مـخـتـصـر صحــیــح بــخــارے
نصیــحـت.. #حدیث #پیامبراڪرمﷺ
نصیحت
أبوهریره رضی الله عنه از رسول الله ﷺ روایت مىكند كه فرمودند: «لاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يَخْذُلُهُ وَلاَ يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ».
📚متفقٌ علیه
ابو هریره از پیامبرﷺ روایت میکند که فرمودند :
«شما مسلمانان به یكدیگر حسد نورزید، به زیان یكدیگر خوشحالی نكنید، و به یكدیگر بغض و كینه نورزید، و به همدیگر پشت نكنید، و هیچ یک از شما بر فروش دیگری نفروشد، بندگان خدا، و برادران همدیگر باشید، مسلمان برادر مسلمان است، به برادر خود ستم نمىكند، دست از یاری و كمک او نمىكشد، او را تكذیب نمىكند، او را خوار و ذلیل نمىشمارد، این تقوا و پرهیزكاری است ـ و سه بار به سینه اش اشاره فرمود ـ برای انسان همین كافی است كه برادر مسلمان خویش را حقیر و كوچک شمارد، خون و مال و شرف و ناموس هر مسلمان بر مسلمان دیگر حرام است.
أبوهریره رضی الله عنه از رسول الله ﷺ روایت مىكند كه فرمودند: «لاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يَخْذُلُهُ وَلاَ يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ».
📚متفقٌ علیه
ابو هریره از پیامبرﷺ روایت میکند که فرمودند :
«شما مسلمانان به یكدیگر حسد نورزید، به زیان یكدیگر خوشحالی نكنید، و به یكدیگر بغض و كینه نورزید، و به همدیگر پشت نكنید، و هیچ یک از شما بر فروش دیگری نفروشد، بندگان خدا، و برادران همدیگر باشید، مسلمان برادر مسلمان است، به برادر خود ستم نمىكند، دست از یاری و كمک او نمىكشد، او را تكذیب نمىكند، او را خوار و ذلیل نمىشمارد، این تقوا و پرهیزكاری است ـ و سه بار به سینه اش اشاره فرمود ـ برای انسان همین كافی است كه برادر مسلمان خویش را حقیر و كوچک شمارد، خون و مال و شرف و ناموس هر مسلمان بر مسلمان دیگر حرام است.
💟 حـدیث شــریف...
اگر به قسمتی از یک عضو وضو، آب نرسد، باید آنرا بشوید و دوباره نماز بخواند
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ ابْنُ الْخَطَّابِ : أَنَّ رَجُلاً تَوَضَّأَ، فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ، فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ». فَرَجَعَ، ثُمَّ صَلَّى.
📚صحیحمسلم :243
جابر رضي الله عنه میگوید: عمر بن خطاب به من گفت: مردی وضو گرفت؛ اما به اندازهی یک ناخن از پایش خشک ماند. رسول اکرم ﷺ آنرا دید و فرمود: «برگرد و خوب وضو بگیر». آن شخص برگشت (و خوب وضو گرفت) و سپس نمار خواند.
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ ابْنُ الْخَطَّابِ : أَنَّ رَجُلاً تَوَضَّأَ، فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ، فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ». فَرَجَعَ، ثُمَّ صَلَّى.
📚صحیحمسلم :243
جابر رضي الله عنه میگوید: عمر بن خطاب به من گفت: مردی وضو گرفت؛ اما به اندازهی یک ناخن از پایش خشک ماند. رسول اکرم ﷺ آنرا دید و فرمود: «برگرد و خوب وضو بگیر». آن شخص برگشت (و خوب وضو گرفت) و سپس نمار خواند.
تلنگر: توشه برای آخرت
عن أَنَسِ بن مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ.»
ترجمه: انس بن مالک رضي الله عنه میفرماید پیامبر صلى الله عليه وسلم فرمودند: وقتى انسان مىمیرد سه چیز به همراه او مىروند که دوتاى آنها بر مىگردند، ولى یکى از آنها با او باقى مىماند، (وقتى که او را به گورستان بردند) خانواده و مال و عملش او را همراهى مىکنند، خانواده و مالش بر مىگردند، ولى عملش براى همیشه با او باقى مىماند.
هر چه کُنی به خود کُنی
گر همه نیک و بــد کُنی
عن أَنَسِ بن مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ.»
ترجمه: انس بن مالک رضي الله عنه میفرماید پیامبر صلى الله عليه وسلم فرمودند: وقتى انسان مىمیرد سه چیز به همراه او مىروند که دوتاى آنها بر مىگردند، ولى یکى از آنها با او باقى مىماند، (وقتى که او را به گورستان بردند) خانواده و مال و عملش او را همراهى مىکنند، خانواده و مالش بر مىگردند، ولى عملش براى همیشه با او باقى مىماند.
گر همه نیک و بــد کُنی
✰...رسول اللّٰه ﷺ فــرمودند :
عَنْ أَبِي هريره أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَالسَّلَمِ قَالَ «الا ادلکم عَلِيِّ مايمحو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ درجات» قَالُوا بَلِيَ يارسول اللَّهِ قال«اسباغ الْوُضُوءِ عَلِيِّ المکاره وکثر الْخَطَايَا إِلَيَّ الْمَسْجِدِ وَ انْتِظَارُ الصلاه بعدالصلاه فذلکم الرِّبَاطِ».
📚صحیح مسلم: 51
ابوهریره میگوید پیامبراکرم صلیالله علیه وسلم فرمود :آیاشمارا به چیزی راهنمایی نکنم که الله به وسیلهی آن گناهان را محو میکند ودرجات رابالا می برد؟گفتند:بله یارسول الله. فرمود کامل وضو گرفته به هنگام سختی ها(مانند گرمای سخت،سرمای سخت و.....)کثرت قدمها (رفتن) بسوی مساجد وانتظار کشیدن از نمازی تا نمازی دیگر،این است مرزبانی،این است مرزبانی.
عَنْ أَبِي هريره أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَالسَّلَمِ قَالَ «الا ادلکم عَلِيِّ مايمحو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ درجات» قَالُوا بَلِيَ يارسول اللَّهِ قال«اسباغ الْوُضُوءِ عَلِيِّ المکاره وکثر الْخَطَايَا إِلَيَّ الْمَسْجِدِ وَ انْتِظَارُ الصلاه بعدالصلاه فذلکم الرِّبَاطِ».
📚صحیح مسلم: 51
ابوهریره میگوید پیامبراکرم صلیالله علیه وسلم فرمود :آیاشمارا به چیزی راهنمایی نکنم که الله به وسیلهی آن گناهان را محو میکند ودرجات رابالا می برد؟گفتند:بله یارسول الله. فرمود کامل وضو گرفته به هنگام سختی ها(مانند گرمای سخت،سرمای سخت و.....)کثرت قدمها (رفتن) بسوی مساجد وانتظار کشیدن از نمازی تا نمازی دیگر،این است مرزبانی،این است مرزبانی.