Тренируемся разбирать чужую речь на слух.

Внимательно смотрим и слушаем отрывок из «Властелина колец», пишем ответ в комментариях, а потом смотрим верный вариант.

All we have to decide is what to do with the time that is given to us.

Угадали - ставьте ❤️, не угадали - 🤔

Тренируемся разбирать чужую речь на слух.

Внимательно смотрим и слушаем отрывок из «Трудности перевода», пишем ответ в комментариях, а потом смотрим верный вариант.

The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.

Угадали - ставьте ❤️, не угадали - 🤔

Тренируемся разбирать чужую речь на слух.

Внимательно смотрим и слушаем отрывок из «Твин Пикс», пишем ответ в комментариях, а потом смотрим верный вариант.

I have no idea what's going on here.

Угадали - ставьте ❤️, не угадали - 🤔

Вредные советы о том, как смотреть фильмы на английском

Бесплатный марафон, чтобы научиться понимать английский на слух и правильно произносить слова — старт уже завтра

Я знаю, что многие учат английский, чтобы смотреть фильмы и сериалы в оригинале. Понимаю вас, слышать подлинные голоса актёров и понимать шутки без перевода — отдельный вид удовольствия. Это ещё и способ тренировки английского на слух, можно добавить в копилку звучание разных акцентов.

🟡 Но что происходит, если просто включить рандомный фильм на английском.

Мозг перегружается новыми словами, приходится каждый раз лезть в словарь и ставить на паузу, в итоге просмотр фильма растягивается в 2 раза. Теряешь нить сюжета и непонятно, что происходит. А если оставить эту возню со словарём и попытаться вслушаться, то в итоге становится неинтересно, потому что непонятно. И потом уже не знаешь, что смотреть, потому что не хочется заново повторять этот ужасный опыт.

На более продвинутых уровнях всё равно есть напряжение, получаешь меньше удовольствия, чем ожидаешь, и самооценка немного падает. Ведь вроде знаешь язык, а всё равно что-то упускаешь. Субтитры отвлекают от видео, а если их выключить, то становится резко сложнее и непонятнее.

🟡 Собрал для вас популярные советы, как смотреть фильмы на английском.
И рассказал, почему им следовать не надо, посмотрите видео выше.

Это отрывок из бесплатного 3-дневного марафона «Repeat Please», который начинается уже 18 октября.

👉 Зарегистрироваться — https://dont-speak.com/reg/mar_rp

Там я расскажу, как стоит смотреть фильмы на английском,
- чем отличаются звуки русского языка от звуков английского (привет любителям the),
- почему раньше вы не понимали речь носителей, или героев фильмов, или исполнителей песен,
- как нужно запоминать слова, чтобы потом их правильно расслышать,
-как развить языковое чутьё, слышать интонации.

🔔 Стартуем завтра (среда),
 3 дня эфиров (18,19, 20 октября) в 19:00 МСК и ежедневные задания к ним.

Чтобы принять участие в марафоне, просто зарегистрируйтесь.

See you!

Прошёл первый эфир марафона «Repeat Please».

Длительность эфира: 120 минут + время для ответов на вопросы.

Тема первого эфира: Почему мы не понимаем речь носителей?

✅ Различия русской и английской фонетики
✅ 3 составляющие навыка понимания на слух
✅ 4 основные проблемы в аудировании
✅ Практика: упражнение на понимание английских гласных

See you!

Прошёл второй эфир марафона, на котором разобрали тайны английских гласных

Сегодня мы приоткрыли вам завесу тайн об английских гласных и об особенностях английской речи в целом. Что-то вы уже конечно знаете, а что-то будет для вас новым

Программа на эфир:

✅ Что не так с длинными и короткими гласными?
✅ Ошибка произношения, которую делают 95% русскоязычных людей, даже с хорошим уровнем английского
✅ Почему кажется, что у носителей "каша во рту", что они "съедают половину звуков" и как понимать такую речь
✅ Практика: тренируем аудирование на популярных песнях и "рыбацком" английском

Бесплатный урок — как произносить «все сели» (all sat) и «всё готово» (all set) по-разному.

🟡 У нас есть бесплатный марафон «Repeat Please», а есть и двухмесячный курс с таким же названием «Repeat Please».

Обычно произношению и восприятию на слух уделяется не так много времени на занятиях, это отдельная область английского.

Система звуков в русском сильно отличается от английского, например, в русском 6 гласных против 19 в английском. Нужно даже по-другому открывать рот при произношении.

🟡 Так устроено, что мы не можем услышать те звуки, которые сами не можем произнести. Соответственно, когда мы научимся правильно произносить звуки, то начнём их слышать в английском, понимать разницу между долгими и короткими звуками, например. И мозг научится распознавать знакомые слова.

Плюс это сделает нашу речь более разборчивой. Не будет неловких конфузов, сказали вы «dad» или «dead» («папа» или «мёртвый»).

Поэтому нужна отдельная тренировка.

📌 Курс включает в себя 10 модулей:
• 9 уроков про гласные звуки
• 9 уроков про гласные звуки и дифтонги
• 9 уроков про согласные звуки
• 6 уроков про согласные звуки и R
• 21 урок про ритм и интонацию
• 9 уроков про ударение
• Тесты на закрепление материала
• 100+ заданий (listening+speaking)
• Индивидуальная обратная связь от наставника
• Extra Tasks по запросу
+1 месяц на доделку с наставником (остается доступ к курсу)

Хотим показать вам, как проходит урок про правила произношения английских гласных и бесплатно предоставить доступ к нему.

👉 Переходите по ссылке — https://dont-speak.ru/lesson-1

На уроке вы узнаете:
• как языку найти нужный английский гласный с помощью специальной карты-трапеции;
• что слова “bed” (кровать) и “bet” (ставка) отличаются не только последним согласным, а еще и длиной гласного [ɛ];
• как сделать так, чтобы фразы «все сели» (all sat) и «всё готово» (all set) звучали по-разному.

+ пройдёте тест из 12 вопросов на тренировку разницы между гласными [æ] и [ɛ] 

И когда вы пройдёте полностью курс «Repeat Please», то избавитесь от комплексов по поводу непонимания на слух, а затем быстро перешагнёте злосчастный языковой барьер.

Побочный эффект от курса — вы поправите акцент и покончите с распространёнными ошибками русскоязычного человека. Зазвучите красиво!

[бесплатно] Обновленный 5-дневный курс «English O’Clock»

Первый «English O’Clock» стартовал в 2020 году, и за 3 года наши эфиры посетили уже более 70 000 человек!

Мы постоянно собирали обратную связь, отслеживали множество показателей эффективности и улучшали наш бесплатный марафон.

Участники писали, что порой сложно найти время на эфиры длительностью более 2 часов, несмотря на интересный контент, и не всем были удобны эфиры в 19:00 по мск из-за разницы в часовых поясах.

🟡 Поэтому в этот раз мы подготовили новый формат:
- создали 5 уроков по 20-30 мин, отобрали самый сок по контенту;
- сделали возможность посмотреть уроки в любое удобное время, 1 день – 1 урок.

📌За 5 дней на курсе вы узнаете ответы на самые частые запросы в английском:
- для чего читать книги на английском;
- как правильно учить английскую грамматику и запоминать правила без зубрёжки;
- как начать говорить и не бояться ошибиться;
- как понимать английскую речь на слух;
- как сделать английский привычкой.

🟡 После прохождения каждого урока у вас будут задания с обратной связью и возможность попрактиковать английский с преподавателем English Friend 1 на 1.

За пять дней вы не выучите английский, зато поймёте, как это сделать быстро и эффективно 😎

[бесплатно] Обновленный 5-дневный курс «English O’Clock»

Первый «English O’Clock» стартовал в 2020 году, и за 3 года наши эфиры посетили уже более 70 000 человек!

Мы постоянно собирали обратную связь, отслеживали множество показателей эффективности и улучшали наш бесплатный марафон.

Участники писали, что порой сложно найти время на эфиры длительностью более 2 часов, несмотря на интересный контент, и не всем были удобны эфиры в 19:00 по мск из-за разницы в часовых поясах.

🟡 Поэтому в этот раз мы подготовили новый формат:
- создали 5 уроков по 20-30 мин, отобрали самый сок по контенту;
- сделали возможность посмотреть уроки в любое удобное время, 1 день – 1 урок.

📌За 5 дней на курсе вы узнаете ответы на самые частые запросы в английском:
- для чего читать книги на английском;
- как правильно учить английскую грамматику и запоминать правила без зубрёжки;
- как начать говорить и не бояться ошибиться;
- как понимать английскую речь на слух;
- как сделать английский привычкой.

🟡 После прохождения каждого урока у вас будут задания с обратной связью и возможность попрактиковать английский с преподавателем English Friend 1 на 1.

👉 Регистрация — https://dont-speak.com/reg/mar_5days

За пять дней вы не выучите английский, зато поймёте, как это сделать быстро и эффективно 😎

Вы бы хотели разговорные занятия, чаты по городам и интересам, живые выезды и English friend по подписке?

Для начала познакомлю вас с директором школы Дмитрием Викторовым. Мы работаем вместе с 2014, он мой партнёр, Дима невидим, но сильно повлиял на рост школы.

Он будет развивать новое направление Don’t Speak Club и будет с вами на связи.
Мы записали совместное видео, чтобы познакомиться поближе — https://youtu.be/bBvuFXOoNRA?si=RIHbA2oz56CU_uz2

🟡 У нас давно зреет идея о том, чтобы организовать крутое сообщество и клуб — Don’t Speak Club.

• Собрать сообщество, где можно проводить разговорные клубы с нашим подходом и уровнем организации.
• Сделать подборку полезных материалов об английском, или даже спецкурсы на на сложные темы с обратной связью от наставников.
• Мы можем организовывать совместные выезды, живые встречи по интересам.
• Тренировать навык публичных выступлений на английском, готовить какие-то доклады вместе с преподавателями и выступать на публике.
• Проводить марафоны на темы, связанные с английском, например для подготовки к собеседованиям или к путешествиям.
- что-то еще?

Клуб будет для тех, кто интересуется английским языком и всем, что с ним связано.

Хочу посоветоваться с вами о том, что бы вам было интересно.
За что бы вы платили 2-3-4-5 тысяч рублей в месяц? 

👉 Заполните, пожалуйста, эту анкету — https://forms.gle/gm3thuGjdEiq7s2k8

Анкета короткая, но очень важная.

На основе этих данных мы сможем точнее определиться с форматом и со стоимостью. Хотим создать именно тот продукт, который будет вам максимально полезен и будет решать ваши потребности.

И потом расскажем о результатах.

Спасибо на вашу помощь.

Привет, дорогие подписчики, на связи директор школы Дима Викторов.
В предыдущем сообщении вы можете увидеть меня на видео. Я буду иногда писать здесь что-то интересное, полезное и развлекательное.

А также буду знакомить вас с командой. Так вам будет понятнее, что такое Don't Speak, будете знать всех в лицо, вместе веселее.

Сегодня познакомлю вас с Катей. Катя Ривера — наш главный редактор, контент-маркетолог. Она и так писала сюда посты, просто от лица команды. Теперь будет ставить свою подпись и не стесняться)

В общем, мы обсуждали вчера, какой пост написать в честь праздника Хэллоуин.

Все пишут о лексике, связанной с этим праздником. А я говорю: давайте напишем, как говорить, что я не праздную Хэллоуин. Потому что я реально никак не праздную Хэллоуин.

В итоге по моей просьбе Катя вместе с нашими методистами написала пост, читайте далее.

Как сказать по-английски, что я не отмечаю Хэллоуин

Согласитесь, что Хэллоуин стал праздником, который скорее разделяет общество? На тех, кто празднует, и на тех, кто не проникся темой дня всех святых, когда духи умерших могут вернуться в мир живых.

Мы же используем это как повод объединиться и всем вместе разобрать интересные выражения на английском. Мы приготовили фразы для всех. Даже если вы скептически относитесь к этому празднику, то вы найдёте, чем пополнить свой словарь.

Начнём с популярных фраз.

🟡 1. Trick or treat! - на русском звучит как «кошелёк или жизнь!» или «сладость или гадость!». Есть момент из сериала «Друзья» про Halloween, там периодически заходят дети и произносят эту фразу.


🟡 2. Put/stick the knife into someone - звучит как «вонзить в кого-то нож», но это не про нож в спину, а про что-то неприятное или недоброе по отношению к кому-либо, например:
My friend stuck the knife in by telling me that my Halloween outfit was predictable. - Подруга обидела меня, сказав, что мой наряд на Хеллоуин оказался предсказуем.

🟡 3. Stab someone in the back –  а вот это уже «всадить нож в спину».
I thought Molly was my friend but she stabbed me in the back. - Я думал, что мы с Молли друзья, но она предала меня.

🟡 4. Shake like a leaf — дрожать как осиновый лист.
He started to shake like a leaf – он начал дрожать, как лист.

🟡 5. The hell out of - too much (очень сильно).
You scared the hell out of me! - Ты меня чертовски сильно напугал!

🟡 6. Scare someone to death - Напугать до смерти, очень сильно.
That night call scared me to death - Тот ночной звонок меня до смерти напугал.

🟡 7. The devil is not so black as he is painted - русский аналог: не так страшен чёрт, как его малюют (человек не так плох, как о нем говорят)
I know you didn't really get on well, but the devil is not so black as he is painted - Я знаю, что вы не особо ладите, но он не так уж плох.

От этой поговорки образовалась ещё одна:
paint the devil blacker than he is - сгущать краски. 'the devil' ещё можно заменить на 'things'
Don't paint things blacker than they are, it's just a pinprick! - не сгущай краски, это просто небольшой укольчик!

🟡 А если вы не отмечаете Хэллоуин, то так и скажите: «I don't celebrate Halloween»

🟡В этом году в России придумали альтернативу, можно сказать:
I celebrate Pumpkin Feast of the Saviour instead of Halloween  - Вместо Хеллоуина я отмечаю Тыквенный Спас.
Только имейте в виду, что в РПЦ заявили, что Тыквенный спас — выдуманный праздник и никакого отношения к православию не имеет.

🟡 Или присоединяйтесь к мнению знаменитости, которая не праздновала Хеллоуин, например, Альфред Хичкок:
Alfred Hitchcock considered Halloween "amateur hour". It’s said he kept a trained flock of birds outside his house to violently attack anyone who would approach his stoop to trick-or-treat. - Хичкок называл Хеллоуин «дилетантством». Говорят, он держал стаю надрессированных птиц перед свои домом, чтобы они яростно нападали на любого, кто приблизится к его крыльцу попросить конфет.

А как у вас прошел Хэллоуин, отмечали? Какие фразы будете использовать?

Привет, дорогие подписчики! На связи Дима Викторов, директор школы Don't Speak и партнёр Андрея.

На днях я снова общался с Марией Пашиной, постоянным партнёром нашей школы, на тему IELTS и поступления в зарубежные ВУЗы.

Маша рассказала, что сейчас сама поступает в ВУЗ в Австрии.

И я договорился с ней о специальных условиях для подписчиков Don't Speak о подготовке к IELTS. Читайте далее пост.

Как россиянам поступить в зарубежный ВУЗ, переехать, получить ВНЖ и совмещать учебу с основной деятельностью

Небольшой дисклеймер: мы не призываем вас переезжать из России. Но если у вас уже есть такое желание или вы бы хотели собрать информацию об этом, то один из самых лучших вариантов переезда — поступить в ВУЗ и получить ВНЖ.

Многие люди делают это именно для того, чтобы переехать.

Италия, Германия, Австрия, Англия, Нидерланды, США, Австралия, Новая Зеландия, Швейцария — в этих и других странах есть университеты, в которые могут поступить на обучение граждане России.

Странам это выгодно, потому что они получают «правильных», умных мигрантов.

Обучение можно совмещать с работой или бизнесом, и это не стоит каких-то запредельных денег. Доступно для среднего класса.

Первое, что нужно сделать, — это сдать международный тест на владение английским IELTS. Это можно сделать, например, в Казахстане.

А подготовиться к успешной сдачи теста можно у Маши Пашиной.

👉 Получить спец. условия — https://lk.pashina-english.ru/dont_speak

Маша — основатель онлайн-школы IELTSCOURSE, я рекомендую вам рассмотреть эту школу для подготовки к тесту. Потому что мало хорошо знать английский, нужно ещё уметь решать тесты и знать тонкости прохождения всех этапов.

• 6 000 человек уже стали выпускниками Маши и сдали IELTS;
• 7.0 — средний балл выпускника;
• это единственная онлайн-школа, которая гарантирует получение нужного студенту балла и фиксирует это на старте обучения, в договоре.

У вас есть возможность получить спец.условия на обучение в ноябре по рекомендации от Don't Speak.
Мы договорились с Машей, что для наших студентов и подписчиков будет скидка.

Поэтому если вам интересна эта тема или у вас остались вопросы, то просто оставьте заявку, и вас бесплатно проконсультируют.

Как объяснить иностранцу, что такое День народного единства (National Unity Day)

Сегодня в России государственный праздник — День народного единства. Представьте, как бы вы объяснили его значение иностранцу? Ведь всегда интересно обмениваться культурными традициями и понимать, почему то или иное событие особо отмечено в истории страны.
(Наверное, с поляками и литовцами этот праздник лучше не обсуждать).

🟡 Держите несколько опорных фраз на английском, чтобы поддержать такой диалог.

On 4th November Russia celebrates the National Unity Day. It was established in memory of the events of 1612, when the people's militia led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky liberated Moscow from the foreign invaders.
4 ноября Россия отмечает День народного единства. Он был учрежден в память о событиях 1612 года, когда народное ополчение под предводительством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского освободило Москву от иноземных захватчиков.

The monument dedicated to the heroic deed of Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky is located on the Red Square, right in front of the St. Basil Cathedral.
Памятник, посвященный подвигу Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, расположен на Красной площади, прямо перед собором Василия Блаженного.

This event is considered to be the end of the Time of Troubles.
Это событие принято считать концом Смутного времени.

Polish-Lithuanian Commonwealth - Речь Посполитая

The day's name represents to the idea that all classes of Russian society united to preserve Russian statehood when there was neither a tsar nor a patriarch to guide them.
Название дня отражает идею о том, что все классы российского общества объединились для сохранения российской государственности, когда не было ни царя, ни патриарха, которые могли бы ими руководить.

Nowadays, processions and concerts, charity and sports events are usually organized on National Unity Day in different cities of Russia.
Сегодня в День народного единства в разных городах России обычно организуются шествия и концерты, благотворительные и спортивные мероприятия.

Праздник напоминает нам не только о героизме исторических событий, но и о том, на что способны люди, объединенные одной идеей. В непростое время междоусобиц они смогли выстоять вместе.

Английский для школьников в Don't Speak
Дорогие родители, теперь в нашей школе вы можете попробовать обучение для своих детей-школьников Level Up School Edition.

На связи директор школы Don't Speak Дмитрий Викторов.
В конце сентября мы делали опрос, есть ли у вас дети. И оказалось, что у половины подписчиков есть дети школьного возраста. Часто на наши марафоны приходили школьники, а мы ошибочно считали, что это не наша аудитория 🙈

Теперь мы готовы сделать так, что школьники тоже заговорят.

🟡 Если вы хотите, чтобы ваш ребенок с интересом изучал английский и получал устойчивый результат, посмотрите для начала вот это видео, которое Андрей Гуляев записал специально для вас https://youtu.be/1VlHzxoRAIo?feature=shared

А потом напишите менеджеру в аккаунт @dontspeakschool с пометкой: «узнать условия для школьников».