Aimer; c'est savoir dire: je t'aime sans parle...
(Victor Hugo)
دوست داشتن یعنی اینکه بلد باشی بدون اینکه حرفی بزنی بگی: دوستت دارم...
(ویکتور هوگو)

C'est la parole la plus touchée
Aimer...
#shomloo
بسوده ترین کلام است
دوست داشتن.
(بسوده ترین= قابل لمس ترین)
#شاملو
@appfrancais
#بشنوید و لذت ببرید....
شب خوش....

À quoi rêve
l'eau dormante ?
(Sylvain Tesson)
در چه رویاییست
آب غنوده؟
(سیلوَن تسون، نویسنده فرانسوی قرن ۲۰)
@appfrancais

La mémoire des mots se perd, pas celle des émotions....❤🥀
خاطره کلمات گم می شوند اما شور و حال آنها آنها نه... ❤
Bonne nuit...
شب خوش...
@appfrancais

#Petits_bonheurs du jour ...
19 janvier 2021.
#خوشبختی های کوچک روز
۱۹ ژانویه ۲۰۲۱
@appfrancais

Salut Chers/Chères membres , comment appele-t-on ce geste (Verbes+Nom) ???

Verbe : bailler
Nom: bâillement
@appfrancais

“ J'ai commis le pire péché que l'on puisse commettre : je n'ai pas été heureux.”
(Jorge Luis Borges)
من بزرگترین گناه ممکن را مرتکب شده ام: اینکه خوشبخت نبوده ام.
(خورخه لوئیس بورخس ‏ نویسنده، شاعر و ادیب معاصر آرژانتینی)
@appfrancais

#Lady Gaga, vêtue d'une robe à traîne pour interpréter l'hymne national, ce mercredi lors de la cérémonie d'investiture du nouveau président #Joe_Biden .
@appfrancais

#corrigeons NOTRE #francais.
زبان فرانسه مان را اصلاح کنیم.

📌 Si quelqu'un te dit "MERCI", on ne lui répond pas "DE RIEN".
Pourquoi ?
Parce qu'un "MERCI" vient toujours à la suite de quelque chose...
Dans ce cas, on peut juste répondre "JE T'EN PRIE".
اگر کسی برای تشکر به تو گفت Merci( مرسی) ، در پاسخ به او نگو De rien🚫
بلکه بگو:
✅Je t'en prie!
خواهش می کنم(خودمانی)
یا
✅Je vous en prie!
خواهش می کنم(رسمی)

Je t'aime, même si tu es mon rêve...
حتی اگر خیال منی دوست دارمت..
(مجید آژ)
@appfrancais

"Le bonheur est dans le sourire de l'autre."
خوشبختی در لبخند دیگری است.
(Jean d’Ormesson)
ژان دورمسون(رمان نویس و فیلسوف فرانسوی قرن ۲۰)
@appfrancais
#ببینید #بشنوید و لذت ببرید...
@appfrancais

#petits_bonheur du jour...
#خوشبختی کوچک روز
Aujourd'hui c'est le vingt et un du 21e année du 21e siècle!😍😍
امروز تاریخ ۲۱ اُم از بیست و یکمین سال قرن ۲۱ است!😍😍
@appfrancais

روز جهانی آغوش مبارک😍❤
Bonne journée internationale des câlins !
@appfrancais

#expression
#اصطلاح
veux, veux pas! 
(qu'on le veuille ou non, que tu le veuilles ou non)
می خوا هی بخواه، نمی خواهی نخواه!
@appfrancais

Rien ne redevient comme avant...
هیچ چیزی به قبلش بر نمی گرده..
@appfrancais

Un soupir pour ceux qui m'aiment et un sourire pour ceux qui me détestent...
(Lord Byron, poète anglais)
یک آه برای کسانی که دوستم دارند و یک لبخند برای کسانی که از من متنفرند.
(لرد بایرون، شاعر و سیاستمدار انگلیسی)
@appfrancais

"Aujourd'hui, je prendrai le temps d'être seule. Je prendrai le temps d'être calme. Dans ce silence, j'écouterai... Et j'entendrai mes réponses."
Ruth Fischer
"امروز زمانم را صرف تنها بودن و آرام بودن می کنم.
در این سکوت، گوش خواهم داد... و جوابهایم را خواهم شنید..."
(روت فیشر)
@appfrancais

#pertits_bonheurs du jour
#خوشبختی های کوچک روز
23 janvier 2021

@appfrancais

Le Poids de la pensée
وزن اندیشه
sculpture en bronze de (Thomas Lerooy)
مجسمه برنزی اثر توماس لروی

@appfrancais

Il arrive un moment dans votre vie où vous devez arrêter de lire les livres des autres et écrire le vôtre.
Albert Einstein
در زندگی لحظه ای می رسد که باید از خواندن کتابهای دیگران دست برداشت و کتاب خود را نوشت.
(آلبرت انیشتین)
@appfrancais