（法新华盛顿17日电） 美国联邦众议院议长强生今天表示，他希望议员尽快通过临时性措施，避免联邦政府关门，并使得议员得以在总统当选人川普明年元月就任后，通过整部预算案。

（法新社马尼拉18日电） 美国和菲律宾国防部长今天签署「军事情报保护协定」，让双方能共享机密军事情报及技术。美菲是长期签有共同防御条约的盟邦，两国致力深化合作，以对抗中国的区域影响力。

（法新西班牙马拉加17日电） 西班牙一代网球传奇「蛮牛」纳达尔即将封拍，本月19日登场的台维斯杯将成他最后一舞，预定与西班牙对战的荷兰队表示，会在纳达尔引退赛给他来场「精彩告别」。……

（法新社新德里18日电） 印度首都新德里当局今天下令学校改为线上授课，直到收到进一步通知，因为当地有毒霾笼日益加剧，已超过世界卫生组织（WHO）建议每日最高浓度的60倍。

（法新社敖德萨18日电） 滨临黑海（Black Sea）的乌克兰敖德萨州州长基佩尔（Oleh Kiper）表示，俄罗斯今天空袭乌南城市敖德萨（Odesa），造成8死18伤。

珠海市体育中心本周一发生嫌犯驾车冲撞人群案件，导致至少35人死亡、43人受伤。习近平，李强均做出反应。有分析称中国社会的“泄愤模式”已经启动。这个模式能逆转吗？河南十多万青年夜骑开封引发关注，河南和周边部分大学启动“封校”，叫停夜骑行动。青年夜骑如何触动当局维稳神经？年轻人的创意和中共的封控如何共存？

我们都在同一辆车上，安全感是共享的，风险是共担的。活人的反思，环境的一点点改善，就是对逝者最好的纪念。

《法兰克福汇报》认为，由于特朗普非常不愿意让美国陷入战争，因此美国对台湾的军事承诺很可能会减低。《经济周刊》的一篇客席评论则指出，中国很可能会用灰色手段渐渐蚕食台湾，要想阻止只有靠西方国家联盟，但偏偏特朗普会破坏联盟。

全文阅读：https://chinadigitaltimes.net/chinese/713203.html

说出真相就是有罪，就是有心理问题，就是有病，把孤勇者塑造成病人，是强权者屡试不爽的把戏。要把一个敢说真话的人弄臭弄脏，就说他有病。

信息作为一种日益重要的资源，不可避免地会受到权力的觊觎和掌控。在突发事件中，即便是社会事件而非政治事件，信息的发布和传播也可能被垄断。公众所看到的内容，并不仅仅取决于技术进步和媒体多样性，还受到权力意志的左右。

上星期六，拜登总统与中国领导人习近平举行了美中两国元首过去一年来的第二次会面，也是拜登总统任内两人的最后一唔。白宫国家安全顾问沙利文在拜-习会后对记者说，此次会谈与前两次拜-习会的氛围没有不同，两人的谈话是“坦率、具有建设性的”。拜登向习近平强调了美中两国保持畅通的沟通渠道，对于负责任的管理两国关系至关重要。拜登曾多次表示自己是与习近平有过最多相处时间的世界领导人，他在与习近平的最后一唔中再次重温了与习近平的相处时光。拜登执政四年为美中关系留下的遗产是什么？美中关系在拜登任内有哪些显著的变化？

“只是过渡一下”，是施工方的单方说辞，考虑到一个“牛皮纸”井盖才160元，远低于正常价格，很难不让人怀疑，他们就是要偷工减料，从而榨取更多利润。若真只是用来过渡，为何不在井盖周边设置安全提示，为何媒体一介入，合格井盖立即就有货了？

被炸毁的城市、数百万难民、对乌军事援助以及对俄制裁：俄罗斯对乌克兰的侵略战争产生了世界性的影响。战争的后果从下列图表中可见一斑。

乌克兰官员表示，俄军对乌克兰东北部城市苏梅发动的空袭导致11人丧生，至少89人受伤。

美国和菲律宾周一(11月18日)签署了一项军事情报共享协议，以确保美国向马尼拉提供关键武器中涉及高度机密的军事情报和技术的安全。此举旨在进一步深化两国在面临地区共同安全挑战之际的防务关系。

在11月16日秘鲁举行的亚太经合组织峰会期间，美国总统拜登与中国国家主席习近平举行了美中元首双边会晤。习近平向拜登表示，愿意与明年一月份上任的美国新政府合作。习近平同时也提醒美国“做出明智的选择”，不断探索两个大国相处的正确道路，以确保两国关系的稳定。中国是否已经做了准备来落实与美国新政府合作的承诺？还是这只是大外宣的说法？习近平在这场会晤中释放了什么信息？面对国内经济压力，他对未来的美中关系有什么期待？

（法新社法兰克福18日电） 欧洲中央银行（ECB）副总裁戴金多斯今天表示，美国总统当选人川普的支出计画恐怕会造成美国政府预算赤字扩大，进而引发金融市场疑虑四起。

（法新里约热内卢17日电） 巴西里约热内卢（Rio de Janeiro）向来是轻松休闲的滨海城市，因世界各大经济体领袖齐聚于此，出席为期两天于18日揭幕的20国集团（G20）峰会，如今当地维安相当严密。

（法新莫斯科18日电） 克里姆林宫今天表示，美国总统拜登同意乌克兰可使用长程飞弹攻击俄罗斯本土，美方此举将进一步加剧紧张情势。……