Несколько страничек из записных книжек Ле Корбюзье. Взять на заметку как пример осмысленного наблюдения: записал, зарисовал, замерил.
Наш прекрасный друг и сооснователь бюро KOSMOS, Леонид Слонимский, теперь еще и колумнист!
В первой из своих заметок об архитектурной Швейцарии он пишет о традиционных домах деревень Энгадина. Это альпийский регион в кантоне Граубюнден, где сформировалась своя вернакулярная типология.
Леня рассказывает о трансформации типологии палаццо итальянского в rural Palazzo. Традиция, которая и нам культурно довольно близка, ибо наличники и не только.
В первой из своих заметок об архитектурной Швейцарии он пишет о традиционных домах деревень Энгадина. Это альпийский регион в кантоне Граубюнден, где сформировалась своя вернакулярная типология.
Леня рассказывает о трансформации типологии палаццо итальянского в rural Palazzo. Традиция, которая и нам культурно довольно близка, ибо наличники и не только.
nashagazeta.ch
О кантоне Граубюнден, прекрасном Энгадине и деревенских палаццо
C этого рассказа мы начинаем цикл «Архитектурные заметки», который будет вести Леонид Слонимский, партнёр-основатель архитектурного бюро «КОСМОС» (k-s-m-s.com), работающего между Москвой и Цюрихом и ведущего проекты в России, Швейцарии и других странах. Бюро…
От себя хочется еще добавить, что качество, которое делает эту типологию особенно интересной и, можно сказать, современной, это гибкая функция большинства внутренних пространств.
По сути, жилые (т.е. отапливаемые) в таком доме - 3-4 маленькие комнаты (по интерьеру тоже довольно-таки палаццо), то есть малая часть всего объема.
Помимо того, что телеги заезжали прямо в дом, да и хлев находится на самом нижнем уровне внутри дома, большинство помещений, холодные, были и есть без определенного назначения, или точнее с гибкой функцией. Использовались в основном для работы, хозяйственной или ремесленной, как мастерская, но и свадьбу всей деревней праздновали тоже там.
Вообщем, не дом, а целое хозяйство.
Вот в разрезе видно довольно хорошо. Топят печь в кухне (K), а сама печь находится в “гостиной” (Stüva). Спать отправлялись прямо из гостиной по маленькой лестнице в спальню (Chambra), которая находилась прямо над ней, чтобы не терять тепло.
По крайней мере, освежающий пример другой типологии жилого пространства.
По сути, жилые (т.е. отапливаемые) в таком доме - 3-4 маленькие комнаты (по интерьеру тоже довольно-таки палаццо), то есть малая часть всего объема.
Помимо того, что телеги заезжали прямо в дом, да и хлев находится на самом нижнем уровне внутри дома, большинство помещений, холодные, были и есть без определенного назначения, или точнее с гибкой функцией. Использовались в основном для работы, хозяйственной или ремесленной, как мастерская, но и свадьбу всей деревней праздновали тоже там.
Вообщем, не дом, а целое хозяйство.
Вот в разрезе видно довольно хорошо. Топят печь в кухне (K), а сама печь находится в “гостиной” (Stüva). Спать отправлялись прямо из гостиной по маленькой лестнице в спальню (Chambra), которая находилась прямо над ней, чтобы не терять тепло.
По крайней мере, освежающий пример другой типологии жилого пространства.
У чудесного писателя Жоржа Перека (Georges Perec) есть одна публикация - Species of Spaces (в оригинале Espèces d'espaces / в русском переводе Просто пространства).
Это такая попытка осмыслить мир через категоризацию пространств обитания человека. Она сконструирована примерно так же, как и фильм Чарльза и Рей Имс Powers of Ten:
Он начинает свой анализ с пространства минимального, первичного, самого интимного (и самого лучшего места на земле) - кровати, постепенно увеличивая масштаб. Заканчивается все миром и Пространством с большой буквы.
Помимо того, что это прекрасная литература, с профессиональной точки зрения тоже очень любопытно, как другой, нетривиальный способ смотреть на окружающий мир и повседневность.
Ну и лично я, например, текст “Город” буду теперь перечитывать перед каждой новой поездкой.
Это такая попытка осмыслить мир через категоризацию пространств обитания человека. Она сконструирована примерно так же, как и фильм Чарльза и Рей Имс Powers of Ten:
Он начинает свой анализ с пространства минимального, первичного, самого интимного (и самого лучшего места на земле) - кровати, постепенно увеличивая масштаб. Заканчивается все миром и Пространством с большой буквы.
Помимо того, что это прекрасная литература, с профессиональной точки зрения тоже очень любопытно, как другой, нетривиальный способ смотреть на окружающий мир и повседневность.
Ну и лично я, например, текст “Город” буду теперь перечитывать перед каждой новой поездкой.