🌩🌩👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
معـرفت نیـست در ایــن معرفت آموختگان
ای خوشــا دولـــت دیــدار دل افــروختگان
دلـــم از صحبت ایـن چرب زبانان بگرفـــت
بعد از این دست من و دامن لــب دوختگان.
•● فریدون توللی ●•
🌩🌩👑#روزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═👑 امرووز؛ "چهارشنبه؛ #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۰۹ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور ههاورتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 29 ماه مه 2024 زایشی.
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📕نيرووهای عثمانی به مرزهای ایران تازش کردند و در دروون خاک ایران دست به کشتار و تاراج زدند(۱۲۸۶ خ)
📕درگذشت دکتر"علی اكبر خان ناظم الاطبا" پزشك و دانشمند واژه شناس ايرانی(۱۳۰۳ خ)
📕زادرووز"محمد صادقی" بازیگر سینما و تلویزیون ، استاد دانشگاه(۱۳۳۶ خ)
📕جستجوو و کندن چاه در آبهای خلیج فارس بدست نفت دریایی ایران آغاز شد(۱۳۴۴ خ)
📕درگذشت"فریدون توللی" سراينده امرووزین(۱۳۶۴ خ)
📕پیدایش"چشمه" در كهكشان راه شيری(۱۳۷۱ خ)
📖"دكتر جلال صميمی"، پژووهشگر و استاد دانشگاه صنعتی شريف تهران،
پس از بيست سال پژووهش درباره كهكشان راه شيری و آزمايش درباره تابش پرتو گاما، توانست به پیدایش پنج چشمه گاما در میانه اين كهكشان دست یابد.
📘واگیر کردن بندر"قُسطَنطنيّه" پايتخت فرمانروايی روم بدست تركان عثمانی(1453 زایشی)
📖این رووز، رووز رفتن جهان به رووزگار بنیادین«رووزگار نوین» است.
کهننگاران اين رووز را پايان سده میانی دانستهاند،
رووزی که پس از ۵۳ روز تنگنای، قسطنطنیه بدست نيرووهای عثمانی به فرماندهی سلطان محمد فاتح واگیر شد تا پرونده فرمانروایی بیزانس(روم شرقی) برای همیشه پیچیده شود.
📘ساخت خودروی بخار بدست"دنی پاپَن" فيزيكدان فرانسوی(1707 زایشی)
📘ساخت بالگرد بدست"سيكورِسكی" سازنده لهستانی(1908 زایشی)
📘پیموودن"اِورست" بلندترين ستیغ جهان بدست"ادموند هيلاری" از انگليس و"نتسينگ نوركی"(1953 زایشی)
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
معـرفت نیـست در ایــن معرفت آموختگان
ای خوشــا دولـــت دیــدار دل افــروختگان
دلـــم از صحبت ایـن چرب زبانان بگرفـــت
بعد از این دست من و دامن لــب دوختگان.
•● فریدون توللی ●•
🌩🌩👑#روزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═👑 امرووز؛ "چهارشنبه؛ #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۰۹ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور ههاورتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 29 ماه مه 2024 زایشی.
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📕نيرووهای عثمانی به مرزهای ایران تازش کردند و در دروون خاک ایران دست به کشتار و تاراج زدند(۱۲۸۶ خ)
📕درگذشت دکتر"علی اكبر خان ناظم الاطبا" پزشك و دانشمند واژه شناس ايرانی(۱۳۰۳ خ)
📕زادرووز"محمد صادقی" بازیگر سینما و تلویزیون ، استاد دانشگاه(۱۳۳۶ خ)
📕جستجوو و کندن چاه در آبهای خلیج فارس بدست نفت دریایی ایران آغاز شد(۱۳۴۴ خ)
📕درگذشت"فریدون توللی" سراينده امرووزین(۱۳۶۴ خ)
📕پیدایش"چشمه" در كهكشان راه شيری(۱۳۷۱ خ)
📖"دكتر جلال صميمی"، پژووهشگر و استاد دانشگاه صنعتی شريف تهران،
پس از بيست سال پژووهش درباره كهكشان راه شيری و آزمايش درباره تابش پرتو گاما، توانست به پیدایش پنج چشمه گاما در میانه اين كهكشان دست یابد.
📘واگیر کردن بندر"قُسطَنطنيّه" پايتخت فرمانروايی روم بدست تركان عثمانی(1453 زایشی)
📖این رووز، رووز رفتن جهان به رووزگار بنیادین«رووزگار نوین» است.
کهننگاران اين رووز را پايان سده میانی دانستهاند،
رووزی که پس از ۵۳ روز تنگنای، قسطنطنیه بدست نيرووهای عثمانی به فرماندهی سلطان محمد فاتح واگیر شد تا پرونده فرمانروایی بیزانس(روم شرقی) برای همیشه پیچیده شود.
📘ساخت خودروی بخار بدست"دنی پاپَن" فيزيكدان فرانسوی(1707 زایشی)
📘ساخت بالگرد بدست"سيكورِسكی" سازنده لهستانی(1908 زایشی)
📘پیموودن"اِورست" بلندترين ستیغ جهان بدست"ادموند هيلاری" از انگليس و"نتسينگ نوركی"(1953 زایشی)
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#داستانهایشاهنامه؛
فروردینماه که گلها رووییدند و دشت پر از لاله شد کسی از ری آمد و از گردوی یاری خواست.
برادر هم نزد خواهرش رفت و از اوو خواست تا چارهای بیندیشد.
گردیه گربهای آورد و به گووشش گوشواره انداخت و ناخنهایش را رنگ کرد و به اوو میخوراند.
و بینایش کرد و بر اسپ نشاند.
اوو از اسپ پرید و در باغ آغاز به دویدن کرد.
شاه شاد شد و خندید و از گردیه خواست که هر آرزوویی دارد بخواهد.
گردیه سرفروود آورد و گفت:
ری را به من ببخش.
شنیدهام فرمانروای ری گربهها را میکشد و ناودانها را میکند.
خسرو خندید و ری را به اوو بخشید و فرمانروای ری را برکنار کرد و گفت:
حالا تو پارسایی را به مرزبانی ری بفرست.
پی از اینکه شاه گمانش از همه جا آسووده شد از ميان ایرانیان چهل و دوهزار جهاندیده و سوار جنگی را جدا کرد و گنجهای فراوان به آنها داد و پادشاهیش را چهار بخش نموود و دوازده هزار تن دیگر را بهسووی زابلستان فرستاد و سپرد که هرکس از دستوورهایت سرپیچی کند نخست با سخن نرم اوو را به راه آورید و اگر نشد اوو را به بند بکشید.
دوازده هزارتن دیگر را به راه الانان و دوازده هزار تن دیگر را هم بهسووی خراسان فرستاد تا نگهبان مرز هیتال و چین باشند.
وختی پنج سال از پادشاهی خسرو گذشت در سال ششم مریم پسری چون ماه زایید.
پدر در گووشش نام نهانی غباد را گذاشت و آشکارا اوو را شیروی نامید.
اخترشناسان گفتند:
از این کوودک در زمین آشووب به پا میشود.
شاه غمگین شد و گفت:
هشیار باشید و نزد بزرگان ایران این سخنان را به زبان نیاورید.
شاه اندیشناک بوود و یک هفته کسی را به پیش خود نپذیرفت.
بزرگان سووی موبد رفتند و از چگوونگی زندگی شاه پرسیدند و اینکه چرا شاه به آنها بار نمیدهد.
موبد نزد شاه رفت و پیام آنها را داد.
شاه گفت:
من از رووزگار دلتنگ شدهام و از سخنان اخترشناسان هراسانم.
موبد نگران شد و گفت:
هرچه سرنوشت باشد همان میشود.
با رنج دادن به خودت که چیزی جابجا نمیشود پس سخنان آنها را از یاد ببر و شادباش.
چنان چون بکارد فلک بدرویم
بدو کام و ناکام ما بگرویم
خسرو به سخنان موبد دل سپرد و سپس نامهای به قیصر نوشت و پیام داد که مریم پسری به زاییده است. شادباش.
وختی نامه به قیصر رسید فرمود تا شهر را آذین بستند و شهر روم پر از رامشگران شد و یک هفته جشن برگزار بوود سپس قیصر دستوور داد تا سد شتر از درم و گنج و پنجاه شتر دینار و دویست دیبای رومی و چهل خوان زرین فرستاد و برای مریم هم چند گوهر و یک تاووس نر و جامههای پشمین و پرنیان چینی و آبگیری از در و زبرجد و هزاران دینار رومی به همراه چهل مرد رومی فرستاد و رییس آنها خانگی بوود که مردی فرزانه و بیهمتا بوود.
به پیرووز شاه مرزبان نیمروز پیام رسید که کاروانی از روم دارد میرود به ایران.
پس به پیشوازشان رفت و با هم نزد شاه رسیدند.
خانگی به خاک افتاد و بر شاه آفرین گفت.
شاه هم از فرزانگی اوو پیشکش کرد.
سپس نامه قیصر را برای شاه خواندند که در آن شادباش و سپاس و ابراز شادی بوود و در آن درخواستی از سووی قیصر بوود و آن اینکه:
دار مسیحا را که در گنجینه شماست اگر به ما برگردانید که من سپاسگزار خسرو میشوم . چون میدانید که از زمان فریدون همیشه کشور ما در تاختوتاز ایرانیان بوود و با این کار کینهها هم از دل رومیان رخت برخواهد بست.
شاه خانگی را نزد خود نشاند و در هنگام خوان و باده و شکار در کنارش بوود تا یک ماه گذشت و شاه پاسخ قیصر را نوشت:
پس از آفرین یزدان از ستایشهای اوو سپاسگزاری کرد و گنجی را که قیصر فرستاده بوود را پذیرفت و برای همراهی اوو در سختیها و یاریهایش از اوو سپاسگزاری کرد و گفت:
تو برایم مانند پدر بودی و از دار مسیحا گفته بوودی.
اگر از ایران چووبی به روم فرستم همه به ما میخندند.
موبد گمان میکند که برای مریم ترسا شدهام.
بهجز از این هر آرزوویی داری بخواه.
از پیشکشیهایت سپاسگزارم و همه را به شیروی میبخشم.
از روم و ایران پر اندیشه هستم و میترسم شیروی گزندی به ایران و روم برساند.
دخترت به دین ترسا پایبند است و به سخنان من گوش نمیدهد.
جهان دار یارت باد.
سپس شاه بر نامه مهر زد و به همراه گوهرهای شاهانه و سدوچهل هزار دیبای چینی و سدهزار درم و پارچههای زربفت گوهرنگار و پانسد در خوشاب و سدوشست گوهر زر و هر چیزی از هر کشوری بار سیسد شتر کرد و برای قیصر فرستاد.
افزوون بر آن پاداشی به همراه اسپ و جامه و تخت و دینار به خانگی بخشید و چند شتر دینار به بزرگان و فرهیختگان بخشید و همه شادان به روم بازگشتند.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
فروردینماه که گلها رووییدند و دشت پر از لاله شد کسی از ری آمد و از گردوی یاری خواست.
برادر هم نزد خواهرش رفت و از اوو خواست تا چارهای بیندیشد.
گردیه گربهای آورد و به گووشش گوشواره انداخت و ناخنهایش را رنگ کرد و به اوو میخوراند.
و بینایش کرد و بر اسپ نشاند.
اوو از اسپ پرید و در باغ آغاز به دویدن کرد.
شاه شاد شد و خندید و از گردیه خواست که هر آرزوویی دارد بخواهد.
گردیه سرفروود آورد و گفت:
ری را به من ببخش.
شنیدهام فرمانروای ری گربهها را میکشد و ناودانها را میکند.
خسرو خندید و ری را به اوو بخشید و فرمانروای ری را برکنار کرد و گفت:
حالا تو پارسایی را به مرزبانی ری بفرست.
پی از اینکه شاه گمانش از همه جا آسووده شد از ميان ایرانیان چهل و دوهزار جهاندیده و سوار جنگی را جدا کرد و گنجهای فراوان به آنها داد و پادشاهیش را چهار بخش نموود و دوازده هزار تن دیگر را بهسووی زابلستان فرستاد و سپرد که هرکس از دستوورهایت سرپیچی کند نخست با سخن نرم اوو را به راه آورید و اگر نشد اوو را به بند بکشید.
دوازده هزارتن دیگر را به راه الانان و دوازده هزار تن دیگر را هم بهسووی خراسان فرستاد تا نگهبان مرز هیتال و چین باشند.
وختی پنج سال از پادشاهی خسرو گذشت در سال ششم مریم پسری چون ماه زایید.
پدر در گووشش نام نهانی غباد را گذاشت و آشکارا اوو را شیروی نامید.
اخترشناسان گفتند:
از این کوودک در زمین آشووب به پا میشود.
شاه غمگین شد و گفت:
هشیار باشید و نزد بزرگان ایران این سخنان را به زبان نیاورید.
شاه اندیشناک بوود و یک هفته کسی را به پیش خود نپذیرفت.
بزرگان سووی موبد رفتند و از چگوونگی زندگی شاه پرسیدند و اینکه چرا شاه به آنها بار نمیدهد.
موبد نزد شاه رفت و پیام آنها را داد.
شاه گفت:
من از رووزگار دلتنگ شدهام و از سخنان اخترشناسان هراسانم.
موبد نگران شد و گفت:
هرچه سرنوشت باشد همان میشود.
با رنج دادن به خودت که چیزی جابجا نمیشود پس سخنان آنها را از یاد ببر و شادباش.
چنان چون بکارد فلک بدرویم
بدو کام و ناکام ما بگرویم
خسرو به سخنان موبد دل سپرد و سپس نامهای به قیصر نوشت و پیام داد که مریم پسری به زاییده است. شادباش.
وختی نامه به قیصر رسید فرمود تا شهر را آذین بستند و شهر روم پر از رامشگران شد و یک هفته جشن برگزار بوود سپس قیصر دستوور داد تا سد شتر از درم و گنج و پنجاه شتر دینار و دویست دیبای رومی و چهل خوان زرین فرستاد و برای مریم هم چند گوهر و یک تاووس نر و جامههای پشمین و پرنیان چینی و آبگیری از در و زبرجد و هزاران دینار رومی به همراه چهل مرد رومی فرستاد و رییس آنها خانگی بوود که مردی فرزانه و بیهمتا بوود.
به پیرووز شاه مرزبان نیمروز پیام رسید که کاروانی از روم دارد میرود به ایران.
پس به پیشوازشان رفت و با هم نزد شاه رسیدند.
خانگی به خاک افتاد و بر شاه آفرین گفت.
شاه هم از فرزانگی اوو پیشکش کرد.
سپس نامه قیصر را برای شاه خواندند که در آن شادباش و سپاس و ابراز شادی بوود و در آن درخواستی از سووی قیصر بوود و آن اینکه:
دار مسیحا را که در گنجینه شماست اگر به ما برگردانید که من سپاسگزار خسرو میشوم . چون میدانید که از زمان فریدون همیشه کشور ما در تاختوتاز ایرانیان بوود و با این کار کینهها هم از دل رومیان رخت برخواهد بست.
شاه خانگی را نزد خود نشاند و در هنگام خوان و باده و شکار در کنارش بوود تا یک ماه گذشت و شاه پاسخ قیصر را نوشت:
پس از آفرین یزدان از ستایشهای اوو سپاسگزاری کرد و گنجی را که قیصر فرستاده بوود را پذیرفت و برای همراهی اوو در سختیها و یاریهایش از اوو سپاسگزاری کرد و گفت:
تو برایم مانند پدر بودی و از دار مسیحا گفته بوودی.
اگر از ایران چووبی به روم فرستم همه به ما میخندند.
موبد گمان میکند که برای مریم ترسا شدهام.
بهجز از این هر آرزوویی داری بخواه.
از پیشکشیهایت سپاسگزارم و همه را به شیروی میبخشم.
از روم و ایران پر اندیشه هستم و میترسم شیروی گزندی به ایران و روم برساند.
دخترت به دین ترسا پایبند است و به سخنان من گوش نمیدهد.
جهان دار یارت باد.
سپس شاه بر نامه مهر زد و به همراه گوهرهای شاهانه و سدوچهل هزار دیبای چینی و سدهزار درم و پارچههای زربفت گوهرنگار و پانسد در خوشاب و سدوشست گوهر زر و هر چیزی از هر کشوری بار سیسد شتر کرد و برای قیصر فرستاد.
افزوون بر آن پاداشی به همراه اسپ و جامه و تخت و دینار به خانگی بخشید و چند شتر دینار به بزرگان و فرهیختگان بخشید و همه شادان به روم بازگشتند.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 گفتارهای دنبالهدار؛
#شاهنامه با باشندگی،
#میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش پانزدهم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#شاهنامه با باشندگی،
#میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش پانزدهم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتادم؛
۷۷۰
🚸 #فرزندان_ایران.
آمووزههايى درباره پارسیگوويى و پارسینويسى.!
گفتار و نوشتار پارسی بايد همراه با زيبايى، استواری، شيوايى و رسايى باشد.
پارسیگوويى و پارسینويسى هنریست،
همسنگ و همتراز با سروودن چكامههای زيبای پارسى.
پارسیگوويى تنها اين نيست كه واژههای بيگانه را با برابرهای پارسى آن جايگزين كرد!
در پارسیگويى، بايد بهترين واژهای را از ميان برابرهای پارسى برگزيد كه با آهنگ نوشته همخوانى داشته باشد.
ديگر آنكه در پارسیگوويى،
گاه نمىتوان تنها و بهسادگى واژه را جايگزين كرد،
گاهى بايد ساختار آن گزاره(جمله) دگرگوونى يابد و به ساختار پارسى درآيد.
بسياری از واژگان بيگانه به همراه خود ساختار بيگانه را نیز سربارِ زبان مىكنند كه همراه با جايگزينى آن واژه،
ساختار هم بايد به پارسى برگردد.
برای پشتیبانی از پارسی گوویی پیام های ما را به دووستان تان بفرستید یا همرسانی کنید.
پارسی گوویی جایگزینشدن واژگان پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«روزگاران، هاسر*»
بجای واژه تازی «ادوار»
۲- واژگان پارسی«شُوند آوری، فرنودآوری»
بجای واژه تازی «استدلال»
۳- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «استراتژی»
۴- واژگان پارسی«آسایش، آسودن»
بجای واژه تازی «استراحت»
۵- واژه پارسی«برآسود»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «استراحت کرد»
۶- واژگان پارسی«بُووکردن، بُووییدن»
بجای واژه تازی «استشمام»
۷- واژه پارسی«گواهی»
بجای واژه اَربی «استشهاد»
۸- واژگان پارسی«توانایی، توانمندی»
بجای واژگان تازی «استعداد، مستعد»
۹- واژه پارسی«کنارهگیری»
بجای واژه تازی «استعفا»
۱۰- واژگان پارسی«بهرهکِشی، زورگویی»
بجای واژه تازی «استعمار»
۱۱- واژگان پارسی«بلندی،بلندا»
بجای واژه تازی «ارتفاع»
۱۲- واژگان پارسی«خواهشکردن، درخواستکردن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «استدعا کردن»
۱۳- واژه پارسی«میانروودان»
بجای واژه تازی «بینالنهرین»
۱۴- واژگان پارسی«ایستگاهخودرو، خودروگاه»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «پارکینگ»
۱۵- واژه پارسی«دیوارک، تیغه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پارتیشن»
۱۶- واژه پارسی«گذرنامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پاسپورت»
۱۷- واژه پارسی«پنجم دبستان»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پنجم ابتدایی»
۱۸- واژه پارسی«آدینه»
بجای واژه تازی «جمعه»
۱۹- واژه پارسی«مکنده»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پمپ»
۲۰- واژگان پارسی«پاسبان، شهربان»
بجای واژه بیگانه یونانی «پلیس.»
*هاسر= واژه ای ست پارسی پهلوی
بجای واژگان تازی «عصر، دُوره.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتادم؛
۷۷۰
🚸 #فرزندان_ایران.
آمووزههايى درباره پارسیگوويى و پارسینويسى.!
گفتار و نوشتار پارسی بايد همراه با زيبايى، استواری، شيوايى و رسايى باشد.
پارسیگوويى و پارسینويسى هنریست،
همسنگ و همتراز با سروودن چكامههای زيبای پارسى.
پارسیگوويى تنها اين نيست كه واژههای بيگانه را با برابرهای پارسى آن جايگزين كرد!
در پارسیگويى، بايد بهترين واژهای را از ميان برابرهای پارسى برگزيد كه با آهنگ نوشته همخوانى داشته باشد.
ديگر آنكه در پارسیگوويى،
گاه نمىتوان تنها و بهسادگى واژه را جايگزين كرد،
گاهى بايد ساختار آن گزاره(جمله) دگرگوونى يابد و به ساختار پارسى درآيد.
بسياری از واژگان بيگانه به همراه خود ساختار بيگانه را نیز سربارِ زبان مىكنند كه همراه با جايگزينى آن واژه،
ساختار هم بايد به پارسى برگردد.
برای پشتیبانی از پارسی گوویی پیام های ما را به دووستان تان بفرستید یا همرسانی کنید.
پارسی گوویی جایگزینشدن واژگان پارسی،
بجای واژگان تازی و بیگانه است.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«روزگاران، هاسر*»
بجای واژه تازی «ادوار»
۲- واژگان پارسی«شُوند آوری، فرنودآوری»
بجای واژه تازی «استدلال»
۳- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «استراتژی»
۴- واژگان پارسی«آسایش، آسودن»
بجای واژه تازی «استراحت»
۵- واژه پارسی«برآسود»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «استراحت کرد»
۶- واژگان پارسی«بُووکردن، بُووییدن»
بجای واژه تازی «استشمام»
۷- واژه پارسی«گواهی»
بجای واژه اَربی «استشهاد»
۸- واژگان پارسی«توانایی، توانمندی»
بجای واژگان تازی «استعداد، مستعد»
۹- واژه پارسی«کنارهگیری»
بجای واژه تازی «استعفا»
۱۰- واژگان پارسی«بهرهکِشی، زورگویی»
بجای واژه تازی «استعمار»
۱۱- واژگان پارسی«بلندی،بلندا»
بجای واژه تازی «ارتفاع»
۱۲- واژگان پارسی«خواهشکردن، درخواستکردن»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «استدعا کردن»
۱۳- واژه پارسی«میانروودان»
بجای واژه تازی «بینالنهرین»
۱۴- واژگان پارسی«ایستگاهخودرو، خودروگاه»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «پارکینگ»
۱۵- واژه پارسی«دیوارک، تیغه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پارتیشن»
۱۶- واژه پارسی«گذرنامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پاسپورت»
۱۷- واژه پارسی«پنجم دبستان»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پنجم ابتدایی»
۱۸- واژه پارسی«آدینه»
بجای واژه تازی «جمعه»
۱۹- واژه پارسی«مکنده»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پمپ»
۲۰- واژگان پارسی«پاسبان، شهربان»
بجای واژه بیگانه یونانی «پلیس.»
*هاسر= واژه ای ست پارسی پهلوی
بجای واژگان تازی «عصر، دُوره.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#ماه_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید:
به 🌞 رووز ۱۰ 🐆 #خورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید:
به رووز ۱۰ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒☘🌹🪴🌷
🔴 برابر با ☀️رووز TEHRZDAY 30 🌖ماه 👫#MAY
با سال 2023 ⛪️ زایشی.
2024 / 05 / 30
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙#ماه_ایزد.
یکی از نمادهای سپنتایی بودن جان و زندگی.
🐮#نبر؛
پرهیز از کشتن جانداران سودمند
ارجمندی به زیست بوم و زاستار.
🐏 🦌 🦙 🐂 🐑 🐐 🐄 🐃
🥀گل #نرگس نماد ماه ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#ماه_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از ماه اردیبهشت سال ۳۷۶۲🔥زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید:
به 🌞 رووز ۱۰ 🐆 #خورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید:
به رووز ۱۰ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۰
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒☘🌹🪴🌷
🔴 برابر با ☀️رووز TEHRZDAY 30 🌖ماه 👫#MAY
با سال 2023 ⛪️ زایشی.
2024 / 05 / 30
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙#ماه_ایزد.
یکی از نمادهای سپنتایی بودن جان و زندگی.
🐮#نبر؛
پرهیز از کشتن جانداران سودمند
ارجمندی به زیست بوم و زاستار.
🐏 🦌 🦙 🐂 🐑 🐐 🐄 🐃
🥀گل #نرگس نماد ماه ایزد است.
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۰
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
چگوونه زمین را دووست داشته باشیم.؟
تا آسمان آبی بماند.؟
باران بیشتر ببارد و زمین سبزتر بشود
و با سرنشینان خویش گشادهدستتر گردد.
چگوونه کار کنیم که جانوران و پرندگان،
پرواز کنند و آواز بخوانند.؟
پرواز بر بام خانهها را از سر بگیرند.
پرندگانی که با یک مشت دانههای خوراکی
مانند گندم و گاودانه،
پای آنان را به ایوان و سرسرای خانهها،
باز میکند.
چگوونه رفتار کنیم تا زمین را نیالاییم.؟
و خوورشید برخیزد و بامداد بشکفد.؟
زمین دامان بلندش را پاکیزگی نگهدارد.؟
و گُلبرگهای کووچک ارغوان و بنفشـه،
رووی زمین بروویند و گُل ببار آورند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشمتان فرخ باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۰
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
چگوونه زمین را دووست داشته باشیم.؟
تا آسمان آبی بماند.؟
باران بیشتر ببارد و زمین سبزتر بشود
و با سرنشینان خویش گشادهدستتر گردد.
چگوونه کار کنیم که جانوران و پرندگان،
پرواز کنند و آواز بخوانند.؟
پرواز بر بام خانهها را از سر بگیرند.
پرندگانی که با یک مشت دانههای خوراکی
مانند گندم و گاودانه،
پای آنان را به ایوان و سرسرای خانهها،
باز میکند.
چگوونه رفتار کنیم تا زمین را نیالاییم.؟
و خوورشید برخیزد و بامداد بشکفد.؟
زمین دامان بلندش را پاکیزگی نگهدارد.؟
و گُلبرگهای کووچک ارغوان و بنفشـه،
رووی زمین بروویند و گُل ببار آورند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشمتان فرخ باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
〰️〰️🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁〰️〰️
─┅👑 به نام ایزد یکتا 👑┅─
دریغا که بــی ما بســــــی روزگار
برویــــــد گل و بشکفد نوبـــــهار
بسی تیـر و دی ماه و اردیبهشت
برآید که ما خاک باشیم و خشت.
•● سعدی شیرازی ●•
〰️〰️🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁〰️〰️
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه:#اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۱۰ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 ماه ههاورتات. ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 30 ماه. مه 2024 زایشی.
〰️〰️🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁〰️〰️
📕بستن پیماننامه"ارز روم" ميان کشور ايران و عثمانی(۱۲۲۶ خ)
📖نماينده ايران"اميركبير" بوود كه کووشش و اندیشهایشان، شگفتی و آفرین نمايندگان روس و انگليس را برانگيخت.
بر پایه اين پيمان کشور ايران از خواست خود برای بدست آوردن سليمانيه چشم پووشيد و در برابر عثمانی خرمشهر را وابسته به ایران و كشتیرانی در رودخانه اروندروود را برای ایران بشناسد و بایستی كه عثمانی از بدرفتاری با گردشگران و بازرگانان ايرانی پرهيز كند.
📕نوشتن برج شيشه و ساختمان ارگ کهن اراك در پهرست گنجینه ملی ایران(۱۳۵۴ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در نزد زرتشتیان(نبر)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅👑 به نام ایزد یکتا 👑┅─
دریغا که بــی ما بســــــی روزگار
برویــــــد گل و بشکفد نوبـــــهار
بسی تیـر و دی ماه و اردیبهشت
برآید که ما خاک باشیم و خشت.
•● سعدی شیرازی ●•
〰️〰️🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁〰️〰️
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه:#اوورمزد_شید"👑═┅─
📕 ۱۰ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 ماه ههاورتات. ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 30 ماه. مه 2024 زایشی.
〰️〰️🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁〰️〰️
📕بستن پیماننامه"ارز روم" ميان کشور ايران و عثمانی(۱۲۲۶ خ)
📖نماينده ايران"اميركبير" بوود كه کووشش و اندیشهایشان، شگفتی و آفرین نمايندگان روس و انگليس را برانگيخت.
بر پایه اين پيمان کشور ايران از خواست خود برای بدست آوردن سليمانيه چشم پووشيد و در برابر عثمانی خرمشهر را وابسته به ایران و كشتیرانی در رودخانه اروندروود را برای ایران بشناسد و بایستی كه عثمانی از بدرفتاری با گردشگران و بازرگانان ايرانی پرهيز كند.
📕نوشتن برج شيشه و ساختمان ارگ کهن اراك در پهرست گنجینه ملی ایران(۱۳۵۴ خ)
📗رووز پرهیز خوردن گووشت در نزد زرتشتیان(نبر)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
✅ خانــهای با ساختار و مهرازی زیبایی
که از رووزگار هخامنشیان بر جای مانده است،
و در همچنان در شهرستان قــــم میدرخشد. ...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
که از رووزگار هخامنشیان بر جای مانده است،
و در همچنان در شهرستان قــــم میدرخشد. ...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#داستانهای_شاهنامه:
داستان خسروپرویز و شیرین؛
رووزی خسروپرویز به شکار رفت.
هزاروسدوشست پیاده ژوپین انداز و هزاروچهل مرد شمشیرباز و سیسد سوار به همراه هفتسد بازدار و شاهین دار و یوزدار و به همراه هفتاد شیر و پلنگ رام شده که دهانشان با زنجیر بسته بوود با هفتسد سگ با گردنآویز زرین به همراه دوهزار رامشگر به همراه هشتسد شتر و دویست بنده که مُشک و بووی خوش میسوزاندند و دویست مرد فرمانبر با گلهای نرگس و کرکم(زفران) به همراهش بوودند.
وختی شیرین شنید که سپاه خسرو آمده است پیراهن زرد مشکبوویی پووشید و چهرهاش را سرخاب زد و تاج شاهانه بر سر نهاد و در ایوان بوود تا اینکه خسرو رسید.
وختی شاه رسید شیرین برخاست و به ستایش شاه پرداخت و از گذشتهها سخن گفت و چرایی بیمهری شاه را پرسید:
آنهمه مهر و دووستی چه شد.؟
آن زمان که دیدار شیرین پزشک تو بوود.
چه شد آنهمه پیوند و نزدیکی ما.؟
آنهمه پیمان و سوگند چه شد.؟
میگفت و میگریست.
شاه وختی اوو را دید آب به چشمش آمد و دستوور داد تا شیرین را به کاخاش ببرند و خود به شکار رفت وختی بازگشت شیرین به پایش افتاد و بووسه زنان پیش آمد.
شاه به موبد گفت:
گمان بد مبر و این دختر را به همسری من درآور وختی بزرگان شنیدند که شیرین به کاخ خسرو آمده است همه نگران بوودند و تا سه رووز به نزد شاه نرفتند.
رووز چهارم شاه آنها را فراخواند و پرسید:
این چند رووز کجا بوودید.؟
کسی پاسخ نداد و به موبد نگاه کردند.
موبد گفت:
آیا در ایران زنی نبوود که تو شیرین را برگزیدی.؟
شاه پاسخی نداد.
موبد گفت:
رووز دیگر میآییم شاید شاه پاسخ دهد.
رووز دیگر که پیشگاه شاه رسیدند مردی را دیدند که لگنی پر خوون در دست داشت همه شگفت زده شدند.
شاه دستوور داد لگن را شسته و مُشک و گلاب زدند و لگن پاک شد.
خسرو گفت:
شیرین در شهر بی من مانند لگن زهر بوود.
اوو برای من بدنام شد.
همه بر اوو آفرین گفتند و دروود فرستادند.
ازآنپس بزرگی شاه افزوون شد.
همیشه با دختر قیصر بوود و شیرین در رشک بردن میسوخت تا اینکه به هرروی شیرین به اوو زهر داد و مریم مرد.
وختی شیروی شانزدهساله شد شاه فرزانگان را فراخواند تا اوو را آمووزش دهند.
رووزی موبد به نزد اوو رفت و دید بر دفترش کلیله نوشتهشده است و چنگال گرگی در یک برگ و شاخ گاومیشی در سووی دیگر بوود که به هم میخورد.
موبد بخت بد زد و به موبد موبدان گفت که بازی با اوو جفت است.
موبد نزد شاه رفت و داستان را گفت.
شاه که سخن ستارهشناس را شنید نگران شد و شیروی را در ایوانش زندانی کرد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
داستان خسروپرویز و شیرین؛
رووزی خسروپرویز به شکار رفت.
هزاروسدوشست پیاده ژوپین انداز و هزاروچهل مرد شمشیرباز و سیسد سوار به همراه هفتسد بازدار و شاهین دار و یوزدار و به همراه هفتاد شیر و پلنگ رام شده که دهانشان با زنجیر بسته بوود با هفتسد سگ با گردنآویز زرین به همراه دوهزار رامشگر به همراه هشتسد شتر و دویست بنده که مُشک و بووی خوش میسوزاندند و دویست مرد فرمانبر با گلهای نرگس و کرکم(زفران) به همراهش بوودند.
وختی شیرین شنید که سپاه خسرو آمده است پیراهن زرد مشکبوویی پووشید و چهرهاش را سرخاب زد و تاج شاهانه بر سر نهاد و در ایوان بوود تا اینکه خسرو رسید.
وختی شاه رسید شیرین برخاست و به ستایش شاه پرداخت و از گذشتهها سخن گفت و چرایی بیمهری شاه را پرسید:
آنهمه مهر و دووستی چه شد.؟
آن زمان که دیدار شیرین پزشک تو بوود.
چه شد آنهمه پیوند و نزدیکی ما.؟
آنهمه پیمان و سوگند چه شد.؟
میگفت و میگریست.
شاه وختی اوو را دید آب به چشمش آمد و دستوور داد تا شیرین را به کاخاش ببرند و خود به شکار رفت وختی بازگشت شیرین به پایش افتاد و بووسه زنان پیش آمد.
شاه به موبد گفت:
گمان بد مبر و این دختر را به همسری من درآور وختی بزرگان شنیدند که شیرین به کاخ خسرو آمده است همه نگران بوودند و تا سه رووز به نزد شاه نرفتند.
رووز چهارم شاه آنها را فراخواند و پرسید:
این چند رووز کجا بوودید.؟
کسی پاسخ نداد و به موبد نگاه کردند.
موبد گفت:
آیا در ایران زنی نبوود که تو شیرین را برگزیدی.؟
شاه پاسخی نداد.
موبد گفت:
رووز دیگر میآییم شاید شاه پاسخ دهد.
رووز دیگر که پیشگاه شاه رسیدند مردی را دیدند که لگنی پر خوون در دست داشت همه شگفت زده شدند.
شاه دستوور داد لگن را شسته و مُشک و گلاب زدند و لگن پاک شد.
خسرو گفت:
شیرین در شهر بی من مانند لگن زهر بوود.
اوو برای من بدنام شد.
همه بر اوو آفرین گفتند و دروود فرستادند.
ازآنپس بزرگی شاه افزوون شد.
همیشه با دختر قیصر بوود و شیرین در رشک بردن میسوخت تا اینکه به هرروی شیرین به اوو زهر داد و مریم مرد.
وختی شیروی شانزدهساله شد شاه فرزانگان را فراخواند تا اوو را آمووزش دهند.
رووزی موبد به نزد اوو رفت و دید بر دفترش کلیله نوشتهشده است و چنگال گرگی در یک برگ و شاخ گاومیشی در سووی دیگر بوود که به هم میخورد.
موبد بخت بد زد و به موبد موبدان گفت که بازی با اوو جفت است.
موبد نزد شاه رفت و داستان را گفت.
شاه که سخن ستارهشناس را شنید نگران شد و شیروی را در ایوانش زندانی کرد.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 گفتارهای دنبالهدار
#شاهنامه با باشندگی،
دکتر: #میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش شانزدهم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#شاهنامه با باشندگی،
دکتر: #میرجلال_الدین_کزازی.
🔹 بخش شانزدهم
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_یکم؛
۷۷۱
🚸#فرزندان_ایران.
چرا برخی از کشورها دووست دارند زبان پارسی را نابوود کنند؟
سخن واپسین این ست نه از راه دانش، تازیان خواستند پارسی نابوود شود یا با تازی درآمیزد، واژگانی که درآغاز به پارسی راه یافتند واژگانی بوودند که پارسی برابری برایشان نداشت مانند توبه و شکر و...
اگر واژگان بسیاری به پارسی سرازیر شد برای مسلمان شدن ایرانیان بوود،
ایران بخشی از اسلامی شدن و این ینی پیوند تنگاتنگ رفت و آمد میان ایران و تازیزبانها، واژگان تازی اینگوونه سرازیر شدند،
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است،
که این پدیده نازیبا بر فرهنگ بوومی میتازند
برای زدایش ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زُدوودنِ واژه گان تازی و بیگانه است.
تنها «زبان» میتواند ابزار گسترش این هنجار باشد که شالوودهی سازهی فرهنگی کشور است.
اینک در کدامین گفتمان و پوویش و در کدام هنگام کهننگارهای، زبان و فرهنگ به پوویایی خواهد انجامید؟
ناسزا گویی و بد دهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست
خواهشمندم اگر میخواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی یابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکووه گذشته خودمان برگردیم .
با سپاس از نگاه ستایش برانگیز شما.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیش بردن، افزایش»
بجای واژه تازی «ارتقاء»
۲- واژگان پارسی«وامانده، بازمانده»
بجای واژه تازی «ارث»
۳- واژگان پارسی«بازگرداندن، برگشت»
بجای واژه تازی «ارجاع»
۴- واژگان پارسی«بهتر، برتر، شایستهتر»
بجای واژه تازی «ارجح»
۵- واژگان پارسی«لشگرگاه، گردشگروهی»
بجای واژه بیگانه (مغولی) «اردو»
۶- واژه پارسی«خواروبار»
بجای واژه تازی «ارزاق»
۷- واژگان پارسی«گسیل داشتن، فرستادن»
بجای واژه تازی «ارسال»
۸- واژگان پارسی«بالندهتر، بزرگتر»
بجای واژه تازی «ارشد»
۹- واژه پارسی«راهنمایی»
بجای واژه تازی «ارشاد»
۱۰ واژه پارسی«زمین»
بجای واژه تازی «ارض»
۱۱- واژه پارسی«خشنودی»
بجای واژه تازی «ارضاء»
۱۲- واژگان پارسی«ترساندن، هراساندن»
بجای واژگان تازی «ارعاب»
۱۳- واژه پارسی«گذرواژه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پسورد»
۱۴- واژه پارسی«دادپزشكی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پزشکی قانونی»
۱۵- واژه پارسی«فرآیند»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پروسه»
۱۶- واژه پارسی«شاهدخت»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرنسس»
۱۷- واژگان پارسی«برنامه، پیرنگ»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پروژه»
۱۸- واژه پارسی«پرتوافکن»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پروژكتور»
۱۹- واژه پارسی«شاهزاده»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرنس»
۲۰- واژه پارسی«توانفرسا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پر مشقت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_یکم؛
۷۷۱
🚸#فرزندان_ایران.
چرا برخی از کشورها دووست دارند زبان پارسی را نابوود کنند؟
سخن واپسین این ست نه از راه دانش، تازیان خواستند پارسی نابوود شود یا با تازی درآمیزد، واژگانی که درآغاز به پارسی راه یافتند واژگانی بوودند که پارسی برابری برایشان نداشت مانند توبه و شکر و...
اگر واژگان بسیاری به پارسی سرازیر شد برای مسلمان شدن ایرانیان بوود،
ایران بخشی از اسلامی شدن و این ینی پیوند تنگاتنگ رفت و آمد میان ایران و تازیزبانها، واژگان تازی اینگوونه سرازیر شدند،
یکی از راههای سربلندی و بالندگی هر کشوری پالایش فرهنگی واژگان بیگانه است،
که این پدیده نازیبا بر فرهنگ بوومی میتازند
برای زدایش ویرانی فرهنگ بیگانه پاکسازی و زُدوودنِ واژه گان تازی و بیگانه است.
تنها «زبان» میتواند ابزار گسترش این هنجار باشد که شالوودهی سازهی فرهنگی کشور است.
اینک در کدامین گفتمان و پوویش و در کدام هنگام کهننگارهای، زبان و فرهنگ به پوویایی خواهد انجامید؟
ناسزا گویی و بد دهنی شایسته فرهنگ زیبای پارسی نیست
خواهشمندم اگر میخواهیم از بند
نا امیدی و نا آگاهی رهایی یابیم به فرهنگ پارسی رووی آوریم تا به شکووه گذشته خودمان برگردیم .
با سپاس از نگاه ستایش برانگیز شما.
⚠️ از این پس؛
۱- واژگان پارسی«پیش بردن، افزایش»
بجای واژه تازی «ارتقاء»
۲- واژگان پارسی«وامانده، بازمانده»
بجای واژه تازی «ارث»
۳- واژگان پارسی«بازگرداندن، برگشت»
بجای واژه تازی «ارجاع»
۴- واژگان پارسی«بهتر، برتر، شایستهتر»
بجای واژه تازی «ارجح»
۵- واژگان پارسی«لشگرگاه، گردشگروهی»
بجای واژه بیگانه (مغولی) «اردو»
۶- واژه پارسی«خواروبار»
بجای واژه تازی «ارزاق»
۷- واژگان پارسی«گسیل داشتن، فرستادن»
بجای واژه تازی «ارسال»
۸- واژگان پارسی«بالندهتر، بزرگتر»
بجای واژه تازی «ارشد»
۹- واژه پارسی«راهنمایی»
بجای واژه تازی «ارشاد»
۱۰ واژه پارسی«زمین»
بجای واژه تازی «ارض»
۱۱- واژه پارسی«خشنودی»
بجای واژه تازی «ارضاء»
۱۲- واژگان پارسی«ترساندن، هراساندن»
بجای واژگان تازی «ارعاب»
۱۳- واژه پارسی«گذرواژه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پسورد»
۱۴- واژه پارسی«دادپزشكی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پزشکی قانونی»
۱۵- واژه پارسی«فرآیند»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پروسه»
۱۶- واژه پارسی«شاهدخت»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرنسس»
۱۷- واژگان پارسی«برنامه، پیرنگ»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پروژه»
۱۸- واژه پارسی«پرتوافکن»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پروژكتور»
۱۹- واژه پارسی«شاهزاده»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرنس»
۲۰- واژه پارسی«توانفرسا»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «پر مشقت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 برووز پیرووز و فرخرووز:
🧚♀#تیر_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از ماه خرداد سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به 🌞رووز ۱۱ 🐆 #خورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۲ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به رووز ۱۱ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🍀🌷🦅
🔴 برابر با ☀️رووز FRIDAY 31 🌖ماه 👫#MAY
با سال 2024⛪️زایشی.
2024 / 05 / 31
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #تیر، #تیشتر.
ستاره تیر (تیشتر) ستاره باران
⛈نماد بارش و سرسبزی🌿
⚜⚜⚜
منشین با بدان کــــه صحــبـــتِ بــــد
گر چه پاکی تــــرا پلیــــد کنــــد
🌞آفتاب ارچه روشنست او را
پارهای ☁️ابر ناپــــدیــــد کنــــد!
حکیم #سنایی_غزنوی
🌷گل #بنفشه نماد #تیر_ایزد است
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 برووز پیرووز و فرخرووز:
🧚♀#تیر_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از ماه خرداد سال ۳۷۶۲🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به 🌞رووز ۱۱ 🐆 #خورداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۲ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #آدینه: #ناهید_شید:
به رووز ۱۱ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۱
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹🍀🌷🦅
🔴 برابر با ☀️رووز FRIDAY 31 🌖ماه 👫#MAY
با سال 2024⛪️زایشی.
2024 / 05 / 31
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🧚♀🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #تیر، #تیشتر.
ستاره تیر (تیشتر) ستاره باران
⛈نماد بارش و سرسبزی🌿
⚜⚜⚜
منشین با بدان کــــه صحــبـــتِ بــــد
گر چه پاکی تــــرا پلیــــد کنــــد
🌞آفتاب ارچه روشنست او را
پارهای ☁️ابر ناپــــدیــــد کنــــد!
حکیم #سنایی_غزنوی
🌷گل #بنفشه نماد #تیر_ایزد است
🐆 یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🐆💐🌿🍒🍃🌸🍏🌼🐏🪴🍓🍀🌾
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
دریاها با زمین سر به سر میشوند.
گاهی زمین را میشوورند،
و از آن میکاهند آنچنان که شتابان،
تند و تیز و باتندخوویی میشوورند،
که انکار نه انگار پیشتر از آن زمینی،
بووده است.!
گاهی نیز میشورانند،
سر و ریخت آن را بر هم میزنند.
با دوستی و پیمانی که میان آب،
خاک و جنگل ست.
سنگها بر آن رشک میورزند جایی که،
خاکها هوای آب و جنگلها را دارد
و سپر آنان میشود.
چشم شوور زمینهای شوورهزار را
و نمکزاران را از دامن آنها دوور میدارد.
تا آنها در آرامش سرسبزتر گردند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشمتان فرخ باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
🌻🌞🌺☁️🐆🫑☀️🍀🍈🌾
🍃🌼🍎🌱🌩🌹🌶🌾
🌺⛅️🌻🍇🌿🍅🌾
🍃🌸🍀🍑🌷🌾
🌼🍎🫐🥬🌾
🌿🥕🌴🌾
🌻🥦🌾
🐏🌾
🌾
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۱
#بر_آفتاب_نگاهتان_بیڪران_درود.
دریاها با زمین سر به سر میشوند.
گاهی زمین را میشوورند،
و از آن میکاهند آنچنان که شتابان،
تند و تیز و باتندخوویی میشوورند،
که انکار نه انگار پیشتر از آن زمینی،
بووده است.!
گاهی نیز میشورانند،
سر و ریخت آن را بر هم میزنند.
با دوستی و پیمانی که میان آب،
خاک و جنگل ست.
سنگها بر آن رشک میورزند جایی که،
خاکها هوای آب و جنگلها را دارد
و سپر آنان میشود.
چشم شوور زمینهای شوورهزار را
و نمکزاران را از دامن آنها دوور میدارد.
تا آنها در آرامش سرسبزتر گردند.
🍀برآمدن بامدادتان نیڪو،
شڪفتن خوورشید در چشمتان فرخ باد.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🌾
🌹🌾
🍃🌸🌾
🐏🥬🍏🌾
🌿🌺🍅🍇🌾
🐆🌞🍃🍑🥦🌾
🌼 🪴🌻🌱🐏🌳🌾
🍃🌷🌿🐏🥬🌶🍒🌾
🌺🐆🌹💨🍇☁️🌻🐏🌾
🌞🌷🍃🌥🍒🐏🍄🍑🍀🌾
🌿☁️🍎🐏🌺☀️🍑🐆🥬🌷🍒🌾
🌻🍏🐆💐🌿🐏🍃🌺🍎🌻🍀⛅️🍃🌼
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ای صــاحب رای کامل و بخــت بلند
ســعی تو بــرای مـال دنیــا تا چــند
فــردا که رود جــان تو از تن بیرون
اعدا همه آن مال به عشرت بخورن
•● خاقانــی ●•
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۱۱ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 تیر ههاروتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 31 ماه مه 2024 زایشی.
➖➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖➖
📕كاشتن نخستين تخم توتون سيگار بدست"حكيم فانوس" در رشت(۱۲۶۶ خ)
📕نوشتن آیین نامه فرهنگستان ايران و دستاندرکاران(۱۳۱۴ خ)
📕درگذشت استاد"سيدحسين ميرخانی" خوشنويس برجستهی امرووزین(۱۳۶۱ خ)
📕درگذشت استاد"دكتر مهدی روشن ضمير" فرزانه و زبانشناس امرووزین(۱۳۷۸ خ)
📕سنگنوشتهای به زبان پارسی باستان در خارک که به بُنچاکی دیگر دربارهی نام "شاخاب پارس" بوود بدست مزدوران پنهانی نابوود شد(۱۳۸۷ خ)
📕درگذشت"پروین سلیمانی" بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۸۸ خ)
📚روز جهانی "مبارزه با دوود"
📘امپراتور چین، ایران را به همکاری فراخوان کرد(198 پ.زایش)
📖"ليو بانگ" كه به نام"گائو زو" امپراتور چين شده بوود ايران را به همکاری با چين فراخوان كرد."گائو زو" در نامه خود كه به"اردوان سوم" چهارمين شاه ايران از دودمان اشكانی فرستاده شد پيش بينی كرده بوود كه اگر هم کشور آنتيوكوس سوم در انتاكيه(از جانشينان اسكندر) از ميان برود جايش را کس ديگری از باختر (روميان) خواهند گرفت و خاور را آسووده نخواهند گذارد مگر اين كه در برابر آسیب دو کشور یکپارچه شود.
اردوان كه سخت درگير جنگ با"آنتوكوس سوم" بوود به درستی كه"گائو زو" در نامهاش نوشته بود گووش نكرد و پیمان ايران و چين در همان اندازه ماند.
📘باروی نخست اورشليم به دست رومیها افتاد و هشتم سپتامبر همهی شهر به چنگ و آنان درآمد و ويران شد و مانده يهوديان آن به جاهای دیگر جهان پراكنده شدند.
يهوديان از چهار سال پيش از آن بر روميان دست به شورش زده بوودند(70 زایشی)
📘پیدایش درمان بيماری سياه زخم بدست"لويی پاستور" پزشك فرانسوی(1881 زایشی)
📘رووز جدایی و رهایی کشور"آفريکای جنوبی"(1910 زایشی)
📘جدایی و رهایی افغانستان از ستمکاری انگلستان(1919 زایشی)
📖افغانستان در سال ۱۷۴۷ زایشی برای نخستین بار بدست احمد شاه ابدالی جدا شد.
📙تازش"محمود غزنوی" به سيستان و فرووپاشی دووودمان صفاريان(۳۸۹ مهی)
📖"آلپتکین"، یکی از سپهسالاران سامانیان، در واپسین رووزهای زندگی خود،
از سامانیان نگران شد و به شهر غزنین رفت و با جانشینانش در این شهر فرمانروایی را ساخت که این فرمانروایی غزنویان نامیده شد. آنها از غزنین به جنگ با بتپرستان میرفتند.
محمود غزنوی، بزرگترین فرمانرواهای غزنویان ، مرزهای خود را از غزنین فرا تر برد.
اوو به سیستان لشکر کشید و اندک صفاریان را بر انداخت.
📙زادرووز"خواجه نظام الملك" وزير دانشمند سلجوقی(۴۰۸ مهی)
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
ای صــاحب رای کامل و بخــت بلند
ســعی تو بــرای مـال دنیــا تا چــند
فــردا که رود جــان تو از تن بیرون
اعدا همه آن مال به عشرت بخورن
•● خاقانــی ●•
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۱۱ 🐆خرداد ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 تیر ههاروتات ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 31 ماه مه 2024 زایشی.
➖➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖➖
📕كاشتن نخستين تخم توتون سيگار بدست"حكيم فانوس" در رشت(۱۲۶۶ خ)
📕نوشتن آیین نامه فرهنگستان ايران و دستاندرکاران(۱۳۱۴ خ)
📕درگذشت استاد"سيدحسين ميرخانی" خوشنويس برجستهی امرووزین(۱۳۶۱ خ)
📕درگذشت استاد"دكتر مهدی روشن ضمير" فرزانه و زبانشناس امرووزین(۱۳۷۸ خ)
📕سنگنوشتهای به زبان پارسی باستان در خارک که به بُنچاکی دیگر دربارهی نام "شاخاب پارس" بوود بدست مزدوران پنهانی نابوود شد(۱۳۸۷ خ)
📕درگذشت"پروین سلیمانی" بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۸۸ خ)
📚روز جهانی "مبارزه با دوود"
📘امپراتور چین، ایران را به همکاری فراخوان کرد(198 پ.زایش)
📖"ليو بانگ" كه به نام"گائو زو" امپراتور چين شده بوود ايران را به همکاری با چين فراخوان كرد."گائو زو" در نامه خود كه به"اردوان سوم" چهارمين شاه ايران از دودمان اشكانی فرستاده شد پيش بينی كرده بوود كه اگر هم کشور آنتيوكوس سوم در انتاكيه(از جانشينان اسكندر) از ميان برود جايش را کس ديگری از باختر (روميان) خواهند گرفت و خاور را آسووده نخواهند گذارد مگر اين كه در برابر آسیب دو کشور یکپارچه شود.
اردوان كه سخت درگير جنگ با"آنتوكوس سوم" بوود به درستی كه"گائو زو" در نامهاش نوشته بود گووش نكرد و پیمان ايران و چين در همان اندازه ماند.
📘باروی نخست اورشليم به دست رومیها افتاد و هشتم سپتامبر همهی شهر به چنگ و آنان درآمد و ويران شد و مانده يهوديان آن به جاهای دیگر جهان پراكنده شدند.
يهوديان از چهار سال پيش از آن بر روميان دست به شورش زده بوودند(70 زایشی)
📘پیدایش درمان بيماری سياه زخم بدست"لويی پاستور" پزشك فرانسوی(1881 زایشی)
📘رووز جدایی و رهایی کشور"آفريکای جنوبی"(1910 زایشی)
📘جدایی و رهایی افغانستان از ستمکاری انگلستان(1919 زایشی)
📖افغانستان در سال ۱۷۴۷ زایشی برای نخستین بار بدست احمد شاه ابدالی جدا شد.
📙تازش"محمود غزنوی" به سيستان و فرووپاشی دووودمان صفاريان(۳۸۹ مهی)
📖"آلپتکین"، یکی از سپهسالاران سامانیان، در واپسین رووزهای زندگی خود،
از سامانیان نگران شد و به شهر غزنین رفت و با جانشینانش در این شهر فرمانروایی را ساخت که این فرمانروایی غزنویان نامیده شد. آنها از غزنین به جنگ با بتپرستان میرفتند.
محمود غزنوی، بزرگترین فرمانرواهای غزنویان ، مرزهای خود را از غزنین فرا تر برد.
اوو به سیستان لشکر کشید و اندک صفاریان را بر انداخت.
📙زادرووز"خواجه نظام الملك" وزير دانشمند سلجوقی(۴۰۸ مهی)
➖➖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑➖➖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یک نامهرسان به همراه استر خود؛
که در هنگام فرمانروایی قجر نامهها را به
دست مردم میرساند و پخش میکرد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
که در هنگام فرمانروایی قجر نامهها را به
دست مردم میرساند و پخش میکرد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش. (۳۶۶)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۵
خرووشی بر آمد ز ایران سپاه
که بخشایش آورد خوورشید و ماه
بیامد همانگاه گودرز و گیو
چو شیدوش و رستم چو گرگین نیو
همه بووسه دادند پیشش زمین
بسی شاه را خواندند آفرین
وزان رووی ترکان دو دیده براه
که شویده کی آید ز آوردگاه
سواری همی شد بران ریگ نر
برهنه سر و دیده پر خوون و گرم
بیامد به نزدیک افراسیاب
دل از درد خسته دو دیده پر آب
برآورد پووشیده راز از نهفت
همه پیش سالار ترکان بگفت
جهاندار گشت از جهان نا امید
بکند آن چو کافور مووی سپید
بسر بر پراگند ریگ روان
ز لشکر برفت آنک بد پهلوان
رخ شاه ترکان هر آنکس که دید
بر و جامه و دل همه بردرید
چنین گفت با موویه افراسیاب
کزین پس نه آرام جوویم نه خواب
مرا اندرین سووگ یاری کنید
همه تن بتن سووگواری کنید
نه بیند سر تیغ ما را نیام
نه هرگز بووم زین سپس شادکام
ز مردم شمر ار ز دام و دده
دلی کو نباشد بدرد آژده
مبادا بدان دیده در آب و شرم
که از درد ما نیست پر خوون گرم
ازان ماهدیدار جنگی سوار
ازان سروبن بر لب جویبار
همی ریخت از دیده خوونین سرشک
ز دردی که درمان نداند پزشک
همه نامداران پاسخگزار
زبان برگشادند بر شهریار
که این دادگر بر تو آسان کناد
بداندیش را دل هراسان کناد
ز ما نیز یک تن نسازد درنگ
شب و رووز بر درد و کین پشنگ
سپه را همه دل خرووشان کنیم
باوردگه بر سر افشان کنیم
ز خسرو نبد پیش ازین کینه چیز
کنوون کینه بر کین بیفزوود نیز
سپه دل شکسته شد از بهر شاه
خرووشان و جووشان همه رزمگاه
چو خوورشید برزد سر از برج گاو
ز هاموون برآمد خرووش چکاو
تبیره برآمد ز هر دو سرای
همان ناله بوق باکرنای
ز گردان شمشیرزن سی هزار
بیاورد جهن از در کارزار
چو خسرو بر آن گوونه بر دیدشان
بفرموود تا قارن کاویان
ز قلب سپاه اندر آمد چو کووه
ازوو گشت جهن دلاور ستووه
سووی راست گستهم نوذر چو گرد
بیامد دمان با درفش نبرد
جهان شد ز گرد سواران بنفش
زمین پرسپاه و هوا پر درفش
بجنبید خسرو ز قلب سپاه
هم افراسیاب اندران رزمگاه
به پیوست جنگی کزان سان نشان
ندادند گردان گردنکشان
بکشتند چندان ز توران سپاه
که دریای خوون گشت آوردگاه
چنین بود تا آسمان تیره گشت
همان چشم جنگاوران خیره گشت
چو پیرووز شد قارن رزم زن
به جهن دلیر اندر آمد شکن
چو بر دامن کووه بنشست ماه
یلان بازگشتند ز آوردگاه
از ایرانیان شاد شد شهریار
که چیره شدند اندران کارزار
همه شب همی جنگ را ساختند
بخواب و بخووردن نپرداختند
چو برزد سر از چنگ خرچنگ هوور
جهان شد پر از جنگ و آهنگ و شوور
سپاه دو لشکر کشیدند صف
همه جنگ را بر لب آورده کف
سپهدار ایران ز پشت سپاه
بشد دوور با کهتری نیکخواه
چو لختی بیامد پیاده ببوود
جهان آفرین را فراوان ستوود
بمالید رخ را بران تیره خاک
چنین گفت کای داور داد و پاک
تو دانی کزوو من ستم دیدهام
بسی روز بد را پسندیدهام
مکافات کن بدکنش را بخوون
تو باشی ستم دیده را رهنموون
وزان جایگه با دلی پر ز غم
پر از کین سر از تخمه زادشم
بیامد خرووشان بقلب سپاه
بسر بر نهاد آن خجسته کلاه
خرووش آمد و نالهی گاودم
دم نای روویین و روویینه خم
وزان رووی لشکر بکردار کووه
برفتند جووشان گرووها گرووه
سپاهی به کردار دریای آب
بقلب اندروون جهن و افراسیاب.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش. (۳۶۶)
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۱۵
خرووشی بر آمد ز ایران سپاه
که بخشایش آورد خوورشید و ماه
بیامد همانگاه گودرز و گیو
چو شیدوش و رستم چو گرگین نیو
همه بووسه دادند پیشش زمین
بسی شاه را خواندند آفرین
وزان رووی ترکان دو دیده براه
که شویده کی آید ز آوردگاه
سواری همی شد بران ریگ نر
برهنه سر و دیده پر خوون و گرم
بیامد به نزدیک افراسیاب
دل از درد خسته دو دیده پر آب
برآورد پووشیده راز از نهفت
همه پیش سالار ترکان بگفت
جهاندار گشت از جهان نا امید
بکند آن چو کافور مووی سپید
بسر بر پراگند ریگ روان
ز لشکر برفت آنک بد پهلوان
رخ شاه ترکان هر آنکس که دید
بر و جامه و دل همه بردرید
چنین گفت با موویه افراسیاب
کزین پس نه آرام جوویم نه خواب
مرا اندرین سووگ یاری کنید
همه تن بتن سووگواری کنید
نه بیند سر تیغ ما را نیام
نه هرگز بووم زین سپس شادکام
ز مردم شمر ار ز دام و دده
دلی کو نباشد بدرد آژده
مبادا بدان دیده در آب و شرم
که از درد ما نیست پر خوون گرم
ازان ماهدیدار جنگی سوار
ازان سروبن بر لب جویبار
همی ریخت از دیده خوونین سرشک
ز دردی که درمان نداند پزشک
همه نامداران پاسخگزار
زبان برگشادند بر شهریار
که این دادگر بر تو آسان کناد
بداندیش را دل هراسان کناد
ز ما نیز یک تن نسازد درنگ
شب و رووز بر درد و کین پشنگ
سپه را همه دل خرووشان کنیم
باوردگه بر سر افشان کنیم
ز خسرو نبد پیش ازین کینه چیز
کنوون کینه بر کین بیفزوود نیز
سپه دل شکسته شد از بهر شاه
خرووشان و جووشان همه رزمگاه
چو خوورشید برزد سر از برج گاو
ز هاموون برآمد خرووش چکاو
تبیره برآمد ز هر دو سرای
همان ناله بوق باکرنای
ز گردان شمشیرزن سی هزار
بیاورد جهن از در کارزار
چو خسرو بر آن گوونه بر دیدشان
بفرموود تا قارن کاویان
ز قلب سپاه اندر آمد چو کووه
ازوو گشت جهن دلاور ستووه
سووی راست گستهم نوذر چو گرد
بیامد دمان با درفش نبرد
جهان شد ز گرد سواران بنفش
زمین پرسپاه و هوا پر درفش
بجنبید خسرو ز قلب سپاه
هم افراسیاب اندران رزمگاه
به پیوست جنگی کزان سان نشان
ندادند گردان گردنکشان
بکشتند چندان ز توران سپاه
که دریای خوون گشت آوردگاه
چنین بود تا آسمان تیره گشت
همان چشم جنگاوران خیره گشت
چو پیرووز شد قارن رزم زن
به جهن دلیر اندر آمد شکن
چو بر دامن کووه بنشست ماه
یلان بازگشتند ز آوردگاه
از ایرانیان شاد شد شهریار
که چیره شدند اندران کارزار
همه شب همی جنگ را ساختند
بخواب و بخووردن نپرداختند
چو برزد سر از چنگ خرچنگ هوور
جهان شد پر از جنگ و آهنگ و شوور
سپاه دو لشکر کشیدند صف
همه جنگ را بر لب آورده کف
سپهدار ایران ز پشت سپاه
بشد دوور با کهتری نیکخواه
چو لختی بیامد پیاده ببوود
جهان آفرین را فراوان ستوود
بمالید رخ را بران تیره خاک
چنین گفت کای داور داد و پاک
تو دانی کزوو من ستم دیدهام
بسی روز بد را پسندیدهام
مکافات کن بدکنش را بخوون
تو باشی ستم دیده را رهنموون
وزان جایگه با دلی پر ز غم
پر از کین سر از تخمه زادشم
بیامد خرووشان بقلب سپاه
بسر بر نهاد آن خجسته کلاه
خرووش آمد و نالهی گاودم
دم نای روویین و روویینه خم
وزان رووی لشکر بکردار کووه
برفتند جووشان گرووها گرووه
سپاهی به کردار دریای آب
بقلب اندروون جهن و افراسیاب.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_ منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شیوهی ورزشهای ویژه برای خار پاشنه
هم برای درمان بکار گرفته میشوند
و هم در پیشگیری از دچار شدن دوباره به خار سوودمند هستند.
نکته مهند این است که این شش ورزش خار پاشنه باید بامدادان و پس از بیدار شدن از خواب، پیش از بیروون آمدن از رختخواب و برداشتن نخستين گامها، انجام شود؛ چه بهتر که نیمرووز و شب هم انجام شوند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
هم برای درمان بکار گرفته میشوند
و هم در پیشگیری از دچار شدن دوباره به خار سوودمند هستند.
نکته مهند این است که این شش ورزش خار پاشنه باید بامدادان و پس از بیدار شدن از خواب، پیش از بیروون آمدن از رختخواب و برداشتن نخستين گامها، انجام شود؛ چه بهتر که نیمرووز و شب هم انجام شوند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_دوم:
۷۷۲
🚸#فرزندان_ایران؛
الفباي اوستایی يكي از رساترين،
برترین و آسان ترين الفباهاي جهان است.
فراگيري و خواندن و نوشتن بدان به سادگی انجام میشود و براي دريافت درست بسياری از نوشتار بهترين ابزار میباشد.
این دبیره از بالندگی بزرگ ما ایرانیها و با باورمندی برترین دبیرهای هست که در زمان باستان نوآوری شده است
و همچنین برترین دبیره ای هست که در شارمندی خاور زمین نو آوری(اختراع) شده است
شُماری از واژگان تازی و بیگانه و برابرهایِ پارسیِ این واژگان.
در هنگام فرهنگستان نخست زبان پارسی در هنگام شاهنشاهیِ پهلوی نخست،
از زبان و فرهنگ پارسی زُدوده شدند...!
شگفت انگیز اینجاست که در آغاز،
مردم با اینگونه برابرهای پارسی به پادورزی برخاسته و گهگاه به ریشخند میگرفتند.!!
ولی در اندک زمانی کمتر از یک سال این واژگان جا افتادند،
بِگونهای که مردم کوچه و بازار هم از این واژگان بهره میبردند.
❗️از این پس؛
۱- واژه پارسی«برپاکردن، جایگیری»
بجای واژه تازی «استقرار.»
۲- واژه پارسی«خودسالاری»
بجای واژه تازی «استقلال»
۳- واژه پارسی«گواهی»
بجای واژه تازی «استناد»
۴- واژه پارسی«گوش کردن»
بجای واژه تازی «استماع»
۵- واژه پارسی«راه»
بجای واژگان تازی «طریق، طریقه»
۶- واژه پارسی«برداشت، دریافتن»
بجای واژه تازی «استنباط»
۷- واژگان پارسی«آموزش و پرورش»
بجای واژه تازی «علم و معارف»
۸- واژگان پارسی«بکاربردن، کاربرد، بکارگیری»
بجای واژگان تازی «استعمال، استفاده»
۹- واژگان پارسی«آمرزش، آمرزیده»
بجای واژه تازی «استغفار»
۱۰- واژگان پارسی«بهره برداری، کاربرد»
بجای واژه تازی «استفاده»
۱۱- واژگان پارسی«برگردان، هراشیدن»
بجای واژه تازی «استفراغ»
۱۲- واژگان پارسی«ایستادگی، پایداری»
بجای واژه تازی «استقامت»
۱۳- واژگان پارسی«بدست آوردن، بهره وری»
بجای واژه تازی «استنتاج»
۱۴- واژه پارسی«بُوییدن»
بجای واژه تازی «استنشاق»
۱۵- واژه پارسی«پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی «آباء»
۱۶- واژگان پارسی«تبار، تیره»
بجای واژه تازی «شجره»
۱۷- واژه پارسی«تبارنامه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «شجره نامه»
۱۸- واژگان پارسی«سخت، سختی»
بجای واژگان تازی «شدید، شدیداً»
۱۹- واژه پارسی«آغاز»
بجای واژگان تازی «ابتدا، شروع»
۲۰- واژگان پارسی «پلیدی، پلیدکاری»
بجای واژه تازی «شرارت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_هفتاد_و_دوم:
۷۷۲
🚸#فرزندان_ایران؛
الفباي اوستایی يكي از رساترين،
برترین و آسان ترين الفباهاي جهان است.
فراگيري و خواندن و نوشتن بدان به سادگی انجام میشود و براي دريافت درست بسياری از نوشتار بهترين ابزار میباشد.
این دبیره از بالندگی بزرگ ما ایرانیها و با باورمندی برترین دبیرهای هست که در زمان باستان نوآوری شده است
و همچنین برترین دبیره ای هست که در شارمندی خاور زمین نو آوری(اختراع) شده است
شُماری از واژگان تازی و بیگانه و برابرهایِ پارسیِ این واژگان.
در هنگام فرهنگستان نخست زبان پارسی در هنگام شاهنشاهیِ پهلوی نخست،
از زبان و فرهنگ پارسی زُدوده شدند...!
شگفت انگیز اینجاست که در آغاز،
مردم با اینگونه برابرهای پارسی به پادورزی برخاسته و گهگاه به ریشخند میگرفتند.!!
ولی در اندک زمانی کمتر از یک سال این واژگان جا افتادند،
بِگونهای که مردم کوچه و بازار هم از این واژگان بهره میبردند.
❗️از این پس؛
۱- واژه پارسی«برپاکردن، جایگیری»
بجای واژه تازی «استقرار.»
۲- واژه پارسی«خودسالاری»
بجای واژه تازی «استقلال»
۳- واژه پارسی«گواهی»
بجای واژه تازی «استناد»
۴- واژه پارسی«گوش کردن»
بجای واژه تازی «استماع»
۵- واژه پارسی«راه»
بجای واژگان تازی «طریق، طریقه»
۶- واژه پارسی«برداشت، دریافتن»
بجای واژه تازی «استنباط»
۷- واژگان پارسی«آموزش و پرورش»
بجای واژه تازی «علم و معارف»
۸- واژگان پارسی«بکاربردن، کاربرد، بکارگیری»
بجای واژگان تازی «استعمال، استفاده»
۹- واژگان پارسی«آمرزش، آمرزیده»
بجای واژه تازی «استغفار»
۱۰- واژگان پارسی«بهره برداری، کاربرد»
بجای واژه تازی «استفاده»
۱۱- واژگان پارسی«برگردان، هراشیدن»
بجای واژه تازی «استفراغ»
۱۲- واژگان پارسی«ایستادگی، پایداری»
بجای واژه تازی «استقامت»
۱۳- واژگان پارسی«بدست آوردن، بهره وری»
بجای واژه تازی «استنتاج»
۱۴- واژه پارسی«بُوییدن»
بجای واژه تازی «استنشاق»
۱۵- واژه پارسی«پدران، نیاکان»
بجای واژه تازی «آباء»
۱۶- واژگان پارسی«تبار، تیره»
بجای واژه تازی «شجره»
۱۷- واژه پارسی«تبارنامه»
بجای واژه درهمآمیخته تازی، پارسی «شجره نامه»
۱۸- واژگان پارسی«سخت، سختی»
بجای واژگان تازی «شدید، شدیداً»
۱۹- واژه پارسی«آغاز»
بجای واژگان تازی «ابتدا، شروع»
۲۰- واژگان پارسی «پلیدی، پلیدکاری»
بجای واژه تازی «شرارت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🧙♀️ 🍀 🧙♂️ ☁️ 🌞
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#گوش_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از 🌖ماه خرداد سال ۳۷۶۱🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به 🌞رووز ۱۲ 🐆 #خرداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به رووز ۱۲ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹☘🌷
🔴 برابر با ☀️رووز SATURDAY 01 🌖ماه 👫#JUNE.
با سال 2024⛪️زایشی.
2024 / 06 / 01
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #گئوش اوروان روان آفرینش.
#گئوش، #گوش
#گیان= جان، #کیهان= جهان.
🐮#نبر؛
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐏 🐃 🦙 🐐 🦌 🐂 🐄 🐪 🐫 🦢 🐓
🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم🐄
🌺گل #میزورس نماد گئوش ایزد است.
🐆یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔷#امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢 به رووز پیرووز فرخ رووز:
🧚♀#گوش_ایزد؛🧚و 🐆خووردادماه:
از 🌖ماه خرداد سال ۳۷۶۱🔥 زرتشتی.
۳۷۶۲ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓🍀🍇🌱🌻🥒
🟡 برابر با🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به 🌞رووز ۱۲ 🐆 #خرداد 🌖ماه
به سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی.
۲۵۸۳ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍓☘🍇🍀🌻🥒🥦🍉
⚪️ برابر با🌞رووز #شنبه: #کیوان_شید:
به رووز ۱۲ 🐆خرداد 🌖ماه
به سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۳ / ۱۲
🌳🌹🌿🍎🥬🍓🍇🥒🌱🍉🍃🍒🪴🌹☘🌷
🔴 برابر با ☀️رووز SATURDAY 01 🌖ماه 👫#JUNE.
با سال 2024⛪️زایشی.
2024 / 06 / 01
🌳🌹🌿🍎🥬🍑🥦🍓☘🍇🌱🌻🥒🍀🍉🍃🍒
🔥 💦 🌞 🌙 🌨 #گئوش اوروان روان آفرینش.
#گئوش، #گوش
#گیان= جان، #کیهان= جهان.
🐮#نبر؛
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🐏 🐃 🦙 🐐 🦌 🐂 🐄 🐪 🐫 🦢 🐓
🐄#با_زیستگاه_مهربان_باشیم🐄
🌺گل #میزورس نماد گئوش ایزد است.
🐆یوزپلنگ نماد خرداد ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾