Telegram Web Link
إتـزان.
Photo
اشتقتوا ؟
قد تبدو لك الامور انها تنهار لكنها في الحقيقه تعود لمكانها الصحيح.
مالت دلالاً فارتمى شَعرها
‏كالليلةِ الظلماءِ أو شبهها
‏فلم نزل نرقبُ بدرَ الدُجى
‏حتى تجلَّى البدرُ من وجهها
‏"أيًّا كانت الأوضاع الناس دائمًا تجد طريقة للاستمرار"
-سعاد أبو الروس
"لئن أبرأتُ نفسًا .. مــن أساها
أو استنقذت ذاتا .. من شجاها،
وقُدّر أن أُعين تعيس روحٍ
على إبلالها ..مما عناها،
ولو حتى رددتُ بُغاث طيرٍ
إلى الأعشاش، إذ ضلت خُطاها
فلم تعدم حياتي بعض جـدوى
وحسبي أنَّها .. أحيت سِواها!"
- إيميلي ديكنسون
* ترجمها الشاعر المصري عاطف يوسف محمود
‏ أيا ظلَّي والظاءُ كاف .
‏” أيًّا كانت المسافات بيني وبينك ما دمت
‏ أحبّك بهذا الصدق، ستبقى أفراحك كأصابع
‏ تمرُّ فوق حبق روحي، وضحكتك تعبر في فمي
‏ كما لو أنّها خبزي وقوتي ".
أَرى أطيافَهمْ حولي تُغَنّي
‏فأغْمِضُ مُقْلَتِي وأَغُرُّ ذاتي
‏أَرَاهُمْ واقِعاً بالقُرْبِ مِنّي
‏وتُوشِكُ أن تَضِيقَ بِهِمْ جِهَاتي
‏وأَسْرَحُ في فضاءاتِ التَّمَنّي
‏وأَجْمَعُ ما تَبَقَّى مِن شَتَاتي
‏وحِين أُفيقُ مِن أوهامِ ظَنّي
‏أُفَتّشُ عنهمُ في ذكرياتي
كان سهلًا منبسطًا ، لكن داخله أعمق من أن يطال
‏إن لم يعجبك مكانك تحرّك، أنت لست شجرة.
‏"كل يوم يسقط اعتقاد، يسقط شخص، ويقلّ شغفي."
‏ما كان حُبًا من النظرة الأولى بقدر ما كانت طمأنينة من الدرجة الأولى، مثل أن ينظر المرء إلى شيء ويستريح بهِ.
حث وصلك والله إني على وصلك شفوق خلّني أقول " يامرحبا " وجعل أبرك صباح.
عندما جاء الألمان لإعتقال الشاعر الفرنسي ماكس جاكوب قال لزوجته:

‏"حتى الآن كنا نعيش حالة خوف، ومن الآن فصاعدًا سنعيش حالة أمل."
"إن تعريفنا للأشياء يأتي من نقيضها، فالذي يعتقد بأن الستر كبت، سيتعرى ليكون حُرًا".
سنمضِي قريبًا بأمرِ القدَر ، ونغدو رُفاتا ويبقى الأثرّ.
‏- أحمد الشقيري.
يا زهرة ، كسَرَت قانون رِقتها من اين للزهرِ قلبُ مثلما الحجرِ ؟
‏" كان كل شيء واضحًا، لكننا لا نفهم بالإشارات، إننا نفهم بالصفعات."
‏لا أحد يثق أنّ لك أجنحة تخصك وحدك،
‏وأن الطيران حقك المشروع،
‏وليس تمردك الساذج.

‏-عائشة العبدالله
2024/09/23 18:25:12
Back to Top
HTML Embed Code: