Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я хотела бы рассказать вам о Вильгельме Завоевателе и о том, как он повлиял на историю и язык Англии.
WILLIAM THE CONQUEROR
['wɪljəm_ðə_'kɒŋkərə]
William was born in 1028 in Normandy, which is in modern-day France. He was the illegitimate son of a nobleman and people often called him William the Bastard.
In 1066, the English King Edward the Confessor died. William believed he had a right to the English throne [θrəun], so he decided to claim it. He gathered an army and sailed across the English Channel. After a famous battle known as the Battle of Hastings, William defeated the English forces and became the King of England.
Once he was king, William changed many things in England. He introduced new laws and reformed the English government. He also ordered the making of the Domesday Book, a record of who owned what land in England.
One of the most significant impacts William had was on the English language. Before William became the king, the people in England spoke Old English. However, because William and his nobles were from Normandy ['nɔːməndɪ], they spoke a type of French. This situation led to a blending of languages.
For many years after the conquest, French was the language of the English court, law, and the church. This added many new words to the English language. Words like judge and government are examples of this influence. These French words entered English and enriched its vocabulary.
The blending of Old English and French also led to what we now know as Middle English, which was a significant step towards Modern English. Because of this, William's conquest indirectly helped shape the English we speak today.
But William was not always popular. Many people in England didn't like their new king because he was from Normandy. There were several rebellions against him, but William crushed them.
William died in 1087, but his impact on England was lasting. His rule changed the English language, culture, and law for many years to come.
1. the Conqueror [ðə_'kɔŋkərə] — Завоеватель (прозвище Вильгельма, герцога Нормандского, под предводительством которого в 1066 норманны завоевали Англию; стал английским королём Вильгельмом I, 1028-87);
2. illegitimate [ˌɪlɪ'ʤɪtəmət] — беззаконный, незаконный, противозаконный, неузаконенный;
3. nobleman ['nəublmən] — дворянин, аристократ;
4. William the Bastard ['wɪljəm_ðə_'bæstəd] Вильгельм Незаконнорождённый;
5. confessor [kən'fesə] — исповедник;
6. claim [kleɪm] — требовать, предъявлять требования, заявлять о своих правах на что-либо;
to claim the inheritance [tuː_kleɪm_ði_ɪn'hɛrɪtᵊns] — заявить права на наследство;
7. English Channel [ˌɪŋglɪʃ_'tʃænl] —Английский канал (принятое в Великобритании название пролива Ла-Манш);
8. Battle of Hastings [ˌbætl_əv_'heɪstɪŋz] — битва при Гастингсе (1066; закончилась победой герцога Нормандии Вильгельма [William] над англосаксонскими войсками короля Гарольда II [Harold II]);
9. defeat [dɪ'fiːt] — одержать победу над кем-либо;
10. Once he was king, William changed many things in England. [wʌns_hiː_wɒz_kɪŋ_'wɪljəm_ʧeɪnʤd_'mɛni_θɪŋz_ɪn_'ɪŋɡlənd] — Став королем, Вильгельм многое изменил в Англии.
11. Domesday Book ['duːmzdeɪ_ˌbuk] —Книга Судного Дня (книга с данными первой государственной всеанглийской переписи населения, проведённой в 1086 г. по повелению Вильгельма Завоевателя, содержит также земельный кадастр; название народное по ассоциации с книгой, по которой на Страшном Суде будут судить людей);
12. significant [sɪg'nɪfɪkənt] — значительный, важный, существенный;
13. impact ['ɪmpækt] — сильное воздействие, влияние;
14. a blending of languages [ˈblɛndɪŋ əv ˈlæŋɡwɪʤɪz] — смешение языков;
15. conquest ['kɔŋkwest] — завоевание, покорение (народов, земель);
world conquest [wɜːld_'kɒŋkwɛst] — завоевание мира;
16. court [kɔːt] — судья;
17. enrich [ɪn'rɪʧ] — обогащать, делать богатым, улучшать;
18. rebellion [rɪ'belɪən] — восстание, бунт, мятеж;
19. crush [krʌʃ] — сокрушить, уничтожить.
Надеюсь, этот текст будет полезным и интересным для вас. Учитесь с удовольствием!
WILLIAM THE CONQUEROR
['wɪljəm_ðə_'kɒŋkərə]
William was born in 1028 in Normandy, which is in modern-day France. He was the illegitimate son of a nobleman and people often called him William the Bastard.
In 1066, the English King Edward the Confessor died. William believed he had a right to the English throne [θrəun], so he decided to claim it. He gathered an army and sailed across the English Channel. After a famous battle known as the Battle of Hastings, William defeated the English forces and became the King of England.
Once he was king, William changed many things in England. He introduced new laws and reformed the English government. He also ordered the making of the Domesday Book, a record of who owned what land in England.
One of the most significant impacts William had was on the English language. Before William became the king, the people in England spoke Old English. However, because William and his nobles were from Normandy ['nɔːməndɪ], they spoke a type of French. This situation led to a blending of languages.
For many years after the conquest, French was the language of the English court, law, and the church. This added many new words to the English language. Words like judge and government are examples of this influence. These French words entered English and enriched its vocabulary.
The blending of Old English and French also led to what we now know as Middle English, which was a significant step towards Modern English. Because of this, William's conquest indirectly helped shape the English we speak today.
But William was not always popular. Many people in England didn't like their new king because he was from Normandy. There were several rebellions against him, but William crushed them.
William died in 1087, but his impact on England was lasting. His rule changed the English language, culture, and law for many years to come.
1. the Conqueror [ðə_'kɔŋkərə] — Завоеватель (прозвище Вильгельма, герцога Нормандского, под предводительством которого в 1066 норманны завоевали Англию; стал английским королём Вильгельмом I, 1028-87);
2. illegitimate [ˌɪlɪ'ʤɪtəmət] — беззаконный, незаконный, противозаконный, неузаконенный;
3. nobleman ['nəublmən] — дворянин, аристократ;
4. William the Bastard ['wɪljəm_ðə_'bæstəd] Вильгельм Незаконнорождённый;
5. confessor [kən'fesə] — исповедник;
6. claim [kleɪm] — требовать, предъявлять требования, заявлять о своих правах на что-либо;
to claim the inheritance [tuː_kleɪm_ði_ɪn'hɛrɪtᵊns] — заявить права на наследство;
7. English Channel [ˌɪŋglɪʃ_'tʃænl] —Английский канал (принятое в Великобритании название пролива Ла-Манш);
8. Battle of Hastings [ˌbætl_əv_'heɪstɪŋz] — битва при Гастингсе (1066; закончилась победой герцога Нормандии Вильгельма [William] над англосаксонскими войсками короля Гарольда II [Harold II]);
9. defeat [dɪ'fiːt] — одержать победу над кем-либо;
10. Once he was king, William changed many things in England. [wʌns_hiː_wɒz_kɪŋ_'wɪljəm_ʧeɪnʤd_'mɛni_θɪŋz_ɪn_'ɪŋɡlənd] — Став королем, Вильгельм многое изменил в Англии.
11. Domesday Book ['duːmzdeɪ_ˌbuk] —Книга Судного Дня (книга с данными первой государственной всеанглийской переписи населения, проведённой в 1086 г. по повелению Вильгельма Завоевателя, содержит также земельный кадастр; название народное по ассоциации с книгой, по которой на Страшном Суде будут судить людей);
12. significant [sɪg'nɪfɪkənt] — значительный, важный, существенный;
13. impact ['ɪmpækt] — сильное воздействие, влияние;
14. a blending of languages [ˈblɛndɪŋ əv ˈlæŋɡwɪʤɪz] — смешение языков;
15. conquest ['kɔŋkwest] — завоевание, покорение (народов, земель);
world conquest [wɜːld_'kɒŋkwɛst] — завоевание мира;
16. court [kɔːt] — судья;
17. enrich [ɪn'rɪʧ] — обогащать, делать богатым, улучшать;
18. rebellion [rɪ'belɪən] — восстание, бунт, мятеж;
19. crush [krʌʃ] — сокрушить, уничтожить.
Надеюсь, этот текст будет полезным и интересным для вас. Учитесь с удовольствием!
Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я подготовила задание для тех из вас, кто хочет понять, способен ли он воспринимать английский текст на уровне a2. Если вы все прочитали и встретили не более пяти незнакомых слов, то вы прошли испытание. 🔵Well done!
THE TOWER OF LONDON is a large castle in the center of London. It is very old and has a long history. The tower was built in 1066 by
WILLIAM THE CONQUEROR ['kɔŋk(ə)rə].
Over the years, it has been a royal palace, a prison, and even a zoo! It is now a museum and a very popular place for tourists in the United Kingdom.
One of the most interesting things about the Tower of London is the Crown Jewels [ˈʤuːəlz]. The Crown Jewels are very beautiful and valuable. They include crowns, sceptres [ˈsɛptərz], and other items used by kings and queens of England. People from all over the world come to see the Crown Jewels.
The Tower of London is also famous for its ravens. Legend says that if the ravens ever leave the tower, the kingdom will fall. That's why there are always at least six ravens at the tower. They are taken care of by the Ravenmaster.
Another important part of the Tower of London is the Yeoman ['jəumən] Warders, or Beefeaters ['biːfˌiːtə]. They are the guards of the tower and also give tours to visitors. They wear red and gold uniforms and know many stories about the tower's history.
In conclusion, the Tower of London is a place full of history and legends. It is a great place to learn about the history of England and see some amazing treasures. I hope you can visit it one day!
Итак, дорогие друзья, на этом всё на сегодня. Надеюсь, что материал был полезным и интересным. Учитесь с удовольствием!
#a2 #test_your_reading_ability #text
THE TOWER OF LONDON is a large castle in the center of London. It is very old and has a long history. The tower was built in 1066 by
WILLIAM THE CONQUEROR ['kɔŋk(ə)rə].
Over the years, it has been a royal palace, a prison, and even a zoo! It is now a museum and a very popular place for tourists in the United Kingdom.
One of the most interesting things about the Tower of London is the Crown Jewels [ˈʤuːəlz]. The Crown Jewels are very beautiful and valuable. They include crowns, sceptres [ˈsɛptərz], and other items used by kings and queens of England. People from all over the world come to see the Crown Jewels.
The Tower of London is also famous for its ravens. Legend says that if the ravens ever leave the tower, the kingdom will fall. That's why there are always at least six ravens at the tower. They are taken care of by the Ravenmaster.
Another important part of the Tower of London is the Yeoman ['jəumən] Warders, or Beefeaters ['biːfˌiːtə]. They are the guards of the tower and also give tours to visitors. They wear red and gold uniforms and know many stories about the tower's history.
In conclusion, the Tower of London is a place full of history and legends. It is a great place to learn about the history of England and see some amazing treasures. I hope you can visit it one day!
Итак, дорогие друзья, на этом всё на сегодня. Надеюсь, что материал был полезным и интересным. Учитесь с удовольствием!
#a2 #test_your_reading_ability #text
Добрый день, дорогие друзья!
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: witty ['wɪtɪ] — остроумный.
ОСТРОУМНЕЙ ВИТИ нет.
Но язык — источник бед.
#vocabulary #english_associations #english_with_fun
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: witty ['wɪtɪ] — остроумный.
ОСТРОУМНЕЙ ВИТИ нет.
Но язык — источник бед.
#vocabulary #english_associations #english_with_fun
ЕСЛИ МУЗЫКА СЛИШКОМ ГРОМКАЯ, Я УМЕНЬШАЮ ГРОМКОСТЬ.
Anonymous Quiz
10%
If the music was too loud, I turn down the volume.
83%
If the music is too loud, I turn down the volume.
7%
If the music will be too loud, I turn down the volume.
WHIMSICAL
Elena Arziani
🎙 Добрый день, дорогие друзья! В том городе, где мы сейчас живём, вдруг нежданно-негаданно объявили lockdown. Да-да! Вы правильно прочитали. И объявили именно тогда, когда я подумала, что было бы неплохо для разнообразия больше времени проводить дома со своей семьёй. Что за whimsical coincidence (странное совпадение) подумала я!
WHIMSICAL [ˈwɪmzɪk(ə)l] — причудливый, эксцентричный, фантастический, необычный.
Сегодня я решила пригласить вас в уникальное путешествие. Мы погрузимся в чудесный мир слова WHIMSICAL.
🎈Хотите узнать, как это причудливое и игривое слово может преобразить вашу речь и добавить щепотку волшебства в повседневную жизнь?
🎈Я подготовила удивительные примеры, которые не только расширят ваш словарный запас, но и несомненно заставят вас улыбнуться.
🎈Прослушайте этот подкаст сами и перешлите его всем, кто также, как и вы, хочет знать английский язык!
Учитесь с удовольствием!
#audio #podcast #words
WHIMSICAL [ˈwɪmzɪk(ə)l] — причудливый, эксцентричный, фантастический, необычный.
Сегодня я решила пригласить вас в уникальное путешествие. Мы погрузимся в чудесный мир слова WHIMSICAL.
🎈Хотите узнать, как это причудливое и игривое слово может преобразить вашу речь и добавить щепотку волшебства в повседневную жизнь?
🎈Я подготовила удивительные примеры, которые не только расширят ваш словарный запас, но и несомненно заставят вас улыбнуться.
🎈Прослушайте этот подкаст сами и перешлите его всем, кто также, как и вы, хочет знать английский язык!
Учитесь с удовольствием!
#audio #podcast #words
Добрый день, дорогие друзья!
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: numb [nʌm] — онемелый, оцепенелый.
НАМ такое и не снилось,
Даже кок ОЦЕПЕНЕЛ.
Выплыл крокодил из Нила
И повозку с рыбой съел!
#vocabulary #english_associations #english_with_fun
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: numb [nʌm] — онемелый, оцепенелый.
НАМ такое и не снилось,
Даже кок ОЦЕПЕНЕЛ.
Выплыл крокодил из Нила
И повозку с рыбой съел!
#vocabulary #english_associations #english_with_fun
ЕСЛИ ПЛОХАЯ ПОГОДА, Я НЕ БЕГАЮ.
Anonymous Quiz
84%
If the weather is bad, I don't go jogging.
7%
If the weather was bad, I don't go jogging.
9%
If the weather will be bad, I don't go jogging.
Добрый день, дорогие друзья!
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: cemetery ['semətrɪ] — кладбище.
СЭМ И ТРИ любимых сына
В храм на КЛАДБИЩЕ пошли,
Пред отъездом на чужбину
Взяли горсть родной земли.
#vocabulary #english_associations #english_with_fun
Предлагаю вашему вниманию веселые обучающие стихи, которые несомненно помогут вам запомнить новые слова.
Пополнение лексического запаса будет легким и непринужденным.
Давайте вместе с вами сегодня выучим слово: cemetery ['semətrɪ] — кладбище.
СЭМ И ТРИ любимых сына
В храм на КЛАДБИЩЕ пошли,
Пред отъездом на чужбину
Взяли горсть родной земли.
#vocabulary #english_associations #english_with_fun