let me know опубликовал видеописьмо Тэхёну

💬 «дорогой Тэхён,

tomorrow x together’s taehyun,
большое спасибо за кавер на 「ai to highball」! мы надеемся, что когда-нибудь мы споем вместе!

от let me know»

🎥 «tomorrow x together’s taehyun,
большое спасибо за кавер на 「ai to highball」! 👏👏👏 это песня, которая очень дорога нам, поэтому услышать ее в исполнении Тэхёна сделало нас очень счастливыми. мы надеемся, что когда-нибудь мы споем вместе! давайте продолжим хорошо ладить и в будущем!»

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

let me know posted a video letter to #taehyun

💬 “dear taehyun,

tomorrow x together’s taehyun,
thank you so much for covering 「ai to highball」! we hope we get to sing together someday!

from let me know”

🎥 “tomorrow x together’s taehyun,
thank you so much for covering 「ai to highball」! 👏👏👏 it’s a song that’s very precious song to us so hearing it in taehyun’s voice made us very happy. we hope we get to sing together someday! let’s continue getting along well in the future too!”

›› #mention ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

sports seoul - seoul music awards backstage interview ⭐️

- о «when that day comes»

«Ёнджун улыбнулся и сказал: «Мы очень благодарны, что она получила столько любви. Это был очень освежающий опыт для нас». Бомгю сказал: «Эта песня похожа на танцевальный трек предыдущего поколения. Но я все равно думаю, что она передала наше собственное уникальное очарование». Он скромно добавил и сказал: «Однако песня не получила всей этой любви, потому что это было наше собственное уникальное очарование, общее планирование было очень веселым».

Кан Юсок, который был на шоу в качестве ведущего в тот день, также выразил свою радость и помахал Субину и Ёнджуну, с которыми он работал. Субин, который был ведущим, сказал: «Когда мы втроем заканчивали урок, актер Кан Юсок оставался один, чтобы попрактиковаться еще. Каждый раз, когда мы его видели, он возвращался с улучшенными навыками. Если на то пошло, это, должно быть, была просто дополнительная работа для такого актера, как он, но мы были еще более благодарны, потому что он подошел к этому так искренне».

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

sports seoul - seoul music awards backstage interview ⭐️

- about ‘when the day comes’

“yeonjun smiled and said “we’re really grateful that it received so much love. it was a very refreshing experience for us.” beomgyu said “the song is like a dance track from the previous generation. but i still think that it captured our own unique charm.” he humbly added and said “however, the song didn’t receive all that love because it was our own unique charm, the overall planning was very fun.”

kang youseok, who was at the show as an award presenter that day, also expressed his joy and waved to soobin & yeonjun, who he worked with. soobin, who was an mc, said “when the 3 of us would finish a lesson, actor kang youseok would stay behind by himself to practice more. every time we saw him, he would come back with improved skills. if anything, this must’ve just been a side gig for an actor like him but we were even more grateful because he approached it so sincerely.””

›› #interview ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

- о стремлении к наивысшей точке / наличии 10 альбомов в Billboard 200

«Хюнин Кай сказал: «Попасть в чарт Billboard — нелегкая задача. Я думаю, мы получаем много любви. Я также чувствую, что мы не должны их разочаровывать. Вот почему мы работаем еще усерднее, чтобы отплатить за эту поддержку». Бомгю сказал: «Я надеюсь, что TXT станет командой и IP, которые всем понравятся и будут достойны признания. То, чего мы достигли на данный момент, — это результат упорной работы участников. Мы продолжим двигаться вперед, устремляя свои взоры на большие высоты».

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

- about heading towards the highest point / having 10 albums on billboard 200

“huening kai said “charting on billboard is not an easy thing. i think we’re receiving a lot of love. i also feel like we shouldn’t disappoint them. that’s why we’re working even harder to repay that support.” beomgyu said “i hope txt becomes a team and an ip that everyone likes and sees as worthy of recognition. what we’ve achieved so far is the result of the members’ hard work. we’ll keep moving forward by setting our sights on greater heights.”

›› #interview ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

«я вернулся к жизни, когда ты позвал меня по имени».

›› ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

«Ты спас меня, когда я только начал таять, увядать, чтобы вскоре быть забытым».

›› ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

«Мы дали обещание, когда были совсем юными. Вот почему я должен жить ради завтрашнего дня».

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

"we made a promise when we were very young.
that's the reason i have to live for tomorrow."

›› ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

«Это было волшебство — такое, которое мог сотворить только ты».

›› ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

«реальность — это не сказка,
возможно, не существует никакого счастья.
но даже в реальности определенно есть моменты, которые сияют как волшебство.
обязательно запомните эти моменты».

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

“reality is not a fairytale,
maybe there is no happily ever after.
but even in reality, there are definitely moments that shine like magic.
make sure to remember those moments.”

›› ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow