فمُكرمُ ليلى مُكرمي، ومُهينُها
مُهيني، وليلى سرُّ روحي وطيبُها! :))
مُهيني، وليلى سرُّ روحي وطيبُها! :))
اليوم استقيظتُ بذهن صافٍ..
عيناي سليمتان
يداي سليمتان
قدماي سليمتان.. وحده قلبي يؤلمني.
- ضيّ رحمي.
عيناي سليمتان
يداي سليمتان
قدماي سليمتان.. وحده قلبي يؤلمني.
- ضيّ رحمي.
وحدها الجسارة،
هي التي تعينك على أن تحاول مرة أخرى! :))
د/ هبة رءوف عزت.
هي التي تعينك على أن تحاول مرة أخرى! :))
د/ هبة رءوف عزت.
وأَنتِ التي إِن شِئتِ نَغَّصتِ عيشَتي
وإِن شئتِ -بَعدَ اللّٰهِ- أَنعمتِ بالِيا :))
- قيس بن الملوح.
وإِن شئتِ -بَعدَ اللّٰهِ- أَنعمتِ بالِيا :))
- قيس بن الملوح.
تغادر الوطن،
فقط،
حين يرفض الوطن بقاءك.
لا أحد يهجر الوطن إلا لو أنه يتعقبه
بالنار من تحت أقدامه
وبالدم الحار في بطنه
إنه أمرٌ لم تظن أبدًا أنك فاعله
حتى يلفح النصل عروق نحرك
رغم هذا تُبقي نشيده الوطني
خلف أنفاسك
فقط، تمزق جواز سفرك في مرحاض المطار
فتنتحب كل مزقة وكأنها فم من ورق
معلنًا أنك لن تعود أبدًا.
عليك أن تفهم
لا أحد يضع أطفاله في قارب
إلا لو أن الماء أكثر أمنًا من اليابسة
لا أحد يلقي بكفيه
تحت القطارات
أو العربات
لا أحد يقضي أيامًا وليالي في بطن شاحنة، طعامه الصحف،
إلا لو أن الأميال المقطوعة
تعني ما هو أكثر من مجرد رحلة
لا أحد يزحف تحت الأسوار
لا أحد يرغب في أن يكون
بائسًا منتهكًا.
- وارسان شاير| ترجمة: ضيّ حمي.
فقط،
حين يرفض الوطن بقاءك.
لا أحد يهجر الوطن إلا لو أنه يتعقبه
بالنار من تحت أقدامه
وبالدم الحار في بطنه
إنه أمرٌ لم تظن أبدًا أنك فاعله
حتى يلفح النصل عروق نحرك
رغم هذا تُبقي نشيده الوطني
خلف أنفاسك
فقط، تمزق جواز سفرك في مرحاض المطار
فتنتحب كل مزقة وكأنها فم من ورق
معلنًا أنك لن تعود أبدًا.
عليك أن تفهم
لا أحد يضع أطفاله في قارب
إلا لو أن الماء أكثر أمنًا من اليابسة
لا أحد يلقي بكفيه
تحت القطارات
أو العربات
لا أحد يقضي أيامًا وليالي في بطن شاحنة، طعامه الصحف،
إلا لو أن الأميال المقطوعة
تعني ما هو أكثر من مجرد رحلة
لا أحد يزحف تحت الأسوار
لا أحد يرغب في أن يكون
بائسًا منتهكًا.
- وارسان شاير| ترجمة: ضيّ حمي.
أجهل ما أصبحت عليه،
غير أني أعرف تمامًا أن أي مكان
أكثر أمانًا من هنا :')
- وارسان شاير | ترجمة: ضيّ رحمي.
غير أني أعرف تمامًا أن أي مكان
أكثر أمانًا من هنا :')
- وارسان شاير | ترجمة: ضيّ رحمي.
فأنتِ التي تستطيعين أن تجعليني
شُجاعًا صبورًا مُتحملًا
وأنتِ التي تملكين أن أحيا..
بالأمل، أو أموت باليأس!
- المنفلوطي.
شُجاعًا صبورًا مُتحملًا
وأنتِ التي تملكين أن أحيا..
بالأمل، أو أموت باليأس!
- المنفلوطي.
وجاهد ألا تلتفِت إلى الوراء
فإنّ المرء على قَدرِ حَنِينِهِ يُهان!
- شمس التبريزي.
فإنّ المرء على قَدرِ حَنِينِهِ يُهان!
- شمس التبريزي.
فما أقبحُ الدُّنيا إذا كنتَ غائبًا، وما أحسنُ الدُّنيا بحيثُ تكونُ :))
ولقد رأيتُكَ في منامي ليلةً.. فنَسيتُ ما قد كانَ مِن أحزانِ
وحَسِبتُ نومي في حضوركَ يقظةً، حتى أَفَقْتُ على فراقٍ ثانِ :')
وحَسِبتُ نومي في حضوركَ يقظةً، حتى أَفَقْتُ على فراقٍ ثانِ :')
أعتقد أن أحد أجمل اللمسات التي بإمكان امرأةٍ سويّة أن تُضفيَها على حياة رجل هي أن تسمح له بأن يشعُر أكثر، أن تُمكنه من الإتصال بمشاعره، وأن تخلق لتلك المشاعر التي لطالما مُنعت من الظهور في العلن سماءً تستطيع فيها التّحليق بحريةٍ دون أن تُكبَت ودون أن يقيدها الخوف من حكم الغير على صاحبها بنقصانه، ولربما يكون هذا أيضا واحدا من المعاني الكثيرة التي يمكن أن تنضوي تحت العبارة القرآنية البديعة: '' ليسكن إليها''.
- أسماء تالبور.
- أسماء تالبور.
لأنكِ الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يمكنني أن أحدِّثه عن ظل سحابة، عن نغمة مصاحبة لفكرةٍ ما، وعنّي أثناء عودتي من العمل؛ حين نظرتُ إلى وجه زهرة عبّاد الشمس، وكيف أنها ابتسمَت بكلِّ بذورها.
- فلاديمير نابوكوف.
- فلاديمير نابوكوف.
وتبقِينَ سرًا وعُشًا صغيرًا
إذا ما تعبتُ.. أعودُ إليهِ
فألقاكِ أمنًا
-إذا عادَ خَوفي-
يعانقُ خَوفي ويَحنو عليهِ.
- فاروق جويدة.
إذا ما تعبتُ.. أعودُ إليهِ
فألقاكِ أمنًا
-إذا عادَ خَوفي-
يعانقُ خَوفي ويَحنو عليهِ.
- فاروق جويدة.
اختر أن تكون في المكان الذي لن تتحسر فيهِ علىٰ ضياع العُمر.
- ماجدة البارودي.
- ماجدة البارودي.