✔️🖤 دا نسمع صوت اقدامك يا حسين عليك السلام

#منوعات
#فيديو

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

✳️ عليك السلام یا اباعبدالله

#منوعات
#فيديو

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۱

🔅 این خانم یک داستان رو تعریف می کنه. که فردی عراقی خیلی مهمان نواز بوده و یه دوستی داشته که همیشه خونه هم رفت و آمد داشتن.
بعد که خانمش فوت می کنه با یک خانم دیگه ازدواج میکنه. اما خانم دوم خیلی مهمان نواز نبوده 😄

بقیه داستان رو خودتون گوش کنید👌

مفردات مهم:

🔅شایل المحافظة الثانية: به استان دیگه اسباب کشی کرد.
🔅و هُمّ ما مُتَعودین یتفارگون عن بعَضهم: و اونها عادت نداشتند از هم جدا باشند.
🔅یِرُوح و یزور صاحبه: می رفت و از دوستش دیدن می کرد
🔅بدون ما صاحبه یفارگه و یَگوم عنّه: بدون اینکه از رفیقش جدا بشه و از پیشش بلند بشه
🔅العزوبية الّی موجودة حاضر عد اَهلنه: مهمون نوازی که الان توی خانواده های ما هست
🔅اتلَگّا صاحبَه: به استقبال دوستش رفت
🔅مو ذیچ الضيافه الي يعرفها من صاحبه: نه اون مهمون داری که از دوستش می شناخت
🔅استغرَب: تعجب کرد
🔅زوجته الاولی اتوفّت: خانم اولش از دنیا رفته

#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۱

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۲

🔅 طرف یک میلیون دینار عراقی به افراد میده در مقابل ازشون میخواد که خدمت و زیارت امام حسین رو ول کنن. بینید عکس العمل افراد.

برای تقویت لهجه عراقی گوش کنید 👌

#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۲

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌀 نوحه و سینه زنی با لهجه‌ی عراقی

◾️ کربله بعیونی حلوه واحلی حته من الجنان
کربلا در چشم های من قشنگه حتی قشنگ تر از بهشته

◾️دنیه کلهه اگبالی صحره کربله ارض الحنان
همه دنیا توی چشم من مثل بیابونه کربلا سرزمین محبته

◾️ آني موتونی اعشگتهه آني عاشگ من زمان
من عاشق کربلا هستم خیلی ساله که عاشق هستم

◾️ لمّن ادخل للمخيم روحي تشعر بالأمان
وقتی وارد خيمه گاه میشم روحم احساس امنیت میکنه

#منوعات
#لطمية

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅در سفر اربعين وقتی در سرویس بهداشتی با یک فرد عراقی برخورد می کنید و می خواهید تعارف کنید:

در عرف عربی خیلی زشت هست که بگید «اِتفَضَّل» یعنی بفرمایید 😏🙊

پس چی باید گفت؟؟ 🤔🤔

باید گفت: «اِتکَرَّم» 😊

همون معنا رو میده ولی محترمانه هست😄👌

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅در سفر اربعين وقتی میخوای سوار ون بشی میدونی راننده چی بهت میگه؟؟

میگه «اِصعَد» یعنی برو بالا یا «اِرکَب» یعنی سوار شو. معناش رو یاد بگیر😊

حالا میخوای پیاده بشی.
به نظرت باید چی بگی؟؟؟ 🤔🤔

آره درسته. باید بگی: «سائِق! اَنزِل» یعنی: راننده! پياده میشم😊

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅در سفر اربعين خدای نکرده ممکنه مریض بشید و نیاز به درمانگاه داشته باشید.

چطوری باید بگید درمانگاه کجاست؟🤔🤔
میگید: «وِینِ المُستُوصَف»: درمانگاه کجاست؟

🔅حالا اگه مشکل حاد باشه و بخواید بیمارستان برید چی میگید؟
بله میگید: «وِینِ المُستَشفَی»: بیمارستان کجاست؟

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅حالا رفتید پیش دکتر میخواید بگید سرم درد میکنه🤕
چطوری باید بگید؟🤔🤔
میگید: «رآسي یُوجَعني»: سرم درد میکنه.

🔅حالا اگه دل درد و شکم درد دارید چی باید گفت؟ 🤒
بله میگید: «بَطني تُوجَعني»:شکمم درد میکنه.

🌀 یُوجَعني: درد میکنه

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅توی اربعين معمولا مهمان موکب یا خونه ها هستیم. حالا وقت نماز شده میخوای نماز بخونی. چی میگی؟ 🤔

بله درست گفتيد: «اَرید اَصَلّي»: میخوام نماز بخونم. 🤲 🤲

🔅حالا میخواید وضو بگیرید چی میگید؟
بله میگید: «اَرید اَتوَضَّه»:میخوام وضو بگیرم.

🔅 نگاه کردی میبینی مهر نداری😄
چی میگی؟ بله درسته 😊
«اَرید تُربَه»:مهر میخوام.

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری و دکتر

🇮🇶 اِش بیک؟
🇮🇷 چت شده؟

🇮🇶 ايدي تُوجَعني
🇮🇷 دستم درد میکنه

🇮🇶 راسی یُوجَعني
🇮🇷 سرم درد میکنه

🇮🇶 اَکتِب لَک وَصفَه
🇮🇷 برات نسخه می نویسم

🇮🇶 وینِ الصِّیدَلیَّه؟
🇮🇷 داروخانه کجاست؟

🇮🇶 اِشتِریتِ الاَدوِیَه
🇮🇷 داروها را خریدم

🇮🇶 رِحِت لِلمُستَشفَه؟
🇮🇷 بیمارستان رفتی؟

🇮🇶 اَرید حُبوب
🇮🇷 قرص میخوام

🇮🇶 اَرید حَبّ مُسَکِّن
🇮🇷 قرص مسکن میخوام

🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه
🇮🇷 آمپول زدم

#منوعات
#مصطلحات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅فرض کن بعد یه پیاده روی روزانه خسته شدی میخوای بگی من خسته هستم. چی میگی؟ 🤔
بله درست گفتيد: «آني تَعبان»: من خسته ام.😰

🔅حالا میخواید بگید من تشنه ام. چی میگید؟
بله میگید: «آني عَطشان»:من تشنه ام.🥵

🔅 اگه گفتید من گرسنه ام چی میشه؟ 😄
بله درسته 😊 «آني جُوعان»:من گرسنه ام.😋

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅توی موکب نشستید گوشیت داره خاموش میشه. شارژ نداره شارژر هم ندارید🙁

🔅میخواید بگيد گوشیم شارژ باطری نداره چی میگید؟
بله درست فهمیدید: «موبايلي ما بیهِ شَحَن»:موبایلم شارژ باطری نداره.

🔅 حالا میخواید بگید شارژر بهم بدید. اگه گفتی چی میشه؟ 🤔
بله درسته: «بَلازَحمَه اِنطیني شاحِنتَک»: لطفا شارژرت رو بهم بده.

🔅حالا یه نفر از شما موبایل میخواد برای تماس ولی شارژ پولی ندارید.🙃 چی میگید؟
بله میگید: «موبايلي ما بیهِ رَصيد»:یعنی گوشیم شارژ تماس نداره.

🍃 شاحِن: شارژر
🍃 شَحَن: شارژ باطری
🍃 رَصید: شارژ تماس

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️باسم الکربلائي قره قصيده عله الی حرگ القرآن.

▪️باسم کربلایی قصیده ای بر علیه کسی قرآن سوزی کرد خواند.

#مناسبات
#الأخبار

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅توی اربعين معمولا مهمان موکب یا خونه ها هستیم. حالا وقت نماز شده میخوای نماز بخونی. چی میگی؟ 🤔

بله درست گفتيد: «اَرید اَصَلّي»: میخوام نماز بخونم. 🤲 🤲

🔅حالا میخواید وضو بگیرید چی میگید؟
بله میگید: «اَرید اَتوَضَّه»:میخوام وضو بگیرم.

🔅 نگاه کردی میبینی مهر نداری😄
چی میگی؟ بله درسته 😊
«اَرید تُربَه»:مهر میخوام.

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

🌸 چند جمله کاربردی درباره بیماری و دکتر

🇮🇶 اِش بیک؟
🇮🇷 چت شده؟

🇮🇶 ايدي تُوجَعني
🇮🇷 دستم درد میکنه

🇮🇶 راسی یُوجَعني
🇮🇷 سرم درد میکنه

🇮🇶 اَکتِب لَک وَصفَه
🇮🇷 برات نسخه می نویسم

🇮🇶 وینِ الصِّیدَلیَّه؟
🇮🇷 داروخانه کجاست؟

🇮🇶 اِشتِریتِ الاَدوِیَه
🇮🇷 داروها را خریدم

🇮🇶 رِحِت لِلمُستَشفَه؟
🇮🇷 بیمارستان رفتی؟

🇮🇶 اَرید حُبوب
🇮🇷 قرص میخوام

🇮🇶 اَرید حَبّ مُسَکِّن
🇮🇷 قرص مسکن میخوام

🇮🇶 ضَرَبِت اُبرَه
🇮🇷 آمپول زدم

#منوعات
#مصطلحات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅فرض کن بعد یه پیاده روی روزانه خسته شدی میخوای بگی من خسته هستم. چی میگی؟ 🤔
بله درست گفتيد: «آني تَعبان»: من خسته ام.😰

🔅حالا میخواید بگید من تشنه ام. چی میگید؟
بله میگید: «آني عَطشان»:من تشنه ام.🥵

🔅 اگه گفتید من گرسنه ام چی میشه؟ 😄
بله درسته 😊 «آني جُوعان»:من گرسنه ام.😋

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅توی موکب نشستید گوشیت داره خاموش میشه. شارژ نداره شارژر هم ندارید🙁

🔅میخواید بگيد گوشیم شارژ باطری نداره چی میگید؟
بله درست فهمیدید: «موبايلي ما بیهِ شَحَن»:موبایلم شارژ باطری نداره.

🔅 حالا میخواید بگید شارژر بهم بدید. اگه گفتی چی میشه؟ 🤔
بله درسته: «بَلازَحمَه اِنطیني شاحِنتَک»: لطفا شارژرت رو بهم بده.

🔅حالا یه نفر از شما موبایل میخواد برای تماس ولی شارژ پولی ندارید.🙃 چی میگید؟
بله میگید: «موبايلي ما بیهِ رَصيد»:یعنی گوشیم شارژ تماس نداره.

🍃 شاحِن: شارژر
🍃 شَحَن: شارژ باطری
🍃 رَصید: شارژ تماس

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین

🔅توی موکب نشستید گوشیت داره خاموش میشه. شارژ نداره شارژر هم ندارید🙁

🔅میخواید بگيد گوشیم شارژ باطری نداره چی میگید؟
بله درست فهمیدید: «موبايلي ما بیهِ شَحَن»:موبایلم شارژ باطری نداره.

🔅 حالا میخواید بگید شارژر بهم بدید. اگه گفتی چی میشه؟ 🤔
بله درسته: «بَلازَحمَه اِنطیني شاحِنتَک»: لطفا شارژرت رو بهم بده.

🔅حالا یه نفر از شما موبایل میخواد برای تماس ولی شارژ پولی ندارید.🙃 چی میگید؟
بله میگید: «موبايلي ما بیهِ رَصيد»:یعنی گوشیم شارژ تماس نداره.

🍃 شاحِن: شارژر
🍃 شَحَن: شارژ باطری
🍃 رَصید: شارژ تماس

#منوعات
#اربعینیات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۳

🔅 این کلیپ آمیخته ای از عبارات فصیح و لهجه‌ی عراقی در مذمت برخی جریانات سیاسی حامی غرب در عراق است که از قتل نیروهای حشد الشعبی اظهار شادی کردند و با تشبيه بین زمان امام حسین و زمان کنونی در تلاش برای روشن سازی جبهه حق و باطل است.

♨️ عبارات مهم:

🔅 شالهم الامام السجاد ابحَصیرَه: امام سجاد اونها رو با حصیری برداشت.

🔅 اَولاد البَغایا اِستَهزَاَو و اِشَّمَّتَو و دَگَّو و رِگصَو: و زنازاده ها مسخره کردند و شادی کردند و زدند و رقصیدند.

🔅 اَریدَک تِتاَمَّل شُوَیَّه: میخوام یه کم فکر کنی.

🔅 مُشتَرکین اِبفَرحَه وَحدَه: توی یه شادی شریک هستید.

🔅 ماگلِت اَکو خَلَل بِالموضوع؟ : نگفتی یه جای کار ایراد داره؟

🔅 بَس بسَبَب الإعلامِ المُضَلِّل اصبَحِت تِتشَفّه بِمَقتَل مَن دافَع عن شَرَف هذا الوَطَن: ولی به سبب خبرگزاری های گمراه کننده داری از قتل مدافعان شرف این سرزمین دل شاد می شوی.

🔅 چِنِت خایِف: ترسیده بودی.


#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۳

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌴 کلیپ آموزشی شماره ۴۴

🎥 کامیرا خَفِیَّه
دوربین مخفی

🔅 یه عراقی میخواد زائر ایرانی رو از موکب بيرون کنه. عراقی ها به این کار واکنش نشون میدن. ببینید چه دعوایی میشه😄

♨️عبارت مهم:

🔅گوم: پاشو

🔅ضُیُوف: مهمان

🔅اِنطیني مَجال: اجازه بده

🔅مَیخالِف: مشکلی نیست

🔅رُوح: برو

🔅مُو صَحیح: درست نیست

🔅وَخِّر: کنار برو

🔅تَعال: بیا

🔅عُوفَه: ولش کن

🔅اِتفاجَئِت: غافلگیر شدم

🔅مَیصیر هیچی نسوّي: درست نیست اینکارو انجام بدیم

🔅کِلنَه زُوّار: هممون زایریم

🔅اَباوِع اِلهُم: نگاهشون می کردم

🔅خَدَمَة الإمام الحسين: نوکرای امام حسین

🔅اِختَنَگِت: خفه شدم

🔅سِیاسَه ما اِلنَه علاقَه بیهَه: سیاست ارتباطی به ما نداره

🔅مَنَدَّخَّل بیهَه: توش دخالت نمی کنیم

#منوعات
#مقاطع_تعلیمیة ۴۴

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃