Продолжаем разговаривать с членами экспертного совета Cosmoscow о галереях, процессе их отбора и предстоящем выпуске ярмарки.
🟠 Слово Елены Селиной, художественного критика, куратора, основателя и директора галереи XL:
«Cosmoscow — кураторская ярмарка, и отбор происходит всегда на уровне грамотно выстроенного стенда. Стенд — инструмент нашего понимания того, что происходит внутри галереи, и того, как она работает с авторами. Как известно, плохих художников не бывает, бывают неточные интерпретаторы.
На мой взгляд, ярмарка — не некий срез художественной сцены, а скорее показатель того, насколько качественно работают галереи. Если галерея склонна к «маршанской» развеске на каждый сантиметр стены по картине, скорее всего, мы такую галерею не возьмем, потому что непрофессионально настолько тесно сталкивать художников, что их работы просто «убивают» друг друга.
Стенд — это показатель того, с кем и, главное, как работает галерея. Благодаря этому и складывается понимание, что сейчас происходит в искусстве. Если совсем коротко: каждую галерею и ее направление должно быть видно на стенде, и особенно важно, чтобы было видно собственно художников во всем многообразии направлений».
«Cosmoscow — кураторская ярмарка, и отбор происходит всегда на уровне грамотно выстроенного стенда. Стенд — инструмент нашего понимания того, что происходит внутри галереи, и того, как она работает с авторами. Как известно, плохих художников не бывает, бывают неточные интерпретаторы.
На мой взгляд, ярмарка — не некий срез художественной сцены, а скорее показатель того, насколько качественно работают галереи. Если галерея склонна к «маршанской» развеске на каждый сантиметр стены по картине, скорее всего, мы такую галерею не возьмем, потому что непрофессионально настолько тесно сталкивать художников, что их работы просто «убивают» друг друга.
Стенд — это показатель того, с кем и, главное, как работает галерея. Благодаря этому и складывается понимание, что сейчас происходит в искусстве. Если совсем коротко: каждую галерею и ее направление должно быть видно на стенде, и особенно важно, чтобы было видно собственно художников во всем многообразии направлений».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Начинаем знакомство с галереями из секции Контур. В этой секции участвуют галереи, которые работают как шоурум, онлайн-платформа или в любом другом формате.
→ Галерея Артократия
Галерея представит художников, которые работают с пространством: у Еленой Шаргановой — гиперпространство, у Ильи Овсянникова — пространство метафизического пейзажа, у фотографий Греты Димарис — вопрос пространства через натюрморт.
→ Культурный центр «Артишок»
На стенде центра три современных художницы Анастасия Малиновская, Наталья Чобанян и Елена Тормышева через разные медиумы и средства выразительности исследуют тему реакций человека в условиях постоянных изменений и предлагают способы обретения точек опоры.
→ Elohovskiy Gallery
Галерея представит проект Сергея Шеховцова «Рамы и картины», в котором художник обращается к темпоральному свойству искусства, раскрывая его через различные эпохи.
→ InGallery
Формируя экспозицию стенда, кураторы отталкивались от идеи органичного соединения работ художников, использующих разнообразные выразительные средства: Ивана Языкова, Екатерины Сысоевой, Анастасии Кузнецовой, Олега Тыркина.
→ Галерея Артократия
Галерея представит художников, которые работают с пространством: у Еленой Шаргановой — гиперпространство, у Ильи Овсянникова — пространство метафизического пейзажа, у фотографий Греты Димарис — вопрос пространства через натюрморт.
→ Культурный центр «Артишок»
На стенде центра три современных художницы Анастасия Малиновская, Наталья Чобанян и Елена Тормышева через разные медиумы и средства выразительности исследуют тему реакций человека в условиях постоянных изменений и предлагают способы обретения точек опоры.
→ Elohovskiy Gallery
Галерея представит проект Сергея Шеховцова «Рамы и картины», в котором художник обращается к темпоральному свойству искусства, раскрывая его через различные эпохи.
→ InGallery
Формируя экспозицию стенда, кураторы отталкивались от идеи органичного соединения работ художников, использующих разнообразные выразительные средства: Ивана Языкова, Екатерины Сысоевой, Анастасии Кузнецовой, Олега Тыркина.
Арт-тур Клуба Коллекционеров в Сеул, день 3 (часть 1) 🇰🇷
Третий день вышел настолько насыщенным, что мы решили поделить пост на 2 части!
В этот день мы проснулись пораньше, чтобы отправиться с вип-туром в мастерские художников, расположенные в отдаленном районе Paju.
- Мы оказались в небольшой деревушке, где среди зелени расположились мастерские пары художников Barn Mi-Ring и Kim Dong-Chul, которые не только показали всё в деталях, но и подарили каждому сувениры на память.
Тур начали с мастерской Kim Dong-Chul, пространство которого отличалось приглушенным светом и ярким фокусом на рабочую зону. Так и на его картинах самое важное появляется как будто из дымки, постепенно открываясь во всей своей красоте.
Атмосфера в мастерской его жены Barn Mi-Ring совсем другая: здесь много света, а на балконе растут цветы, которые она сама выращивает. В её пейзажах много воздуха, легкости и растений, при этом прослеживается четкость и даже строгость.
- Следующая мастерская харизматичной художницы Ran Hwang была совсем непохожа на предыдущие. Мы как будто попали на фабрику Энди Уорхола с модной музыкой, молодыми ассистентами и большим производством.
Художница создает масштабные панно из специальной бумаги и гвоздей. Ее работы представлены в институциях от Нью Йорка до Сеула, а также в частных коллекциях по всему миру.
Осмотрев мастерскую, мы поднялись в выставочный зал с уже завершенными произведениями. Ran Hwang даже разрешила нам потрогать работы руками (но попросила не повторять этот трюк в музеях и галереях!). После рассказа нас ждала не только автограф-сессия и персональные фотографии с каждым участником, но и теплое общение за чаем.
- После ярких красок и бурных эмоций, мы попали мастерскую художника Choi Young Wook, погружающую в атмосферу спокойствия и созерцания.
Главная тема его работ — традиционные лунные вазы. Художник показал нам свой главный источник вдохновения — коллекцию антикварных ваз.
Основной элемент, который он передает в своих работах — мелкие трещинки глазури, едва заметные для зрителей, но требующие долгой и кропотливой работы. А еще художник создал небольшие домики с картинами недалеко от мастерской, куда любой желающий может зайти и побыть с искусством наедине — настоящий отдых для души.
#cosmoscowcollectorsclub
Третий день вышел настолько насыщенным, что мы решили поделить пост на 2 части!
В этот день мы проснулись пораньше, чтобы отправиться с вип-туром в мастерские художников, расположенные в отдаленном районе Paju.
- Мы оказались в небольшой деревушке, где среди зелени расположились мастерские пары художников Barn Mi-Ring и Kim Dong-Chul, которые не только показали всё в деталях, но и подарили каждому сувениры на память.
Тур начали с мастерской Kim Dong-Chul, пространство которого отличалось приглушенным светом и ярким фокусом на рабочую зону. Так и на его картинах самое важное появляется как будто из дымки, постепенно открываясь во всей своей красоте.
Атмосфера в мастерской его жены Barn Mi-Ring совсем другая: здесь много света, а на балконе растут цветы, которые она сама выращивает. В её пейзажах много воздуха, легкости и растений, при этом прослеживается четкость и даже строгость.
- Следующая мастерская харизматичной художницы Ran Hwang была совсем непохожа на предыдущие. Мы как будто попали на фабрику Энди Уорхола с модной музыкой, молодыми ассистентами и большим производством.
Художница создает масштабные панно из специальной бумаги и гвоздей. Ее работы представлены в институциях от Нью Йорка до Сеула, а также в частных коллекциях по всему миру.
Осмотрев мастерскую, мы поднялись в выставочный зал с уже завершенными произведениями. Ran Hwang даже разрешила нам потрогать работы руками (но попросила не повторять этот трюк в музеях и галереях!). После рассказа нас ждала не только автограф-сессия и персональные фотографии с каждым участником, но и теплое общение за чаем.
- После ярких красок и бурных эмоций, мы попали мастерскую художника Choi Young Wook, погружающую в атмосферу спокойствия и созерцания.
Главная тема его работ — традиционные лунные вазы. Художник показал нам свой главный источник вдохновения — коллекцию антикварных ваз.
Основной элемент, который он передает в своих работах — мелкие трещинки глазури, едва заметные для зрителей, но требующие долгой и кропотливой работы. А еще художник создал небольшие домики с картинами недалеко от мастерской, куда любой желающий может зайти и побыть с искусством наедине — настоящий отдых для души.
#cosmoscowcollectorsclub
Арт-тур Клуба Коллекционеров в Сеул, день 3 (часть 2) 🇰🇷
Продолжаем рассказ про посещение мастерских художников в Paju.
- Полные впечатлений, мы не ожидали вау-эффекта от второй части дня. Однако встреча с почти девяностолетней художницей Kim Yun Ahin, которая продолжает работать каждый день, изменила это.
Она не только рисует, но и самостоятельно управляется с тяжелейшими электропилами для создания скульптур из дерева. Единственный её помощник в мастерской — кран, который поднимает куски дерева. Kim рассказывала об искусстве, работе, своей непростой, но увлекательной жизни, а мы все замерли в восхищении от количества жизни и энергии в этой хрупкой женщине с сильными руками. Казалось, что нам даже не нужен перевод, чтобы понимать её.
- На одной из улиц района нас ждал художник Chung Hyun, на входе в мастерскую которого стоят его скульптуры из дерева и железа. Оказалось, что художник использует старые непригодные брусья от железных дорог, таким образом уменьшая негативное воздействие на природу.
После осмотра мастерской мы поднялись на второй этаж, где жена художника приготовила для нас вкуснейшие угощения и национальный напиток из хурмы и корицы. Здесь Chung Hyun показал презентацию со своими проектами — например, мы увидели его скульптуры в демилитаризованной зоне на границе Северной и Южной Кореи — очень впечатляюще!
- После мы поспешили на завершающую часть программы в галерею Bakyuong. Здесь нас ждал традиционный корейский обед с основательницей галереи и её мамой. Она рассказала нам об истории своей семьи, которая занимается издательским делом и поддерживает искусство уже в нескольких поколениях. После обеда мы посмотрели выставки фонда, посетили библиотеку, и оценили экспозицию о книгах.
- Вечер завершился уже в Сеуле, в японской изакае, где за острыми блюдами мы обсуждали впечатления за день. Нас поразило не только искусство, но и гостеприимство — каждый хотел нас угостить, подарить что-то на память, дать максимальное количество внимания. Мы чувствовали себя наполненными, счастливыми и влюбленными в Корею и местных жителей!
#cosmoscowcollectorsclub
Продолжаем рассказ про посещение мастерских художников в Paju.
- Полные впечатлений, мы не ожидали вау-эффекта от второй части дня. Однако встреча с почти девяностолетней художницей Kim Yun Ahin, которая продолжает работать каждый день, изменила это.
Она не только рисует, но и самостоятельно управляется с тяжелейшими электропилами для создания скульптур из дерева. Единственный её помощник в мастерской — кран, который поднимает куски дерева. Kim рассказывала об искусстве, работе, своей непростой, но увлекательной жизни, а мы все замерли в восхищении от количества жизни и энергии в этой хрупкой женщине с сильными руками. Казалось, что нам даже не нужен перевод, чтобы понимать её.
- На одной из улиц района нас ждал художник Chung Hyun, на входе в мастерскую которого стоят его скульптуры из дерева и железа. Оказалось, что художник использует старые непригодные брусья от железных дорог, таким образом уменьшая негативное воздействие на природу.
После осмотра мастерской мы поднялись на второй этаж, где жена художника приготовила для нас вкуснейшие угощения и национальный напиток из хурмы и корицы. Здесь Chung Hyun показал презентацию со своими проектами — например, мы увидели его скульптуры в демилитаризованной зоне на границе Северной и Южной Кореи — очень впечатляюще!
- После мы поспешили на завершающую часть программы в галерею Bakyuong. Здесь нас ждал традиционный корейский обед с основательницей галереи и её мамой. Она рассказала нам об истории своей семьи, которая занимается издательским делом и поддерживает искусство уже в нескольких поколениях. После обеда мы посмотрели выставки фонда, посетили библиотеку, и оценили экспозицию о книгах.
- Вечер завершился уже в Сеуле, в японской изакае, где за острыми блюдами мы обсуждали впечатления за день. Нас поразило не только искусство, но и гостеприимство — каждый хотел нас угостить, подарить что-то на память, дать максимальное количество внимания. Мы чувствовали себя наполненными, счастливыми и влюбленными в Корею и местных жителей!
#cosmoscowcollectorsclub
Новая работа-ковер Ирины Кориной «Сегодня» на групповой выставке «_ _ _ _ ь» в галерее ЛЮДА, Санкт-Петербург.
Выставка под кураторством Петра Белого тематически отчасти связана с выставкой «Весть», которая сейчас проходит в ГРМ, и обозначает одну из тем, которая осталась за скобками этого большого проекта.
*Фото из аккаунта художницы в запрещенной социальной сети.
Выставка под кураторством Петра Белого тематически отчасти связана с выставкой «Весть», которая сейчас проходит в ГРМ, и обозначает одну из тем, которая осталась за скобками этого большого проекта.
*Фото из аккаунта художницы в запрещенной социальной сети.