شَكَوْتُ وما الشَّكْوىٰ لِمِثليَ عادةٌ
ولكِنْ تَفيضُ الكأسُ عِنْدَ امْتِلائِها :')

- أبو تمّام الطائي.

وَهَذِهِ الدارُ لا تُبقي عَلى أَحَدٍ
وَلا يَدُومُ عَلى حالٍ لَها شانُ :))

- أبو البقاء الرندي.

هل في فؤادِك رحمةٌ لمتيّمٍ
ضمَّت جوانِحُهُ فؤادًا موجعا؟")

- ابن النبيه.

مِن السُّنّة أن تُشارك زوجتك حياتك، وتُشاورها فيها، أن تتكلّم معها في كل شيء وأي شيء، تجعلها أنيس حكاياتك، وشريك طموحاتك، تُحدّثها عن يومك، وعن ضغوط العمل، وتحكي لها عن أحلامك وأهدافك، عن مُستقبلكما سوياً.

لا تَقصِر حياتها على الأكل والشرب وتربية الأولاد، حسّسها أنّ لها رأي يُؤخَذ به فهي موضع سرّك، وملجأ شكواك وحين تصل علاقتكما لهذا القدر فقد نِلتَ جنةَ الدُّنيا.

- أحمد حساني محمد.

أأكذبُ حينَ أحلفُ أنّ قلبي
على ما فيهِ من أُممٍ.. وحيدُ؟

- حذيفة العرجي.

وَلْتَعْلَمِي أَنَّهُ لا بَأْسَ لَوْ عَثَرَتْ
خُطَى الأكارمِ حَتَّى يَعرِفُوا السَّدَدَا

- تميم البرغوثي.

العمر لا يعدو اثنين: نتحمل ونحاول :')

- مريد البرغوثي.

‏أحيانًا يأتي الكلام سهلًا إلى لساني، وأحيانًا لا أعرف ما أقول، أحيانًا يجعل الخوف قميصي من ثلجٍ، وحذائي من شوكٍ، وقلبي خواءً. وأحيانًا تمسني الشجاعة، حتى أظن أني لو مررت في جدار لنفذت منه، أحيانًا يصفو تفكيري تمامًا، وأرى كل شيء بوضوح، وأحيانًا يلف عقلي ويدور في دوائر لا نهائية..

‏لا أعرف لماذا أخبرك بكل هذا، لكني أخاف أن ترى وجهًا مني، ثم ترى غيره بعده، فتظن أني كنت أكذب عليك :))

- فريد عمارة.

ليس اللِّسَانُ وإن أوفَت بَرَاعتُهُ
مُتَرجِمًا عَن جَوىً ما بينِ أضلَاعِي!

- الشريف المرتضي.

لا بُدَّ لِلَّيْلِ أنْ يَنْجَلِي ولا بُدَّ للقيْدِ أَنْ يَنْكَسِر :))

إنه ليس ثأرك وحدك،
لكنه ثأر جيلٍ فجيل
وغدًا..
سوف يولد من يلبس الدرع كاملةً،
يوقد النار شاملةً،
يطلب الثأرَ،
يستولد الحقَّ،
من أَضْلُع المستحيل

لا تصالح..

ليتنا بلا ذاكرة
كالنهرِ والمرايا
ليتنا كالأزهارِ والشهداء
نموتُ ببراءةِ براعمِنا...

- سوزان عليوان

منذ مولدي والناس يحاولون قتلي،
قالها رجل لابنه، محاولًا شرح الحكمة من تعلم لغة ثانية.

إنها قصة القرن الماضي القديمة نفسها، عن والدي وعني.
قصة صباح أمس القديمة نفسها، عن ابني وعني.

اسمها: خطط البقاء على قيد الحياة وكآبة استيعاب العنصرية
اسمها: النماذج النفسية للمشردين والطفل الذي يترك الدرس ليلعب.

إنها قصة قديمة من ليلة أمس
اسمها: أنماط الحب عند شعوب الشتات
اسمها: فقدان الوطن وإنكار الحبيب
اسمها: أرغب في الغناء لكني أجهل الأغاني كلها!

- لي يانغ لي | أجزاء من قصيدة أحزان مهاجر، ترجمة ضي رحمي.

نموتُ فيكثُرُ الأشرافُ فينا
وتختلطُ التّعازي بالتّهاني :')

- تميم البرغوثي.

ليلة تتمنى فيها لو كان كل ما يحدث الأن كابوسًا سينتهي، تستيقظ ناسيًا ما قرأت وما رآته عيناك.
ليلة تتمنى لو أنك لم تكن موجودًا من الأساس..

- محمد طارق.

لم يعد أحدٌ منّا مع "حل الدولتين". البلاد كلها لنا
ونريد فلسطيننا كاملة.
كم يبلغ سعر متر الأرض هناك ؟
مئة شهيد ؟ الف شهيد ؟مقبرة كاملة؟

كم مرّة دفعنا ثمنها كلّها.

شهادات الوفاة "قواشين أرض" جديدة.

وهذه الأرض كلّها كلّها كلّها "كانت تسمّى فلسطين
صارت تسمّى فلسطين".

- إبراهيم جابر.

أكلُّ الرؤوس سواءٌ؟
أقلب الغريب كقلب أخيك؟!
أعيناه عينا أخيك؟!
وهل تتساوى يدٌ.. سيفها كان لك
بيدٍ سيفها أثْكَلك؟

- أمل دنقل.

كلُّ مَن يُحاولُ أن يَعلَمَ شيئًا، أو يُفكِّرَ في شَيء، أو يصلَ إلى شيءٍ هو مُشارِكٌ في كَشفِ الغُمَّةِ عَن الأُمَّةِ..

د|/ محمد أبو موسى.

إياك ووَهم التحوّل الكلي، نحن نتغيّر بالتراكم، الجزئيات ترسم الكليات.

الإنسان ينتصر في معاركه التغيرية ضد نفسه بالنقاط لا بالضربة القاضية.
لا شيء يجعلك إنسانًا آخر في الحال، العِلم والتعلُّم رحلة، وزادهما الصبر.

أ /بدر الثوعي.

أريدك أن تكون حاقدًا وأنت تُحارب، الحقد أحسن المعلمين، يجب أن تحول أحزانك إلى أحقاد، وبهذه الطريقة وحدها يمكن أن تنتصر، أما إذا استسلمت للحزن فسوف تهزم وتنتهي، سوف تهزم كإنسان، وسوف تنتهي كقضية.

- عبدالرحمن منيف.