♦️هل تريد تعلم اللغة الإنجليزية مجاناً 🎁؟
🟢Do you want to learn English for free🎁?

جمد أعصابك / تمالك نفسك steel yourself

🪴crushing reply👉🏻 رد مفحم
🪴grave mistake👉🏻 خطأ فادح
🪴abject poverty👉🏻 فقر مدقع
🪴compelling reason 👉🏻سبب وجيه
🪴burning desire👉🏻 رغبة ملحة
🪴blatant aggression 👉🏻عدوان غاشم
🪴futile debate 👉🏻جدل عقيم
🪴painstaking effort👉🏻 جهود مضنية
🪴lame excuse👉🏻 حجة واهية

Advent قدوم
Advert إعلان

dissidents
المعارضين / المنشقين عن الحكم
Political dissent
معارضة / إنشقاق سياسي

cluster around
يتجمع حول

A small group of students clustered around the noticeboard.

surmount
يعلو، يُتوِّج

A crescent surmounts the minaret.
الهلال يعلو المأذنة.

#ترجمة

👈 من معلقة زهير بن أبي سلمى:

وَمَا الحَـرْبُ إِلاَّ مَا عَلِمْتُمْ وَذُقْتُـمُ وَمَا هُـوَ عَنْهَا بِالحَـدِيثِ المُرَجَّـمِ
مَتَـى تَبْعَـثُوهَا تَبْعَـثُوهَا ذَمِيْمَـةً وَتَضْـرَ إِذَا ضَرَّيْتُمُـوهَا فَتَضْـرَمِ
فَتَعْـرُكُكُمْ عَرْكَ الرَّحَى بِثِفَالِهَـا وَتَلْقَـحْ كِشَـافاً ثُمَّ تُنْتَجْ فَتُتْئِـمِ
فَتُنْتِـجْ لَكُمْ غِلْمَانَ أَشْأَمَ كُلُّهُـمْ كَأَحْمَـر عَادٍ ثُمَّ تُرْضِـعْ فَتَفْطِـمِ

✅ تــرجـمـة: د. إبـراهـيم المـمـيز