اے زِبردست زیر دست آزار
گرم تا ڪے بماند این بازار

بہ چہ ڪار آیَدَت جهانداری
مُردَنت بِہ ، ڪہ مردم آزارے


🌴💐🪴🎋🪴🪴🪴🌷🍃☘





ڪدام ڪشور جهان داراے چنین بزرگان و نغز اندیشانے در فرهنگ ‌و ادب و تاریخ است.!؟


یڪم اردیبهشت ، روز بزرگداشت سعدے خردمند فرخندہ باد.🌷🌹


پایندہ ایران سرافراز 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌴🍀🍷🍷
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_سی_و_دوم؛


۷۳۲


🚸#فرزندان_ایران؛
خویشڪارے ما مردم پارس است
پایش و پالایش زبان پارسی،
آن‌هم در روزگارے ڪہ زبان پارسی
«این یگانه‌‌ و بی‌همتاے هستے و خویشتن‌شناسے ایرانی»
دست‌خوش گزندها و نامردمی‌هاے فراوان شده‌است.
این‌گوونہ ڪووشش‌ها،
برآمدہ از چنین خویش‌ڪارے است،
بدوور از هر اندیشہ و ڪنش زاستاری(سیاسے) و آیینی،
فرهنگ‌ ایرانے دستِ دووستے هر دووستدارِ زبان پارسے را می‌فشارد
و امیدوار است ڪہ با همڪارے یڪایڪِ آنانے ڪہ بہ این زبان و فرهنگ و هنر ایرانے ارج می‌نهند و بدان دلبستگے دارند گامے هر چند ڪوتاه،
در بارورے و پوویایے این زبان ڪهن بردارند.
آموزه‌هايى درباره‌ے پارسی‌گوويى و پارسی‌نويسى!
يكى از خرده‌هايى كہ شاید بہ پارسی‌گرايى گرفتہ شود اين است كہ براے مردم كوچہ و بازار و مردمى كہ با واژگان پارسے آشنايى ندارند،
دريافت گفتار و نوشتار پارسے كمى دشوار است.
هرچند كہ آرمان فرجامين اين است كہ یڪ‌سرہ همه‌ے واژگان بيگانہ از زبان زدوودہ شوند،
و این ‌كار يڪ‌ رووزہ شدنى نيست.
زبان وفرهنگ پارسی
این زیباے سخت جان
را پاس بداریم.

#واژگان_پارسی_و_تازی_به_هم‌پیوسته.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«خشنودے، خرسندی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رضایت مندی»

۲- واژگان پارسی«نم، نمناڪ»
بجاے واژہ تازے «رطوبت»

۳- واژگان پارسی«ترسیدن، ترسناڪ»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رُعب آور»

۴- واژگان پارسی«لرزش، لرزیدن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رَعشہ دار»

۵- واژگان پارسی«گرایش، گراییدن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسی«رغبت داشتن»

۶- واژہ پارسی«دووستی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رفیق بودن»

۷- واژہ پارسی«همہ پرسی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «رفراندوم»

۸- واژہ پارسی«بازتاب»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «رفلڪس»

۹- واژگان پارسی«بلندپایہ، جایگاه‌بلند»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ پارسے، تازے «جایگاہ رفیع»

۱۰- واژگان پارسی«تبار نامه»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «شجرہ نامه»

۱۱- واژگان پارسی«دوستان، یاران»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «رفیق+ ان»

۱۲- واژہ پارسی«برتری‌جویی»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے «رقابت داشتن»

۱۳- واژگان پارسی«جاوید، همیشگی»
بجاے واژہ تازے «ابدی»

۱۴- واژہ پارسی«پایندگی‌ها»
بجاے واژہ تازے «اَبَدِیات»

۱۵ - واژگان پارسی«جاودانہ، همیشه»
بجاے واژہ تازے «ابدیت»

۱۶- واژہ پارسی«دست‌نمایی»
بجاے واژہ تازے «ابراز قدرت»

۱۷- واژگان پارسی«آشڪارڪردن، نشان‌دادن»
بجاے واژہ درهم‌آمیختہ تازے، پارسے «ابراز ڪردن»

۱۸- واژہ پارسی«بیناتر»
بجاے واژہ تازے «ابصر»

۱۹- واژگان پارسی«بینایے، چشمان، دیدن»
بجاے واژہ تازے «ابصار»

۲۰- واژہ پارسی«دوورتر»
بجاے واژہ تازے «ابعد.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🌹🍀🌺
🌸🌷


🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
    
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#اردیبهشت_اشاوهیشتا)
     از 🌖ماہ 🐃#اردیبهشت
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنا.

۳۷۶۲ / ۰۲ / ۰۲
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷
  
🟡 برابر با 🌞رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید.
      بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.

 ۲۵۸۳ / ۰۲ / ۰۲
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷

⚪️ برابر با ☀️رووز #یڪشنبہ: #مهر_شید: 
       بہ 🌞رووز ۰۲ 🐃 #اردیبهشت 🌓ماه
            بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.

۱۴۰۳ / ۰۲ / ۰۲
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷

🔴برابر با ☀️رووز SUNDAY 🌖ماہ #آوریل
🌲بہ سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲

2024 / 04 / 21
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷

🟣🧚‍♀#جشن_اردیبهشتگان🧚‍♀
                #اردی_بهشت.

#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستے
      پاڪ و سامان یافته
   شیوہ ے برگزیدہ ایرانیان.
هرچیز و هرڪسے در جاے درست
      و شایستہ خود.

#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی.

🥀گل #مرزنگوش ،نماد اردیبهشت ایزد است.

🐃 گاو نماد اردیبهشت ماہ سال ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
        🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻🍒
🌻🍃🌸🍀🌺🍃🍓
🌲🌷🍃🌼🍏
🌞🌿🌺🍒
🍃🍄🫑
🌺🍏
🌻
               ۱۴۰۲ / ۰۲ / ۰۲

#اردیبهشت زندگی‌تان گل ارغوان باد.
بلند بامدادتان‌ نیڪوو.

جشن اردیبهشت‌گان:
از جشنواره‌هاے برابرے رووز و ماہ است.
در اردیبهشت ماہ سال.
اینڪ ڪہ بامداد اردیبهشت آمدہ است.
بر ما ست ڪہ این ڪوودڪ رنگین و خردسال
گُل‌فرووش را نوازش ڪنیم.
بگذارید بووے این ماہ رنگارنگ،
بووے گُل‌هایش را در چهارراهاے جهان بر تنِ خسته‌ے رووزگاران رها ڪند.
تا پیراهن گُل‌دار و رنگارنگ خویش را در برابر چشم هر بیننده‌ے نڪته‌پرداز و تیز‌هووشے بیاویزد.
چون پس از این‌ها باید تنِ تب‌دارِ
خرداد ماہ را بہ دووش بڪشد‌.
ڪہ بہ هنگام رسیدن میوه‌هاے نوبرانه‌ے
زردآلوو و گیلاس‌هاے سرخ رنگ و انگوورهاے تازہ رسیدہ بادهاے ناب
و هفت سالہ را ببار آورد‌.
در این میان گیسووے گندمزار را در لبخند ڪشاورزان بہ نمایش بگذارد ڪہ با خوردن
هندوانه‌اے خُنڪ و شیرین خستگے را از تن بیروون ڪنند و از سوویے دیگر ڪوودڪان در روودخانه‌ها تنے بہ آب بزنند.

باغچہ زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖋ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور. 



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌲 🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌳🌺  
🌻🍒🍏
🌿🌼🍅🥦
🌷☘🌹🍏🍊
🍃🌼🌿🍄🍎🌹
🌕🍃🌸🍀🌻🍒🌼
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹🥭🎋

📆#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📆امرووز     "یک‌شنبه: #مهر_شید."

📕 ۲  🐃اردیبهشت ماه   ۱۴۰۳   خوورشیدی.
📗 اردیبهشت  اشاوهیشتا  ۳۷۶۳  زرتشتی.
📘 21   ماه   آوریل   2024  زایشی.


🎉جشن"اردیبهشت‌گان" .
📖"اردیبهشت‌گان" یا"گلستان جشن"
ازٔ جشن‌های دوازدگانه ی سال ایران باستان بووده است و از شمار جشن‌های آتش است.
ایرانیان از هزاران سال پیش در رووز جشن اردیبهشت‌گان،
رَخا سپید رنگ می‌پوشیدند که نمایانگر پاکیزگی است.
زمان برگزاری جشن اردیبهشت‌گان همزمان است با زمانی که در بسیاری از شهرهای ایران، گلها شکوفا شده‌اند.
از این رهگذر، این جشن به گوونه‌ای جشن گل‌ها نیز دگرگوون شد.
بر پایه یزدان ‌شناسی اوستایی اردیبهشت دومین امشاسپند است.
این نام در اوستا "اشه وهیشته" و یا "ارته‌وهیشته" می‌باشد.
بخش نخست اشه یا ارته به چم درستی و راستی و سامان دادن و بخش دوم زاب(صفت) برتر است به چم بهترین پس رووی‌هم رفته به چم"بهترین راستی" یا "بهترین آیین" می‌شود.

📕زادروز"دکتر فضل‌الله اکبری" نخستین استاد آمارگری در ایران،
پدر آمارگری ایران(۱۳۰۰ زایشی.)

📕"دكتر كورت ليندنبلات" آلمانی برای سرپرستی بانك ملی ايران بکار گرفته شد(۱۳۰۷ خوورشیدی.)

📕زادرووز"امیرناصر کاتوزیان"استاد دانشگاه، او را پدر دانش هووده‌شناسی ایران می‌دانند(۱۳۱۰ خوورشیدی.)

📕زادرووز"قیصر امین‌پور" نویسنده، استاد دانشگاه و سراینده پرآوازه ایرانی(۱۳۳۸ خوورشیدی.)

📕نوشتن سر در باغ ملی تهران بازمانده از دوودمان قاجار و آغاز پهلوی به شماره ۱۹۶۸ در پهرست دفتر ایران(۱۳۷۶ خوورشیدی.)

📕در روند گودبرداری در پیراموون بارگاه"شاه عبدالعظیم حسنی" پیکری مومیایی پیدا شد(۱۳۹۷ خوورشیدی.)
📖 در تاریخ ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۷، حسن خلیل‌آبادی، از شورای شهر تهران گفت که مومیایی وابسته به"رضاشاه" بوده و دوباره در همان جا نیز بخاک سپرده شده‌ است.

📘زادرووز شهر"رم" پايتخت ايتاليا که بدست دو برادر به نام های رموس  و رمولوس ساخته شد(753 پ.زایش.)

📘آغاز دومين جنگ امپراتور ايران و روم در زمان پادشاهی ساسانيان(359 زایشی.)
📖جنگ‏‌های ايران و روم از زنجیره جنگ‏‌های خوونينی است كه در چندين بار انجام شد.
دومين زنجیره اين جنگ‏‌ها با تازش سپاه ايران به سرزمین‌های روم آغاز شد.
فرماندهی ايران،"شاپور دوم" فرنام به شاپور ذوالاكتاف، پادشاه ساسانيان بوود كه هنگام پادشاهی وی ۶۹ سال به درازا انجاميد.
اين جنگ پس از ۴ سال زد و خورد در ۸ ژانويه ۳۶۳ م پایان يافت و جانشين ژولين درخواست آشتی كرد.
دستاورده آن، پیمان‌نامه آشتی"ایران و روم" نوشته شد و دومين زنجیره از جنگ‏‌های ايران و روم به پايان رسيد.

📘زادرووز"فردريك فروبل" آموزشگر بلندآوازه آلمانی و پدیدآورنده كوودكستان در جهان(1782 زایشی.)
📖وی در نگارش خود"تاريخ سراسری آموزش و پرورش" نوشته است كه ايرانيان در سده‌ی ششم پيش از زایش پدیدآورنده‌ی كوودكستان و دبستان برای كوودكان و نوجوانانِ پسر بوودند.

📘مرگ"مارك توايْن" نويسنده و داستان‏ نويس نامدار آمريكايی(1910 زایشی.)

📘ارتش سرخ، برلين را واگیر کرد و"فيلد مارشال مدل" فرمانده آلمانی خودكشی كرد(1945 زایشی.)

📙درگذشت"شيخ بهايی" دانشمند بی‌همتا و بزرگ صفویه(۱۰۳۰ خوورشیدی.)
📖"شيخ بهايى"يكی از دانشمندان بزرگ و از سرافرازان ایران و جهان می‌باشد. ملاصدرا از شاگردان وى می‌باشد.
کارهای بجای مانده وی را می‌توان در جای جای اسپهان بچشم دید.
شيخ بهايی، اين دانشمند بزرگ در ۷۷ سالگی در اسپهان بدرود زندگی گفت و برپایه گفته‌هایش در خراسان بخاک سپرده شد.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

ماندلا و قذافی هر دو آفریکایی بودند، هر دو آزادی خواه، هر دو رزمنده، هر دو در نبردشان پیروز شدند،
هر دو در جهان هواداران بسیاری داشتند و هر دو توانستند رهبری کشورهایشان را به دست بگیرند،
ماندلا بی خون‌ریزی به پیروزی رسید و بی خونریزی زندگی کرد و قدافی با خون به تخت نشست و با خون دنبال کرد، ماندلا گوشش را برای شنیدن فریاد مردم باز کرد و قذافی دهانش را به فریاد گشود تا گوش مردم از آوایش پر باشد، ماندلا کتابِ مردم را خواند و قذافی کتابی نوشت و مردم را وادار به خواندن آن کرد،
ماندلا خودش را کشت تا مردمش زنده باشند و قذافی مردم را کشت تا خودش زنده باشد،
ماندلا گفت: «ما»
و قذافی گفت: «من»
ماندلا مردم را فرزندان خود خواند و قذافی مردم را سوسک و موش نامید، ماندلا پیش از این که از زندگی کناره بگیرد از کار کناره گرفت و قذافی تا واپسین دَم به تخت وتاجش می‌اندیشید.

و اینک نلسون ماندلا و معمّر قذافی- هر دو- در پیشگاهِ تاریخ ایستاده‌اند و ما تنها به پاسداشت بزرگ‌منشی ماندلا می‌ایستیم. ...

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡

‍ #داستان‌های_شاهنامه:

موبد گفت:
این گوورخر دیوی بووده است که بهرام را از به‌در کرد و به‌سووی کاخ برد و آن زن افسوونگر است که مهر تاج‌وتخت را در بهرام پدید آورد.
و نگرانی بهرام از آن جامه و دوکدان(جایی برای گذاشتن نهی ریسندگی.) بوود که برایش فرستادی.
شاه از کارش پشیمان شد و دستوور داد تا بسته‌ای پر از خنجرهای شکسته برای بهرام بفرستند.
بهرام، ایرانیان را آگاه کرد و گفت:
این پیشکشی شاه است و نگرش اوو این است که این لشکر بی‌بها است.
لشکریان از کار شاه نگران شدند و گفتند:
یک رووز دوکدان و جامه زنان می‌فرستد و یک روز خنجر شکسته،
این از دشنام هم بدتر است.
پس بهرام با آن‌ها هم‌پیمان شد و از سوویی سوارانی فرستاد تا نگذارند پیامی از شاه به لشکریان برسد.
سپس بهرام بزرگانی مانند: همدان¬گشسپ و یلان¬ سینه و بهرام گرد و کنداگشسپ را فراخواند و با آن‌ها رایزنی کرد تا از نگرش‌های انان درباره جنگ با هرمزد اگاه شود.
همگی خمووشی گزیدند تا اینکه گردیه خواهر بهرام فریاد زد چرا خمووشید.؟
نگرش خود را بگوویید.
ایزدگشسپ گفت:
نباید با هرکسی سر جنگ داشته باشیم و هرچه تو بگوویی من همان کار را انجام می دهم.
یلان سینه گفت:
اینک که به پیرووزی رسیدیم شایسته نیست که به بدی سپری کنیم.
بهرام گرد گفت:
چرا از جستن تاج‌وتخت که جز درد و رنج فرجامی ندارد سخن میگوویی.؟
بهرام خندید و انگشترش را به هوا انداخت و گفت:
به‌اندازه‌ای که در هوا بماند من بنده شاه می‌شوم.
پس دوباره از ایزدگشسپ نگرش‌اش را پرسید.
ایشان گفت:
هرکس جووینده باشد پاسخ درخور خود را خواهد یافت.
همدان¬گشسپ گفت:
از نا آمده نترس اگر از خار بترسی به خرما نمی‌رسی.
خواهر بهرام برآشفت و چیزی نگفت.
بهرام دیدگاه ایشان را پرسید و گردیه گفت:
به آیین و رویه شاهان پیشین بنگر و به سرگذشت کاووس نگاه کن وختی به هاماوران رسید و دربند شد هیچ‌کس آهنگ دریافت تخت شاهی را نکرد.
وختی ایرانیان به رستم پیشنهاد پادشاهی دادند ایشان نگران شد و گفت:
من رووی تخت پادشاهی بنشینم با این ‌که کاووس دربند دشمن گرفتار است.؟
شاه تو را از میان بزرگان برای نبرد با دشمنان برگزید.

مزن ای برادر تو این رای بد کزین رای بد مر ترا بد رسد
بهرام لب به دندان گزید و می‌دانست که ایشان درست می‌گووید.
یلان سینه گفت:
ای زن گران‌مایه دیدی که هرمزد با برادرت چه رفتاری کرد و دوک و پنبه فرستاد.؟
تف بر این شهریار بدسگال.
گردیه گفت:
دیو سیاه دام برایتان پهن کرده است.
این را گفت و نالان به‌سووی خانه رفت.
بهرام رای خواهرش را نپذیرفت و دستوور داد تا خوان پهن کنند و رامشگران بنوازند.
روز پسین بهرام نامه‌ای به خاقان نوشت و برای دشمنی و دلخوری‌های پیش‌آمده پووزش خواست.

اگر بر جهان پاک مهتر شوم
تو را همچو کهتر برادر شوم.

وختی خاقان نامه بهرام را خواند شاد شد سپس بهرام از لشکر پهلوانی برگزید و ایشان را سالار خراسان و نشابور و بلخ و مرو و هری کرد.
سپس به ری رهسپار شد و دستوور داد تا سکه به نام خسرو زدند و کیسه زر را افزوون بر دیبای رومی و ابریشمی زرین به همراه نامه‌ای برای شاه فرستاد.
در نامه از رزمش با ساوه شاه و رام کردن پرموده یادکرد و از پاداش و دوکدان پنبه‌ای که شاه برایش فرستاد،
گفت و یادآور شد که از این‌ پس در پیشگاه اوو نیست و فرزند شاه خسرو با اینکه کوودکی بیش نیست از اوو سزاوارتر است.
با این نامه بهرام می‌خواست هرمزد وادار به کشتن پسرش شود و سپس با تازش بهرام تاج و تخت پادشاهی آنان برچیده شود.
وختی نامه به هرمزد رسید نگران شد و بر پسرش بدگمان شد و به آیین¬گشسپ گفت:
باید خسرو را سربه¬نیست کنیم.
پس به کسی دستوور داد تا زهر در جامش بریزد.
حاجب خسرو این داستان را دریافت و به آگاهی ایشان رساند و خسرو شبانه با شماری از یارانش گریخت و به آذرآبادگان رفت.
وختی پیام به شهرهای ایران رسید دلیران و بزرگان به‌سووی اوو روانه شدند و به پشتیبانی از اوو پرداختند و به آتشکده رفتند و سووگند دووستی و همراهی یادکردند.
وختی هرمزد از گریختن خسرو آگاه شد گستهم و بندوی برادر مادر خسرو را به بند کشید سپس شاه سپاهی به سالاری آئین¬گشسپ آماده جنگ بهرام کرد و به اوو گفت:
نخست پیکی بفرستد تا بداند چه در سرش می‌گذرد و اگر تاج‌وتخت می‌خواهد خواسته اوو را دستش بگذارد و اگر کوچکی کرد با اوو کنار بیاید و به اوو پاداش بدهد چون مردی جنگجو مانند بهرام پیدا نمی‌شود.

🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
     ب‌ه ✍:
     #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🎥 گفتارهای دنباله‌دار:
#شاهنامه با باشندگی؛
دکتر #میرجلال_الدین_کزازی.

🔹 بخش هشتم.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_سی_و_سوم؛


۷۳۳

🚸#فرزندان_ایران؛
بی‌گمان زبان پارسی این زیبای سخت جان از آنِ ایرانیان است،
و سازنده این زبان شیوا وشیرین کسی نیست مگر ایرانیان.
خواستگاه و خانه‌ی این زبان ایران ست و بس،  
شووربختآنه هم‌اینک که بستری فراهم گردیده تا این زبان در کشورهایی مانند افغانستان، تاجیکستان، هند، پاکستان، وبیشتر کشورهای آسیای میانه هم بیش از پیش گسترش یابد.
فرهنگستان زبان پارسی که،
نگاهبان وپاسدار این زبان است،
برای گسترش زبان پارسی در بیروون ازمرزهای ایران سُست کاری نمووده،
با اینکه فرهنگستان زبان پارسی برای انجام دادن
چنین کاری توانایی های فراوان دارد.
با یاری و همراهی یکایک ما؛
زدوودن واژگانزبان تازی و بیگانه کاری انجام شدنی است.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«تن، کَس»
بجای واژه تازی «نفر»

۲- واژه پارسی«برتری»
بجای واژگان تازی «مزیت، تعالی»

۳- واژه پارسی«نکوهیده»
بجای واژه تازی «قابل انتقاد"

۴- واژه پارسی«مادر»
بجای واژه بیگانه فرانسه «مامان»

۵- واژه پارسی«پنداشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «فرض کردن»

۶- واژه پارسی«استخوان سینه»
بجای واژه تازی، پارسی «قفسه سینه»

۷- واژگان پارسی«آمیزش، درهم»
بجای واژه تازی «اختلاط»

۸- واژگان پارسی«کامجو، کامرانی»
بجای واژه تازی «کیف طلبی»

۹- واژه پارسی«دوزخ»
به‌جای واژه تازی «جهنم»

۱۰- واژه پارسی«نادانی»
به‌جای واژه تازی «جهل»

۱۱-واژه پارسی«فَربه»
به‌جای واژه تورکیه «چاق»

۱۲- واژه پارسی«نموودار»
به‌جای واژه بیگانه انگلیسی «چارت»

۱۳- واژگان پارسی«کاروَر، گرداننده»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپراتور»

۱۴- واژه پارسی«سرشانه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپل»

۱۵- واژگان پارسی«سیخک، مه‌میز»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپرون»

۱۶- واژه پارسی«ترانه‌مانند»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپرا»

۱۷- واژگان پارسی«شاد، شووخ»
بجای واژه بیگانه «فرانسه «اپرت»

۱۸- واژه پارسی«بهینه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اپتیمام»

۱۹- واژگان پارسی«توانگری، زبان‌زد»
بجای واژه بیگانه فرانسه «آپشن»

۲۰- واژه پارسی«چارشانه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «آپلکاره.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢به ☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#شهریور_اشاوهیشتا.)
از 🌖ماه 🐃#اردیبهشت
به سال ۳۷۶۱🔥فروهری🔥مزدیسنا.

۳۷۶۲ / ۰۲ / ۰۳
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

🟡 برابر با 🌞رووز دوشنبه: #مه_شید.
به سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهی 🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۲ / ۰۳
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

⚪️ برابر با☀️رووز #دوشنبه: #مه_شید.
به 🌞رووز ۰۳ 🐃 #اردیبهشت 🌓ماه
به سال ۱۴۰۲🌞خوورشیدی
۱۴۰۳ / ۰۲ / ۰۳
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

🔴برابر با ☀️رووز22 MONDAY:
🌖ماه #آوریل: APRIL.
🌲به سال 2024 ⛪️ ترسایی.🌲

2024 / 04 / 22
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷

🟣🧚‍♀⚖ #شهریور_امشاسپندان.
خشَتره وَییریَه
    شهریاری برگزیدنی،
       چیرگی بر نفس خویش،
                آبادانی و سازندگی.🌿

#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر.
پیوند پادشاهی با خویش را داشته باشیم.👑

🌺گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.

🐃گاو نماد اردیبهشت ماه سال ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻🍒
🌻🍃🌸🍀🌺🍃🍓
🌲🌷🍃🌼🍏
🌞🌿🌺🍒
🍃🍄🫑
🌺🍏
🌻
               ۱۴۰۲ / ۰۲ / ۰۳

#اردیبهشت زندگی‌تان گل ارغوان باد.
بلند بامدادتان‌ نیکوو.

در گرگ و میش پگاهان که،
زمین سرگرم به بازپروری درختان ست.
بارش باران و وزش بادها به نواختن
آهنگ برای آسمان هستند.
ناگهان در پستووی تاریکی شب،
ناله‌ی شبگیر خرووسان بر پهنه‌ی آسمان
پژواک انداخت و شب را سرزنش می‌کرد
و چهره در چهره‌ی خوورشید ایستادند.

باغچه زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖋ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌲 🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌳🌺  
🌻🍒🍏
🌿🌼🍅🥦
🌷☘🌹🍏🍊
🍃🌼🌿🍄🍎🌹
🌕🍃🌸🍀🌻🍒🌼
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹🥭🎋

📆#رووزشمار_ایران_و_جهان:


📆امرووز؛  "دوشنبه: #مه_شید."

📕 ۳  🐃اردیبهشت ماه   ۱۴۰۳   ‌خوورشیدی.
📗 شهریور  اشاوهیشتا  ۳۷۶۲  زرتشتی.
📘 22    ماه   آوریل      2024   زایشی.

📚رووز بزرگداشت"شيخ بهايی"

📕ساختمان زیبای بانك ملی ايران در خيابان فردوسی گشایش یافت(۱۳۱۵ خوورشیدی.)

📕"محمد انورسادات" رییس جمهوری مصر برای یک دیدار به تهران آمد(۱۳۵۴ خوورشیدی.)

📕والترشل رییس جمهوری آلمان با فروش شش زیر دریایی به ایران همراهی کرد(۱۳۵۷ خوورشیدی.)

📕آغاز جنگ نفت‏كش‏‌ها از سووی عراق برای ستیزه با ايران در خليج فارس(۱۳۶۳ خوورشیدی.)

📕"ماهوارهِ نور"نخستین ماهواره ارتشی ایران، با ماهواره‌بَرِ قاصِد با پیرووزی پرتاب شد و در مدار ۴۲۵ کیلومتری زمین ایستاد(۱۳۹۹ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"زمین پاک"

📘بیروون راندن پرتغالی‌ها از آبخوست‌های قِشم و هُرمُزدر زمان شاه عباس صفوی(1622 زایشی.)
📖هفت سال پیش از درگذشت شاه عباس یکم، دژ پرتغالی‌ها در هُرمُز فرووپاشید و ماندگاری ده‌ها ساله آنان در این آبخوست و دیدبانی و پایِش آمد و رفت‌ها به خلیج فارس پایان یافت.
در این کار ۹ کشتی ارتشی انگلستان به یگان‌های ارتش ایران یاری کردند. کشتی‌های انگلیسی دژ پرتغالی‌ها را گلوله باران و ارتش ایران در زیر این آتش، دژ را واگیر کردند.
کشتی‌های انگلیسی پیشتر، ناوهای پرتغالی را از پیراموون آبخوست گریز داده بودند.

📘خیزش مردم كوبا بر ستمکاری اسپانيا(1895 زایشی.)

📘زادرووز"رابرت اُپنهايمِر" دانشمند نامدار آمريكايی و سازنده بمب هسته‌ای(1904 زایشی.)

📘ارتش آلمان‌ در دومین سال جنگ جهانی یکم، در نبرد با بلژیک از جنگ‌افزار شیمیایی بهره‌برداری نمود(1915 زایشی.)

📘بستن پیمان‌نامه دووستی و همکاری ایران، افغانستان و ترکیه(1926 زایشی.)

📘اندیشه برزیل در ساخت یک پایتخت تازه(برازیلیا) که امرووزه دارد جهانی می‌شود(1960 زایشی.)

📘كشتار مردم آزاده الجزاير بدست ستمگران فرانسوی(1961 زایشی.)


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

رخساره شاه ساسانی.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#داستان‌های_شاهنامه:

‍ آیین گشسپ آماده جنگ می‌شد که مردی زندانی پیام فرستاد که اگر مرا آزاد کنی همراهت به جنگ می‌آیم.
آیین گشسپ از شاه خواست تا همشهریش را از بند آزاد کند تا با اوو همراه شود.
شاه گفت:
این مرد نابکار خوون‌ریز دزد را برای چه می‌خواهی.؟
اگر اوو را می‌خواهی ببر.
بدین‌سان به راه افتادند تا به همدان رسیدند.
به دنبال تردست و ستاره‌شناس بوودند که مردم نشانی زنی را دادند که هرچه می‌گووید درست است و انجام می‌شود.
پس کسی را دنبال اوو فرستاد و از اوو درباره لشکرکشی و فرجام کار پرسید.
زن نگاهی به همراه اوو کرد و گفت:
این مرد با چهره‌ای زخمی کیست.؟
بدان که جان تو را می‌ستاند.
آیین گشسپ پاداش اوو را داد و به اندیشه فروو رفت و خواب و خوراکش کاسته شد.
نامه‌ای به شاه نوشت و گفت نباید این مرد را از زندان آزاد می‌کردم.
وختی نزد شما آمد سرش را ببرید.
نامه را مهر کرد و به همان مرد سپرد و گفت:
زوود پاسخ نامه را بیاور.
مرد با خود اندیشید پس از آن رنج زندان چرا باید دوباره به تیسفون برگردم.؟
پس نامه را گشود و وختی از داستان آگاهی یافت،
بازگشت و آیین گشسپ را کشت و سپس به‌سووی لشگر بهرام راهی شد و سر آیین گشسپ را برایش برد.
بهرام پرسید اوو کیست.؟
مرد اوو را بازشناسی کرد.
بهرام گفت: اوو می‌خواست ما را با شاه آشتی دهد پس دستوور داد تا اوو را به دار بیاویزند.
از آن‌سوو سوارانی که با آیین گشسپ آمده بوودند پراکنده شدند و شماری به بهرام گرویدند و گرووهی هم نزد خسرو رفتند و برخی هم به نزد هرمزد برگشتند.
وختی هرمزد از کشته شدن آیین گشسپ آگاه شد،
غمگین گشت و آرام از خواب و خوراک افتاد.
دووستان شاه هرکدام نگری می‌دادند.
یکی می‌گفت:
بهرام بر تخت خواهد نشست.
دیگری از داستان خسرو و آزاری که دیده بوود می‌گفت و بدین‌سان پیام‌ها به هر سوو پراکنده شد و اندک اندک در میان سپاه هم دودستگی افتاد گستهم و بندوی هم با یاری بستگان از بند آزاد شدند و بر هرمزد وورش کردند و سپاه هم از آن‌ها پشتیبانی کرد.
پس تاج از سر شاه برداشتند و از تخت سرنگوونش کردند و داغ بر چشمش نهادند.
چنین ست کردار چرخ بلند
دل اندر سرای سپنجی مبند.

🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
     ب‌ه ✍:
     #سیــاه_منـصـور.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

خوانشِ راستینِ
سیر🧄 و سیر(وارونِ گرسنه)

#سیامک_رستمی.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_سی_و_چهارم؛


۷۳۴


🚸#فرزندان_ایران؛
رووی سخن با كسانی‌ست كه با پارسی‌گوويى آشنايى ندارند،
بهتر است زبانى ساده و شيوا برای آن‌ها به‌كار گرفته شود،
هر چند بد نيست هر از گاهى در لابلای گفتار،
واژگانی نژاده‌ا‌ی پارسى نيز به‌كار رود تا اين واژگان نيز آرام آرام در ميان مردم و شهروندان جای باز كند و با آنها خوو بگيرند.
همواره بايد كوشيد با گفتار و نوشتاری ساده، زيبا و شيوا، مردم بيشتری را به‌سووی پارسی‌گرايى كشيد.
بزرگترين آسيب به پارسی‌گرايى زمانى‌ست كه گفتار و نوشتار،
ناشيوا و نارسا و پر از واژگان ناآشنا كه با آهنگ سخن نيز همخوانى ندارند باشد،
كه با خود دلسردی و دلزدگى مى‌آورند و مايه‌ی واپس‌زدن پارسى پاک از سووی مردم كوچه و بازار مى‌شود.

⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«در گرفتن، گرفتن»
بجای واژه تازی «اتخاذ»

۲- واژگان پارسی«بخت‌آمد، رخداد، پیشامد»
بجای واژه تازی «اتفاق»

۳- واژه پارسی«نکوهیده»
بجای واژه تازی «قابل انتقاد»

۴- واژگان پارسی«پیوندیدن، پیوستن»
بجای واژه تازی «اتصال»

۵- واژگان پارسی«ناگهان، یک‌باره»
بجای واژه تازی «اتفاقاً»

۶- واژه پارسی«شهروندان»
بجای واژه تازی، پارسی «اتباع»

۷- واژگان پارسی«تباه‌کردن، نابوودی»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «تلف کردن»

۸- واژه پارسی«پیش‌آمدها، رووی‌دادها»
بجای واژه تازی «اتفاقات»

۹- واژگان پارسی«پشتیبانی، پشت‌گرمی»
به‌جای واژه تازی «اتکا»

۱۰- واژه پارسی«به‌پایان‌رساننده»
به‌جای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «اتمام کننده»

۱۱-واژه پارسی «چفته»
به‌جای واژه تازی «اتهام»

۱۲- واژه پارسی«نمودار»
به‌جای واژه بیگانه انگلیسی «چارت»

۱۳- واژه پارسی«کارآیی‌داشتن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «اثر داشتن»

۱۴- واژگان پارسی«کارآیی، هناییدن»
بجای واژه درهم‌آمیخته «اثر گذاری»

۱۵- واژه پارسی«فرنودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی پارسی «اثبات کردن»

۱۶- واژگان پارسی«پایستن، استانش»
بجای واژه تازی «اثبات»

۱۷- واژه پارسی«کاچال»
بجای واژه تازی «اثاث»

۱۸- واژگان پارسی«خودبخود، خودکار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اتوماتیک»

۱۹- واژه پارسی«خودرو»
بجای واژه بیگانه فرانسه «اتومبیل»

۲۰- واژگان پارسی«به‌پایان‌‌رساندن، انجام شده»
بجای واژه درهم‌آمیخته «اتمام رسیده.»

🖍ب‌ہ ✍:
#سیــاه_منـصـور

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🌷🌳🌲🌴
🌺 🌸

🔷 امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️

🟢به ☀️رووز پیرووز و فرخ رووز:
(#سپندارمز_اشاوهیشتا)
از 🌖ماه 🐃#اردیبهشت
به سال ۳۷۶۱🔥فروهری🔥مزدیسنا.

۳۷۶۲ / ۰۲ / ۰۴
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

🟡 برابر با 🌞رووز#سه‌شنبه: #بهرام_شید؛
به سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی 🇮🇷ایران.

۲۵۸۳ / ۰۲ / ۰۴
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

⚪️ برابر با ☀️رووز #سه‌شنبه: #بهرام_شید؛
به 🌞رووز ۰۴ 🐃#اردیبهشت 🌓ماه
به سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی
۱۴۰۳ / ۰۲ / ۰۴
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

🔴برابر با ☀️رووز TUESDAY 🌖ماه #آوریل
🌲به سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲

2024 / 04 / 23
🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

🟣🧚‍♀⚖ 🧚‍♀ #سپنته_آرمیتی.
آرامش افزاینده،🌿
  باروری و زیست افزایی🌏
              فروتنی و مهر پاک.🔥

#سپنته، به چم ورجاوند.
#آرمیتی، به چم آرمان و اِشغ پاک.
#آرمان_پاک_و_سپنته_را_دراندیشه_پویاکنیم.

سپندارمذ، نامِ عشق است و زن
به فرهنگِ ایران، روان وطن

 به امرِ اَمردادِ اَمْشاسپَند
به دینکرد و یسنا، به میراثِ زند.
   🖌#داتیس_مهرابیان

🥀گل #بیدمشک
نماد سپندارمذ امشاسپندان است.

🐃 گاو نماد اردیبهشت ماه سال ست.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻🍒
🌻🍃🌸🍀🌺🍃🍓
🌲🌷🍃🌼🍏
🌞🌿🌺🍒
🍃🍄🫑
🌺🍏
🌻
               ۱۴۰۲ / ۰۲ / ۰۴

#اردیبهشت زندگی‌تان گل ارغوان باد.
بلند بامدادتان‌ نیکوو.

بامداد آمد
و آغاز تابش خوورشید،
پرتو خوورشید در همین اردیبهشت
ماه به گوونه‌ای ویژه؛
در میان باغ‌ها و دشت‌ها می‌تابد.
خوورشید می‌آید تا پایان سیاهی شب
را در آرام‌ترین گووشه‌ی آسمان ناپدید کند،
ستارگان را پشت سر هم بگذارد.
و در سووگ آنان کلاغان خموشی گزینند.
چکاوکان برای خوش‌آمدگوویی نوبرانه‌های
آواز خویش را چاشنی تابش آفتاب کنند.
و شاخه‌های نازک در وزش بادهای بامدادی
چین چین شاخه‌ها را به خم و چم وا دارند.

باغچه زندگی‌تان پُرگُل،
جان و جهان‌تان جاودان باد.

🖋ب‌ه ✍:
#سیــاه_منـصـور. 



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌲 🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌳🌺  
🌻🍒🍏
🌿🌼🍅🥦
🌷☘🌹🍏🍊
🍃🌼🌿🍄🍎🌹
🌕🍃🌸🍀🌻🍒🌼
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹🥭🎋

📆#رووزشمار_ایران_و_جهان:

📆امرووز؛    "سه‌شنبه: #بهرام_شید."

📕 ۴ 🐃اردیبهشت  ماه ۱۴۰۳   ‌خوورشیدی.
📗 سپندارمذ  اشاوهیشتا   ۳۷۶۲  زرتشتی.
📘 23    ماه   آوریل     2024   زایشی.


📚رووز کشوری "رادیو"

📕برای گسترش و بازسازی زبان پارسی و ساختار واژگان نو و تازه پارسی و جايگزين نموودن آنها به جای واژگان بيگانه سازمانی به نام"فرهنگستان ايران" ساخته شد(۱۳۱۴ خوورشیدی.)

📕ساخت ایستگاه و آغاز به كار راديو در ایران(۱۳۱۹ خوورشیدی.)

📕راه‌آهن"تهران- تبريز" آغاز بکار کرد. (۱۳۳۷ خوورشیدی.)

📕نشست جهانی سرپرستی با همراهی سرپرست دانشگاه‌های چهارده کشور جهان در تهران آغاز بکار کرد(۱۳۴۴ خوورشیدی.)

📚رووز جهانی"كتاب و نویسندگان"

📘انجمن"دلوس" برای دشمنی با امپراتوری ايران آگهی داد(478 پ.زایش.)
📖سران كشور، شهرهای يونانی كه انجمن"دلوس" را برای دشمنی و روویاروویی گروهی با ستیزه‌های ايران، تنها ابرکشور وخت جهان، ساخته بوودند نوشته‌ای را آگهی كردند كه در آن آمده بوود؛ بوودن يك ابرکشور در جهان،
دشمنی با سامان گيتی، و خرد جهان است و آنان اين انجمن را ساختند تا در برابر هرگونه زوورگوويی بايستند و آرام به دوور از هر گزند ارتشی و تنها ماندن در برابر دشمنان، به زندگانی خود به پردازند.
"دلوس" نخستين انجمن کشورهای كووچك در برابر يك کشور بزرگ در درازای کهن نگاری(تاريخ) بشمار می‌رود.
پس از دو تاختن سنگين ايران به يونان و فرووپاشی آتن، بيشتر يونانيان چشم‌براه تاختن ديگری را می‌كشيدند.
در تازش دوم ايران، آتنی‌ها وادار به جابه‌جایی خانواده‌های خود به كشتی و بردن آنان به آبخوست شده بوودند و پس از بازگشت ايرانيان برآن شدند به كشيدن ديوار به گرد شهر آتن گرفتند كه اسپارتی‌ها پادورزی‌ كردند و دیدگاهشان اين بوود كه ايرانيان شهر را واگیر و چون دارای ديوار است آنجا را دگرگوون به يك دژ همیشگی در دل جهان يونانيان خواهند كرد.
آتنی‌ها به اين پادورزی‌ها نادیده‌گرفتند و ديوار را كشيدند و اسپارت نيز از همراهی در انجمن"دلوس" خودداری كرد و به سووی ايران گرایش کرد،
بویژه كه پایوسانياس(پوزانياس) افسر اسپارتی به ايران نزديك شده بوود و پولی را كه همیشه ايران برای او می‌فرستاد می‌پذيرفت.
پائوسانياس(پوزانياس) كه از ايران پول می‌گرفت.
پس از پدیدآوردن انجمن"دلوس" با همراهی نکردن اسپارت، ايران از اين کار بهره‌برداری كرد و هنگامی كه ميان اسپارت و آتن جنگ در گرفت،
به رساندن پول و یاری ارتشی و جنگ‌افزار به اسپارت پرداخت و به دست اسپارتی‌ها آتن را نابوود ساخت و از همين زمان نویسندگان يونانی واژه "امپرياليست" را برای ايران بكار بردند.

📘"سلطان سليم يكم" اردوی آمادگی سپاه عثمانی را برای تازش به ایران برپا كرد تا کشور نوبنياد ايران به رهبری"شاه اسماعيل صفوی" را نابوود سازد(1514 زایشی.)

📘درگذشت"ميشل سِروانتِس" نويسنده‌ی بلند پايه اسپانيايی و آفریننده"دون كيشوت"(1616 زایشی.)

📘درگذشت"ويليام شكسپير" ادب‌دووست بزرگ و نويسنده نامدار انگليسی(1616 زایشی.)

📘ترکیه به کشور جهان رووز کوودک را جشن گرفت(1929 زایشی.)

📘بیروون راندن انگليسی‌ها از اپاختر ايران با همدستی بلشويک‌های روسيه(1920 زایشی.)

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅