Showing Direct Contrast

#grammar
#grammar_point

Expressing Conditions: Using Otherwise and Or (Else)

#grammar_point
#grammar

A poem about learning English.

English, a foreign tongue to me
A new world waiting to be unlocked
With grammar rules that seem so tricky
And vocabulary that can be mocked

I take a deep breath, and I begin
To study and practice every day
I learn the tenses, and how to spin
A sentence in the right way

I listen to the native speakers
And try to mimic what they say
I make mistakes, but I am not a seeker
Of perfection, for that is on the way

I read books and watch movies
And try to understand the plot
I learn new words and new grooves
And find that English is not so hard to got

I am proud of what I've accomplished
A new language under my belt
I can now understand and express it
With confidence, my story I can tell

English, a foreign tongue to me
Is now a language of my own
I'll continue to grow, and you'll see
How far I have come, and how much I have known.

This was written by ChatGPT, an artificial intelligence program. 🫠

That poem ^

💀 Dangling Modifiers 💀

👨‍🏫 ساختارهایی هستند که در آن‌ها ریداکشن انجام گرفته، ولی بطور غلط؛ یعنی فاعل دو طرف یکسان نیست و به همین دلیل معنی جمله عوض شده و یا حتی کاملاً بی‌معنی می‌شود. این ساختار یکی از رایج‌ترین اشتباهات افرادی است که از ریداکشن استفاده می‌کنند.

1️⃣ برای مثال، جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ Having finished the assignment, the TV was turned on.
🖋 در اینجا the TV فاعل جمله بوده و معنی آن به این صورت است: پس از اینکه تلویزیون تکالیفش را انجام داد، روشن شد!
✳️ در این جمله، فاعل باید یک انسان باشد، نه یک شیء.

🖋 شکل اصلاح‌شده‌ی جمله‌ی بالا 👇
✅ Having finished the assignment, Jill turned on the TV.
پس از اینکه جیل تکالیفش را انجام داد، تلویزیون را روشن کرد.


2️⃣ جمله‌ی غلط:
❌ After reading the original study, the article remains unconvincing.
فاعل the article است. معنی: پس از اینکه مقاله مطالعه‌ی اولیه را خواند (!)....

🖋 جمله‌ی اصلاح‌شده 👇
✅ After reading the original study, I find the article unconvincing.
فاعل جمله‌ی بالا باید یک انسان باشد. معنی: من، پس از اینکه مطالعات اولیه را خواندم، ...

3️⃣ یک مثال اشتباه دیگر:
❌ Having bitten the postman, the farmer decided to shoot the dog.
🖋 در اینجا فاعل the farmer است و نویسنده نوشته: کشاورز که پستچی را گاز گرفته بود، تصمیم گرفت به سگ شلیک کند!
بدلیل ریداکشنِ اشتباه معنی این جمله کاملاً عوض شده است. شکل اصلاح شده‌ی جمله‌ی بالا 👇
✅ The dog having bitten the postman, the farmer decided to shoot it.

4️⃣ آخرین مثال اشتباه:
❌ Looking closely, the errors were obvious.
🖋 فاعل این جمله the errors است و اشتباه بکار رفته. معنی: اشتباهات که با دقت نگاه میکردند (!) ...

🖋 شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
✅ Looking closely, I thought the errors were obvious.
فاعل این جمله باید انسان باشد. معنی: من که با دقت نگاه میکردم...

✍️ همان‌طور که در مثال‌های بالا مشاهده شد، جملات dangling می‌توانند معنی جمله را کاملاً عوض و یا حتی خنده‌دار کنند.

#practical_point
#grammar #grammar_point

@enclass

The do's and don'ts of being a plus-one

#listening #speakenglish

@enclass