Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_بیست_و_هشتم؛
۸۲۸
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی بجای واژگان تازی و بیگانه ست.
#زبان
آدمی، برای پیچیدگی‌های مغز آن و برای همین که دارای اندیشه و خرَد است،
پدیده‌ای شگفت‌انگیزی در پیدایش زبان ست
تا بتواند مانند یک ابزاری که به چشم نمی‌آید،
و برای پیوند در جابجایی پیام از آن بهره‌برداری کند.
این پیدایش و دریافتی، که دانشمندانِ پیوندسازی گفته‌اند با هیچ یک از کارهای دیگرش درخور سنجه نیست، همان «زبان» است؛ چیزی که ما روزانه به سادگی از آن بهره‌برداری می‌کنیم.
پس پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست تازه اینکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژه پارسی«جستجوی»
بجای واژه تازی «تجسس»
۲- واژگان پارسی«انگارش، نمایان»
بجای واژه تازی «تجسم»
۳- واژه پارسی«نمود»
بجای واژه تازی «تجلی»
۴- واژه پارسی«گردهمایی»
بجای واژه «تجمع»
۵- واژه پارسی«گردآمدگان»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تجمع کنندگان»
۶- واژگان پارسی«روا داری»
بجای واژه تازی «تجویز»
۷- واژگان پارسی«ساز و برگ، ابزار»
بجای واژه تازی «تجهیز»
۸- واژه پارسی«زیر»
بجای واژه تازی «تحت»
۹- واژه پارسی«واژه به واژه»
بجای واژه تازی «تحت الفظی»
۱۰- واژگان پارسی«زیر نام، به نام»
بجای واژه تازی «تحت عنوان»
۱۱- واژگان پارسی«زیر فشار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تحت فشار»
۱۲- واژه پارسی «زیر پرچم، زیر درفش»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحت لوای»
۱۳- واژگان پارسی«آرام، سازگار، نرم»
بجای واژه تازی «ملایم»
۱۴- واژگان پارسی«پیش‌افتادن، پیشینگی، پیشگامی»
بجای واژه تازی «تقدم»
۱۵- واژه پارسی«درستی، نادرستی»
بجای واژه تازی «صحت و سقم»
۱۶- واژه پارسی«رووی‌هم‌رفته»
بجای واژه تازی «جمعاً»
۱۷- واژگان پارسی«جنبش، دگرگوونی، خیزش»
بجای واژه تازی «انقلاب»
۱۸- واژگان پارسی«اندازه‌گیری، هندچک»
بجای واژه تازی «هندسه»
۱۹- واژگان پارسی«بازداری، پیشگیری، بازدارندگی»
بجای واژه تازی «ممانعت»
۲۰- واژه پارسی«ارب»
بجای واژه تازی «عرب.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_بیست_و_هشتم؛
۸۲۸
⚠️#فرزندان_ایران؛
پارسی گویی بکاربردن واژگان زیبا و شیوای پارسی بجای واژگان تازی و بیگانه ست.
#زبان
آدمی، برای پیچیدگی‌های مغز آن و برای همین که دارای اندیشه و خرَد است،
پدیده‌ای شگفت‌انگیزی در پیدایش زبان ست
تا بتواند مانند یک ابزاری که به چشم نمی‌آید،
و برای پیوند در جابجایی پیام از آن بهره‌برداری کند.
این پیدایش و دریافتی، که دانشمندانِ پیوندسازی گفته‌اند با هیچ یک از کارهای دیگرش درخور سنجه نیست، همان «زبان» است؛ چیزی که ما روزانه به سادگی از آن بهره‌برداری می‌کنیم.
پس پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست تازه اینکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است.
⚠️ از این پس؛
۱- واژه پارسی«جستجوی»
بجای واژه تازی «تجسس»
۲- واژگان پارسی«انگارش، نمایان»
بجای واژه تازی «تجسم»
۳- واژه پارسی«نمود»
بجای واژه تازی «تجلی»
۴- واژه پارسی«گردهمایی»
بجای واژه «تجمع»
۵- واژه پارسی«گردآمدگان»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تجمع کنندگان»
۶- واژگان پارسی«روا داری»
بجای واژه تازی «تجویز»
۷- واژگان پارسی«ساز و برگ، ابزار»
بجای واژه تازی «تجهیز»
۸- واژه پارسی«زیر»
بجای واژه تازی «تحت»
۹- واژه پارسی«واژه به واژه»
بجای واژه تازی «تحت الفظی»
۱۰- واژگان پارسی«زیر نام، به نام»
بجای واژه تازی «تحت عنوان»
۱۱- واژگان پارسی«زیر فشار»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تحت فشار»
۱۲- واژه پارسی «زیر پرچم، زیر درفش»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحت لوای»
۱۳- واژگان پارسی«آرام، سازگار، نرم»
بجای واژه تازی «ملایم»
۱۴- واژگان پارسی«پیش‌افتادن، پیشینگی، پیشگامی»
بجای واژه تازی «تقدم»
۱۵- واژه پارسی«درستی، نادرستی»
بجای واژه تازی «صحت و سقم»
۱۶- واژه پارسی«رووی‌هم‌رفته»
بجای واژه تازی «جمعاً»
۱۷- واژگان پارسی«جنبش، دگرگوونی، خیزش»
بجای واژه تازی «انقلاب»
۱۸- واژگان پارسی«اندازه‌گیری، هندچک»
بجای واژه تازی «هندسه»
۱۹- واژگان پارسی«بازداری، پیشگیری، بازدارندگی»
بجای واژه تازی «ممانعت»
۲۰- واژه پارسی«ارب»
بجای واژه تازی «عرب.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#آبان_امرتات)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به☀️رووز ۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز #شنبه: #کیوان_شید:
۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 27 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 07 / 27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀🔥 💦 #آبان_ایزد.
آب را گل نڪنیم💧
پاسدار آب باشیم.💦
ز گردندہ خورشید تا تیرہ خاڪ
دگر باد و آذر همان آب پاڪ
بہ هستے یزدان گواهے دهند
روان تو را آشنایے دهند.
🖌#فردوسی_بزرگ.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#آبان_امرتات)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۱ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به☀️رووز ۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز #شنبه: #کیوان_شید:
۰۶ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۶
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 27 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2024 ⛪️ترسایے.🌲
2024 / 07 / 27
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀🔥 💦 #آبان_ایزد.
آب را گل نڪنیم💧
پاسدار آب باشیم.💦
ز گردندہ خورشید تا تیرہ خاڪ
دگر باد و آذر همان آب پاڪ
بہ هستے یزدان گواهے دهند
روان تو را آشنایے دهند.
🖌#فردوسی_بزرگ.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۶
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
ماه از بیکرانه‌ی آسمان رفت،
و تنها ستارگانی ماندند وارفته،
تا بامداد بیاید.
پنجره‌ها یک به یک گشووده شدند،
آفتاب پیش از برآمدن فریاد بامداد،
دستی تکان داد و بر پهنه‌ی آسمان آویخته
شد و لب با لب زمین و آسمان چرخید،
و تن سایه ساران را پاکیزه کرد.
اگر چه دیر گاهی ست زمین،
چشم‌براه آمدن هوای دوستی ست
در خاورمیانه هوايی خُنک شود تا رگه‌های خوون‌آلووده‌ی گهواره فرهنگِ جهان آسووده گردد.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۶
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
ماه از بیکرانه‌ی آسمان رفت،
و تنها ستارگانی ماندند وارفته،
تا بامداد بیاید.
پنجره‌ها یک به یک گشووده شدند،
آفتاب پیش از برآمدن فریاد بامداد،
دستی تکان داد و بر پهنه‌ی آسمان آویخته
شد و لب با لب زمین و آسمان چرخید،
و تن سایه ساران را پاکیزه کرد.
اگر چه دیر گاهی ست زمین،
چشم‌براه آمدن هوای دوستی ست
در خاورمیانه هوايی خُنک شود تا رگه‌های خوون‌آلووده‌ی گهواره فرهنگِ جهان آسووده گردد.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ﺩﺭ ﺗﻨــــﻮﺭ ﻋﺎﺷﻘــــﯽ ﺳــﺮﺩﯼ ﻣﻜــﻦ
ﺩﺭ ﻣﻘــﺎﻡ ﻋـﺸــــﻖ ، ﻧﺎﻣــﺮﺩﯼ ﻣﻜــﻦ
ﻻﻑ ﻣــﺮﺩﯼ ﻣﯽﺯﻧﯽ! ﻣﺮﺩﺍﻧــﻪ ﺑــﺎﺵ
ﺩﺭ ﻣﺴﯿــﺮ ﻋﺎﺷﻘــﯽ ، ﺍﻓﺴــﺎﻧﻪ ﺑـﺎﺵ
ﺩﯾــﻦ ﻧــﺪﺍﺭﯼ ، ﻣﺮﺩﻣــﯽ ﺁﺯﺍﺩﻩ ﺑــﺎﺵ
ﻫـﺮ ﭼــﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﯽﺭﻭﯼ ، ﺍﻓﺘــﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ
ﺩﺭ ﭘﻨـــﺎﻩ ﺩﯾــــﻦ ، ﺩﻛــﺎﻥﺩﺍﺭﯼ ﻣﻜــﻦ
ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺧﻠﻮﺕ ﻣﯽﺭﻭﯼ، ﻛﺎﺭﯼ ﻣﻜﻦ.
•● مجتبی کاشانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "شنبه:#کیوان_شید"👑═┅─
📕 ۰۶ 🦁مرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 آبان امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 27 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
📕جنگ جهانی یکم آغاز شد.
آلمان به روسیه تازش نمود(۱۲۹۳ خ)
📕آیینی نوشته‌شده"آموزش و پرورش رایگان، برای همه" به انجام رسيد و سراسری شد(۱۳۲۲ خ)
📕وزارت بازرگانی گفت خرید گندم از کشاورزان ۵۰ درسد افزایش یافت(۱۳۵۶ خ)
📕گفتگووی برای آشتی در خاورمیانه ميان محمد رضا شاه، ملک حسین و حسنی مبارک در نوشهر و رامسر انجام گرفت(۱۳۵۷ خ)
📘"شاه عباس"شهر گنجه را از عثمانی‌ها پس گرفت(1606 زایشی)
📖لشكريان شاه عباس كه برای بيروون راندن عثمانی از چند جای در قفقاز ايران به اين سرزمينها آمده بوودند در اين رووز شهر گنجه را كه اينک در جمهوری آذربايجان می‌باشد پس گرفتند.
در جنگی كه روی داد بيش از دو هزار و پانسد تن از سربازان عثمانی كشته شدند.
شاه عباس سپس محمد پاشا فرماندار برگزیده شده از سووی عثمانی در گنجه را كه به بند کشیده بوود به زندان مازندران فرستاد.
اندكی پس ازآن، شماخی نيز با جنگ پس گرفته شد كه عثمانی در اين نبرد هم سه هزار كشته داد و تا آن سووی قارص پس‌روی کرد.
عثمانی‌ها پیشتر با بکارگیری از جنگ دروونی شاهزادگان صفوی به قفقاز ايران دست درازی كرده بوودند.
در جنگ قفقاز بوود كه فرماندهان توپخانه ايران دریافتند كه گلوله‌های توپ بايد درست مانند اندازه‌ی كاليبر(اندازه لوله توپ) باشد و گرنه شاید تووپ بترکد و از همان زمان دريافتند كه توپ و گلوله‌های آن بايد در يک كارخانه ريخته شده باشند.
📘ساخت"دوچرخه" در آلمان بدست يكی از شهروندان"مانهايم"(1779 زایشی)
📘درگذشت"ميخائيل لِرمانتوف" سراينده برجسته روسی(1841 زایشی)
📘درگذشت"جان دالتون" دانشمند بزرگ بريتانيايی(1844 زایشی)
📘شکست چين از ژاپن و افتادن كره، تايوان و منچوری به دست ژاپنی ها(1894 زایشی)
📘"اورويل رايت" يكی از دو برادری كه سازنده نخستين هواپيما بودند در اين رووز توانست درنگی در آسمان پرواز كند كه پیشتر انجام نشده بوود(1909 زایشی)
📘پیدایش ماده"انسولين" بدست "فردريك بانتينگ" پژووهشگر كانادايی و برنده نشان نوبل پزشكی سال ۱۹۲۳ زایشی(1921 زایشی)
📘نوشتن پیمان‌نامه پایان دشمنی و پايان جنگ خوونين دو كره(1953 زایشی)
📘آغاز المپیک تابستانی ۲۰۱۲ با نام "بازی‌های المپیاد سی‌ام" در شهر لندن گشایش یافت(2012 زایشی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ﺩﺭ ﺗﻨــــﻮﺭ ﻋﺎﺷﻘــــﯽ ﺳــﺮﺩﯼ ﻣﻜــﻦ
ﺩﺭ ﻣﻘــﺎﻡ ﻋـﺸــــﻖ ، ﻧﺎﻣــﺮﺩﯼ ﻣﻜــﻦ
ﻻﻑ ﻣــﺮﺩﯼ ﻣﯽﺯﻧﯽ! ﻣﺮﺩﺍﻧــﻪ ﺑــﺎﺵ
ﺩﺭ ﻣﺴﯿــﺮ ﻋﺎﺷﻘــﯽ ، ﺍﻓﺴــﺎﻧﻪ ﺑـﺎﺵ
ﺩﯾــﻦ ﻧــﺪﺍﺭﯼ ، ﻣﺮﺩﻣــﯽ ﺁﺯﺍﺩﻩ ﺑــﺎﺵ
ﻫـﺮ ﭼــﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﯽﺭﻭﯼ ، ﺍﻓﺘــﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ
ﺩﺭ ﭘﻨـــﺎﻩ ﺩﯾــــﻦ ، ﺩﻛــﺎﻥﺩﺍﺭﯼ ﻣﻜــﻦ
ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺧﻠﻮﺕ ﻣﯽﺭﻭﯼ، ﻛﺎﺭﯼ ﻣﻜﻦ.
•● مجتبی کاشانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "شنبه:#کیوان_شید"👑═┅─
📕 ۰۶ 🦁مرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 آبان امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 27 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
📕جنگ جهانی یکم آغاز شد.
آلمان به روسیه تازش نمود(۱۲۹۳ خ)
📕آیینی نوشته‌شده"آموزش و پرورش رایگان، برای همه" به انجام رسيد و سراسری شد(۱۳۲۲ خ)
📕وزارت بازرگانی گفت خرید گندم از کشاورزان ۵۰ درسد افزایش یافت(۱۳۵۶ خ)
📕گفتگووی برای آشتی در خاورمیانه ميان محمد رضا شاه، ملک حسین و حسنی مبارک در نوشهر و رامسر انجام گرفت(۱۳۵۷ خ)
📘"شاه عباس"شهر گنجه را از عثمانی‌ها پس گرفت(1606 زایشی)
📖لشكريان شاه عباس كه برای بيروون راندن عثمانی از چند جای در قفقاز ايران به اين سرزمينها آمده بوودند در اين رووز شهر گنجه را كه اينک در جمهوری آذربايجان می‌باشد پس گرفتند.
در جنگی كه روی داد بيش از دو هزار و پانسد تن از سربازان عثمانی كشته شدند.
شاه عباس سپس محمد پاشا فرماندار برگزیده شده از سووی عثمانی در گنجه را كه به بند کشیده بوود به زندان مازندران فرستاد.
اندكی پس ازآن، شماخی نيز با جنگ پس گرفته شد كه عثمانی در اين نبرد هم سه هزار كشته داد و تا آن سووی قارص پس‌روی کرد.
عثمانی‌ها پیشتر با بکارگیری از جنگ دروونی شاهزادگان صفوی به قفقاز ايران دست درازی كرده بوودند.
در جنگ قفقاز بوود كه فرماندهان توپخانه ايران دریافتند كه گلوله‌های توپ بايد درست مانند اندازه‌ی كاليبر(اندازه لوله توپ) باشد و گرنه شاید تووپ بترکد و از همان زمان دريافتند كه توپ و گلوله‌های آن بايد در يک كارخانه ريخته شده باشند.
📘ساخت"دوچرخه" در آلمان بدست يكی از شهروندان"مانهايم"(1779 زایشی)
📘درگذشت"ميخائيل لِرمانتوف" سراينده برجسته روسی(1841 زایشی)
📘درگذشت"جان دالتون" دانشمند بزرگ بريتانيايی(1844 زایشی)
📘شکست چين از ژاپن و افتادن كره، تايوان و منچوری به دست ژاپنی ها(1894 زایشی)
📘"اورويل رايت" يكی از دو برادری كه سازنده نخستين هواپيما بودند در اين رووز توانست درنگی در آسمان پرواز كند كه پیشتر انجام نشده بوود(1909 زایشی)
📘پیدایش ماده"انسولين" بدست "فردريك بانتينگ" پژووهشگر كانادايی و برنده نشان نوبل پزشكی سال ۱۹۲۳ زایشی(1921 زایشی)
📘نوشتن پیمان‌نامه پایان دشمنی و پايان جنگ خوونين دو كره(1953 زایشی)
📘آغاز المپیک تابستانی ۲۰۱۲ با نام "بازی‌های المپیاد سی‌ام" در شهر لندن گشایش یافت(2012 زایشی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۸۵)
⚜ اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۵
به رستم چنین گفت کافراسیاب
سووی گنگ دژ شد ز دریای آب
بکردار کرد آنچ با ما بگفت
که ما را سپهر بلندست جفت
به کشتی بب* زره برگذشت
همه رنج ما سربسر باد گشت
مرا با نیا جز به خنجر سخن
نباشد نگردانم این کین کهن
به نیرووی یزدان پیرووزگر
ببندم بکین سیاووش کمر
همه چین و ماچین سپه گسترم
بدریای کیماک بر بگذرم
چو گردد مرا راست ماچین و چین
بخواهیم باژی ز مکران زمین
بب زره بگذرانم سپاه
اگر چرخ گردان بود نیک‌خواه
اگر چند جایی درنگ آیدم
مگر مرد خوونی بچنگ آیدم
شما رنج بسیار برداشتید
بر و بووم آباد بگذاشتید
همین رنج بر خویشتن برنهید
ازان به که گیتی بدشمن دهید
بماند ز ما نام تا رستخیز
به پیروزی و دشمن اندر گریز
شدند اندران پهلوانان دژم
دهان پر ز باد ابروان پر زخم
که دریای با موج و چندین سپاه
سر و کار با باد و شش ماه راه
که داند که بیروون که آید ز آب
بد آمد سپه را ز افراسیاب
چو خشکی بود ما بجنگ اندریم
بدریا بکام نهنگ اندریم
همی گفت هر گوونه‌ای هر کسی
بدانگه که گفتارها شد بسی
همی گفت رستم که ای مهتران
جهان دیده و رنجبرده سران
نباید که این رنج بی بر شود
به ناز و تن آسانی اندر شود
و دیگر که این شاه پیرووزگر
بیابد همی ز اختر نیک بر
از ایران برفتیم تا پیش گنگ
ندیدیم جز چنگ یازان بجنگ
ز کاری که سازد همی برخورد
بدین آمد و هم بدین بگذرد
چو بشنید لشکر ز رستم سخن
یکی پاسخ نو فگندند بن
که ما سربسر شاه را بنده‌ایم
ابا بندگی دووست دارنده‌ایم
بخشکی و بر آب فرمان رواست
همه کهترانیم و پیمان وراست
ازان شاد شد شاه و بنواختشان
یکایک باندازه بنشاختشان
در گنجهای نیا برگشاد
ز پیوند و مهرش نکرد ایچ یاد
ز دینار و دیبای گوهرنگار
هیونان شایسته کردند بار
همیدون ز گنج درم صد هزار
ببردند با آلت کارزار
ز گاوان گردوون کشان ده هزار
ببر دند تا خود کی آید بکار
هیونان ز گنج درم ده هزار
بسی بار کردند با شهریار
بفرموود زان پس بهنگام خواب
که پووشیده رویان افراسیاب
ز خویشان و پیوند چندانک هست
اگر دخترانند اگر زیر دست
همه در عماری براه آوردند
ز ایوان بمیدان شاه آوردند
دو از نامداران گردنکشان
که بودند هر یک بمردی نشان
چو جهن و چو گرسیوز ارجمند
بمهد اندروون پای کرده ببند
همه خویش و پیوند افراسیاب
ز تیمارشان دیده کرده پر آب
نواها که از شهرها یادگار
گرووگان ستد ترک چینی هزار
سپرد آن زمان گیو را شهریار
گزین کرد ز ایرانیان ده هزار
بدوو گفت کای مرد فرخنده پی
برو با سپه پیش کاووس کی
بفرموود تا پیش اوو شد دبیر
بیاورد قرطاس و چینی حریر
یکی نامه از قیر و مشک و گلاب
به فرموود در کار افراسیاب
چو شد خامه از مشک وز قیر تر
نخست آفرین کرد بر دادگر
که دارنده و بر سر آرنده اووست
زمین و زمان را نگارنده اوو ست
همو آفریننده‌ی پیل و موور
ز خاشاک تا آب دریای شوور
همه با توانایی اوو یکی ست
خداوند هست و خداوند نیست
کسی را که اوو پروراند بمهر
بر آنکس نگردد بتندی سپهر
ازوو باد بر شاه گیتی دروود
کزوو خیزد آرام را تار و پوود
رسیدم بدین دژ که افراسیاب
همی داشت از بهر آرام و خواب
بدو اندروون بوود تخت و کلاه
بزرگی و دیهیم و گنج و سپاه
چهل پیل زیشان همه بسته گشت
هر آنکس که برگشت تن خسته گشت
بگووید کنوون گیو یک یک بشاه
سخن هرچ رفت اندرین رزمگاه
چو بر پیش یزدان گشایی دو لب
نیایش کن از بهر من رووز و شب
کشیدیم لشکر بما چین و چین
و زآن رووی رانم بمکران زمین
و زآن پس بر آب زره بگذرم
اگر پای یزدان بود یاورم.
*بب= روش،
بازنویسی و ویرایش به پارسی:
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۸۵)
⚜ اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۵
به رستم چنین گفت کافراسیاب
سووی گنگ دژ شد ز دریای آب
بکردار کرد آنچ با ما بگفت
که ما را سپهر بلندست جفت
به کشتی بب* زره برگذشت
همه رنج ما سربسر باد گشت
مرا با نیا جز به خنجر سخن
نباشد نگردانم این کین کهن
به نیرووی یزدان پیرووزگر
ببندم بکین سیاووش کمر
همه چین و ماچین سپه گسترم
بدریای کیماک بر بگذرم
چو گردد مرا راست ماچین و چین
بخواهیم باژی ز مکران زمین
بب زره بگذرانم سپاه
اگر چرخ گردان بود نیک‌خواه
اگر چند جایی درنگ آیدم
مگر مرد خوونی بچنگ آیدم
شما رنج بسیار برداشتید
بر و بووم آباد بگذاشتید
همین رنج بر خویشتن برنهید
ازان به که گیتی بدشمن دهید
بماند ز ما نام تا رستخیز
به پیروزی و دشمن اندر گریز
شدند اندران پهلوانان دژم
دهان پر ز باد ابروان پر زخم
که دریای با موج و چندین سپاه
سر و کار با باد و شش ماه راه
که داند که بیروون که آید ز آب
بد آمد سپه را ز افراسیاب
چو خشکی بود ما بجنگ اندریم
بدریا بکام نهنگ اندریم
همی گفت هر گوونه‌ای هر کسی
بدانگه که گفتارها شد بسی
همی گفت رستم که ای مهتران
جهان دیده و رنجبرده سران
نباید که این رنج بی بر شود
به ناز و تن آسانی اندر شود
و دیگر که این شاه پیرووزگر
بیابد همی ز اختر نیک بر
از ایران برفتیم تا پیش گنگ
ندیدیم جز چنگ یازان بجنگ
ز کاری که سازد همی برخورد
بدین آمد و هم بدین بگذرد
چو بشنید لشکر ز رستم سخن
یکی پاسخ نو فگندند بن
که ما سربسر شاه را بنده‌ایم
ابا بندگی دووست دارنده‌ایم
بخشکی و بر آب فرمان رواست
همه کهترانیم و پیمان وراست
ازان شاد شد شاه و بنواختشان
یکایک باندازه بنشاختشان
در گنجهای نیا برگشاد
ز پیوند و مهرش نکرد ایچ یاد
ز دینار و دیبای گوهرنگار
هیونان شایسته کردند بار
همیدون ز گنج درم صد هزار
ببردند با آلت کارزار
ز گاوان گردوون کشان ده هزار
ببر دند تا خود کی آید بکار
هیونان ز گنج درم ده هزار
بسی بار کردند با شهریار
بفرموود زان پس بهنگام خواب
که پووشیده رویان افراسیاب
ز خویشان و پیوند چندانک هست
اگر دخترانند اگر زیر دست
همه در عماری براه آوردند
ز ایوان بمیدان شاه آوردند
دو از نامداران گردنکشان
که بودند هر یک بمردی نشان
چو جهن و چو گرسیوز ارجمند
بمهد اندروون پای کرده ببند
همه خویش و پیوند افراسیاب
ز تیمارشان دیده کرده پر آب
نواها که از شهرها یادگار
گرووگان ستد ترک چینی هزار
سپرد آن زمان گیو را شهریار
گزین کرد ز ایرانیان ده هزار
بدوو گفت کای مرد فرخنده پی
برو با سپه پیش کاووس کی
بفرموود تا پیش اوو شد دبیر
بیاورد قرطاس و چینی حریر
یکی نامه از قیر و مشک و گلاب
به فرموود در کار افراسیاب
چو شد خامه از مشک وز قیر تر
نخست آفرین کرد بر دادگر
که دارنده و بر سر آرنده اووست
زمین و زمان را نگارنده اوو ست
همو آفریننده‌ی پیل و موور
ز خاشاک تا آب دریای شوور
همه با توانایی اوو یکی ست
خداوند هست و خداوند نیست
کسی را که اوو پروراند بمهر
بر آنکس نگردد بتندی سپهر
ازوو باد بر شاه گیتی دروود
کزوو خیزد آرام را تار و پوود
رسیدم بدین دژ که افراسیاب
همی داشت از بهر آرام و خواب
بدو اندروون بوود تخت و کلاه
بزرگی و دیهیم و گنج و سپاه
چهل پیل زیشان همه بسته گشت
هر آنکس که برگشت تن خسته گشت
بگووید کنوون گیو یک یک بشاه
سخن هرچ رفت اندرین رزمگاه
چو بر پیش یزدان گشایی دو لب
نیایش کن از بهر من رووز و شب
کشیدیم لشکر بما چین و چین
و زآن رووی رانم بمکران زمین
و زآن پس بر آب زره بگذرم
اگر پای یزدان بود یاورم.
*بب= روش،
بازنویسی و ویرایش به پارسی:
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
چنین‌ست آیینِ خُرَّم‌جهان
نخواهد به ما برگشادن نهان
انوشه کسی کو بزرگی ندید
نبایستش از تخت شد ناپدید
بکوشیّ و آری ز هر گونه چیز
نه مردم نه آن چیز مانَد به نیز
بیا تا همه دستِ نیکی بَریم
جهانِ جهان را به بد نسپَریم
خُنُک آن که جامی بگیرد به دست
خورَد یادِ شاهانِ یزدان‌پرست
چو جام نبیدش دَمادَم شود
بخسپد بدانگه که خُرَّم شود
#فردوسی
هماره:
ز مرداد* باش از بَر و بومْ شاد
*امرداد.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوش‌نویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
مرداد= میرایی، مرگ.
*#امرداد = بی مرگی، نامیرایی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💐
💐💐
نخواهد به ما برگشادن نهان
انوشه کسی کو بزرگی ندید
نبایستش از تخت شد ناپدید
بکوشیّ و آری ز هر گونه چیز
نه مردم نه آن چیز مانَد به نیز
بیا تا همه دستِ نیکی بَریم
جهانِ جهان را به بد نسپَریم
خُنُک آن که جامی بگیرد به دست
خورَد یادِ شاهانِ یزدان‌پرست
چو جام نبیدش دَمادَم شود
بخسپد بدانگه که خُرَّم شود
#فردوسی
هماره:
ز مرداد* باش از بَر و بومْ شاد
*امرداد.
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.
خوش‌نویسی: سعید خادمی.
#چکامه_پارسی.
مرداد= میرایی، مرگ.
*#امرداد = بی مرگی، نامیرایی.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾
💐
💐💐
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_بیست_و_نهم:
۸۲۹
🚸#فرزندان_ایران؛
از بد گوویی و بد زبانی بپرهیزیم
چون در میان خردمندان و فرهیختگان داشتن چنین ویژگی‌ها جایی ندارد.
هیچ زبانی برتر از زبان یا زبان‌های دیگر نیست.
زیرا هر زبانی برخاسته از فرهنگ و آیین آن مَردم ست.
💥برای نموونه:
یک زبانِ اسکیمویی یا بهمان زبانِ یک دوودمان و باستار زبانِ مردم شارمندتر،
از نگاه پیوند و برخورد به‌نسبتِ نیازهای زندگی،
با هم سازگاری ندارند.
ما اگر می‌خواهیم؛
زبان و فرهنگ خود را به جهان بشناسانیم بایسته است که جاودانه‌های آهنگین زبان پارسی را در گفتارو نوشتارِ خودمان بکار ببریم.
از پارسی گوویی هراس نداشته باشیم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زیرین، پایینی»
بجای واژگان تازی «تحتانی، ذیلاً»
۲- واژه پارسی«واپس‌گرایی»
بجای واژه تازی «تحجر»
۳- واژگان پارسی«نگارش، نوشتن»
بجای واژه تازی «تحریر»
۴- واژگان پارسی«دست‌بُرد، دگرگون کردن نوشته»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحریف کردن»
۵- واژگان پارسی«انگیزش، برانگیختن»
بجای واژه تازی «تحریک»
۶- واژه پارسی«برانگیزاننده»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحریک کننده»
۷- واژه پارسی«بازداشتن»
بجای واژه تازی «تحریم»
۸- واژگان پارسی«نکوداشت، ستودن»
بجای واژه تازی «تحسین»
۹- واژه پارسی«بست»
بجای واژه تازی «تحصن»
۱۰- واژه پارسی«بست نشستن»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصن کردن»
۱۱- واژه پارسی«بست‌گاه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصن گاه»
۱۲- واژگان پارسی«بدست آوردن، یادگیری، اندوختن»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصیل کردن»
۱۳- واژه پارسی«گوهری»
بجای واژه تازی «جوهر»
۱۴- واژگان پارسی«دوات، گوهر»
بجای واژه تازی «جوهر»
۱۵- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «جور»
۱۶- واژه پارسی«پروانه»
بجای واژه تازی «جواز»
۱۷- واژگان پارسی«گوهرها، گوهرافزار، گوهران»
بجای واژه تازی «جواهرات»
۱۸- واژگان پارسی«هازمان‌ها، هم‌بوودها»
بجای واژه تازی «جوامع»
۱۹- واژگان پارسی«همسایه، همسایگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «هم جوار»
۲۰- واژه پارسی«پاسخگوی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «جواب گوو.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_بیست_و_نهم:
۸۲۹
🚸#فرزندان_ایران؛
از بد گوویی و بد زبانی بپرهیزیم
چون در میان خردمندان و فرهیختگان داشتن چنین ویژگی‌ها جایی ندارد.
هیچ زبانی برتر از زبان یا زبان‌های دیگر نیست.
زیرا هر زبانی برخاسته از فرهنگ و آیین آن مَردم ست.
💥برای نموونه:
یک زبانِ اسکیمویی یا بهمان زبانِ یک دوودمان و باستار زبانِ مردم شارمندتر،
از نگاه پیوند و برخورد به‌نسبتِ نیازهای زندگی،
با هم سازگاری ندارند.
ما اگر می‌خواهیم؛
زبان و فرهنگ خود را به جهان بشناسانیم بایسته است که جاودانه‌های آهنگین زبان پارسی را در گفتارو نوشتارِ خودمان بکار ببریم.
از پارسی گوویی هراس نداشته باشیم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«زیرین، پایینی»
بجای واژگان تازی «تحتانی، ذیلاً»
۲- واژه پارسی«واپس‌گرایی»
بجای واژه تازی «تحجر»
۳- واژگان پارسی«نگارش، نوشتن»
بجای واژه تازی «تحریر»
۴- واژگان پارسی«دست‌بُرد، دگرگون کردن نوشته»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحریف کردن»
۵- واژگان پارسی«انگیزش، برانگیختن»
بجای واژه تازی «تحریک»
۶- واژه پارسی«برانگیزاننده»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحریک کننده»
۷- واژه پارسی«بازداشتن»
بجای واژه تازی «تحریم»
۸- واژگان پارسی«نکوداشت، ستودن»
بجای واژه تازی «تحسین»
۹- واژه پارسی«بست»
بجای واژه تازی «تحصن»
۱۰- واژه پارسی«بست نشستن»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصن کردن»
۱۱- واژه پارسی«بست‌گاه»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصن گاه»
۱۲- واژگان پارسی«بدست آوردن، یادگیری، اندوختن»
بجای واژه درهم آمیخته تازی، پارسی «تحصیل کردن»
۱۳- واژه پارسی«گوهری»
بجای واژه تازی «جوهر»
۱۴- واژگان پارسی«دوات، گوهر»
بجای واژه تازی «جوهر»
۱۵- واژگان پارسی«بیداد، ستم»
بجای واژه تازی «جور»
۱۶- واژه پارسی«پروانه»
بجای واژه تازی «جواز»
۱۷- واژگان پارسی«گوهرها، گوهرافزار، گوهران»
بجای واژه تازی «جواهرات»
۱۸- واژگان پارسی«هازمان‌ها، هم‌بوودها»
بجای واژه تازی «جوامع»
۱۹- واژگان پارسی«همسایه، همسایگی»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «هم جوار»
۲۰- واژه پارسی«پاسخگوی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «جواب گوو.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز: (#خوور_ایزد)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #یکشنبہ: #مهر_شید:
به☀️رووز ۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز یکشنبہ: #مهر_شید:
۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 28 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲
2024 / 07 / 28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀ 🔥 💦 🌞 #خور، #خورشید.
سرچشمه‌ے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهن‌دشت ایرانشهر از خوراسان پایندہ باد.🌞
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نه‌اے، پست مشو، مهر بورز
تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخ زنان
🌷گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز: (#خوور_ایزد)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #یکشنبہ: #مهر_شید:
به☀️رووز ۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز یکشنبہ: #مهر_شید:
۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 28 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲
2024 / 07 / 28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀ 🔥 💦 🌞 #خور، #خورشید.
سرچشمه‌ے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهن‌دشت ایرانشهر از خوراسان پایندہ باد.🌞
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نه‌اے، پست مشو، مهر بورز
تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخ زنان
🌷گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
اکنوون که بادهای نرم،
و دل‌انگیز بامدادی بر شاخسار گُلدار
و میوه‌دارِ درختان وزیدن گرفته است.
خوورشید جهان‌تاب و زمین گستر شادمانه
بر زمین لبخند می‌زند و پرندگانِ بازی‌گووش،
این بام‌نشینانِ آسمان در این رووزها و در همین هنگام با هماهنگی دووشادووش یکدیگر با شادی در آسمان پرواز می‌کنند.
آن‌چنان که مژده‌آور برچیده شدن سیاهی شب و جایگزینی روشنای رووز بجای خامووشی شب است.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
اکنوون که بادهای نرم،
و دل‌انگیز بامدادی بر شاخسار گُلدار
و میوه‌دارِ درختان وزیدن گرفته است.
خوورشید جهان‌تاب و زمین گستر شادمانه
بر زمین لبخند می‌زند و پرندگانِ بازی‌گووش،
این بام‌نشینانِ آسمان در این رووزها و در همین هنگام با هماهنگی دووشادووش یکدیگر با شادی در آسمان پرواز می‌کنند.
آن‌چنان که مژده‌آور برچیده شدن سیاهی شب و جایگزینی روشنای رووز بجای خامووشی شب است.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑 به نام ایزد یکتا👑═┅─
قومــــی ز پی مذهـب و دین می‌سوزند
قومــــی ز برای حــــور عین می‌سوزنــد
من شاهد و می دارم و باغی چو بهشت
ویشان همه در حســــرت این می‌سوزند.
•● عبید زاکانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "یک‌شنبه: #مهر_شید"👑═┅─
📕 ۰۷ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 28 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
📕پست خانه ايران به نام"پست خانه جليله" در ساختمان تازه خود که پنجم امرداد گشایش یافته بوود بکار روزانه خود پرداخت(۱۳۱۳ خ)
📕زادرووز"مسعود کیمیایی"، فیلم نامه نویس و کارگردان سینمای ایران( ۱۳۲۰ خ)
📕نخستين پیمان بازرگانی ایران و سوریه نوشته شد(۱۳۵۳ خ)
👕تیم فوتبال استقلال ایران برای دومین بار قهرمان جام باشگاه‌های آسیا شد(۱۳۷۰ خ)
📕درگذشت "بهروز ثروتیان"، استاد دانشگاه، نظامی‌شناس و پژوهشگر ادبی. (۱۳۹۱ ه.ش)
📚رووز جهانی بیماری"هپاتیت"
📘كشت سيب زمينی در اروپا آغاز شد(1586 زایشی)
📘درگذشت"يوهان سباستيان باخ" آهنگساز و خنیاگربلند آوازه آلمانی(1750 زایشی)
📘نوشتن پیمان‌نامه"برلين" میان کشورهای اروپايی(1878 زایشی)
📘زادرووز"كارل پوپِر" دانشمند و نکته پرداز نامدار اتريشی(1902 زایشی)
📘هشدار جنگ کشور اتريش به صربستان و آغازی بر جنگ جهانی یکم(1914 زایشی)
📘بیروون راندن يوگسلاوی از جرگه كمونيسم و پدید آمدن شكاف در پیمان شرق(1948 زایشی)
📘درگذشت"کارشناس لودويگ بولكو"
سازنده نخستين هواپيمای جنگنده جهان و يكی از سازندگان ایرباس(2003 زایشی)
📙آغاز جنگ چالدران ميان پادشاهی ايران و امپراتوری عثمانی كه به شكست"شاه اسماعيل صفوی" انجاميد و تبريز به دست عثمانی افتاد. (۹۲۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑 به نام ایزد یکتا👑═┅─
قومــــی ز پی مذهـب و دین می‌سوزند
قومــــی ز برای حــــور عین می‌سوزنــد
من شاهد و می دارم و باغی چو بهشت
ویشان همه در حســــرت این می‌سوزند.
•● عبید زاکانی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "یک‌شنبه: #مهر_شید"👑═┅─
📕 ۰۷ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 28 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان 👑🌞📖
📕پست خانه ايران به نام"پست خانه جليله" در ساختمان تازه خود که پنجم امرداد گشایش یافته بوود بکار روزانه خود پرداخت(۱۳۱۳ خ)
📕زادرووز"مسعود کیمیایی"، فیلم نامه نویس و کارگردان سینمای ایران( ۱۳۲۰ خ)
📕نخستين پیمان بازرگانی ایران و سوریه نوشته شد(۱۳۵۳ خ)
👕تیم فوتبال استقلال ایران برای دومین بار قهرمان جام باشگاه‌های آسیا شد(۱۳۷۰ خ)
📕درگذشت "بهروز ثروتیان"، استاد دانشگاه، نظامی‌شناس و پژوهشگر ادبی. (۱۳۹۱ ه.ش)
📚رووز جهانی بیماری"هپاتیت"
📘كشت سيب زمينی در اروپا آغاز شد(1586 زایشی)
📘درگذشت"يوهان سباستيان باخ" آهنگساز و خنیاگربلند آوازه آلمانی(1750 زایشی)
📘نوشتن پیمان‌نامه"برلين" میان کشورهای اروپايی(1878 زایشی)
📘زادرووز"كارل پوپِر" دانشمند و نکته پرداز نامدار اتريشی(1902 زایشی)
📘هشدار جنگ کشور اتريش به صربستان و آغازی بر جنگ جهانی یکم(1914 زایشی)
📘بیروون راندن يوگسلاوی از جرگه كمونيسم و پدید آمدن شكاف در پیمان شرق(1948 زایشی)
📘درگذشت"کارشناس لودويگ بولكو"
سازنده نخستين هواپيمای جنگنده جهان و يكی از سازندگان ایرباس(2003 زایشی)
📙آغاز جنگ چالدران ميان پادشاهی ايران و امپراتوری عثمانی كه به شكست"شاه اسماعيل صفوی" انجاميد و تبريز به دست عثمانی افتاد. (۹۲۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
شیوه‌ی آمووزش در مکتب خانه‌های قاجاری!
توی سر ما می‌زدند که بخوانید.
از بامداد تا شامگاه می‌خواندیم و در مکتب‌خانه بوودیم.
چهار واژه هم بیشتر درس نداشتیم.
تا کوچه هم آوای بانگ آمووزش ما و ناله‌ی چوب خوردن آه و ناله ما می‌رفت.
و همان چهار واژه را هم یاد نمی‌گرفتیم.
این بوود دست به گرختن،
و خواب و ناخوشی و مهمانی و گرمابه و چیزهای دیگر بوودیم تا بلکه خودی از خواندن درس و خوردن کتک رهایی نمووده باشیم.
بن‌مایه: روزنامه خاطرات عین‌السلطنه، قهرمان میرزا سالور، به اهتمام مسعود سالور و ایرج افشار، پووشینه پنجم، برگه ۳۳۹۰.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
توی سر ما می‌زدند که بخوانید.
از بامداد تا شامگاه می‌خواندیم و در مکتب‌خانه بوودیم.
چهار واژه هم بیشتر درس نداشتیم.
تا کوچه هم آوای بانگ آمووزش ما و ناله‌ی چوب خوردن آه و ناله ما می‌رفت.
و همان چهار واژه را هم یاد نمی‌گرفتیم.
این بوود دست به گرختن،
و خواب و ناخوشی و مهمانی و گرمابه و چیزهای دیگر بوودیم تا بلکه خودی از خواندن درس و خوردن کتک رهایی نمووده باشیم.
بن‌مایه: روزنامه خاطرات عین‌السلطنه، قهرمان میرزا سالور، به اهتمام مسعود سالور و ایرج افشار، پووشینه پنجم، برگه ۳۳۹۰.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش ۳۸۶
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۶
ز پیش شهنشاه برگشت گیو
ابا لشکری گشن و مردان نیو
چو باد هوا گشت و ببرید راه
بیامد بنزدیک کاووس شاه
پس آگاهی آمد به کاووس کی
از آن پهلوان زاده‌ی نیک پی
پذیره فرستاد چندی سپاه
گرانمایگان بر گرفتند راه
چو آمد بر شهر گیو دلیر
سپاهی ز گردان چو یک دشت شیر
چو گیو اندر آمد به نزدیک شاه
زمین را ببوسید بر پیش گاه
ورا دید کاووس بر پای جست
بخندید و بسترد رویش بدست
بپرسیدش از شهریار و سپاه
ز گردنده خورشید و تابنده ماه
بگفت آن کجا دید گیو سترگ
ز گردان وز شهریار بزرگ
جوان شد زگفتار اوو مرد پیر
پس آن نامه بنهاد پیش دبیر
چو آن نامه بر شاه ایران بخواند
همه انجمن در شگفتی بماند
همه شاد گشتند و خرم شدند
ز شادی دو دیده پر از نم شدند
همه چیز دادند درویش را
به نفریده کردند بدکیش را
فروود آمد از تخت کاووس شاه
ز سر برگرفت آن کیانی کلاه
بیامد بغلتید بر تیره خاک
نیایش کنان پیش یزدان پاک
وز آن جایگه شد بجای نشست
بگرد دژ آیین شادی ببست
همی گفت با شاه گیو آنچ دید
سخن کز لب شاه ایران شنید
می آورد و رامشگران را بخواند
وز ایران نبرده سران را بخواند
ز هر گوونه‌ای گفت و پاسخ شنید
چنین تا شب تیره اندر چمید
برفتند با شمع یاران ز پیش
دلش شاد و خرم بایوان خویش
چو برزد خور از چرخ رخشان سنان
بپیچید شب گرد کرده عنان
تبیره بر آمد ز درگاه شاه
برفتند گردان بدان بارگاه
جهاندار پس گیو را پیش خواند
بران نامور تخت شاهی نشاند
بفرموود تا خواسته پیش برد
همان نامور سرفرازان گرد
همان بی‌گنه رووی پوشیدگان
پس پرده اندر ستم دیدگان
همان جهن و گرسیوز بندسای
که اوو برد پای سیاووش ز جای
چو گرسیوز بدکنش را بدید
برو کرد نفرین که نفرین سزید
همان جهن را پای کرده ببند
ببردند نزدیک تخت بلند
بدان دختران رد افراسیاب
نگه کرد کاووس مژگان پر آب
پس پرده‌ی شاهشان جای کرد
همانگه پرستنده بر پای کرد
اسیران و آنکس که بوود از نوا
بیاراست مر هر یکی را جدا
یکی را نگهبان یکی را ببند
ببردند از پیش شاه بلند
ازآن پس همه خواسته هرچ بوود
ز دینار وز گوهر نابسوود
بارزانیان داد تا آفرین
بخوانند بر شاه ایران زمین
دگر بردگان مهتران را سپرد
بایوان ببرد از بزرگان و خرد
بیاراستند از در جهن جای
خورش با پرستنده و رهنمای
بدژ بر یکی جای تاریک بوود
ز دل دوور با دخمه نزدیک بوود
به گرسیوز آمد چنان جای بهر
چنین ست کردار گردنده دهر
خنک آنکسی کوو بوود پادشا
کفی راد دارد دلی پارسا
بداند که گیتی برو بگذرد
نگردد بگرد در بی خرد
خرد چون شود از دو دیده سرشک
چنان هم که دیوانه خواهد پزشک
ازآن پس کزیشان بپردخت شاه
ز بیگانه مردم تهی کرد گاه
نویسنده آهنگ قرتاس کرد
سر خامه برسان الماس کرد
نبشتند نامه بهر کشوری
بهر نامداری و هر مهتری
که شد ترک و چین شاه را یکسره
ببشخور آمد پلنگ و بره
درم داد و دینار درویش را
پراگنده و مردم خویش را
بدو هفته در پیش درگاه شاه
از انبوه بخشش ندیدند راه
سیم هفته بر جایگاه مهی
نشست اندر آرام با فرهی
ز بس ناله‌ی نای و بانگ سروود
همی داد گل جام می را دروود
بیک هفته از کاخ کاوس کی
همی موج برخاست از جام می.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گران‌سنگ_ادب_پارسی:
بخش ۳۸۶
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۶
ز پیش شهنشاه برگشت گیو
ابا لشکری گشن و مردان نیو
چو باد هوا گشت و ببرید راه
بیامد بنزدیک کاووس شاه
پس آگاهی آمد به کاووس کی
از آن پهلوان زاده‌ی نیک پی
پذیره فرستاد چندی سپاه
گرانمایگان بر گرفتند راه
چو آمد بر شهر گیو دلیر
سپاهی ز گردان چو یک دشت شیر
چو گیو اندر آمد به نزدیک شاه
زمین را ببوسید بر پیش گاه
ورا دید کاووس بر پای جست
بخندید و بسترد رویش بدست
بپرسیدش از شهریار و سپاه
ز گردنده خورشید و تابنده ماه
بگفت آن کجا دید گیو سترگ
ز گردان وز شهریار بزرگ
جوان شد زگفتار اوو مرد پیر
پس آن نامه بنهاد پیش دبیر
چو آن نامه بر شاه ایران بخواند
همه انجمن در شگفتی بماند
همه شاد گشتند و خرم شدند
ز شادی دو دیده پر از نم شدند
همه چیز دادند درویش را
به نفریده کردند بدکیش را
فروود آمد از تخت کاووس شاه
ز سر برگرفت آن کیانی کلاه
بیامد بغلتید بر تیره خاک
نیایش کنان پیش یزدان پاک
وز آن جایگه شد بجای نشست
بگرد دژ آیین شادی ببست
همی گفت با شاه گیو آنچ دید
سخن کز لب شاه ایران شنید
می آورد و رامشگران را بخواند
وز ایران نبرده سران را بخواند
ز هر گوونه‌ای گفت و پاسخ شنید
چنین تا شب تیره اندر چمید
برفتند با شمع یاران ز پیش
دلش شاد و خرم بایوان خویش
چو برزد خور از چرخ رخشان سنان
بپیچید شب گرد کرده عنان
تبیره بر آمد ز درگاه شاه
برفتند گردان بدان بارگاه
جهاندار پس گیو را پیش خواند
بران نامور تخت شاهی نشاند
بفرموود تا خواسته پیش برد
همان نامور سرفرازان گرد
همان بی‌گنه رووی پوشیدگان
پس پرده اندر ستم دیدگان
همان جهن و گرسیوز بندسای
که اوو برد پای سیاووش ز جای
چو گرسیوز بدکنش را بدید
برو کرد نفرین که نفرین سزید
همان جهن را پای کرده ببند
ببردند نزدیک تخت بلند
بدان دختران رد افراسیاب
نگه کرد کاووس مژگان پر آب
پس پرده‌ی شاهشان جای کرد
همانگه پرستنده بر پای کرد
اسیران و آنکس که بوود از نوا
بیاراست مر هر یکی را جدا
یکی را نگهبان یکی را ببند
ببردند از پیش شاه بلند
ازآن پس همه خواسته هرچ بوود
ز دینار وز گوهر نابسوود
بارزانیان داد تا آفرین
بخوانند بر شاه ایران زمین
دگر بردگان مهتران را سپرد
بایوان ببرد از بزرگان و خرد
بیاراستند از در جهن جای
خورش با پرستنده و رهنمای
بدژ بر یکی جای تاریک بوود
ز دل دوور با دخمه نزدیک بوود
به گرسیوز آمد چنان جای بهر
چنین ست کردار گردنده دهر
خنک آنکسی کوو بوود پادشا
کفی راد دارد دلی پارسا
بداند که گیتی برو بگذرد
نگردد بگرد در بی خرد
خرد چون شود از دو دیده سرشک
چنان هم که دیوانه خواهد پزشک
ازآن پس کزیشان بپردخت شاه
ز بیگانه مردم تهی کرد گاه
نویسنده آهنگ قرتاس کرد
سر خامه برسان الماس کرد
نبشتند نامه بهر کشوری
بهر نامداری و هر مهتری
که شد ترک و چین شاه را یکسره
ببشخور آمد پلنگ و بره
درم داد و دینار درویش را
پراگنده و مردم خویش را
بدو هفته در پیش درگاه شاه
از انبوه بخشش ندیدند راه
سیم هفته بر جایگاه مهی
نشست اندر آرام با فرهی
ز بس ناله‌ی نای و بانگ سروود
همی داد گل جام می را دروود
بیک هفته از کاخ کاوس کی
همی موج برخاست از جام می.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_سی‌ام؛
۸۳۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان‌ها را می‌توان از دیدگاه‌های گووناگوون با هم بسنجیم.
زبان‌شناسان و کارشناسان فرهنگ و ادب،
کارشان بررسی زبان و زیبایی و ویژگی آن از دیدگاه‌های ریز و درشت است.
زبان هرگز بهین‌پذیر(نقد) نیست؛
زبان را می‌توان واکاوی و بررسی کرد.
از بد گوویی و بد زبانی بپرهیزیم
چون در میان خردمندان و فرهیختگان داشتن چنین ویژگی‌ها جایگاهی ندارد.
ما اگر می‌خواهیم زبان و فرهنگ خود را
به جهان بشناسانیم بایسته است:
که جاودانه‌های آهنگین زبان پارسی
را در گفتارو نوشتارمان بکار ببریم.
از پارسی گویی هراس نداشته باشیم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«آموزش»
بجای واژه تازی «تحصیلات»
۲- واژگان پارسی«آموزش، یادگیری»
بجای واژه تازی «تحصیل»
۳- واژه پارسی«خوارداشت، کوچک شمردن»
بجای واژه تازی «تحقیر»
۴- واژگان پارسی«پژوهش، جستجو»
بجای واژه تازی «تحقیق»
۵- واژگان پارسی«بررسی‌ها، پزوهش‌ها»
بجای واژه تازی «تحقیقات»
۶- واژگان پارسی«گوارش، موشکافی، واکاوی»
بجای واژه تازی «تحلیل»
۷- واژگان پارسی«بردباری، شکیبایی»
بجای واژه تازی «تحمل، صبر»
۸- واژگان پارسی«تاب آوردن، پایداری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تحمل کردن»
۹- واژگان پارسی«دگرگوونی، دگردیسی»
بجای واژه تازی «تحول»
۱۰- واژه پارسی«دگرگونی‌ها»
بجای واژه تازی «تحولات»
۱۱- واژه پارسی«تالار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سالون»
۱۲- واژه پارسی«میانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانترال»
۱۳- واژگان پارسی«پیراموون، هوا»
بجای واژه تازی «جَو»
۱۴- واژه پارسی«پاسخ، پاسخ‌گووی»
بجای واژه تازی «جواب»
۱۵- واژگان پارسی«ژادمند، ژادین، کالای»
بجای واژه تازی «جنسی»
۱۶- واژه پارسی«نیم‌رووز»
بجای واژه تازی «جنوب»
۱۷- واژه پارسی«رویان»
بجای واژه تازی «جنین»
۱۸- واژگان پارسی«دیوانگی، گیجی»
بجای واژه تازی «جنون»
۱۹- واژگان پارسی«سوویه، گنجایش»
بجای واژه تازی «جنبه»
۲۰- واژگان پارسی«بهشت، پردیس»
بجای واژه تازی «جنت.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_سی‌ام؛
۸۳۰
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان‌ها را می‌توان از دیدگاه‌های گووناگوون با هم بسنجیم.
زبان‌شناسان و کارشناسان فرهنگ و ادب،
کارشان بررسی زبان و زیبایی و ویژگی آن از دیدگاه‌های ریز و درشت است.
زبان هرگز بهین‌پذیر(نقد) نیست؛
زبان را می‌توان واکاوی و بررسی کرد.
از بد گوویی و بد زبانی بپرهیزیم
چون در میان خردمندان و فرهیختگان داشتن چنین ویژگی‌ها جایگاهی ندارد.
ما اگر می‌خواهیم زبان و فرهنگ خود را
به جهان بشناسانیم بایسته است:
که جاودانه‌های آهنگین زبان پارسی
را در گفتارو نوشتارمان بکار ببریم.
از پارسی گویی هراس نداشته باشیم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«آموزش»
بجای واژه تازی «تحصیلات»
۲- واژگان پارسی«آموزش، یادگیری»
بجای واژه تازی «تحصیل»
۳- واژه پارسی«خوارداشت، کوچک شمردن»
بجای واژه تازی «تحقیر»
۴- واژگان پارسی«پژوهش، جستجو»
بجای واژه تازی «تحقیق»
۵- واژگان پارسی«بررسی‌ها، پزوهش‌ها»
بجای واژه تازی «تحقیقات»
۶- واژگان پارسی«گوارش، موشکافی، واکاوی»
بجای واژه تازی «تحلیل»
۷- واژگان پارسی«بردباری، شکیبایی»
بجای واژه تازی «تحمل، صبر»
۸- واژگان پارسی«تاب آوردن، پایداری»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تحمل کردن»
۹- واژگان پارسی«دگرگوونی، دگردیسی»
بجای واژه تازی «تحول»
۱۰- واژه پارسی«دگرگونی‌ها»
بجای واژه تازی «تحولات»
۱۱- واژه پارسی«تالار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سالون»
۱۲- واژه پارسی«میانی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «سانترال»
۱۳- واژگان پارسی«پیراموون، هوا»
بجای واژه تازی «جَو»
۱۴- واژه پارسی«پاسخ، پاسخ‌گووی»
بجای واژه تازی «جواب»
۱۵- واژگان پارسی«ژادمند، ژادین، کالای»
بجای واژه تازی «جنسی»
۱۶- واژه پارسی«نیم‌رووز»
بجای واژه تازی «جنوب»
۱۷- واژه پارسی«رویان»
بجای واژه تازی «جنین»
۱۸- واژگان پارسی«دیوانگی، گیجی»
بجای واژه تازی «جنون»
۱۹- واژگان پارسی«سوویه، گنجایش»
بجای واژه تازی «جنبه»
۲۰- واژگان پارسی«بهشت، پردیس»
بجای واژه تازی «جنت.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
@FARZANDAN_PARSI
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 🦁 🍏 🍇
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز: (#خوور_ایزد)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #یکشنبہ: #مهر_شید:
به☀️رووز ۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز یکشنبہ: #مهر_شید:
۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 28 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲
2024 / 07 / 28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀ 🔥 💦 🌞 #خور، #خورشید.
سرچشمه‌ے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهن‌دشت ایرانشهر از خوراسان پایندہ باد.🌞
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نه‌اے، پست مشو، مهر بورز
تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخ زنان
🌷گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍎 🌾 🌻
🔷 امرووز؛ 🔆 🕊 🔆
🟣 بہ رووز پیرووز و فرخ رووز: (#خوور_ایزد)🦁امرداد ماه.
از ماہ #امرداد بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🟡 برابر با 🌞رووز #یکشنبہ: #مهر_شید:
به☀️رووز ۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با روز یکشنبہ: #مهر_شید:
۰۷ 🦁#امرداد 🌖 ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با رووز 28 🌔ماہ #ژوییہ{ژولای}
🌲2023 ⛪️ ترسایے.🌲
2024 / 07 / 28
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝🏝⛲️🏝⛲️
🧚♀ 🔥 💦 🌞 #خور، #خورشید.
سرچشمه‌ے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهن‌دشت ایرانشهر از خوراسان پایندہ باد.🌞
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نه‌اے، پست مشو، مهر بورز
تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخ زنان
🌷گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦁 شیر نماد امرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌲🍋🌾🎋🍏🍂🎄🌾🍎
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
اکنوون که بادهای نرم،
و دل‌انگیز بامدادی بر شاخسار گُلدار
و میوه‌دارِ درختان وزیدن گرفته است.
خوورشید جهان‌تاب و زمین گستر شادمانه
بر زمین لبخند می‌زند و پرندگانِ بازی‌گووش،
این بام‌نشینانِ آسمان در این رووزها و در همین هنگام با هماهنگی دووشادووش یکدیگر با شادی در آسمان پرواز می‌کنند.
آن‌چنان که مژده‌آور برچیده شدن سیاهی شب و جایگزینی روشنای رووز بجای خامووشی شب است.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
🍏🌾🍇🍎🎋🍂
🌾🍃🍉🎋🍂
🍎🌿🌾🍈
🍂 🌿 🍑
🎋🍅
🌶 ۱۴۰۳ / ۰۵ / ۰۷
شڪفتن #خورشید_نامیرا،
بر #چشم‌تان فَرُخ بادا...
اکنوون که بادهای نرم،
و دل‌انگیز بامدادی بر شاخسار گُلدار
و میوه‌دارِ درختان وزیدن گرفته است.
خوورشید جهان‌تاب و زمین گستر شادمانه
بر زمین لبخند می‌زند و پرندگانِ بازی‌گووش،
این بام‌نشینانِ آسمان در این رووزها و در همین هنگام با هماهنگی دووشادووش یکدیگر با شادی در آسمان پرواز می‌کنند.
آن‌چنان که مژده‌آور برچیده شدن سیاهی شب و جایگزینی روشنای رووز بجای خامووشی شب است.
زندگی‌تان باشڪوہ و
آڪندہ از شادیهاے بی‌پایان.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌲
🍂
🎋🍑🍂
🌾🍇🍋🍂
🍃🍎🌾🍏🎋🍂🌶
🌲🍃🎋🍇🍂🍎🎄🍏🍂🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
هان تا ســـر رشته خـــرد گـــم نکنی
خــود را ز برای نیک و بد گـــم نکنی
رهــرو تویـــی و راه تویـــی منزل تو
هشدار که راه خود به خود گم نکنی.
•● سهروردی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۰۸ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 ماه امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 29 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📚رووز "زنجان"🎉🎊
📕زادرووز"محسن چاووشی" آهنگساز، ترانه سرا، نوازنده و خواننده پاپ ایرانی(۱۳۵۸ خ)
📕فرستادن چهارمين نامه صدام حسین به دست‌اندرکاران ايران پس از پايان یافتن جنگ(۱۳۶۹ خ)
📕درگذشت"امیرحسین آریان‌پور"نویسنده، فرهنگ‌نویس، ترگوویه و استاد دانشگاه(۱۳۸۰ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در نزد زرتشتیان(نبر)
📚رووز جهانی🐅"ببر"
📘نخستين باشندگی ورزشكاران ايران در المپيک جهانی در لندن(1948 زایشی)
📘روز جدایی كشور"ليتوانی" از کشور شوروی(1991 زایشی)
📖🌞👑رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
هان تا ســـر رشته خـــرد گـــم نکنی
خــود را ز برای نیک و بد گـــم نکنی
رهــرو تویـــی و راه تویـــی منزل تو
هشدار که راه خود به خود گم نکنی.
•● سهروردی ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۰۸ 🦁امرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 ماه امرداد ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 29 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📚رووز "زنجان"🎉🎊
📕زادرووز"محسن چاووشی" آهنگساز، ترانه سرا، نوازنده و خواننده پاپ ایرانی(۱۳۵۸ خ)
📕فرستادن چهارمين نامه صدام حسین به دست‌اندرکاران ايران پس از پايان یافتن جنگ(۱۳۶۹ خ)
📕درگذشت"امیرحسین آریان‌پور"نویسنده، فرهنگ‌نویس، ترگوویه و استاد دانشگاه(۱۳۸۰ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در نزد زرتشتیان(نبر)
📚رووز جهانی🐅"ببر"
📘نخستين باشندگی ورزشكاران ايران در المپيک جهانی در لندن(1948 زایشی)
📘روز جدایی كشور"ليتوانی" از کشور شوروی(1991 زایشی)
📖🌞👑رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅