Telegram Web Link
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
عیدکم مبروک 🌺🌺🌺🌺🌺

🍃💐 مولد السيدة الزهراء سلام الله علیها مبروک علیکم

#مناسبات
#اناشید

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
#جمله*کلمه


🌹بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌹


🍁یَغفِرالله کِل ذُنوبه=خداهمه گناهاشومیبخشه

🍁اِنسیت/نسیت=یادَم رفت

🍁انت ماگِلت لی=توبِهِم نَگفتی

🍁آنی إخذَتنی النّومه=من خوابم بُرد

🍁هاذالمای کُلّش بارد،یِکَسّر السّنون=این آب خیلی سرده،دندون میشکنه

🍁اِنت ماصَلّیت؟!!!=تونمازنَخوندی؟

🍁نَفس=خود/همان

🍁حَرامي، بَوّاگ=دُزد

🍁 اَشوف، اَباوِع=ببینم

🍁 خَلَّت، حَطَّت=گذاشت

🍁نِلگي=پیداکنیم

🍁 اِنخابُر=زنگ میزنیم

🍁 اَشتِکي واعاتِب=شکایت وگِله میکنم


#منوعات
#مفردات


«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🏴بسم الله الرَّحمن الرَّحیم🏴

▪️هذا اول الحياة..

🖤 نعزیکم باستشهاد المواطنین الايرانيين في ذکری استشهاد اللواء قاسم سلیمانی (رحمةالله عليه) 🖤


#منوعات
#صور

«الرّاقیّه فی اللّهجه العراقیّه»
🇮🇶انتشارباحذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiayh

🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸
🌸جمله(جُمل)

❤️بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم❤️

🌸الیوم شنو من الأیام؟=امروزچه روزی است؟

🍂الیوم هُوَّالثّنین،اثمانیه وعشرین فروردین=امروزدوشنبه28فروردین می باشد

🌸یالون اتحِبّ؟=کدوم رنگ رو دوست داری؟

🍂باچرالصُّبُح،عِندَک شُغل؟=فرداصبح، کارداری؟

🌸عِندَک أحسن من هذا؟=آیابهتراز این هم داری؟

🍂أریدمن هذاالنوع=ازاین جنس (نوع)می خواهم

🌸ما اِفتَهِمت=متوجه نشدم

🍂 اِفتَهِمت=متوجه شدم

🌸رجاءً عيدوا الكلام=خواهشا دوباره تکرارکنید

🍂يمكِن/ یجوز=شاید

🌸الحقّ ویاکم=حق باشماست

🍂 لازم=باید

🌸مالازم=نباید

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🇮🇶طریقة طبخ المرگة السبزی
🇮🇷طریقه پختن قورمه سبزی

🇮🇶المکوّنات:
🇮🇷مواد لازم:

💠لحم
۳۰۰ غرام
🇮🇷گوشت ۳۰۰گرم

💠خضروات خاصه لطبخ المرگة السبزی تتکوّن من کراث، کزبره و شبنت
۵۰۰ غرام
🇮🇷سبزی های خاص برای پخت قورمه سبزی که تشکیل میشه از تره،گشنیز وشوید۵۰۰گرم

💠فاصولیه حمره
۱۵۰ غرام
🇮🇷لوبیا قرمز ۱۵۰گرم

💠بصلایة چبیرة
🇮🇷پیاز یک عدد بزرگ

💠نومي بصره
اربعة
🇮🇷لیمو اماني ۴تا

💠زیت
قدر الحاجه
🇮🇷روغن مایع به انداره لازم

💠ملح و فلفل اسود
قدر الحاجه
🇮🇷نمک و فلفل سیاه

💠عصیر رارنج
قدر الحاجه
🇮🇷آب نارنج

💠عصیر الحصرم
قدر الحاجه
🇮🇷آبغوره

💠کرکم
قدر الحاجه
🇮🇷زردچوبه

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🇮🇶طریقة التحضیر:
🇮🇷روش آماده کردن

🇮🇶انّگع الفاصولیة علمود ناخذ نفخه
🇮🇷لوبیا را خیس میکنیم بخاطر اینکه نفخش رو بگیریم

🇮🇶ونگطع البصل ابشکل مربعات و ندیرهن بالجدر
🇮🇷وپیاز رو بشکل نگینی خرد میکنیم ومیریزیم در قابلمه

🇮🇶اشویة نحمس البصل حتی یصیر شفاف
🇮🇷یکم پیاز رو تفت میدیم تا شفاف بشه

🇮🇶بعدین نضیف الکرکم واذا اتحبون ضیفو فلفل اسود
🇮🇷وبعدش زردچوبه رو اضافه میکنیم واگه دوست دارید فلفل سیاه اضافه کنید

🇮🇶 و نکمّل الحمس حتی تنخلط البهارات ویا البصل
🇮🇷و تفت زدن رو ادامه میدیم تا ادویه ها باپیاز مخلوط بشه

🇮🇶واب های المرحلة ، نگطع اللحم ابشکل مربعات چبیره(مو مثل بصل و مو کلش چبیر)
🇮🇷ودراین مرحله گوشت رو خرد میکنیم بشکل مربع های بزرگ(نه مثل پیاز و نه خیلی بزرگ)

🇮🇶ونخلیهن بالجدر و وره ما ضفنا اللحم علی بصل نحمسهن حتی یتغیر لون اللحم
🇮🇷ومیزاریمشون در قابلمه وبعد اینکه گوشتو اضافه کردیم روی پیاز تفتشون میدیم تا رنگ گوشت تغییر کنه

🇮🇶واشویة ینحمس، بعدما حمسنا اللحم، نغسل الفاصولیة وندیرها بالجدر وبعدین اندیر تلث اگلاصات مای بالجدر
🇮🇷ویکم سرخ بشه بعد اینکه گوشت رو سرخ کردیم،لوبیا رو آبکش میکنیم و میریزیم در قابلمه وبعدش سه لیوان آب میریزیم در قابلمه

🇮🇶نعلّی النار حتی یفور المی
🇮🇷زیر گاز رو زیاد میکنیم تا آب جوش بیاد

🇮🇶بعدین نقللها حتی تنطبخ اللحم والفاصولیة عله نار هادئة
🇮🇷بعدش کمش میکنیم تا گوشت و لوبیا بصورت ملایم پخته شوند

🇮🇶لطبخ اللحم و الفاصولیة نحتاج ساعتین زمان
🇮🇷برای پخت گوشت و لوبیا دوساعت وقت احتیاج داریم

🇮🇶بعدما صفّینا الخضرة و غسلناها نثرمها ثرم ناعم
🇮🇷بعد اینکه سبزی رو آبکش کردیم وشستیمشون بصورت خیلی ریز خوردشون میکنیم

🇮🇶نحمس الخضرة ویا اشویه دهن بطاوه
🇮🇷سبزی رو با یکم روغن در ماهیتابه سرخ میکنیم

🇮🇶 نحمس الخضرة حته یصیر لونها طوخ
🇮🇷سبزی رو سرخ میکنیم تا رنگش تیره بشه

🇮🇶بعد ساعة من طبخ الفاصولیة واللحم ،ندیر الخضرة المحموسة علی مرگة
🇮🇷بعد از یک ساعت از پخت لوبیا وگوشت سبزی سرخ شده را میریزیم روی خورش

🇮🇶اب های المرحلة نگدر ندیر النومي بصره،فلفل اسود ،عصیر الحصرم ویا عصیر الرارنج علی مرگه
🇮🇷در این مرحله میتونیم لیمو امانی،فلفل سیاه،آبغوره با آب نارنج روی خورش بریزیم

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🇮🇶ملاحظة‼️:
🇮🇷نکته‼️:

🇮🇶 لازم نکصر النومي و نطلّع حباته حتی طعم المرگة لیصیر مُر
🇮🇷باید لیمو را خرد کنیم و هسته هاشو خارج کنیم بخاطر اینکه طعم خورش تلخ نشه

#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸جمله

🌹بِسم الله الرَّحمن الرِّحیم🌹


🦋آنی امصَخّن=من تب دارم

🦋انطینی حِبایّه مُسِکّن /مُنِوّم=یک قرص مسکّن/خواب آور بهم بده

🦋اِشوِکت اگدر اگوم؟=کی می توانم برخیزم؟

🦋مااشتهی=اشتهاندارم

🦋اریداتّصل ابهذاالرَّقم=می خواهم بااین شماره تماس بگیرم

🦋وین ینکتب عِنوان المستلم؟=آدرس گیرنده کجانوشته می شود؟

🦋شوكت تجون؟= كِي (چه وقت)ميايید؟

🦋منو راح يجي عليكم ؟ =كي (چه کسی)مياد دنبالتون؟


#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌴 کلیپ آموزشی شماره ۵٢

🔸 طرف کاندیدای انتخابات هست اومده خونه یه مادر و پسر. یخچال قدیمیشون رو برمی‌داره و یخچال جدید هدیه میده.
بعد که میرن متوجه میشن که داروی قند توی یخچال قدیمی هست😄

🌀 عبارات مهم

🔸 اِحنَه آسفین اقتحمناکم ابهاذه الصورَه.
ما متاسفیم که اینطوری وارد شدیم.

🔹اِحنَه انحبّ المُفاجَأة.
ما سورپرایز رو دوست داریم.

🔸اَزُور العوائلِ المُتَعَفِّفَه.
به دیدن خانواده های شریف می ریم.

🔹 و اَشوف اِش مُحتاجین.
و می بینم چی نیاز دارند.

🔸 نَزّلوا الثَلّاجَه الجدیده.
یخچال نو رو بیارید پایین.

🔹بَلاش.
مجانی.

🔸 عَلَه کیفکم.
آهسته.

🔹 شیلو الثلاجه القدیمه.
یخچال قدیمی رو بردارید.

🔸 تَشتِغُل بالعَتیق؟
سمساری کار می کنی؟

🔹 انجَدّد حَیاتکُم.
زندگی شما را نو کنیم.

🔸ما قصّرت.
کوتاهی نکردی.

🔹 قَدّمنَه جُزُء بَسیط من واجبنه.
بخش کوچکی از وظیفمون را انجام دادیم.

🔸 دِخِت یُمَّه.
سرگیجه شدم مادر!

🔹 دُوَه السُّکَّر بالثلاجه القدیمه.
داروی قند توی یخچال قدیمی هست.

#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۵٢

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
◾️ لَطمِیَّه باللهجة العراقية.
سینه زنی با لهجه‌ی عراقی.

▪️ سلام الله علی الهادي.

🏴 عَظّم الله اجورکم.

#منوعات
#لطمیة

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸جمله


🌺بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌺


اشوگت اِطلَعت من البیت؟=کی ازخونه زدی بیرون

♻️الّی خَلَص،یِگدریمشی؟=کسی که تموم کرده میتونه بره؟

اَطُردَه مِن الجامعه=ازدانشگاه اخراجش میکنم

♻️اضافی اَیّ سوال موواضح،آنی موجود= اگه سوالی واضح نیست،من هستم

الامتحان چان سَهِل=امتحان آسون بود

♻️تَعالوبَرَّه=بیاین بیرون

طُلعوبَرّه=بریدبیرون

♻️عیدهاذه=این روتکرارکن

بنتي ضاعَت= دخترم! گم شده.

♻️ لَتْخافین هِسّه یلگوهَه/ لَتْخاف هِسّه یلگوههَ(مذکر)=نترس الان پیداش می کنند.

هِسّهَ شِسَوِّي=الان چکار کنم.

♻️ (مونث )لِتَبچين ، إهْدَئي ، اشویّهَ صبِري=گریه نکن،آرام باش،کمی صبرکن

(مذكر) لِتَبچي ، إهْدَأ ، اشویّهَ اصبِر=گریه نکن......

(مونث) اشْبِیچ ، إشْصایر؟/ اشبيك؟ اشصاير؟ =چته،چی شده؟

#منوعات
#مفردات


«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌀 محاضرة باللهجة العراقية
سخنرانی لهجه عراقی

♨️ ممکن الإنسان بسبب الغناء یدخل النار.
شاید انسان به سبب موسیقی غنا وارد جهنم بشه.

#منوعات
#محاضرات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
#کلمه

🌹بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌹


🍁بیش=چند/چن

🍃شنو/إش=چی

🍁شنوالقِصّه؟=داستان چیه؟/شُغلت چیه؟

🍃دا=دارم

🍃انت ماتدری؟=تونمیدونی؟

🍁ابطَریق اِلـ ...= در مسیر

🍃إبصَف = كنار

🍁داخِل = داخل

🍃سرداب =زیرزمین

🍁خارِج/برّه = بیرون

🍃خُروج = خروج

🍁دخُول = ورود

🍃اطْراف= اطراف

🍃شِنو لونه؟=چه رنگیه

🍁طفل رضيع=نوزاد/شیرخواره

🍃رجّال=مرد

🍁مرَة=زن

🍃شاب،شابّة =جوان

🍁عجوز/شايب=پیر

🍃 مُعَوَّق=معلول

🍁مُشعِر/عندَه شَعر=مودار

🍃اگرَع=کچل


#منوعات
#مفردات


«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤️نبارک لکم میلادالامام محمدبن علی الجوادعلیه السلام 🎊🎉🎊🌹


#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌺متبارکین بمولودالمولی امیرالمؤمنین قائدوباب الله،مولودبیت الله،سیف رسول الله،ذوالنور،حیدر،عُروَه الوُثقی،فاتح خیبرعلی بن ابی طالب علیه الصلاه والسلام🌺🎊🎉🎊❤️


🌹کل عام وانتم بخیر🌹🎊


#منوعات
#مقاطع


«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸مکالمه(مونث)

🌹بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم🌹


👩‍🦰سلام علیکم=سلام علیکم

👩‍🦰سامحینی= منو ببخشید

👩‍🦰ممکن سوال=می توانم سوال بپرسم

👩‍🦰اتفضلی حبیبتی ابخدمتچن=بفرما عزیزم،درخدمتون هستم

👩‍🦰وین المرافق؟=دستشویی کجاست

👩‍🦰روحی گدام علی یمنه وره های البنایه=
برو مستقیم سمت راست پشت این ساختمون

👩‍🦰و بعد هم ارید اصلی، وین الجامع؟=
و بعد نماز هم میخام بخونم مسجد کجاست؟

👩‍🦰ماکو جامع اهنا!= اینجا مسجد نیست!


#منوعات
#مفردات


«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری

🇮🇶 وین یُوجعَک؟
🇮🇷 کجات درد میکنه؟

🇮🇶 بَلاعیمي تُوجَعني.
🇮🇷 گلوم درد میکنه.

🇮🇶 اِتمَرَّضِت.
🇮🇷 مریض شدم.

🇮🇶 اِشتِریت دُوَه.
🇮🇷 دارو خریدم.

🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه.
🇮🇷 آمپول زدم.

🇮🇶 اِلطَّبیب فِحَصني.
🇮🇷 دکتر معاینم کرد.

🇮🇶 وینِ المُستُوصَف؟
🇮🇷 درمانگاه کجاست؟

🇮🇶 اَرُوح لِلمُستَشفَه.
🇮🇷 میرم بیمارستان.

🇮🇶 سَوِّیت عَمَلیَِه.
🇮🇷 عمل جراحی کردم.

🇮🇶 اِتحَسَّنِت.
🇮🇷 خوب شدم.

#منوعات
#جملات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
🌸جمل مفیده

❤️بِسم الله الرَّحمن الرَّحیم❤️



🌹انتو دزیتو=شما فرستادین

🌺وین ترحون؟=کجا میرید؟

🌹الیوم عدنا شغل هوای=امروز زیاد کار داریم

🌺لیش ماتحچی؟=چراحرف نمیزنی؟

🌹گدرت زین تنام؟=تونستی خوب بخوابی؟

🌺بدونک گلبی یضیگ=بدون تو دلم میگیره

🌹وین اجی؟اریداشوفک=کجابیام؟ میخام ببینمت

🌺الله لایحرمنی منک=خدا تو را از من نگیره

🌹انت ما،الک مثیل(زین)=یکدانه ای(بهترینی)

🌺لاشافت عینک شر=چشمات بلانبینه

🌹انت کون سالم واني فداک=توزنده بمون من بمیرم

🌺اني دزیت=من فرستادم

🌹یا ماصخ= ای بی نمک/بی مزه


#منوعات
#مفردات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌴 کلیپ آموزشی شماره ۵٣

🌀 قصة نقل جثامین الصحابیین حذیفة بن الیمان و جابر بن عبدالله الانصاری الی جانب قبر سلمان الفارسي.

🔸 داستان انتقال پیکر دو صحابی حذیفة بن یمان و جابر بن عبدالله انصاری به کنار قبر سلمان فارسی.


🌀 عبارات مهم

🔸 اَعزّایی المتابعین.
عزيزان دنبال کننده.

🔹سَلیمَه و طریَّه.
سالم و تازه.

🔸راح تِلگَه الی جانبَه قَبرین.
کنارش به دوتا قبر برخورد می کنی.

🔹 ضِفّة نهر دجلَه.
کناره رو دجله.

🔸 یَشکُو الغَرَق.
از غرق شدن گله می کند.

🔹 قَرّر ان یروح یستطلع الامر.
تصمیم گرفت برود موضوع را پیگیری کند.

🔸 القُبور مُعَرّضَه لخطر تجریف.
قبرها در معرض خطر فرریختگی هستند.

🔹 مَوکب عسکری.
هیئت نظامی.

🔸 بیه جُرُح.
زخم داشت.

🔹 مشدود بقطعة قماش.
با پارچه ای بسته شده بود.

🔸 رائحه زکیّه عَطِرَه.
بوی خوب معطر.

🔹 بِنَو قباب اربعه.
چهار گنبد ساختند.

#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۵٣

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃
2024/11/16 12:36:57
Back to Top
HTML Embed Code: