#expression #vidéo
#ویدئوی_آموزشی
À qui la faute?
کی مقصره؟ (تقصیر کیه؟)

Mariage d'amour
پیوند عشق
#ببینید #بشنوید و لذّت ببرید...
@appfrancais

https://www.instagram.com/learn_frenchnow/

مارو در اینستاگرام دنبال کنید تا هر روز به مطالب جدید آموزشی دسترسی داشته باشید
#ویدئوی_آموزشی #vidéo.

délivrance....
رهایی...
@appfrancais

#ویدئوی_آموزشی
#vidéo
با دنبال کردن ما در اینستاگرام، با ویدئوهای آموزشی روزانه، زبان فرانسه رو براحتی یاد بگیرید...👇👇👇
https://www.instagram.com/learn_frenchnow/

https://www.tg-me.com/appfrancais
Hôtel des deux mondes/#Éric_Emmanuel_Schmitt

#کتاب ارزشمند #مهمانسرای_دو_دنیا از نویسنده ی بزرگ #فرانسوی #اریک_امانوئل_اشمیت

بچه های عزیزم سعی کردم کتابی براتون بذارم که هم رمان #ادبی باشه و هم #انگیزشی و #معنوی
☺️🌞

مهمانسرای دو دنیا اثر #اریک_امانوئل_اشمیت نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس و فیلسوف فرانسوی است. اشمیت در این کتاب به بخشی از دغدغه‌های مربوط به مرگ، در قالب یک نمایشنامه کوتاه اما پرکشش می‌پردازد. همان‌طور که از عنوان کتاب نیز مشخص است، داستان کتاب جایی بین دو دنیا در حال وقوع است.
مهمانسرای دو دنیا فضایی را بین مرگ و زندگی خلق کرده است. کسانی که به هر طریقی وارد اغما می‌شوند به این مهمانسرا می‌روند. آن‌ها باید اینجا منتظر بمانند که یا به زمین برگردند یا بمیرند. اما در این فاصله مهم‌ترین چیزی که به دست می‌آورند، ⭐️آگاهی⭐️ است.
https://www.instagram.com/learn_frenchnow/

ترجمه ی فارسی کتاب #مهمانسرای_دو_دنیا اثر #اریک_امانوئل_اشمیت
httpswww.instagram.comlearn_frenchnow

https://www.instagram.com/learn_frenchnow/

پیج اینستاگرام منو دنبال کنید لطفا ❤️

Alain Delon
اَلَن دلون
#nostalgie
#french #francais
@appfrancais

D'un rêve
Un sage devient fou...!
(Molana)
کز خیالی
عاقلی مجنون شود...!
(مولانا )
@appfrancais

با یه دستور شیرینی پزی موافقید😋😋
من ابتدا دستور رو به فرانسه به اشتراک می گذارم، اگه دوست داشتین به فارسی هم ترجمه می کنم🥰👇👇👇

#recette #patisserie
#دستور_شیرینیپزی
Quatre-quarts à l’orange
کیک پوند پرتقالی
🎂🎂🎂🎂🎂
Ingrédients pour 8 personnes.
🥮🥮
1 orange
250 g de beurre
4 œufs
200 g de sucre en poudre
200 g de farine
½ sachet de levure chimique
50 g de sucre glace
sel

Préparation

Lavez l’orange, râpez-en le zeste et pressez-la pour en extraire le jus. Réservez.
Faites fondre 200 g de beurre.
Préchauffez le four à 180°C.
Beurrez un moule à cake. Fouettez les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Réservez 4 cuillères à soupe de jus d’orange et versez le reste dans la préparation.
Ajoutez le zeste et le beurre fondu, une pincée de sel puis fouettez.
Mélangez la farine avec la levure et incorporez à la préparation. Versez le tout dans le moule et enfournez 45 mn.
Laissez tiédir à la sortie du four.
Versez le jus réservé dans une casserole et ajoutez le sucre glace et 50 g de beurre. Laissez fondre à feu doux puis étalez ce glaçage sur le cake. Laissez durcir 30 mn et dégustez.

#vocabulaire
اندر احوالات آچار فرانسه
@appfrancais

#chanson
#ترانه_فرانسوی
parler a mon pere - Celine Dion
@appfrancais
ترجمه: #زهرا_حیدرپور
لطفا اینستاگرام کانال رو هم دنبال کنید
https://www.instagram.com/learn_frenchnow/

یه #دستور_شیرینی پزی دیگه
#recette #patisserie

CLAFOUTIS A LA CERISE
کلافوتیس گیلاس
🤫😋😋😋😋😋
مواد لازم برای تهیه ۶ کلافوتیس
Pour 6 petits clafoutis :
* 300g de cerises
100g de sucre en poudre
* 125g de farine
* 1 pincée de sel
* 3 oeufs
* 300ml de lait
* du beurre
🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂
Dénoyautez vos cerises et faites les macérer pendant 30 minutes avec 50g de sucre.
Pendant ce temps, beurrez vos moules et faites préchauffer votre four à 180°.
Fouettez les oeufs en omelette et ajoutez-les à la farine tamisée avec le sel et le sucre.
Ajoutez le lait et fouettez.
Disposez vos cerises dans vos plats et versez la préparation précédente.
Enfournez pour 30 à 35 minutes selon votre four et laissez refroidir.
@appfrancais

#chanson
#ترانه
La nuit et la voix d'Andrea...
شب و صدای آندریا بوچلی👌👌
Toi qui m'aimais...
Moi qui t'aimais...
تویی که منو دوست داشتی..
منی که تو رو دوست داشتم...
#بشنوید #ببینید و لذّت ببرید...
@appfrancais

#ویدئوی_آموزشی
#آموزشی
Prononcez ce virelangue avec moi🌷
@appfrancais

#expression
یک #اصلاح_کاربردی
@appfrancais