Пострадавшие в Валенсии начали получать материальную помощь, которая составляет от 5000 до 60 000 евро (последнее - в случае полного разрушения или серьёзного повреждения жилья и имущества). Государственная машина зашевелилась и старается сгладить первоначальное впечатление. Во всяком случае, на местах открыты пункты оформления заявок на эту помощь, неясно, выплачивается ли она уже, и как быстро.

Впрочем, если вас коснулась беда и какая-то из программ господдержки вам полагается, будьте осторожны и не тратьте всё полученное от государства: госпомощь такой же доход, как и всё остальное, и в будущем году с полученного придётся заплатить подоходный налог. Если вы и так имели пристойные доходы, госпомощь может сместить вас в более высокий “брекет” подоходного налога. Так уже не раз случалось с рзными другими пособиями, так что будьте настороже.

Ситуация, когда государство одной рукой даёт деньги, а другой рукой - забирает их, случается сплошь и рядом. Это выглядит абсурдно, но таковы здсь порядки.

AP-7 перекрыта южнее Альтафульи в сторону Валенсии и обратно, полиция контролирует введённый из осторожности в связи с опасностью сильных дождей запрет на передвижения. Сегодня в ряде районов провинции Таррагона введён запрет на передвижение без уважительной причины.

Забавная история, показывающая степень инбридинга в местной политике, всплыла на свет. Выяснилось (ну или есть подозрения), что пожертвования от Дворца каталонской музыки (одно время любимая кормушка лидеров сепаратистского движения Каталонии, которые за счёт махинаций с контрактами выводили из него деньги на финансирование своих кампаний), получали не только славные борцы за свободу Каталонии, но и славные борцы за единство Испании, наиконсервативнейшие консерваторы и наииспанские испанцы - а именно фонд Хосе Марии Азнара FAES.

К сожалению, благословенные благополучные времена, когда Пужолы и Азнары крали и пилили вместе, и им хватало, и всем хватало, - прошли. Потом они (во всяком случае, на людях) перессорились между собой.

Вообще в долгих призывах автора “Вестника” задуматься над тем, какая ещё может быть система управления общественным добром, если не неэффективный авторитаризм и неэффективная как мы видим здесь демократия, есть одно ключевое упущение. Автор исходит из представления о том, что власть принадлежит народу, а политики, получив эту власть от народа, злоупотребляют ею. На самом деле, кто сказал, что это так? Какая, на самом деле, у нас власть? Да никакой. Ну задумаемся мы, ну придумаем какой-нибудь механизм самоуправления - и что? Да ничего.

Женералитат следит за ценами примерно 3000 товаров 80 крупных розничных торговцев в Каталонии, и если во время “Чёрной пятницы” или распродаж скидки у них не настоящие, может оштрафовать. Сообщают, что по итогам кампании “Чёрной пятницы” прошлого года открыто 41 расследование. За более мелкими продавцами, надо полагать, не следят, поэтому если собираетесь покупать что-то со скидкой, следите за ценами вы, уже сейчас - или покупайте у крупных ритейлеров.

​КАК ПЕРЕВЕСТИ СПРАВКУ О НЕСУДИМОСТИ В ИСПАНИИ? 🇪🇸👮📄

Справка о несудимости является одним из обязательных документов для легализации в Испании. Этот документ необходимо получить на территории государств, где вы проживали в течение последних 5 лет. У Антона было 4 справки о несудимости, выданных на русском, сербском, турецком и иврите. Вместо того, чтобы обращаться к 4 разным переводчикам, он обратился в Центр присяжных переводчиков LOS JURADOS, чем сэкономил себе много времени и нервов 😍

LOS JURADOS – Эксперт №1 в присяжном переводе в Испании

💤 Пишите в любое время суток! Мы переводим даже ночью, пока вы спите 🛌

😀 Самые выгодные цены для наших постоянных клиентов

🤝 Самые привлекательные условия нашим партнерам

▶️ Мы всегда на связи в WhatsAPP +34637188959

💻 Заказ можно оформить как онлайн, так и у нас в офисе по адресу: c. Indústria 30, Барселона (метро Joanic желтая линия). Время работы: 9:00-13:00//14:00-18:00 пн-пт

🚚 Доставка на дом курьером MRW по материковой Испании или в наш офис в Барселоне

💶 Гибкие возможности по оплате услуг

✅Готовность от 24х часов для стандартных документов

📣Более 1000 отзывов в сервисе GOOGLE MAPS https://g.page/losjurados

Будем рады Вам помочь!

• пишите или звоните нам в WhatsApp +34637188959
• звоните на мобильный +34919012848
• изучайте наш сайт www.losjurados.com

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА МОЖНО ЗДЕСЬ.

#реклама

“Вкладывающие деньги в барселонскую недвижимость - мазохисты”, считает професор экономического факультета университета Барселоны Гонсало Бернардос, ведущий магистерской программы по недвижимости. В городе над инвесторами постоянно висит опасность ограничения цен аренды и, соответственно, возврата сделанных вложений. По его мнению единственная по-настоящему надёжная стратегия в Барселоне - это ставка на рост цены объекта. В этом смысле, в Барселоне, как и в других местах Испании наилучшую рентабельность в этом смысле дали небогатые кварталы - конкретно, в Ноу Баррис рентабельность составила в среднем 8,3% за год до налогов. В Мадриде очень хороший для столицы возврат показал район Вильяверде, где средний возврат был 10,3% в год до налогов.

Мэрия Барселоны поставит 500 видеокамер наблюдения по всему городу в наиболее проблематичных его местах, чтобы иметь возможность лучше бороться с преступностью, сказал вице-мэр по вопросам безопасности Батлле. Однако к полиции в целом и лично г-ну Батлле, вполне компетентному в охране порядка, претензий гораздо меньше - она в меру успешно ловит воров. Могла бы лучше, но в целом и “моссус” и городские барселонские полицейские стараются как могут, и бывает показывают себя неплохо.

Проблемы начинаются позже - менее тяжкие преступления не успевают судить - ёмкости не хватает у судов. В итоге, по улицам шляются люди с 30-40 “приводами”, которые с полицейскими видятся настолько часто, что впору посылать друг другу открытки на день рождения.

О том, что барселонские суды не справляются, говорят и сами судейские - которые требуют открыть ещё несколько судов для быстрых процессов, и мэрия - которая присоединилась к этому воплю заваленных работой судей. Однако открытие новых судов - уже компетенция Женералитат, и неясно, когда в здании напротив мэрии решат это сделать, и найдут ли на это деньги.

В любом случае, хорошо, что мэрия старается, а шансов на взаимопонимание между двумя красивыми зданиями на пл. Сан Жауме - мэрией и региональной властью - сейчас больше чем когда-либо. Там сейчас сидят люди из одной и той же партии, и у них во всяком случае нет причин ставить палки друг другу в колёса.

Работы по благоустройству одного из русел рек в Валенсии, которые могли бы уменьшить последствия наводнения, были “осмечены” и одобрены в 2021 году, но не исполнены из-за недостатка бюджетных средств. Об этом пишут оппозиционные каналы. Смета, шедшая по ведомству Министерства экологического перехода и демографических вызовов, составила 35 миллионов евро. Критики правительства социалистов ехидно обращают внимание, что то же самое ведомство заложило на социальную рекламу и PR c 2022 года по 2024 год 42 миллиона евро, его бюджет на “пропаганду” был, якобы, одним из самых больших по сравнению c другими учреждениями центрального правительства Испании.

Неясно, в какой мере эти работы уменьшили бы число жертв и ущерб, если бы их сделали загодя, однако приоритеты, в целом, понятны. Неясно так же, был ли исполнен на 100% бюджет на пропаганду, или его тоже порезали. Ныне глава министерства, третья вице-премьер Рибера метит в еврокомиссары по тому же вопросу “чистого, справедливого, и конкурентоспособного перехода” (к “безкарбоновой экономике”).

Где-то четверть молодых людей в возрасте с 14 до 18 лет в Каталонии регулярно (хотя бы раз в месяц) сильно “нажирается” - алкоголем, и местные медицинские власти это удивляет. Хотя, казалось бы, что естественнее того, что молодёжь пьянствует - это было так во все века, и вряд ли когда-нибудь изменится.

Любопытно, что авторы рассылки местного минздрава, предупреждающей об опасности этого занятия, не нашли на каталанском слова, обозначающего “сильно и много пить за короткий отрезок времени”, и им пришлось использовать английское выражение binge drinking.

Неужто самого понятия “нажраться” в каталанском не было - или никто не дифференциировал разные виды пьянства? Это нуждается в культурологическом анализе.