TXT выиграли Album Bonsang на 39-й церемонии Golden Disc Awards. Поздравляем! 🥳🏆

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

TXT won Album Bonsang at the 39th Golden Disc Awards. Congratulations! 🥳🏆

›› © txtarchivee

✧ @Together_X_Tomorrow

Тубату, вы так много и усердно работали 🥹❤️

›› © 12dyng04

✧ @Together_X_Tomorrow

isytt 😍

›› © __9909I3

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

TXT проводят трансляцию

https://weverse.io/txt/live/1-154234960

›› #live

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🐿️🐱 закончил мытьсяяя
🐿️🐱 если я вытащу (контактную линзу) с правой стороны, я ничего не увижу

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐿️🐱 done washing upppp
🐿️🐱 if i take out (the contact lens) on the right side, i can’t see anything

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🦊 вот подарок хе-хе
🦊 (милым тоном) я смыл макияж и немного полежал хахаха, я сейчас пойду умываться, я люблю вас ❤️

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 here’s a present hehe
🦊 (cute tone) i took of just my make up and was laying down for a bit hahaha i’m going to wash up now, i love you ❤️

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

об их перерыве ⭐️

🦊 у нас перерыв… у нас большой перерыв
🦊 после очень долгого времени у нас есть перерыв, где мы можем как следует отдохнуть
🧸 это первый раз
🦊 мы отдыхаем после очень долгого времени, поэтому у нас тоже много забот
🧸 и хотя отдыхать будет весело, это еще и…
🦊хорошо повеселимся и отдохнем!
🧸 у меня уже есть планы провести время с семьей
🧸 я думаю, что у mbti моего отца есть J, он продолжает говорить: «Бомгю, давай пойдем сюда на несколько дней, а затем пойдем на несколько дней туда»
🦊 так как его сын, возможно, устал, он не дает этого понять и говорит, что все в порядке
🧸 это то, что мы можем сделать спустя очень долгое время
🦊 последний раз мы с мамой отправлялись в путешествие 10 лет назад
🦊 вот так мы собираемся провести перерыв
🦊 и я буду много спать
🐿️ думаю, что вернусь с большим вдохновением… правда, потому что я испытаю то, чего не испытывал раньше
🦊 у нас будет много хороших впечатлений, и мы вернемся, поэтому, пожалуйста, подождите нас до тех пор, моа!
🐧 мы вернёмся и подготовим много крутых выступлений для моа
🦊 мы скоро вернемся!
🐿️🐧 пожалуйста, ждите нас!

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

about their break ⭐️

🦊 we’re taking a break…we’re going on a long break
🦊 it’s a break we’re getting after a really long time where we can rest properly
🧸 it’s the first time
🦊 we’re resting after a really long time so we have a lot of worries as well
🧸 and while it’ll be fun to rest, it’s also…
🦊 we’ll have fun and rest well!
🧸 i already have plans of spending time with my family
🧸 i think my dad’s mbti has a J, he keeps going “beomgyu, let’s go here for a few days then go there for a few days” (lag)
🦊 since his son might be exhausted, he doesn’t make it obvious and says that everything is okay
🧸 this is something we’re able to do after a really long time
🦊 the last time just me and my mom went on a trip was 10 years ago
🦊 that’s how we’re going to spend our break
🦊 and i’m going to sleep a lot
🐿️ i think i’m going to come back with a lot of inspiration…for real, because i’m going to experience things i haven’t experienced before
🦊 we’ll have a lot of good experiences and be back so please wait for us till then, moa!
🐧 we’ll be back and prepare for a lot of cool performances for moa
🦊 we’ll be back soon!
🐿️🐧 please wait for us!

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🐿️🐧🦊 видимо в Корее выпало много снега
🧸 я расстроен!такие вещи меня расстраивают!
🐿️ потому что, когда тебя не было, шел снег?
🧸 да
🦊 (шучу) тогда не выступай и просто возвращайся! …ах, шоу закончилось, да?
🐧 хотя завтра он все еще будет там, не так ли?
🧸 конечно, я все еще выбираю gda’s over snow
🦊 оно будет там завтра
🧸 но я хочу ступить в снег, на который еще никто не наступал
🧸 я не могу этого пережить, хен, полежи здесь немного, я наступлю на тебя
🦊 судя по цвету, на тебя стоит наступить
🧸 хотя звук будет похожим; хруст снега и треск твоих костей
🐧 похоже
🦊 посмотрим, на кого лучше наступают?
🧸 …нужно ли это делать?

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐿️🐧🦊 apparently it snowed a lot in korea
🧸 i’m upset! things like this make me upset!
🐿️ because it snowed when you weren’t there?
🧸 yeah
🦊 (joking) then don’t do the show and just go back! …ah the show’s over, huh?
🐧 it’ll still be there tomorrow though, won’t it?
🧸 i still pick the gda’s over snow, of course
🦊 it’ll be there tomorrow
🧸 but i want to step in snow that nobody has stepped on yet
🧸 i can’t experience that so hyung, lay down here for a bit, i’ll step on you
🦊 judging by the color, you’re the one that should be stepped on
🧸 the sound will be similar though; the crunching sound of the snow and the cracking sound of your bones
🐧 it is similar
🦊 shall we see who gets stepped on better?
🧸 ….do we have to?

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🦊 не слишком ли отстает? что нам делать?
🧸 (притворяется, что отстает) почему это отстает… отстает…
🐧 МО…а….почему…это…отстает…отстает….Вифи действительно
🧸 Хюнин, Wi-Fi…
🐿️ внезапно стало быстро, это так реалистично
🐧 если мы сделаем это вот так, то… мы…
🦊 вы, ребята, хороши в этом

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 is it lagging too much? what should we do?
🧸 (pretending to lag) why is this lag…ging…
🐧 mo…a….why…is th…is lag…ging….thewifiisreally
🧸 huening, the wifi…
🐿️ it suddenly becoming fast is so realistic
🐧 ifwedoitlikethisthen…we…
🦊 you guys are good at this

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🐧 я хочу покататься на санках
🧸 сделай это
🐧 Тогда Бомгю-хён будет моими санями сегодня
🧸 "Хюнин!! у меня болит живот!!"

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐧 i want to ride a sled
🧸 do it
🐧 beomgyu hyung will be my sled for today then
🧸 “huening!! my stomach hurts!!”

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🦊🐿️ даже когда у нас перерыв, мы много приходим в перерывах!
🐧 (на английском) с новым годом (в крн) с новым годом (в японии) с новым годом (в китае) с новым годом 👏👏👏
🧸 ох ты молодец
🦊моа, спасибо вам огромное… спасибо и за сегодняшнюю награду
🦊🧸 мы будем часто встречаться во время перерыва
🐿️ именно
🐧 спасибо большое
🦊 мы любим вас
🐧🧸🦊🐿️ 🫶🫶🫶🫶
🐧 пока! мы вас любим! 🩷

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊🐿️ even when we’re on break, we’ll come on a lot in between!
🐧 (in eng) happy new year (in krn) happy new year (in jpn) happy new year (in chn) happy new year 👏👏👏
🧸 oh you’re good
🦊 moa, thank you so much…thank you for the award today as well
🦊🧸 we’ll come on a lot in between on our break
🐿️ exactly
🐧 thank you so much
🦊 we love you
🐧🧸🦊🐿️ 🫶🫶🫶🫶
🐧 bye! we love you! 🩷

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🦊 моа, вы меня ждали,да? ㅠ
🦊 я тоже очень хотел прийти ㅠ как вы себя чувствуете?
🦊 для начала желаю вам много благословений в новом году

🦊 вы ужинали~?
🦊 я еще не ужинал
🦊 а есть ли здесь функция голосовых сообщений?
🦊 почему я этого не вижу? мне нужно обновить приложение или что-то в этом роде?
🦊 хотя я его нигде не вижу….
🦊 ах ах я нашел это
🦊 извините,я правда не очень хорош в таких вещах
🦊 я глупый….

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 y/n, you’ve been waiting for me, haven’t you? ㅠ
🦊 i really wanted to come on too ㅠ have you been well?
🦊 for starters, i wish you lots of blessings for the new year

🦊 did you eat dinner~?
🦊 i haven’t had dinner yet
🦊 but is there a voice message feature on here?
🦊 why can’t i see it? do i need to update the app or something?
🦊 i can’t see it anywhere though….
🦊 ah ah i found it
🦊 sorry, i’m really not good at things like these
🦊 i’m stupid….

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🦊 ах, если я просто буду говорить по-корейски, это не будет автоматически переведено, так что
🦊🎙️ (по-английски) привет? (на японском языке) добрый вечер (на китайском сленге) это правда или фейк? хммм (на английском) я люблю тебя (на китайском) я люблю тебя (на японском) я люблю тебя хм (на французском) привет… (на испанском) я люблю тебя… хахахаха
🦊мило, правда? ха

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 ah if i just speak it korean in won’t get auto-translated so
🦊🎙️ (in english) um hello? (in japanese) good evening (in chinese slang) is it real or fake? hmmm (in english) i love you (in chinese) i love you (in japanese) i love you hmm (in french) hello… (in spanish) i love you…hahahaha
🦊 cute, right? ha

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🧸 ого, это было давно
🧸 раньше я тренировался с макнэ, поэтому поужинал, отключившись, а затем помыл посуду
🧸 я тренируюсь zzang

🧸 то, что я недавно делал, было
🧸 когда я был в Корее, я много работал над музыкой
🧸 потому что лично мне хотелось написать много песен
🧸 мы с продюсером собрались вместе и работали над музыкой каждый день ха-ха-ха
🧸 это не песня юнита или что-то в этом роде!!! я просто хотел рассказать свою историю (через музыку)
🧸 я думаю, что когда у меня будет перерыв, я, вероятно, буду ездить туда и обратно из Сеула и работать над какой-нибудь музыкой
🧸 это не что-то вроде «он выйдет сегодня!!!», просто есть много вещей, которые я хотел выразить через музыку в эти дни
🧸 надеюсь, что смогу когда-нибудь позволить вам это послушать ☺️😆

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂

🧸 hoo it’s been a whileee
🧸 i worked out with the maknaes earlier so i ate dinner while zoning out and then washed up
🧸 i’m workout zzang

🧸 what i was did recently was
🧸 when i was in korea, i worked on music a lot
🧸 because there were personally a lot of songs that i wanted to write
🧸 me and the producer put our heads together and worked on music every day hahaha
🧸 it’s not a unit song or anything like that!!! i just wanted to tell my story (through music)
🧸 i think that when i’m on break, i’ll probably go back and forth from seoul and work on some music

🧸 it’s not something like “it’s coming out on this day!!!”, it’s just that there’s a lot of things i’ve been wanting to express through music these days
🧸 i hope i can let you listen to it someday ☺️😆


›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🧸 в последнее время это был просто цикл тренировок, тренировок, работы над музыкой и каждый день после работы каждый день отключался
🧸 декабрь… на самом деле для меня это был очень тяжелый месяц, поэтому, чтобы избавиться от негативных эмоций, я работал над музыкой и тренировался!!!! конечный результат всего этого очень хорош для меня, поэтому я хочу продолжать это делать
🧸 когда я оглядываюсь назад на декабрь, который, как мне казалось, будет не чем иным, как трудным, все было не так уж и плохо

🧸 нужно продолжать думать позитивно 🙂
🧸 если вы просто думаете, что что-то нехорошо или что это сложно, то на самом деле так оно и оказывается
🧸 я очень надеюсь, что в этом году у нас с вами будет счастливый день каждый божий день

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 lately, it was just a loop of practicing, working out, working on music and passing out after getting off work everyday
🧸 december…it was actually a very tough month for me so in order to shake off the negative emotions, i worked on music and worked out!!!! the end result of all these is something that’s very good for me so i want to keep doing this
🧸 when i look back at the month of december, which i thought would be nothing but difficult, it wasn’t so bad
🧸 you have to keep thinking positive thoughts 🙂
🧸 if you just think that something isn’t good or that it’s tough, it really actually turns out to be that way
🧸 i really hope that this year y/n and i have a happy day every single day

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🧸 нелегко сказать, что у вас тяжелые времена, и я тоже не хочу этого говорить
🧸 но я хочу быть с моа честным, моа
🧸 я боролся сам с собой и победил!! хахаха
🧸 моа, если у вас трудные времена, обязательно преодолейте их, даже если споткнетесь

🧸 я действительно впервые за месяц отдыхаю, поэтому не могу понять, как мне следует отдыхать, и до меня это до сих пор не дошло
🧸 я собираюсь провести время со своей семьей и постараюсь провести перерыв, который приведет к саморазвитию

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 it’s not easy to say that you’re having a tough time and it’s not something i want to say either
🧸 but i want to be honest with you, y/n
🧸 i fought against myself and i won!! hahahah
🧸 y/n, if you’re going through a hard time, make sure to overcome it even if you stumble

🧸 it’s really my first time resting for a month so i can’t get a sense of how i’m supposed to rest and it still hasn’t hit me yet
🧸 i’m going to spend time with my family and try to spend a break that results in self-growth

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

🧸конечно, зайду в дмс (во время перерыва)
🧸 я просто отдыхаю от работы
🧸 вы знаете, как сильно я дорожу вами?

🧸 хотя кое-что беспокоит меня
🧸 моя мама лучше фотографирует? Мой папа лучше фотографирует или мой старший брат лучше фотографирует?
🧸 мой эксклюзивный фотограф для бамстаграмма пропал, поэтому я перестал публиковать посты
🧸независимо от того, кто это делает, эстетика, которую передает Чхве Субин, отсутствует
🧸 я должен дать каждому из них интервью на роль.
🧸 когда я поеду в путешествие, я загружу 3 фотографии, по одной от каждого из них, и проголосую
🧸 окончательного человека я выберу по количеству лайков на каждой фотографии

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 of course, i’ll come on dms (during the break)
🧸 i’m just taking a break from work
🧸 do you know how much i cherish y/n?

🧸 there’s something i’m worried about though
🧸 is my mom better at taking pictures? is my dad better at taking pictures or is my older brother better at taking pictures?
🧸 my exclusive photographer for bamsta disappeared so i stopped posting
🧸 no matter who does it, the aesthetic that choi soobin captures is missing
🧸 i should let each of them interview for the role.
🧸 when i go on a trip, i’ll upload 3 pictures, one taken by each of them and i’ll take a vote
🧸 i’ll decide the final person based on the number of likes on each picture

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow