Telegram Web Link
580 тыс. российских и китайских туристов воспользовались механизмом безвизовых групповых поездок
Новости

Из них 240 тыс. человек — это граждане Китая, посетившие Россию. Механизм групповых безвизовых поездок возобновил свою работу год назад — 1 августа 2023 года — после перерыва, связанного с пандемией коронавируса.

Данные по взаимному турпотоку озвучил заместитель министра экономического развития Дмитрий Вахруков на 21-м заседании подкомиссии по сотрудничеству в сфере туризма Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству. На мероприятии обсудили результаты работы на туристическом треке за 2023 год, а также планы сотрудничества на будущий период.

Встреча прошла в формате видео-конференц-связи под сопредседательством заместителя министра экономического развития России Дмитрия Вахрукова и заместителя министра культуры и туризма Китая Чжан Чжэна.

«На сегодняшний день наблюдаем динамику роста количества туристов, заинтересованных в безвизовых туристических поездках. По нашим данным, с 1 августа 2023 года почти 580 тыс. российских и китайских туристов воспользовались безвизовыми турами», — отметил заместитель министра Дмитрий Вахруков.

С целью расширения объемов туристических потоков участники заседания договорились актуализировать Соглашение о безвизовых групповых поездках. Основные изменения определяют минимальный состав туристической группы, ее предлагается уменьшить с пяти до трех человек. Также предлагается увеличить сроки пребывания туристической группы на территории принимающего государства с 15 до 21 дня. Изменения могут вступить в силу до конца 2024 года.

Для взаимного продвижения туристического продукта стороны обменялись информацией о планируемом участии в международных выставках и мероприятиях, проводимых на территориях двух стран.

Дмитрий Вахруков отметил, что в 2025 году российская сторона примет участие в выставке деловых путешествий в Гонконге (ITE), выставке индустрии туризма и путешествий в Пекине (BITE) и выставке туриндустрии Китая в Гуанчжоу (CITIE).
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Китайская туристическая группа неожиданно встретила в Кремле Путина. Президент сфотографировался с китайским ребенком.

Байки лаовая. Китай. Новости
Forwarded from Nashe.Travel (Svetlana Popova)
💥Он вернулся! Курс «Нихао, Китай!» теперь в новом формате💥

Первый онлайн-курс подготовки к приему китайских туристов «Нихао, Китай!» прошел в июне. Вот его результаты:
90% участников довольны содержанием курса;
63% — задумались о выделении бюджета на продвижение своего продукта на китайском рынке;
45% — планируют зарегистрироваться на площадках и начать в ближайшее время.

🤩Отзывы участников говорят сами за себя:

Елена Корнилова, ООО «Роза Хутор»:
«Благодарю за курс. Спикеры отличные, информация полезная».

Ольга Рудой, ООО «Кениг-Платц» (отель Holiday Inn Kaliningrad):
«Спикеры — профессионалы! Отличная подача материала. Было невероятно интересно их слушать. Большое спасибо организаторам и спикерам. Вдохновляющий и мотивирующий курс, полезный и информативный, заслуживает самой высокой оценки».

Вместе с отзывами мы получили много вопросов от тех, кто не успел присоединиться в этот раз: а когда повтор? Отвечаем — не раньше, чем через год. Но ждать так долго необязательно!

💼Мы собрали всю пользу курса «Нихао, Китай!» в 14 видеоуроков, смотреть которые можно в любое время в удобном темпе. По окончании слушатели могут пройти тестирование и получить диплом.

Программа курса 👉 на сайте

Стоимость участия: 29 000 рублей

🥳С промокодом AUGUST скидка 10% до 15 августа.
⚛️ В Китае запустили программу атомного туризма

Компания China General Nuclear Power Group (CGN) совместно с туристическими агентствами создала систему онлайн-бронирования, позволяющую путешественникам посещать атомные станции.

На первом этапе будут доступны экскурсии по 9 АЭС, расположенным в нескольких провинциях страны. Пробный тур состоялся на станции Ниндэ, где любознательных путешественников познакомили с работой четырех реакторов CPR-1000. «Техническую» экскурсию совместили с осмотром плантаций белого чая, расположенных поблизости.

Эксперты отмечают, что посещение АЭС – это новая форма промышленного туризма, которая поможет понять, как развивается атомная энергетика в стране, насколько она безопасна для общества. Образовательная ценность таких экскурсий высока, подчеркнули специалисты.

В Китае уже виден повышенный интерес к новому туристическому направлению. Так, билеты на экскурсии по станции АЭС Даявань уже забронированы до 11 сентября.

🇨🇳 Китайская Панорама
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from CGTN на русском
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Китае внедрено более 110 мер для облегчения въезда иностранных граждан в КНР, включая оптимизацию процедур выдачи въездных и транзитных виз, а также оптимизацию визовой политики в контрольно-пропускных пунктах страны. Об этом сообщили в Государственном управлении по делам миграции страны. Подробнее - в нашем видео.
Forwarded from Russian Traveler
🚂Между Россией и Китаем запустили новый туристический поезд. Правда, курсирует он пока только по Китаю.

Власти России и Китая запустили новый экскурсионный железнодорожный состав «Чанлюйхао». Генеральное консульство России в Шэньяне сообщило, что торжественный запуск локомотива состоялся 8 августа в городе Хуньчунь на северо-востоке Китая.

Пока специальный экскурсионный поезд курсирует из города Хуньчунь только по территории Китая, но скоро будет заезжать во Владивосток. А позже откроется прямое железнодорожное сообщение между Хуньчунем и Москвой!

📷 Генконсульство России в Шэньяне / Telegram-канал
Forwarded from Китай Наизнанку 🇨🇳 Алексей Райсих (Алексей Райсих)
На днях мы с Корн вернулись из поездки в Россию - 25 дней итого, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург + небольшие города и сёла. Она была в России впервые. По пути я записывал её впечатления потихоньку, чтобы не забыть, получился список из 33 пунктов, и сейчас я вам всё расскажу)
Дружественные каналы по Китаю:

● Китай: Инструкция по-применению https://www.tg-me.com/cnfaq
● Байки лаовая®️. Китай. Новости https://www.tg-me.com/cn_laowai
VISITCHINA.RU https://www.tg-me.com/cn_visitchina
● Biang. Новости китайско-российского приграничья https://www.tg-me.com/biangru
● Оттудова https://www.tg-me.com/therefrom
● Грушины Юра и Юля https://www.tg-me.com/grushiny

● Вопросы и ответы по Шанхаю и в целом по Китаю https://www.tg-me.com/chinafaq
● Туристам про Пекин https://www.tg-me.com/propekin
● Туристам про Далянь https://www.tg-me.com/daliannoguide
● Туристам про Хайнань https://www.tg-me.com/nahainan
● Туристам про Шанхай https://www.tg-me.com/proshanghai
● Харбин. Интересные места https://www.tg-me.com/harbinfaq
● Яньцзи. Интересные места https://www.tg-me.com/yanjifaq
● Суйфэньхэ. Интересные места. https://www.tg-me.com/sfhfaq

Дружественные чаты по Китаю:

● Китай. Самостоятельный туризм https://www.tg-me.com/cnfaqchat
● Пекин https://www.tg-me.com/beijingRU
● Шанхай https://www.tg-me.com/shanghai_ru
● Шэньчжэнь https://www.tg-me.com/city_shenzhen
● Бэйдайхэ туристический https://www.tg-me.com/beidaihetur
● Чжанцзяцзе. Туристический https://www.tg-me.com/Zhangjiajietur
● Хайнань. Вредные советы https://www.tg-me.com/vredsovethainan

● Шэньян туристический https://www.tg-me.com/Shenyangtur 
● Далянь Туристический https://www.tg-me.com/daliantur
● Чанчунь Туристический https://www.tg-me.com/Changchuntur
● Яньцзы https://www.tg-me.com/china2jjn
● Хуньчунь на связи https://www.tg-me.com/hunchunonline
● Харбин Туристический https://www.tg-me.com/harbintur
● Муданьцзян https://www.tg-me.com/Mudanjiangtur
● Суйфэньхэ на связи https://www.tg-me.com/chinasfh
● Дуннин на связи https://www.tg-me.com/Dongningtur
● Мишань на связи https://www.tg-me.com/mishanonline
● Хэйхэ https://www.tg-me.com/wodeheihe
● Тунцзян https://www.tg-me.com/wodetongjiang
● Яньтай Вэйхай Циндао https://www.tg-me.com/shandongtur
● Туристический бот по Хайнаню https://www.tg-me.com/hainantravelbot

▪️Список чатов и каналов по всем городам Китая приграничье и не только https://www.tg-me.com/cnfaq/258
▪️Список интересных каналов на тематику Китая https://www.tg-me.com/cnfaq/262
Читатели дополняют список чатов и каналов по регионам Китая

Маньчжурия на связи

https://www.tg-me.com/Manzhouli_China

Хайнань. Бизнес консалтинг

https://www.tg-me.com/NiuSmartConsulting
туризм оффтоп

Всеобщее увлечение историей открыло еще один важный сюжет – специфику преподавания истории в других странах и, в частности, образы нашей страны в зарубежных школьных учебниках по истории. Подготовленный ИНИОН сборник дает хороший обзор учебных пособий для понимания, как именно представлена Россия в учебниках восточных стран.

Разумеется, глава 3, посвященная Китаю, вызывает, особый интерес. И тут не могу не отметить некоторую одновременно и избирательность в отборе материала, и избыточность.

Нужно иметь иметь в виду, что в Китае курс по истории относится к обязательным предметам. В младшей средней школе преподается история Китая (7–8 класс) и мировая история (9 класс). В старшей - обязательный повтор всей истории Китая и зарубежной истории, а также факультативно - сквозные темы по политической, экономической и культурной истории как Китая, так и зарубежного мира.

Кроме этого, после образовательной реформы при Си Цзиньпине, начиная с 2017 г. по всей стране в начальной и старшей средней школе допускается использование единого комплекта учебников, который разрабатывает Минобр и утверждает комитет по учебным пособиям.

Исходя и этих вводных, можно обнаружить, что для понимания, как сегодня преподают историю в Китае, релевантны только 3 учебника из разобранных 6 - Всемирная история. 9-й класс, том 2, История Китая и зарубежья (часть 2), История. Национальная система и социальное управление. При этом также надо иметь в виду, что последние 2 учебника относятся к факультативной части истории, которую изучают лишь некоторые ученики на 2-3 году обучения в старшей высшей школе.

А что изучают в обязательном порядке все китайские школьники? Правильно, учебник по Истории Китая и Всемирной истории, из которого авторы сборника разобрали только 2 том из мировой истории. А что же осталось в учебнике по истории Китая? Ну да, как раз самые острые темы в российско-китайских отношениях – территориальные приобретения России в конце 19 в. и участие России в Альянсе 8 держав.

На странице 53 при описании событий второй опиумной войны сказано: «США и Россия, пользуясь случаем, извлекли выгоду для себя – вынудили Цинское правительство подписать с ними неравноправные договоры. Особенно Россия, воспользовавшись ситуацией, силой заняла большую часть северных земель Китая» на Дальнем Востоке и на западе страны, оккупировав Илийский край. Это позволило России, наряду с Германий, Францией, Британией и Японией получить свою зону влияния, в которую вошли Далянь, земли к северу от Великой стены и Синьцзян. В 1900 г. Россия участвовала в Альянсе 8 держав, который вынудил Китай подписать очередной неравноправный договор.

Для иллюстрации территориальных утрат приводятся специальная цветная врезка, а площадь территорий указана в 1,5 млн кв.км, хотя еще в учебниках 1990-х гг. называли 1,44 млн кв.км.

Уже в 20 столетии после смены политических режимов в обеих странах отношения стабилизировались. Советский Союз оказывал содействие КПК, при этом способствовал созданию военной школы в Хуанпу в 1924 г. После провозглашения КНР 1949 г. он первым признал новое государство. В 1950 г. был подписан Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи, по которому СССР предоставил крупный денежный займ. О материально-технической помощи и участии советских специалистов в восстановлении экономики учебник 2017 г. уже не сообщает. (все сами, сами).

В обзоре истории собственно России ключевое событие – это Октябрьская революция 1917 г. Однако историческая ценность этого события – открыть перспективу иного, некапиталистического пути развития, которым, как показал исторический опыт, смог воспользоваться только Китай.

Ну а в целом, с авторами обзора нельзя не согласиться, история России, особенно на современном этапе, рассматривается в китайских учебниках крайне лаконично. Россия - крупнейшая держава мира. Дальнейшие подробности излишни.
Ну и как иллюстрация
Forwarded from Журнал НОЖ
Как минимум каждый десятый внутренний турист в Китае путешествует по местам боевой славы Коммунистической партии и армии КНР — это явление называется «красный туризм». Когда-то он был досугом для ностальгирующих пенсионеров, но сегодня это процветающая отрасль, а ее объекты в сумме пропускают два миллиарда посетителей в год. Рассказываем, как Китаю удалось монетизировать собственную историю.

🔪 @knifemedia

https://knf.md/tg/chinese-red-tourism/
Forwarded from natalja
Российские туристы застряли в Китае после тайфуна и просят помощи!

6 сентября 2024г на острове Хайнань прошёл тайфун Яги, в следствии которого повреждена большая часть города Хайкоу. Аэропорт Мэйлань на внешние перелёты не работает. Рейс HU765 Хайкоу-Москва китайских авиалиний Hainan airlines с 07.09.2024 постоянно переносят и отменяют.

В отелях нет мест, отключено электро и водоснобжение. Туристы с детьми вынуждены ночевать на улице около аэропорта или в самом аэропорту, многие пережидают в лобби отелей без заселения.
Туроператоры не могут решить вопрос вывоза людей обратно в Россию. Горячие линии авиалиний, Ростуризма и МИДа не отвечают.

Пожалуйста осветите нашу проблему!
Традиционная рубрика - трудности перевода.
2024/10/02 02:16:12
Back to Top
HTML Embed Code: