"La nostalgie est un rêve qui fuit la journée et hante la nuit" ...

نوستالژی رویایی است که روز می گریزد و شب باز می گردد....
@appfrancais

« La terre est ma patrie et l'humanité, ma famille. »
(Khalil Gibran)
"زمین میهنِ من و انسانیت خانواده ام است."
(خلیل جبران)

Bonne Journée...
روز خوبی داشته باشید...
@appfrancais

#chanson_francaise
#ترانه
Quand je t'aime
J'ai l'impression d'être un roi
Un chevalier d'autrefois
Le seul homme sur la terre
Quand je t'aime
وقتی دوستت دارم...
DEMIS ROUSSOS
دومیس روسوس
@appfrancais

#Petits_bonheurs du jour ...
#خوشبختی های کوچک روز...
28 janvier 2021.
@appfrancais

#chanson_francaise
#ترانه
Viens m'embrasser
Avant de t'en aller ce soir, viens m'embrasser
On ne va plus se voir mais on n'est pas fâchés
Viens m'embrasser, viens m'embrasser....
@appfrancais

« La philosophie c'est le courage de la Vérité et la foi en la puissance de l'esprit. »
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
فلسفه، شهامت پذیرش واقعیت و ایمان به قدرت روح و اندیشه است..
(گئورگ ویلهلم فریدریش هگل فیلسوف بزرگ آلمانی)
@appfrancais

#expression
Quoi d’neuf ?
چه خبر؟
Cette expression signifie “Qu’est-ce qu’il y a de nouveau ?”

Exemple.
– Salut Marco ! Alors, quoi d’neuf ?
– Pas grand-chose… La routine !
🎧🎧🎧🎧👇
@appfrancais

" Certains silences valent mieux que toutes les confessions du monde. "
(Françoise Bourdin)
برخی سکوت ها به تمام اعترافات دنیا می ارزد.
(فرانسواز بوردَن، رمان نویس فرانسوی)
@appfrancais

" On n'est ni heureux ni malheureux. on obéit à l'habitude de vivre."
( Henri Troyat)
آدم نه خوشبخت است نه بدبخت. بلکه تابعِ عادتِ زندگی کردن است.
(هانری ترویا، نویسنده فرانسوی قرن ۲۰)
@appfrancais

Je suis la solitude d'un arbre
Et je ne peut être que ton nid!
#shamlou
تنهاییِ یک درختم
و جز این‌ام هنری نیست
که آشیان تو باشم!
#احمد_شاملو
@appfrancais

Juste un p'tit coucou en passant 😍
Bonne Nuit Tout le Monde...
شب خوش...
@appfrancais

Il y a des jours où tout semble possible ...
یه روزایی هستند که در اونها همه چیز امکان پذیره....
Comme cela, sans raison, tout devient accessible ...
انگار بی دلیل همه چی قابل دسترس می شه...
Je vous souhaite une belle journée...
براتون روز زیبایی آرزو دارم...
@appfrancais

Ne regrette pas les rencontres que tu fais dans ta vie. Les bonnes personnes te donneront du bonheur, les mauvaises personnes te donneront de l'expérience, les pires personnes te donneront des leçons et les meilleures seront à tout jamais dans tes souvenirs.❤🥀

حسرت دیدارهایی که در زندگی داشته ای را نخور. آدمهای خوب تو رو خوشبخت می کنند، ادمهای بد باعث میشن تو تجربه کسب کنی و آدمهای بدتر بهت درس میدن و بهترین این آدمها تا همیشه در خاطراتت باقی خواهند ماند...
Belle soirée..

Et dans le soir qui tombe ...
S'ouvre un autre monde ...
شب که شد...
دنیایی دیگر گشوده خواهد شد...
@appfrancais

« Rien n'est blessant comme un reproche injuste. »
Sophocle
هیچ چیز به اندازه یک سرزنش ناعادلانه اهانت آمیز نیست.
سقراط
Bonne Journée..

Comme la lumière est seule, quand tu fermes les yeux...
( Romain Gary)
چقدر روشنایی تنهاست، آن هنگام که تو چشمانت را می بندی....
رومن گاری(نویسنده فرانسوی قرن ۲۰)

Un livre commun c' est comme fuir avec un compagnie...
Nina Sankwich
یک کتاب مشترک مثل فرار با یک همراه است...
نینا سنکویچ(نویسنده آمریکایی)
@appfrancais

Dans l'attente on souffre tant de l'absence de ce qu'on désire , qu'on ne peut supporter une autre présence ...
(Marcel Proust)
در انتظار، آنقدر از عدم حضور کسی رنج می بری که دیگر نمی توانی حضوری دیگررا تحمل کنی...
(مارسل پروست)
@appfrancais

Faites attention aux choses qui arrivent par hasard...
Parce que parfois elles durent toute une vie ...❤🥀
ازچیزهایی که بصورت اتفاقی وارد زندگی تان می شوند مراقبت کنید....
چون گاهی ممکن است در تمام طول زندگی باقی بمانند...
@appfrancais