Фабула показали як буде виглядати видання «Сатанинських віршів» - дуже подобається.

Давно хотіла їх почитати, радію перевиданню. (Раніше українською вони були у Видавництва Жупанського, але наклад давно розпроданий).

«Сатанинські вірші» одна з найбільш заборонених та скандальних книг.

Після публікації за голову Салмана Рушді обіцяли винагороду в 2,8 мільйона доларів. Потім вона виросла до 3,3 мільйонів.

Автор був оголошений ворогом всього ісламського світу. Переслідували не тільки його, а й всіх, хто був причетний до видання та продажу книги по всьому світу:

Перекладача на японську - вбито.
На італійську - важко поранено.
Перекладач на урду - отримував погрози.
Кілька книгарень в Англії підірвали.

Основна тема роману еміграція та неможливість асиміляції в новій культурі.

Переклад: Тарас Бойко
Передзамовлення орієнтовно в травні.

🐉 Книжковий Дракон