۲۵
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
به گمانم بجای آدمیان ناهنجار،
بهتر بوود که درختان میروویدند.
ریشه درختان زمین را در برابر تووفانها
و تند بادهای ویرانگر سفت و آسیب ناپذیر
میکند آنگاه هیچ کاری ویرانکننده
از درختان سر نمیزد.
و درگیری میان آنان نیز هیچ ويرانی،
کُشت و کشتاری نبوود و کسی پیدا نمیشد
که دووست داشته باشد مردم همیشه سووگوار باشند و سرگرم سر دادن سووگ آوا.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
تنیده تار و پودم از وقارت میهن ای میهن
سرشته این وجودم از غبارت میهن ای میهن
بود شاداب دشت و باغ و راغت کشـور ایران
چه جانپرور هوای کوهسارت میهن ای میهن
بهر قطعه؛ بهر خطه؛ بهر اقلیم هر مـــرزی
نباشـد به دیاری از دیـارت میهن ای میهن
همه خاکت بود چون زر؛ همه سنگت بود گوهر
بود شهدی سراسر چشمه زارت میهن ای میهن.
•● غلامحسین بیگدلی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه:#اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۲۵ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مانترهسپند امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 15 ماه آگوست 2024 زایشی.
📕کارخانه شكر و كبريت در تهران ساخته شد(۱۳۱۴ خ)
📕در المپياد جهانی"محمود نامجو" پهلوان وزنه برداری، دو ركورد جهان را شكست و به سَرور جهان نامیده شد(۱۳۲۸ خ)
📘بسته شدن شهر"واردزيا" به دستوور"شاه تهماسپ یکم"(1551 زایشی)
📖به دستوور"شاه تهماسپ یکم" شهر "واردزيا" در گرجستان كه در درون كووه ساخته شده بوود بسته شد زيرا كه به يک آمووزشکده كشيشپرور و گسترش ترسایی درآمده بوود.
اين شهر در سده دوازدهم و در پی ترس از تازش سلجوقيان ساخته شده و سپس برای بيم از تازش مغولان كه به دشتر روسيه آمدهبوودند گسترش يافته بوود.
خانههای شهر به انبووهسازی چندين اشکووبه و برخی ۱۳ اشکووبه(طبقه) در دل كووه ساخته شده بوودند و راه آمد و رفت به اين شهر غاری،
تنها از راه چاههای پنهانی بوود.
اين شهر که برای زمان نیازمندی ساخته شده است،
زمانی گنجايش دهها هزار تن آدم را داشت كه در زمینلرزه سال ۱۲۸۳ زایشی آسيب بسیار ديد و از آن پس به کانون آمووزش ترسایی درآمد.
بسته شدن همیشگی شهر غار پس از چیرگی عثمانیها انجام گرفت.
📘رووز كشور اروپايی"ليختِن اشتاين"(1866 زایشی)
🇱🇮كشور "ليختِن اشتايْنْ" با ۱۶۰ كيلومتر گستره در اروپا واقع میباشد ليختن اشتاين بيش از ۳۲ هزار تن شهروند دارد.
زبان مردم آن"آلمانی" و پول آن"فرانك سویيس" میباشد.
پايتخت آن"فادوتس"باشد.
📘تازش هواپيماهای آلمان نازی به انگلستان در روند جنگ جهانی دوم(1940 زایشی)
📘رووز جدایی"كره جنوبی"(1945 زایشی )
🇰🇷كشور"كره جنوبی" در خاور آسيا میباشد.
شهروندان آن در نزدیک به ۴۷ ميليون تن است كه بيشتر بودايى میباشند.
"سئول"پايتخت كره جنوبی است
و"وون" پول آن و زبان آنان"کرهای" است.
📘رووز جدایی"هند" از بهرهکِشی انگليس(1947 زایشی )
😀کشور"هندوستان" کشوری در دشتر آسیا است که پایتخت آن"دهلی نو" است.
شهروندان آن ۱/۲۰۰/۰۰۰/۰۰۰ تن میباشد. زبان آن"هندی" و"انگلیسی" بووده و پولش "روپیه هند" است.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"كنگو" از بهرهکِشی فرانسه(1960زایشی)
🇨🇬كشور"كنگو" در باختر آفريکا میباشد.
شهروندان آن نزدیک به ۳ ميليون تن است.
زبان مردم كنگو"فرانسوی" میباشد.
پايتخت كنگو"برازاويل" نام دارد،
و پولش"فرانك سی اف آ" است.
📙درگذشت"مغازلی بوزجانی نيشابوری" کهننگار، ستاره شناس، کارشناس هندیک(هندسه)(۴۸۳ مهی)
📙واگیر کردن نيشابور و کشتار بيش از يك و نيم ميليون تن بدست سپاهيان مغول(۶۱۸ مهی)
📙نشستن بر تخت شاهی"لطفعلی خان زند" واپسین فرمانروای زنديه بر تخت پادشاهی(۱۲۰۳ مهی)
📖"لُطفعلی خان زند"نهمین و واپسین فرمانروای زند بوود که در سالهای ۱۲۰۳ تا ۱۲۰۹ مهی در ایران فرمانروایی کرد.
ایشان فرزند جعفرخان زند، نوه صادقخان زند و نوه برادری"کریمخان زند"بنیادگذار پادشاهی زندیان بوود.
وی پس از شکست در برابر"آغا محمدخان قاجار"، دربند و سپس کشته شد و با مرگ او پرونده دوودمان زندیه نیز بسته شد.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
تنیده تار و پودم از وقارت میهن ای میهن
سرشته این وجودم از غبارت میهن ای میهن
بود شاداب دشت و باغ و راغت کشـور ایران
چه جانپرور هوای کوهسارت میهن ای میهن
بهر قطعه؛ بهر خطه؛ بهر اقلیم هر مـــرزی
نباشـد به دیاری از دیـارت میهن ای میهن
همه خاکت بود چون زر؛ همه سنگت بود گوهر
بود شهدی سراسر چشمه زارت میهن ای میهن.
•● غلامحسین بیگدلی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه:#اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۲۵ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مانترهسپند امرداد ماه ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 15 ماه آگوست 2024 زایشی.
📕کارخانه شكر و كبريت در تهران ساخته شد(۱۳۱۴ خ)
📕در المپياد جهانی"محمود نامجو" پهلوان وزنه برداری، دو ركورد جهان را شكست و به سَرور جهان نامیده شد(۱۳۲۸ خ)
📘بسته شدن شهر"واردزيا" به دستوور"شاه تهماسپ یکم"(1551 زایشی)
📖به دستوور"شاه تهماسپ یکم" شهر "واردزيا" در گرجستان كه در درون كووه ساخته شده بوود بسته شد زيرا كه به يک آمووزشکده كشيشپرور و گسترش ترسایی درآمده بوود.
اين شهر در سده دوازدهم و در پی ترس از تازش سلجوقيان ساخته شده و سپس برای بيم از تازش مغولان كه به دشتر روسيه آمدهبوودند گسترش يافته بوود.
خانههای شهر به انبووهسازی چندين اشکووبه و برخی ۱۳ اشکووبه(طبقه) در دل كووه ساخته شده بوودند و راه آمد و رفت به اين شهر غاری،
تنها از راه چاههای پنهانی بوود.
اين شهر که برای زمان نیازمندی ساخته شده است،
زمانی گنجايش دهها هزار تن آدم را داشت كه در زمینلرزه سال ۱۲۸۳ زایشی آسيب بسیار ديد و از آن پس به کانون آمووزش ترسایی درآمد.
بسته شدن همیشگی شهر غار پس از چیرگی عثمانیها انجام گرفت.
📘رووز كشور اروپايی"ليختِن اشتاين"(1866 زایشی)
🇱🇮كشور "ليختِن اشتايْنْ" با ۱۶۰ كيلومتر گستره در اروپا واقع میباشد ليختن اشتاين بيش از ۳۲ هزار تن شهروند دارد.
زبان مردم آن"آلمانی" و پول آن"فرانك سویيس" میباشد.
پايتخت آن"فادوتس"باشد.
📘تازش هواپيماهای آلمان نازی به انگلستان در روند جنگ جهانی دوم(1940 زایشی)
📘رووز جدایی"كره جنوبی"(1945 زایشی )
🇰🇷كشور"كره جنوبی" در خاور آسيا میباشد.
شهروندان آن در نزدیک به ۴۷ ميليون تن است كه بيشتر بودايى میباشند.
"سئول"پايتخت كره جنوبی است
و"وون" پول آن و زبان آنان"کرهای" است.
📘رووز جدایی"هند" از بهرهکِشی انگليس(1947 زایشی )
😀کشور"هندوستان" کشوری در دشتر آسیا است که پایتخت آن"دهلی نو" است.
شهروندان آن ۱/۲۰۰/۰۰۰/۰۰۰ تن میباشد. زبان آن"هندی" و"انگلیسی" بووده و پولش "روپیه هند" است.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"كنگو" از بهرهکِشی فرانسه(1960زایشی)
🇨🇬كشور"كنگو" در باختر آفريکا میباشد.
شهروندان آن نزدیک به ۳ ميليون تن است.
زبان مردم كنگو"فرانسوی" میباشد.
پايتخت كنگو"برازاويل" نام دارد،
و پولش"فرانك سی اف آ" است.
📙درگذشت"مغازلی بوزجانی نيشابوری" کهننگار، ستاره شناس، کارشناس هندیک(هندسه)(۴۸۳ مهی)
📙واگیر کردن نيشابور و کشتار بيش از يك و نيم ميليون تن بدست سپاهيان مغول(۶۱۸ مهی)
📙نشستن بر تخت شاهی"لطفعلی خان زند" واپسین فرمانروای زنديه بر تخت پادشاهی(۱۲۰۳ مهی)
📖"لُطفعلی خان زند"نهمین و واپسین فرمانروای زند بوود که در سالهای ۱۲۰۳ تا ۱۲۰۹ مهی در ایران فرمانروایی کرد.
ایشان فرزند جعفرخان زند، نوه صادقخان زند و نوه برادری"کریمخان زند"بنیادگذار پادشاهی زندیان بوود.
وی پس از شکست در برابر"آغا محمدخان قاجار"، دربند و سپس کشته شد و با مرگ او پرونده دوودمان زندیه نیز بسته شد.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_هشتم؛
۸۴۸
#فرزندان_ایران:
وامواژگان درون شده به زبان پارسی،
تنها کارواژهها(فعلها) نیستند.
فرهنگستان،
شمار بالایی از نامها را هنوز نتوانسته به پارسی برابرسازی کند یا اگر برگردان کرده،
در جاهای ویژهی خود مانند آموزش و پرورش،
گاهنامهها و رسانههای گرووهی بهکارگیری نشده اند،
از اینروو این نامها هستند که هنووز هم بسیاریشان دست نخورده با همان زبان بیگانه واگوویه میشوند.
در این درگاه هر بار چندی از واژگان بیگانه در زبان پارسی را برای برگردان به پارسیِ پاک پهرست میکنیم تا در جایگاه خود گوویش و خوانش شوند.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بینشمندی، دانش، شناخت»
بجای واژه تازی «معرفت»
۲- واژگان پارسی«آزمندی، به آزآوردن»
بجای واژه تازی «تطمیع»
۳- واژگان پارسی«کژی، نادرستی»
بجای واژه تازی «خطا»
۴- واژه پارسی«نادان»
بجای واژگان تازی «ابلهه، جاهل»
۵- واژه پارسی«کووشا»
بجای واژه تازی «مجتهد»
۶- واژگان پارسی«سبُکسرانه، نادانی»
بجای واژه تازی «ابلهانه»
۷- واژگان پارسی«سایاگ، شیوه»
بجای واژگان تازی «سَبک، طریقه»
۸- واژه پارسی«پیل»
بجای واژه تازی «قوه»
۹- واژگان پارسی«بزرگپیکر، تناور، تنوومند»
بجای واژه تازی «عظیمالجثه»
۱۰- واژه پارسی«پیمان»
بجای واژه تازی «قول و قرار.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_هشتم؛
۸۴۸
#فرزندان_ایران:
وامواژگان درون شده به زبان پارسی،
تنها کارواژهها(فعلها) نیستند.
فرهنگستان،
شمار بالایی از نامها را هنوز نتوانسته به پارسی برابرسازی کند یا اگر برگردان کرده،
در جاهای ویژهی خود مانند آموزش و پرورش،
گاهنامهها و رسانههای گرووهی بهکارگیری نشده اند،
از اینروو این نامها هستند که هنووز هم بسیاریشان دست نخورده با همان زبان بیگانه واگوویه میشوند.
در این درگاه هر بار چندی از واژگان بیگانه در زبان پارسی را برای برگردان به پارسیِ پاک پهرست میکنیم تا در جایگاه خود گوویش و خوانش شوند.
🚨 از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بینشمندی، دانش، شناخت»
بجای واژه تازی «معرفت»
۲- واژگان پارسی«آزمندی، به آزآوردن»
بجای واژه تازی «تطمیع»
۳- واژگان پارسی«کژی، نادرستی»
بجای واژه تازی «خطا»
۴- واژه پارسی«نادان»
بجای واژگان تازی «ابلهه، جاهل»
۵- واژه پارسی«کووشا»
بجای واژه تازی «مجتهد»
۶- واژگان پارسی«سبُکسرانه، نادانی»
بجای واژه تازی «ابلهانه»
۷- واژگان پارسی«سایاگ، شیوه»
بجای واژگان تازی «سَبک، طریقه»
۸- واژه پارسی«پیل»
بجای واژه تازی «قوه»
۹- واژگان پارسی«بزرگپیکر، تناور، تنوومند»
بجای واژه تازی «عظیمالجثه»
۱۰- واژه پارسی«پیمان»
بجای واژه تازی «قول و قرار.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#انارام_امرتات) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🟡 برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۲۶ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
۲۶ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 16 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 16
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀🔥 💦 #مانتره_سپند(سخنان بالنده و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم (زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#انارام_امرتات) و 🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🟡 برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
به☀️رووز ۲۶ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
⚪️ برابر با رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
۲۶ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 16 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 16
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀🔥 💦 #مانتره_سپند(سخنان بالنده و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم (زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۶
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
برخی نا مردمان زمینخوار؛
و کسانی که بیپروا دست،
به تاراج داراییهای پرهامِ مردمان میزنند؛
در برابر چشمهای آسمان، ابر را
در برابر چشمهای ابر، باد را
در برابر چشمهای باد، باران را
در برابر چشمهای باران، خاک را ربوودند،
و سرانجام در برابر همه چشمها دو چشم زنده را زنده به گوور کردند چشمهایی که دزدها را دیده بوودند.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۶
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
برخی نا مردمان زمینخوار؛
و کسانی که بیپروا دست،
به تاراج داراییهای پرهامِ مردمان میزنند؛
در برابر چشمهای آسمان، ابر را
در برابر چشمهای ابر، باد را
در برابر چشمهای باد، باران را
در برابر چشمهای باران، خاک را ربوودند،
و سرانجام در برابر همه چشمها دو چشم زنده را زنده به گوور کردند چشمهایی که دزدها را دیده بوودند.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
بــوی بهــاران میــدهی ای فــرد آزاد
ای از تــو خــاک ميهــنــم آبــاد آبــاد
بنشين به روی چشمم ای پيک بهاری
کز دوریات آتش به جان ما درافتاد.
•● عباس باقری ●•
📖🌞👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۲۶ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 انارام امرتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 16 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕آغاز بازگشت دلیرمردان ایران زمین، آزادگان رزمنده، از بند رژيم عراق پس از سالها زندانی بوودن(۱۳۶۹ خ)
📕درگذشت"عزتالله انتظامی" بازیگر و کارگردان تیاتر، سینما و تلویزیون، فرنام به "آقای بازیگر" سینمای ایران، ایشان نخستین بازیگر ایرانی بوود که از یک جشنوارهی جهانی نشان گرفت.
انتظامی در سال ۱۳۸۲ به یکی از چهرههای ماندگار ایران برگزیده شد(۱۳۹۷ خ)
📘زادرووز"ملکشاه یکم" دومین پادشاه سلجوقی، وی پادشاهی یکی از بزرگترین فرمانرواییهای سراسر ایران را در دست داشت(1055 زایشی)
📘آغاز فرمانروایی"قراختایيان" بر كرمان(1227 زایشی)
📖تُركان قراختایی كه نژاد آنان از سرزمینهای اپاختر خاوری فراسووی روود سيحون است و آلتایيک هستند فرمانروایی بر كرمان را آغاز کردند.
"براق حاجب"در این روز"غياث الدين پيرشاه" فرمانروای كرمان را كشت و دوودمان قراختایيان كرمان را ساخت در آن زمان كرمان، مكران(بلوچستان تا مرز استان سند) و بخشهای ديگری از دشتر خاوری ايران كه يک استان را میساختند زیر پرچم"غياث الدين" بوودند.
"جلال الدين خوارزمشاه"در تفليس بوود كه از کشته شدن"غياث الدين" آگاه شد و برای سركووبی"بُراق"، ۱۷ رووزه خود را از گرجستان به كرمان رساند..
📘درگذشت بانوو"مارگارت ميچل"
نويسنده نامدار آمريكايی، نویسنده داستان"بربادرفته"(1949 زایشی)
📘جدایی"قبرس"از بريتانيا(1960 زایشی)
🇨🇾کشور"قِبرِس" کشوری، در خاور دریای مدیترانه است.
گستره آن ۹/۲۵۱ کیلومتر است.
شهروندان ۱/۱۷۰/۰۰۰ تن میباشد.
این کشور به دو بخش قبرس اپاختر(بخش ترک نشین) و بخش یونانینشین بخش بندی میشود که در آن هر دو زبان"ترکی" و"یونانی" هستند.
پایتخت آن"نیکوزیا" ست،
و پول آن"یورو" میباشد.
📙واگیر کردن شهر ساوه بدست نيرووهای روس در روند جنگ جهانی یکم(۱۳۳۴ خ)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
بــوی بهــاران میــدهی ای فــرد آزاد
ای از تــو خــاک ميهــنــم آبــاد آبــاد
بنشين به روی چشمم ای پيک بهاری
کز دوریات آتش به جان ما درافتاد.
•● عباس باقری ●•
📖🌞👑#رووزشمار_ایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۲۶ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 انارام امرتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 16 ماه آگوست 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕آغاز بازگشت دلیرمردان ایران زمین، آزادگان رزمنده، از بند رژيم عراق پس از سالها زندانی بوودن(۱۳۶۹ خ)
📕درگذشت"عزتالله انتظامی" بازیگر و کارگردان تیاتر، سینما و تلویزیون، فرنام به "آقای بازیگر" سینمای ایران، ایشان نخستین بازیگر ایرانی بوود که از یک جشنوارهی جهانی نشان گرفت.
انتظامی در سال ۱۳۸۲ به یکی از چهرههای ماندگار ایران برگزیده شد(۱۳۹۷ خ)
📘زادرووز"ملکشاه یکم" دومین پادشاه سلجوقی، وی پادشاهی یکی از بزرگترین فرمانرواییهای سراسر ایران را در دست داشت(1055 زایشی)
📘آغاز فرمانروایی"قراختایيان" بر كرمان(1227 زایشی)
📖تُركان قراختایی كه نژاد آنان از سرزمینهای اپاختر خاوری فراسووی روود سيحون است و آلتایيک هستند فرمانروایی بر كرمان را آغاز کردند.
"براق حاجب"در این روز"غياث الدين پيرشاه" فرمانروای كرمان را كشت و دوودمان قراختایيان كرمان را ساخت در آن زمان كرمان، مكران(بلوچستان تا مرز استان سند) و بخشهای ديگری از دشتر خاوری ايران كه يک استان را میساختند زیر پرچم"غياث الدين" بوودند.
"جلال الدين خوارزمشاه"در تفليس بوود كه از کشته شدن"غياث الدين" آگاه شد و برای سركووبی"بُراق"، ۱۷ رووزه خود را از گرجستان به كرمان رساند..
📘درگذشت بانوو"مارگارت ميچل"
نويسنده نامدار آمريكايی، نویسنده داستان"بربادرفته"(1949 زایشی)
📘جدایی"قبرس"از بريتانيا(1960 زایشی)
🇨🇾کشور"قِبرِس" کشوری، در خاور دریای مدیترانه است.
گستره آن ۹/۲۵۱ کیلومتر است.
شهروندان ۱/۱۷۰/۰۰۰ تن میباشد.
این کشور به دو بخش قبرس اپاختر(بخش ترک نشین) و بخش یونانینشین بخش بندی میشود که در آن هر دو زبان"ترکی" و"یونانی" هستند.
پایتخت آن"نیکوزیا" ست،
و پول آن"یورو" میباشد.
📙واگیر کردن شهر ساوه بدست نيرووهای روس در روند جنگ جهانی یکم(۱۳۳۴ خ)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#بانو مرضیه به همراه استاد بنان با چشماندازهایی زیبا از پرهام(طبیعت)
🪻🌳🌷ساغر.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🪻🌳🌷ساغر.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
اینجا کاخ خورهه در محلات هست
سرستونهای توماری از زمان اشکانیان در ایران رواگ داشته هست
#سرستون_اشکانی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
سرستونهای توماری از زمان اشکانیان در ایران رواگ داشته هست
#سرستون_اشکانی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_نهم؛
۸۴۹
🚸#فرزندان_ایران؛
پارسیگرایان(و نه سَرهگرایان) نیز تُهی کردن پارسی از همهی وامواژگان را کاری درست نمیدانند.
تنها سخن این است که واژگان تازی را هم چونان انگلیسی،
زبانی بیگانه باید به شمار آورد.
این که فرهنگستان همهی کووشش خود را در پالایش وامواژگانِ فرنگی گذاشته و چشم بر وامواژگان تازی بسته است که کاری درستی نیست.!
🚨از این پس؛
۱- واژه پارسی«درونمایه»
بجای واژه تازی «محتوی»
۲- واژگان پارسی«پراکندهشدن، پراکندگی، جدایی»
بجای واژه تازی «تفرقه»
۳- واژه پارسی«دو دورا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «دو بعدی»
۴- واژگان پارسی«دستبکار، سرگرم»
بجای واژه تازی «مشغول»
۵- واژه پارسی«دوودبر»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «اگزوز»
۶- واژگان پارسی«گذرا، ناپایدار»
بجای واژه تازی «موقت»
۷- واژگان پارسی«پرفرووغ، درخشان»
بجای واژه تازی «براق»
۸- واژه پارسی«دیرکرد»
بجای واژه تازی «تأخیر»
۹- واژگان پارسی«بهزوور، زوورکی، ناگزیر»
بجای واژه تازی «اجباری»
۱۰- واژه پارسی«هموند»
بجای واژه تازی «عضو.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_چهل_و_نهم؛
۸۴۹
🚸#فرزندان_ایران؛
پارسیگرایان(و نه سَرهگرایان) نیز تُهی کردن پارسی از همهی وامواژگان را کاری درست نمیدانند.
تنها سخن این است که واژگان تازی را هم چونان انگلیسی،
زبانی بیگانه باید به شمار آورد.
این که فرهنگستان همهی کووشش خود را در پالایش وامواژگانِ فرنگی گذاشته و چشم بر وامواژگان تازی بسته است که کاری درستی نیست.!
🚨از این پس؛
۱- واژه پارسی«درونمایه»
بجای واژه تازی «محتوی»
۲- واژگان پارسی«پراکندهشدن، پراکندگی، جدایی»
بجای واژه تازی «تفرقه»
۳- واژه پارسی«دو دورا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «دو بعدی»
۴- واژگان پارسی«دستبکار، سرگرم»
بجای واژه تازی «مشغول»
۵- واژه پارسی«دوودبر»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «اگزوز»
۶- واژگان پارسی«گذرا، ناپایدار»
بجای واژه تازی «موقت»
۷- واژگان پارسی«پرفرووغ، درخشان»
بجای واژه تازی «براق»
۸- واژه پارسی«دیرکرد»
بجای واژه تازی «تأخیر»
۹- واژگان پارسی«بهزوور، زوورکی، ناگزیر»
بجای واژه تازی «اجباری»
۱۰- واژه پارسی«هموند»
بجای واژه تازی «عضو.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#اوورمزد.) و شهریور ماه.🧜♀
از ماہ 🦁#امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهے🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
۲۷ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 17 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 17
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙#اورمزد /#اهورامزدا.
خداوند جان وخرد، بن و اوج هستی.
آفریدگار نیڪے و راستے و اشایی پشتیبان همہ مردم.
#هم_اورمزد_و_هم_ایزدانت_پرستم
#هم_آن_فره_و_فروهر_را_دوستدارم.
🌿گیاہ #مورت: نماد اورمزدامشاسپندان است.!
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#اوورمزد.) و شهریور ماه.🧜♀
از ماہ 🦁#امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️رووز ۲۷ 🦁#امرداد 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهے🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
۲۷ 🦁#امرداد 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🔴 برابر با رووز 17 🌔ماہ #آگوست{اوت}
🌲2024⛪️ترسایے.🌲
2024 / 08 / 17
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙#اورمزد /#اهورامزدا.
خداوند جان وخرد، بن و اوج هستی.
آفریدگار نیڪے و راستے و اشایی پشتیبان همہ مردم.
#هم_اورمزد_و_هم_ایزدانت_پرستم
#هم_آن_فره_و_فروهر_را_دوستدارم.
🌿گیاہ #مورت: نماد اورمزدامشاسپندان است.!
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
هنگامی که گیر میاُفتیم،
و اینکه درووغ گفتن در کسی نهادینه شده،
یا پدیدهای شگفتانگیز دیگری که؛
راستی گفتن کسی را آزار میدهد.
دست به درووغ گفتن میزند
درووغ میگووید پشت درووغ.
تا اینکه دیگر درووغی را به یاد نیاورد،
و همچنان درووغگوویی پا بر جاست.
هر درووغی که گفته میشود،
ایشان را به راستی بدهکار میکند.
دیری نمیپاید؛
دیر یا زوود این بدهی پرداخت خواهد شد.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۲۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشمتان فَرُخ بادا...
هنگامی که گیر میاُفتیم،
و اینکه درووغ گفتن در کسی نهادینه شده،
یا پدیدهای شگفتانگیز دیگری که؛
راستی گفتن کسی را آزار میدهد.
دست به درووغ گفتن میزند
درووغ میگووید پشت درووغ.
تا اینکه دیگر درووغی را به یاد نیاورد،
و همچنان درووغگوویی پا بر جاست.
هر درووغی که گفته میشود،
ایشان را به راستی بدهکار میکند.
دیری نمیپاید؛
دیر یا زوود این بدهی پرداخت خواهد شد.
زندگیتان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بیپایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ای آنکــه تو طالـــب خدایـــی به خود آ
از خـــود بطلب کز تو جــدا نیست خدا
اول به خود آ چون به خود آیی به خدا
کاقــــرار نمایـــــی به خدایــــی به خدا.
•● سلمان ساوجی ●•
─┅═👑امرووز؛ "شنبه: #کیوان_شید"👑═┅─
📕۲۷ مرداد ۱۴۰۳ هجریخورشیدی
📗اورمزد خشترهویریه ۳۷۶۲ زرتشتی
📘17 آگوست 2024 میلادی
📙۱۲ صفر ۱۴۴۶ هجری قمری
📕درگذشت"كمال الملک" نگارگر پرآوازهی ايرانی در نيشابور(۱۳۱۹ خ)
📖استاد محمد غفاری، فرنام به"كمالالملک" بزرگترين نگارگر يكسد سال واپسین، در سال ۱۲۲۶ خ در كاشان چشم به جهان گشوود. خاندان غفاری كه كمالالملک، يكی از هموندان آن است،
هنرمندانی بسيار آگاه به هنر پیشکش داشته است.
كمالالملک پس از گذراندن سالهای نخستين دبستانی، از ۱۳ سالگی به تهران آمد و در دارالفنون به آمووزش پرداخت.
پس از ديداری كه ناصرالدين شاه از دارالفنون در سال ۱۲۵۹ خ داشت،
کاری از كمالالملک نگاه شاه قاجار را به خود گرفت و از آن پس او را به نگارگرباشی ویژهی خود به دربار برد.
ناصرالدين شاه در سال ۱۲۷۱ خ، محمد غفاری، نگارگر بزرگ دربار خود را به كمالالملک نامید و اوو را از ديگر نگارگران همرووزگارش جدا ساخت.
كمالالملک سپس برای بالابردن دانش خود راهی اروپا شد و سه سال پس از آن مظفرالدين شاه در روند سفر دومش به اروپا، از كمال الملک خواست به ايران باز گردد. كمالالملک در بازگشت به ايران با نیرنگ و چشمتنگی درباريان رووبروو شد و به بهانه دیدار از عراق برای گریختن از نیرنگ دربار، در سال ۱۲۸۰ خ به كربلا شتافت.
وی پس از چند سال ماندن در كربلا به ايران بازگشت و پس از ساخت مدرسه صنايع مستظرفه در سال ۱۲۹۰ خ، به آمووزش شاگردان هنرمند گماشته شد.
از كمالالملک کارهای هنرمندانه بسیاری بر جای مانده كه افزوون بر تالار آينه كه بزرگترين و پركارترين کار اووست،
میتوان از فالگير بغدادی، عرب خفته و كيمياگران نام برد.
سرانجام، كمالالملک، نگارگر پرآوازهی ايرانی در ۲۷ امرداد سال ۱۳۱۹ خ در ۹۳ سالگی در نيشابور درگذشت و در كنار مزار عطار نيشابوری به خاک سپرده شد.
📕در يک سينما در شهر مشهد يك آتشسووزی روی داد و سه تن در ميان زبانههای آتش جان دادند(۱۳۵۷ خ)
📕برگزاری آتشبس میان ایران و عراق(۱۳۶۷ خ)
📕پیوستن ایران به جمع ۱۰ کشور دارای فناوری پرتاب ماهواره، با پرتاب ماهواره بر سفیر "امید"(۱۳۸۷ خ)
📕درگذشت"پروفسور پرویز کردوانی" گیتاشناس"پدر دانش کویر شناسی ایران" دارندهی نشان و نشان برتر دانش در ایران و چهره ی ماندگار در زمینه گیتاشنای(۱۴۰۰ خ)
📘شهر"لس آنجلس" كه بدست اسپانيايیها ساخته شده است و وابسته به كشور مكزيك بوود به چنگ آمريكا درآمد(1846 زایشی)
📘مرگ"اونوره دو بالزاكْ" نويسنده و داستان سرای بزرگ فرانسوی(1850 زایشی)
📘پیدایش دومين گویال بهرام با نام "ديموس" بدست "آزاف هال" آمريكايی(1877 زایشی)
📘زادرووز "وی. اس. نيپال" نويسنده هندی تبار، برنده پاداش ادبی نوبل سال ۲۰۰۲ ترسایی(1932 زایشی)
📘نسک"قلعه حیوانات" نوشته ی "جورج اورول"، نویسنده انگلیسی برای نخستين بار چاپ شد(1945 زایشی)
📘رووز جدایی ورهایی"اندونزی" از بهرهکِشی هلند(1945 زایشی)
🇮🇩"اندونزی"به بزرگترين كشور مجمع الجزايری جهان از ۱۳/۶۰۰ جزيره ساخته شده است.
گستره اين كشور ۱/۹۰۴/۵۶۹ كيلومتر و شهروندان آن بيش از ۲۹۸ ميليون تن است.
مردم اندونزی نژاد آسيايى داشته و به زبان"باهاسا اندونزيايى" گفتگوو میكنند. پايتخت اندونزی "جاكارتا" است.
پول اين كشور "روپيه اندونزی" میباشد.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"گابن" از بهرهکِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇬🇦"گابن" با ۲۶۷/۶۶۷ كيلومتر در باختر آفريکا و در همسايگی كشورهای كامرون، گينه استوايى و كنگو میباشد.
شهروندان گابن نزدیک به ۲ ميليون تن است كه بيشتر ترسایی میباشند.
زبان آن "فرانسوی" و واحد پولش "فرانك سی .اف .آ" میباشد.
پايتخت گابن "ليبرويل" نام دارد.
📘"ونرا -۷"، هواپیمای شوروی كه به سوی زهره فرستاده شده بوود بر رووی اين ستاره زيبا فروود آمد(1970 زایشی)
📘كشته شدن ژنرال"محمد ضياء الحق" ریيس جمهور پيشين پاكستان(1988 خ)
📙درگذشت"سلمان ساوجی" غزل گوو و قصيده سرای بزرگ ايرانی(۷۷۸ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ای آنکــه تو طالـــب خدایـــی به خود آ
از خـــود بطلب کز تو جــدا نیست خدا
اول به خود آ چون به خود آیی به خدا
کاقــــرار نمایـــــی به خدایــــی به خدا.
•● سلمان ساوجی ●•
─┅═👑امرووز؛ "شنبه: #کیوان_شید"👑═┅─
📕۲۷ مرداد ۱۴۰۳ هجریخورشیدی
📗اورمزد خشترهویریه ۳۷۶۲ زرتشتی
📘17 آگوست 2024 میلادی
📙۱۲ صفر ۱۴۴۶ هجری قمری
📕درگذشت"كمال الملک" نگارگر پرآوازهی ايرانی در نيشابور(۱۳۱۹ خ)
📖استاد محمد غفاری، فرنام به"كمالالملک" بزرگترين نگارگر يكسد سال واپسین، در سال ۱۲۲۶ خ در كاشان چشم به جهان گشوود. خاندان غفاری كه كمالالملک، يكی از هموندان آن است،
هنرمندانی بسيار آگاه به هنر پیشکش داشته است.
كمالالملک پس از گذراندن سالهای نخستين دبستانی، از ۱۳ سالگی به تهران آمد و در دارالفنون به آمووزش پرداخت.
پس از ديداری كه ناصرالدين شاه از دارالفنون در سال ۱۲۵۹ خ داشت،
کاری از كمالالملک نگاه شاه قاجار را به خود گرفت و از آن پس او را به نگارگرباشی ویژهی خود به دربار برد.
ناصرالدين شاه در سال ۱۲۷۱ خ، محمد غفاری، نگارگر بزرگ دربار خود را به كمالالملک نامید و اوو را از ديگر نگارگران همرووزگارش جدا ساخت.
كمالالملک سپس برای بالابردن دانش خود راهی اروپا شد و سه سال پس از آن مظفرالدين شاه در روند سفر دومش به اروپا، از كمال الملک خواست به ايران باز گردد. كمالالملک در بازگشت به ايران با نیرنگ و چشمتنگی درباريان رووبروو شد و به بهانه دیدار از عراق برای گریختن از نیرنگ دربار، در سال ۱۲۸۰ خ به كربلا شتافت.
وی پس از چند سال ماندن در كربلا به ايران بازگشت و پس از ساخت مدرسه صنايع مستظرفه در سال ۱۲۹۰ خ، به آمووزش شاگردان هنرمند گماشته شد.
از كمالالملک کارهای هنرمندانه بسیاری بر جای مانده كه افزوون بر تالار آينه كه بزرگترين و پركارترين کار اووست،
میتوان از فالگير بغدادی، عرب خفته و كيمياگران نام برد.
سرانجام، كمالالملک، نگارگر پرآوازهی ايرانی در ۲۷ امرداد سال ۱۳۱۹ خ در ۹۳ سالگی در نيشابور درگذشت و در كنار مزار عطار نيشابوری به خاک سپرده شد.
📕در يک سينما در شهر مشهد يك آتشسووزی روی داد و سه تن در ميان زبانههای آتش جان دادند(۱۳۵۷ خ)
📕برگزاری آتشبس میان ایران و عراق(۱۳۶۷ خ)
📕پیوستن ایران به جمع ۱۰ کشور دارای فناوری پرتاب ماهواره، با پرتاب ماهواره بر سفیر "امید"(۱۳۸۷ خ)
📕درگذشت"پروفسور پرویز کردوانی" گیتاشناس"پدر دانش کویر شناسی ایران" دارندهی نشان و نشان برتر دانش در ایران و چهره ی ماندگار در زمینه گیتاشنای(۱۴۰۰ خ)
📘شهر"لس آنجلس" كه بدست اسپانيايیها ساخته شده است و وابسته به كشور مكزيك بوود به چنگ آمريكا درآمد(1846 زایشی)
📘مرگ"اونوره دو بالزاكْ" نويسنده و داستان سرای بزرگ فرانسوی(1850 زایشی)
📘پیدایش دومين گویال بهرام با نام "ديموس" بدست "آزاف هال" آمريكايی(1877 زایشی)
📘زادرووز "وی. اس. نيپال" نويسنده هندی تبار، برنده پاداش ادبی نوبل سال ۲۰۰۲ ترسایی(1932 زایشی)
📘نسک"قلعه حیوانات" نوشته ی "جورج اورول"، نویسنده انگلیسی برای نخستين بار چاپ شد(1945 زایشی)
📘رووز جدایی ورهایی"اندونزی" از بهرهکِشی هلند(1945 زایشی)
🇮🇩"اندونزی"به بزرگترين كشور مجمع الجزايری جهان از ۱۳/۶۰۰ جزيره ساخته شده است.
گستره اين كشور ۱/۹۰۴/۵۶۹ كيلومتر و شهروندان آن بيش از ۲۹۸ ميليون تن است.
مردم اندونزی نژاد آسيايى داشته و به زبان"باهاسا اندونزيايى" گفتگوو میكنند. پايتخت اندونزی "جاكارتا" است.
پول اين كشور "روپيه اندونزی" میباشد.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"گابن" از بهرهکِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇬🇦"گابن" با ۲۶۷/۶۶۷ كيلومتر در باختر آفريکا و در همسايگی كشورهای كامرون، گينه استوايى و كنگو میباشد.
شهروندان گابن نزدیک به ۲ ميليون تن است كه بيشتر ترسایی میباشند.
زبان آن "فرانسوی" و واحد پولش "فرانك سی .اف .آ" میباشد.
پايتخت گابن "ليبرويل" نام دارد.
📘"ونرا -۷"، هواپیمای شوروی كه به سوی زهره فرستاده شده بوود بر رووی اين ستاره زيبا فروود آمد(1970 زایشی)
📘كشته شدن ژنرال"محمد ضياء الحق" ریيس جمهور پيشين پاكستان(1988 خ)
📙درگذشت"سلمان ساوجی" غزل گوو و قصيده سرای بزرگ ايرانی(۷۷۸ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نگووییم؛ #دریای_خزر ❌
بگووییم: #دریای_مازندران ✔
بگووییم: #دریای_کاسپین ✔
علیف ِ پدر خواهش کردند!!! ...
که خاتمی هم بجای پاسداری و نگهداری از چبوود(هویت) ایرانزمین ، چندماه پس از آن، نام را به«خ.ز.ر » دگرگوون کردند!
رووزشمار این دیدار ۱ خرداد ۱۳۸۱ بوود و رووزی که نام به خزر دگرگوون شد ۱۸ آذر ۱۳۸۱
خ.ز.ر! ... یکی از تیرههایی که همیشه تازش به ایرانزمین که در زمان ساسانی، دژ دربند در دشتر روسیه امرووزی، برای رویارویی با تازش آنها ساخته شد.
دریای مازندران ایران جایگاه ویژهای در کهننگار، فرهنگ ایرانی دارد و نامهای گوناگونی داشته؛ نامهایی با پیشینهی۳۰۰۰ سال
یکی از نامهای این دریاچهی بزرگ«مازندران» یا با هر دو «گیلان و مازندران» بووده است که پیشینهای هزار ساله دارد.
نامهای ایرانی ِ دیگر این دریا، پیشینهی بیشتری دارند:
دریای هیرکان/ ورکان/ گرگان/ جرجان
طبرستان/ تپورستان
کـَسْپین/ کاسپی/ قزوین
گیلان/ گیل
دیلمان/ دیلم / دیلمون
اکفود/ کبود
بادکوبه
دریای آبسکون
دریای ساری
دریای رویان و ...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
بگووییم: #دریای_مازندران ✔
بگووییم: #دریای_کاسپین ✔
علیف ِ پدر خواهش کردند!!! ...
که خاتمی هم بجای پاسداری و نگهداری از چبوود(هویت) ایرانزمین ، چندماه پس از آن، نام را به«خ.ز.ر » دگرگوون کردند!
رووزشمار این دیدار ۱ خرداد ۱۳۸۱ بوود و رووزی که نام به خزر دگرگوون شد ۱۸ آذر ۱۳۸۱
خ.ز.ر! ... یکی از تیرههایی که همیشه تازش به ایرانزمین که در زمان ساسانی، دژ دربند در دشتر روسیه امرووزی، برای رویارویی با تازش آنها ساخته شد.
دریای مازندران ایران جایگاه ویژهای در کهننگار، فرهنگ ایرانی دارد و نامهای گوناگونی داشته؛ نامهایی با پیشینهی۳۰۰۰ سال
یکی از نامهای این دریاچهی بزرگ«مازندران» یا با هر دو «گیلان و مازندران» بووده است که پیشینهای هزار ساله دارد.
نامهای ایرانی ِ دیگر این دریا، پیشینهی بیشتری دارند:
دریای هیرکان/ ورکان/ گرگان/ جرجان
طبرستان/ تپورستان
کـَسْپین/ کاسپی/ قزوین
گیلان/ گیل
دیلمان/ دیلم / دیلمون
اکفود/ کبود
بادکوبه
دریای آبسکون
دریای ساری
دریای رویان و ...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ ۳۸۸
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۸
همی گفت هر کس که بودش خرد
که گر بی زیان اوو بما بگذرد
بدرویش بخشیم بسیار چیز
نثار و خورشها بسازیم نیز
فرستاده را بیکران هدیه داد
بیامد بدرگاه پیرووز و شاد
دگر نامور چون بمکران رسید
دل شاه مکران دگرگوونه دید
بر تخت او رفت و نامه بداد
بگفت از پیام آنچ بودش بیاد
سبک مر فرستاده را خوار کرد
دل انجمن پر ز تیمار کرد
بدوو گفت با شاه ایران بگووی
که نادیده بر ما فزونی مجووی
زمانه همه زیر تخت من ست
جهان روشن از فر بخت من ست
چو خوورشید تابان شود برسپهر
نخستین برین بووم تابد به مهر
همم دانش و گنج آباد هست
بزرگی و مردی و نیرووی دست
گراز من همی راه جووید رواست
که هر جانور بر زمین پادشا ست
نبندیم اگر بگذری بر تو راه
زیانی مکن بر گذر با سپاه
ور ایدونک با لشکر آیی بشهر
برین پادشاهی ترا نیست بهر
نمانم که بر بوم من بگذری
وزین مرز جایی به پی بسپری
نمانم که مانی تو پیرووزگر
و گر یابی از اختر نیک بر
برین گوونه چون شاه پاسخ شنید
ازان جایگه لشکر اندر کشید
بیامد گرازان بسووی ختن
جهاندار با نامدار انجمن
برفتند فغفور و خاقان چین
بر شاه با پووزش و آفرین
سه منزل ز چین پیش شاه آمدند
خود و نامداران براه آمدند
همه راه آباد کرده چو دست
در و دشت چون جایگاه نشست
همه بووم و بر پووشش و خوردنی
از آرایش بزم و گستردنی
چو نزدیک شاه اندر آمد سپاه
ببستند آذین به بیراه و راه
به دیوار دیبا برآویختند
ز بر زعفران و درم ریختند
چو با شاه فغفور گستاخ شد
بپیش اندر آمد سووی کاخ شد
بدوو گفت ما شاه را کهتریم
اگر کهتری را خود اندر خوریم
جهانی ببخت تو آباد گشت
دل دووستداران تو شاد گشت
گر ایوان ما در خور شاه نیست
گمانم که هم بتر از راه نیست
بکاخ اندر آمد سرافراز شاه
نشست از بر نامور پیشگاه
ز دینار چینی ز بهر نثار
بیاورد فغفور چین صد هزار
همی بوود بر پیش اوو بربپای
ابا مرزبانان فرخنده رای
بچین اندروون بود خسرو سه ماه
ابا نامداران ایران سپاه
پرستنده فغفور هر بامداد
همی نو بنو شاه را هدیه داد
چهارم ز چین شاه ایران براند
به مکران شد و رستم آنجا بماند
بیامد چو نزدیک مکران رسید
ز لشکر جهاندیدهای برگزید
بر شاه مکران فرستاد و گفت
که با شهریاران خرد باد جفت
خرووش ساز راه سپاه مرا
به خوبی بیارای گاه مرا
نگه کن که ما از کجا رفتهایم
نه مستیم و بیراه و نه خفتهایم
جهان روشن از تاج و بخت من ست
سر مهتران زیر تخت من ست
برند آنگهی دست چیز کسان
مگر من نباشم بهر کس رسان
علف چون نیابند جنگ آورند
جهان بر بداندیش تنگ آورند
ور ایدوونک گفتار من نشنوی
به خوون فراوان کس اندر شوی
همه شهر مکران تو ویران کنی
چو بر کینه آهنگ شیران کنی
فرستاده آمد پیامش بداد
نبد بر دلش جای پیغام و داد
سر بی خرد زان سخن خیره شد
به جووشید و مغزش ازان تیره شد
پراگنده لشکر همه گرد کرد
بیاراست بر دشت جای نبرد
فرستاده را گفت بر گرد و رو
بنزدیک آن بدگمان باز شو
به گوویش که از گردش تیره رووز
تو گشتی چنین شاد و گیتی فرووز
ببینی چو آیی ز ما دستبرد
بدانی که مردان کدامند و گرد
فرستادهی شاه چون بازگشت
همه شهر مکران پُر آواز گشت
زمین کووه تا کووه لشکر گرفت
همه تیز و مکران سپه برگرفت
بیاورد پیلان جنگی دویست
تو گفتی که اندر زمین جای نیست
از آواز اسپان و جووش سپاه
همی ماه بر چرخ گم کرد راه
تو گفتی برآمد زمین بسمان
وگر گشت خورشید اندر نهان.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ ۳۸۸
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۸
همی گفت هر کس که بودش خرد
که گر بی زیان اوو بما بگذرد
بدرویش بخشیم بسیار چیز
نثار و خورشها بسازیم نیز
فرستاده را بیکران هدیه داد
بیامد بدرگاه پیرووز و شاد
دگر نامور چون بمکران رسید
دل شاه مکران دگرگوونه دید
بر تخت او رفت و نامه بداد
بگفت از پیام آنچ بودش بیاد
سبک مر فرستاده را خوار کرد
دل انجمن پر ز تیمار کرد
بدوو گفت با شاه ایران بگووی
که نادیده بر ما فزونی مجووی
زمانه همه زیر تخت من ست
جهان روشن از فر بخت من ست
چو خوورشید تابان شود برسپهر
نخستین برین بووم تابد به مهر
همم دانش و گنج آباد هست
بزرگی و مردی و نیرووی دست
گراز من همی راه جووید رواست
که هر جانور بر زمین پادشا ست
نبندیم اگر بگذری بر تو راه
زیانی مکن بر گذر با سپاه
ور ایدونک با لشکر آیی بشهر
برین پادشاهی ترا نیست بهر
نمانم که بر بوم من بگذری
وزین مرز جایی به پی بسپری
نمانم که مانی تو پیرووزگر
و گر یابی از اختر نیک بر
برین گوونه چون شاه پاسخ شنید
ازان جایگه لشکر اندر کشید
بیامد گرازان بسووی ختن
جهاندار با نامدار انجمن
برفتند فغفور و خاقان چین
بر شاه با پووزش و آفرین
سه منزل ز چین پیش شاه آمدند
خود و نامداران براه آمدند
همه راه آباد کرده چو دست
در و دشت چون جایگاه نشست
همه بووم و بر پووشش و خوردنی
از آرایش بزم و گستردنی
چو نزدیک شاه اندر آمد سپاه
ببستند آذین به بیراه و راه
به دیوار دیبا برآویختند
ز بر زعفران و درم ریختند
چو با شاه فغفور گستاخ شد
بپیش اندر آمد سووی کاخ شد
بدوو گفت ما شاه را کهتریم
اگر کهتری را خود اندر خوریم
جهانی ببخت تو آباد گشت
دل دووستداران تو شاد گشت
گر ایوان ما در خور شاه نیست
گمانم که هم بتر از راه نیست
بکاخ اندر آمد سرافراز شاه
نشست از بر نامور پیشگاه
ز دینار چینی ز بهر نثار
بیاورد فغفور چین صد هزار
همی بوود بر پیش اوو بربپای
ابا مرزبانان فرخنده رای
بچین اندروون بود خسرو سه ماه
ابا نامداران ایران سپاه
پرستنده فغفور هر بامداد
همی نو بنو شاه را هدیه داد
چهارم ز چین شاه ایران براند
به مکران شد و رستم آنجا بماند
بیامد چو نزدیک مکران رسید
ز لشکر جهاندیدهای برگزید
بر شاه مکران فرستاد و گفت
که با شهریاران خرد باد جفت
خرووش ساز راه سپاه مرا
به خوبی بیارای گاه مرا
نگه کن که ما از کجا رفتهایم
نه مستیم و بیراه و نه خفتهایم
جهان روشن از تاج و بخت من ست
سر مهتران زیر تخت من ست
برند آنگهی دست چیز کسان
مگر من نباشم بهر کس رسان
علف چون نیابند جنگ آورند
جهان بر بداندیش تنگ آورند
ور ایدوونک گفتار من نشنوی
به خوون فراوان کس اندر شوی
همه شهر مکران تو ویران کنی
چو بر کینه آهنگ شیران کنی
فرستاده آمد پیامش بداد
نبد بر دلش جای پیغام و داد
سر بی خرد زان سخن خیره شد
به جووشید و مغزش ازان تیره شد
پراگنده لشکر همه گرد کرد
بیاراست بر دشت جای نبرد
فرستاده را گفت بر گرد و رو
بنزدیک آن بدگمان باز شو
به گوویش که از گردش تیره رووز
تو گشتی چنین شاد و گیتی فرووز
ببینی چو آیی ز ما دستبرد
بدانی که مردان کدامند و گرد
فرستادهی شاه چون بازگشت
همه شهر مکران پُر آواز گشت
زمین کووه تا کووه لشکر گرفت
همه تیز و مکران سپه برگرفت
بیاورد پیلان جنگی دویست
تو گفتی که اندر زمین جای نیست
از آواز اسپان و جووش سپاه
همی ماه بر چرخ گم کرد راه
تو گفتی برآمد زمین بسمان
وگر گشت خورشید اندر نهان.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
بکوشیم تا نیکی آریم و داد
خُنُک آنکه پندِ پدر کرد یاد
بدانید کان کو منیفش بوَد
برِ مِهترانْ سختْ ناخَوش بوَد
دگر هر که دارد ز هر کارْ ننگ
بوَد زندگانیّ و روزیْش تنگ
درِ آز باشد دلِ سِفلَهمرد
برِ سِفلَگان تا توانی مگرد
هرآنکس که دانش نیابی برَش
مکُن رهگذر تا زیَد بر درَش.
#فردوسی_بزرگ؛
امید آنکه:
دلت زنده باشد به فرهنگ و هوش.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوشنویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌺
🌺🌺
خُنُک آنکه پندِ پدر کرد یاد
بدانید کان کو منیفش بوَد
برِ مِهترانْ سختْ ناخَوش بوَد
دگر هر که دارد ز هر کارْ ننگ
بوَد زندگانیّ و روزیْش تنگ
درِ آز باشد دلِ سِفلَهمرد
برِ سِفلَگان تا توانی مگرد
هرآنکس که دانش نیابی برَش
مکُن رهگذر تا زیَد بر درَش.
#فردوسی_بزرگ؛
امید آنکه:
دلت زنده باشد به فرهنگ و هوش.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوشنویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌺
🌺🌺