На сайті Старого Льва цього місяця діє промокод на книги Террі Пратчетта

DYSKOSVIT дає -15% на Дискосвіт. (На Боженят у мене не спрацював, а на інші книги так).

А ще можна спробувати виграти книжечку в рамках челенджа у Rork

Upd: на Боженят вже теж діє

🐉 Книжковий Дракон

Новий тиждень - новий збір від книжкової спільноти 👇

Я і The magicians

Уривок з «Щоденників вбивцебота: Штучний стан»

Діліться улюбленими серіалами. Треба поповнити список до перегляду

🐉 Книжковий Дракон

.​ Ребекка Кван «Вавилон»
або
Моя історія від любові до ненависті.

Ну добре, не все аж так драматично, але першу половину книги я була в абсолютному захваті, а потім щось пішло не так. Наче все в рамках логічності і характерах, але скільки ж у мене тут виникало питань «чому?» які просто знищили всю атмосферу.

Почну з гарного:

Мова. Це роман про мову. Про її витоки, про її значення, про її вагу. Описи різних нюансів перекладу, розбір походження окремих слів - все це прописано просто шикарно, я неймовірно кайфувала від цих прямо таки задротських моментів. Враховуючи, що я взагалі-то економіст було цікаво дізнаватись про етимологію і все інше.

Магія. Ідея викривлення через переклад і підбір словесних пар з різних мов - вау. ВАУ! і це було б ще прекрасніше, якби ця магія працювала трішки більше ніж тло. Ну тому що в результаті цей потенціал використовувався, щоб тарілки лишались теплі, а не для керування країною (або ж це все лишилось дуже сильно за кадром).

Я була в любові приблизно до 400ї сторінки. А потім трапилась подорож в Кантон і все полетіло в прірву.
У мене нема жодних питань до фіналу з точки зору того, ЯК все завершилось. Воно не могла завершитись якось інакше.
Але ж реалізація 😭

Про мінуси:

Персонажі. Вони практично не розкриті. Якщо вчинки Робіна можна ще якось для себе аргументувати, бо ми знаємо про його життя, то про інших мені сказати нічого. Жодної характерної риси Рамі, чи Віктуар, чи Летті я назвати не можу, бо їх по суті нема. Персонажі просто ✨існують✨. Ми маємо обіцянки їх класної взаємодії та майбутньої дружби, але по факту так ту взаємодію і не бачимо. І оті пару сторінок від імені інших дійових осіб не роблять краще.

Дрібниці, що все руйнують: починаючи з подорожі в Кантон вилазить купа нелогічностей світоустрою і питань чому так.
Чому вчених показують безпорадними кошенятами, якщо забрати їхні записи?
І взагалі чим бляха займається натовп вчених, який у фінальних подіях опинився поза сюжетом? Вони що, просто такі: «о, клас, відпустка, поїду відпочивати, а ви тут самі якось?»
З якого дива, якщо спізнитись з оновленням на ОДИН день все одразу руйнується? Хто складав графік обслуговування? А якщо професор (який то ексклюзивно обслуговує - ще один чудовий факт) шию по дорозі зверне, що робить будете?

Я можу зрозуміти оберігання таємниць і бажання Вавилону тримати все у себе. Але не можу повірити в те, що спонсори (в тому числі з правління) взагалі ніяк не контролюють діяльність вчених і спокійно собі ігнорують бунт?
І чим більше починаєш задумуватись над фінальними подіями - тим більше питань виникає і тим більше все розвалюється.

Щоб не заходити глибше в спойлери підсумую, що
для мене «Вавилон» не виправдав очікувань.
Магія не спрацювала.

Читали веселою компанією, і наші думки розділилися настільки, що ледь до бійки не дійшло. Тож заглядайте на сусідні канали, щоб побачити історію під іншими кутами -
🍄Хроніки Амбер
💀Запекла Книгожерка
💍Книжковий дворф
🐰UAGeek

🐉 Книжковий Дракон

Що це, що це приїхало?👀

Хто з вас?

Кайф який😍

Marion Bataille ABC3D

🐉 Книжковий Дракон