🔸لا يمكن للورود أن تحل جميع المشاكل،
لكنها بداية جيدة..

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🌸گلها نمی توانند همه مشکلات را حل کنند ، اما شروع خوبی هستند..

#اختبار فارسی

#لایجوز_حذف_الرابط

المهن 👈 مشاغل

🌸کارگر = عامل
🌸 کارمند = موظف
🌸 گارسون = نادل
🌸 کشاورز = مزارع
🌸 داور = حكم
🌸 چوپان = راعي
🌸قاضی = قاضي
🌸 وکیل = محامي
🌸استاد دانشگاه= استاذ جامعي
🌸 آتش نشان = رجل مطافئ
🌸 جراح = جراح
🌸 پرستار = مُمرضة
🌸 رهبِر = قائد
🌸هنرمند = فنان

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🌸 آشپز = طباخ
🌸 سر آشپز = شف
🌸 مکانیک = ميكانيكي
🌸 خلبان = طيار
🌸 منشی = سكرتيرة
🌸 معلم = معلم
🌸 پلیس = شرطي
🌸 نانوا = خباز
🌸 سرباز = جندي
🌸 آرایشگرِ مردانه = حلاق
🌸 فضا نورد = رجل فضاء
🌸 دانشمند = عالم
🌸 خبرنگار = مراسل
🌸 عکاس = مصور
🌸 آرشیتکت = مهندس معماري
🌸 خیاط = خياط
🌸 پستچی = ساعي بريد
🌸 مهندس = مهندس

#اختبار فارسی

#لایجوز_حذف_الرابط

إنّ الشجرة لا تبكي على غصنها الذي خلعته الريح...
إنها تعضُّ على جرحها...
وتنتظرُ الربيع لتنبت غصنا آخر،وتُزهر....
وهكذا هي الحياة...
إن ما تخسره ليس بالضرورة أن تسترده...
ولكنك ستعثر على ما هو خير منه...
فعُضّ على جرحك..
وانتظِرْ ربيعك...
وأنبِتْ غصنا آخر...
وأزهِرْ كما يليق بك...

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺درخت به خاطر شاخه اش که باد کنده گریه نمی کند...
زخمش را به دندان می گیرد(تحمل می کند)...
منتظر بهار می ماند تا شاخه ای دیگر بروید و شکوفا شود....
و زندگی اینگونه است...
اگر چیزی از دست میدهی لزوما نباید آنرا پس بگیری...
اما چیز بهتری دریافت خواهی کرد...
پس دندان رو جگر بگذار(صبر کن)..
و منتظر بهار باش...
و شاخه ای دیگر برویان...
و آن طور که شایسته توست شکوفا شو...

#لایجوز_حذف_الرابط

‏كلام الناس مثل الصخور إمّا ان تحملها على ظهرك “فينكسر”أو تبني بها برجاً تحت أقدامك فتعلو “وتنتصر”....

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺حرف مردم مثل تخته سنگی است که یا آنرا بر پشتت می کشی تا بشکند
یا با آن زیر پایت برجی می سازی تا بالا بروی و پیروز شوی.

#لایجوز_حذف_الرابط

مفردات – النشاط الرياضي والألعاب

🏀بسکتبال = كرة السلة

🏂 اسکی = تزلج

🎱 بیلیارد = بليادو

🏹 دارت = لعبة السهام

⚽️فوتبال = كرة القدم

🎾تنیس = تنس

🤸🏻‍♀️ ژیمناستیک = جمباز

🤼‍♀️ کُشتی = مصارعة

⛷ اسكی روی یخ = تزحلق على الجليد

🤼‍♀️  بوکس = ملاكمة

🤺شمشیر بازی = مبارزة بالسيف

تيراندازى = رماية

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🏒 گلف = جولف

🏋🏻‍♂️وزنه برداری = رفع الأثقال

🏃🏻‍♂️دو و میدانی = العدو

♟   شطرنج = شطرنج

🚘مسابقات ماشین رانی = سباق
السيارات

🏇🏽اسب سواری = سباق الخيل،رکوب الخیل

🏊‍♂️  شنا = السباحة

🧗‍♂️ کوه نوردی = تسلق الجبال

🧗‍♂صخره(سنگ)نوردی = تسلق الصخور

🏍مسابقات موتور سواری = سباق
الدراجات النارية

⚾️بیس بال = البيسبول

🏄‍♂️موج سواری = ركوب الأمواج

🤾‍♂️واليبال = الكرة الطائرة

🏓 پینگ پنگ = تنس الطاولة(كرة المنضدة)

🤾‍♂هندبال = کرة اليد

#اختبار فارسی

#لایجوز_حذف_الرابط

مصطلحات عامه
🔴مرحبا=سلام
🔴صباح الخير=صبح بخير
🔴مساء الخير=عصر بخير
🔴كيف حالك=حالت چطوره
🔴انا بخیر شکراً=خوبم ممنون
🔴لستُ علی مایرام=رو به راه نیستم.
🔴اهلا=خوش آمدی
🔴ما هي اخبارك=چه خبر؟
🔴لا جدید=خبر تازه ای نیست (سلامتی)
🔴قرّت عیناک = چشمت روشن 
🔴آمُلُ بالعودة یوماً ما=امیدوارم یک روز بر گردد
🔴لبیّک =به روی چشم ، در خدمتم 
🔴یسعدنی أن أزورکم =خوشحال می شوم ببینمتون 

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔴أنا سعیدٌ بمعرفتک = از آشنایی ات خوش وقتم 
🔴نهارک سعیدٌ = روز خوش 
🔴لیلة سعیدة /طابت لیلتکم /مساءالخیر/مساؤکم بالخیر/مساک الله بالخیر=شب خوش
🔴أحسنت= آفرین
🔴إلی اللقاء /إلی الملتقی /الوداع /بخاطرک = به امید دیدار ، خدانگهدار 
🔴مع السلامة = به سلامت ، خدانگهدار
🔴أرجوکم / الرجاء = خواهش می کنم ، امید است 

#اختبار فارسی

#لایجوز_حذف_الرابط

‏" استلطفوا بعضكم وأنتم أحياء، فإن الشوق بعد الممات لا يُطاق "

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺تا زنده هستید با یکدیگر مهربانی کنید زیرا دلبستگی وحسرت پس از مرگ غیر قابل تحمل است.

#لایجوز_حذف_الرابط

‏" ورُبَّ ثوبٍ هو في نظرك قديمٌ عتيقٌ بالٍ، لو أعطيته لغيرك لرآه ثوب العيد

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺چه بسا لباسی که از نظر تو کهنه و قدیمی است اگر به کس دیگری بدهی آنرا لباس عید ببیند...

#لایجوز_حذف_الرابط

‏" ﺑﻌﺾ ﺍﻷ‌ﺣﻴﺎﻥ .. ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﺸﺨﺺ ﻻ‌ ﻳﻬﺘﻢ ﻟﻤﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ .. ﻓﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﺎ ﻻ‌ ﻳﻨﺘﺒﻪ ﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻜﻴﻒ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺘﻪ ﺇﻻ‌ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﻨﻄﻔﻰﺀ !! "

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺گاهی اوقات باید از سرزنش پیاپی یک فرد که به گفته های تو توجه نمی کند، دست بکشی...زیرا بسیاری از ما متوجه صدای کولر در اتاق نمی شویم مگر بعد از این که خاموش شود..!


#لایجوز_حذف_الرابط

‏" إن لكل طيّب شبيه .. يجمعهما الله على نفس الطريق "

█▓ @alhevaratovannosoos  ▓█

🔺هر آدم خوبی، همتایی دارد...خدا آنها را در یک مسیر دور هم جمع میکند.

#لایجوز_حذف_الرابط