🦊 Я воин! Я воин!

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 i’m a warrior! i’m a warrior!

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

🦊 моа, мне вот что интересно
🦊 у всех ли шелушится лицо... шелушится? немного после перелета?

🦊 как бы это сказать... твое лицо становится немного шершавым...?

🦊 слова, которые я использую, слишком грубые? но обычно ли это происходит? всякий раз, когда я схожу с самолета и смотрю на свое лицо, я выгляжу очень шершавым, поэтому мне было интересно, происходит ли это только со мной
🦊 это потому, что оно становится сухим?

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 moa, i’m curious about something
🦊 does everyone’s face rot…rot? a bit after a plane ride?
🦊 how do i word this…your face gets a bit rough…?
🦊 are the words i’m using too rough? but does that usually happen? whenever i get off the plane and look at my face, i look really rough so i was wondering if it only happens to me
🦊 is it because it gets dry?

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

🦊 «Субин и Хюнин — единственные, кого здесь нет» ах, я думаю, что Субин и Хюнин сейчас спят, 100%
🦊 потому что это было в прошлом году? или позапрошлом? когда мы были в Америке на моем дне рождения в прошлом году, это было примерно во время съемок клипа ctf, и я помню, что все участники уснули, потому что устали
🦊 потому что у нас обычно много заграничных графиков во время моего дня рождения
🦊 но лучше спать, им стоит поспать
🦊 они уже много чего мне пожелали, так что я благодарен

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🦊 “soobin and huening are the only ones not here” ah i think that soobin and huening are sleeping right now, 100%
🦊 because was it last year? or the year before that? when we were in america for my birthday last year, it was around when we were filming the ctf music video and i remember that all the members fell asleep because they were tired
🦊 because we usually have a lot of overseas schedules during my birthday
🦊 but it’s better to sleep, they should sleep
🦊 they’ve already wished me a lot so i’m grateful

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

🔔 (динь-дон)
🦊 да? кто это?
🦊 о, обслуживание номеров, вау
🧸 обслуживание номеров!
🦊 вау~ я ничего не заказывал
🧸 обслуживание номеров!
🦊 в таком случае, обслуживание номеров, можете выбросить это?
🧸 конечно~
🦊 мусорное ведро справа
🧸 да
🦊 да, да
🦊 но вы не можете войти сюда без подарка
🧸🫰… обслуживание номеров!
🦊 Бомгю здесь~
🧸 разве этот торт не милый?

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🔔 (ding dong)
🦊 yes? who is it?
🦊 oh room service wow
🧸 room service!
🦊 wow~ i didn’t order anything though
🧸 room service!
🦊 in that case, room service, can you please throw this away?
🧸 sure~
🦊 the trash can on the right
🧸 yeah
🦊 yeah yeah
🦊 you can’t come in without a present here though
🧸🫰…room service!
🦊 beomgyu is here~
🧸 isn’t this cake really cute?

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

🧸 я думаю, что Субин и Хюнин, вероятно, отключились
🦊 я думаю, что они отключились
🧸 я думаю, что они сразу же уснули
🦊 обычно, в день, когда мы приезжаем в другую страну, все отключаются, потому что устали

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 i think that soobin and huening are probably passed out
🦊 i think they’re passed out
🧸 i think they fell asleep right away
🦊 usually, on the day we arrive to another country, everyone passes out because they’re tired

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

🚪 (тук-тук)
🦊 о?
🦊 мне кажется, это Хюнин... или Тэхён
🧸 (на японском) кто это?
🦊 это Тэхён! это Тэхён! у меня просто такое чувство!
🚪 (тук-тук-тук)
🦊 это Тэхён
🧸 кто это?
🦊 этот стук был Тэхёна
🧸 о, это Дагонян!
🦊 верно? этот стук был Тэхёна
🦊 ты гангстер?
🐿️ ты ещё не получил свои удары на день рождения, да?

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🚪 (knock knock)
🦊 oh?
🦊 i feel like it’s huening…or taehyun
🧸 (in jpn) who is it?
🦊 it’s taehyun! it’s taehyun! i just have a feeling!
🚪 (knock knock knock)
🦊 that’s taehyun
🧸 who is it?
🦊 that knocking sound was taehyun’s
🧸 oh it’s dagonyang!
🦊 right? that knocking was taehyun’s
🦊 are you a gangster?
🐿️ you haven’t gotten your birthday punches yet, right?

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

подарок Тэхена Енджуну на день рождения: 1000 иен
🧸 давай повторим это втроем
🐿️ какие подарки ты получил?
🦊 подарки? я ничего не получил
🐿️ у меня в кармане действительно потрясающий подарок
🦊 у тебя есть подарок для меня?
🐿️ у меня есть подарок для тебя
🦊 ты заставляешь меня ждать этого
с нетерпением
🐿 я действительно никогда не видела никого, кто получил бы это в подарок и кому бы это не понравилось
🦊 не вытаскивай сердечко из пальца, этот парень уже вытащил сердечко из пальца, так что не делай этого
🐿️ я не занимаюсь подобными банальными вещами
🧸 клише…
🦊 я слышу шуршание бумаги, разве это не деньги? это самое лучшее, что можно сделать
🐿️ (достает деньги) оставь их себе.
🐿️ сохраняй это, ты очень усердно трудился
🦊 что это? это 1000 иен?
🐿️ это было в моем чемодане, и я подумал: “это должно подойти”
🦊 я вижу это впервые
🐿️ носи с собой.

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

taehyun’s birthday present to yeonjun: 1000 yen

🧸 let’s do this again with the three of us together
🐿️ what presents did you get?
🦊 presents? i didn’t get anything
🐿️ i have a really amazing present in my pocket
🦊 you have a present for me?
🐿️ i got you a present
🦊 you’re making me look forward to it
🐿️ i’ve really never seen anyone that received this as a present and didn’t like it
🦊 don’t pull out a finger heart, this guy already pulled out a finger heart so don’t do that
🐿️ i don’t do cliche things like that
🧸 cliche…
🦊 i hear the sound of paper, isn’t it money? that’s the best thing
🐿️ (pulls out money) keep it keep it
🐿️ keep it, you’ve worked very hard
🦊 what is this? is it a 1000 yen?
🐿️ it was in my suitcase so i was like “this should do~”
🦊 this is my first time seeing this
🐿️ carry it around

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 когда я болею, мне больше всего хочется домой
🧸 рядом со мной так много людей, которые позаботятся обо мне, когда я заболею, например, протокольная команда и участники, но..
🧸 есть вещи, о которых мама заботится, когда ты болеешь.. и иногда я скучаю по тому ощущению, когда просто лежишь в своей комнате

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 when im sick, i want to go home the most
🧸 there're so many ppl by my side who will take care of me when im sick like protocol team and members, but..
🧸 there are things that mom takes care of when you're sick.. and sometimes i miss that feeling of just lying down in my room

›› #live © beomiedeul

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 вы спрашиваете, все ли в порядке с моей ногой?
🧸 вчера я был в больнице, и больше никаких проблем нет
🧸 они сказали, что моя кость быстро срослась, потому что я молод

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 you’re asking if my leg is all better?
🧸 i went to the hospital yesterday and there’s no issues anymore
🧸 they said that my bone healed quickly because i’m young

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

о втором сезоне тренировки zzang

🧸 тизер вышел, да?
🧸тренировка zzang...есть еще съемки, но я очень много работал, снимая их
🧸 сотрудники тренировки zzang очень искренне относятся к шоу, поэтому я очень благодарен, и это очень весело
🧸 тренировка zzang - это весело
🧸 Хюнин тоже был на шоу… было весело
🧸 мне кажется…не знаю, мне кажется, что второй сезон тренировки zzang будет веселее, чем первый сезон

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

about workout zzang season 2

🧸 the teaser is out, right?
🧸 workout zzang….there’s some filming still left but i worked really hard filming it
🧸 the workout zzang staff members are very sincere about the show so i’m very grateful and it’s a lot of fun
🧸 workout zzang is fun
🧸 huening was on the show too…it was fun
🧸 i feel like…i don’t know, i feel like season 2 of workout zzang will be more fun than season 1

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 я с нетерпением жду концертов в Фукуоке
🧸 тур japan dome... мне действительно нужно хорошо выступить в Фукуоке
🧸 мне очень жаль

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 i’m looking forward to the fukuoka concerts
🧸 the japan dome tour…i really need to do well in fukuoka
🧸 i feel really sorry

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 в последнее время мое хобби…когда я смотрю youtube, там появляется много фрагментов фильмов, поэтому я запоминаю названия фильмов, которые кажутся мне интересными, и смотрю их

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 my hobby these days…when i watch youtube, a lot of movie clips show up so i memorize the (titles of the) movies that seem interesting and watch them

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 я очень сожалею об этом, но в прошлом, если бы у меня был двухдневный отпуск, я бы поехал домой (в тэгу), но сейчас, если у нас есть двухдневный отпуск после очень напряженного графика, то поездка домой (в тэгю) и возвращение отнимает слишком много сил, так что я просто остаюсь дома один и сплю весь день
🧸 если позже у меня будет много времени, я собираюсь отправиться с родителями и всей семьей в путешествие

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 i feel really sorry about this but back in the past, if i got a two day holiday, i would go home (to daegu) but now, if we get a two day holiday after a really busy schedule, it takes up too much energy to go home (to daegu) and come back so i just stay home by myself and sleep all day
🧸 if i get a lot of time later, i’m going to take my parents and my family on a trip

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 точно так же, как моа слушают нашу музыку, смотрят на нас и набираются сил, мы также получаем большую мотивацию, глядя на моа, и это заставляет нас работать усерднее
🧸 таковы наши отношения друг с другом
🧸 мы смотрим друг на друга и становимся счастливыми, верно?

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 just like moas listen to our music, look at us and gain strength, we also get a lot of motivation by looking at moas and it makes us work harder
🧸 that’s our relationship with each other
🧸 we look at each other and get happy, right?

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 (мы никогда не изменимся) - такая хорошая песня
🧸 эта песня... когда мне было больно, и у нас были уроки танцев... даже на сцене... я думаю, что из всех наших песен эта песня заставила меня плакать больше всего
🧸 даже когда мы репетировали, никто из участников не знал об этом….я сидел сзади, у стены, и только пел в микрофон, и несколько раз плакал потом

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 (we’ll never change) is such a good song
🧸 this song…when i was hurt and we had dance lessons….even on stage…i think that out of all our songs, this is the song that has made me cry the most
🧸 even when we were practicing, without the members knowing….i was sat at the back against the wall, singing with just my mic and i cried a few times then

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

📺 :; ›› weverse live:

🧸 я думаю, что эта жизнь - приключение
🧸 я импульсивно приехал в Сеул и начал свою жизнь стажера, и в некотором смысле это тоже было приключением
🧸 я думаю, что принимать новые вызовы - это всегда хорошо
🧸 потому что ты никогда не знаешь, что ждет тебя после этого нового приключения, и я думаю, что это действительно весело
🧸 даже если ты терпишь неудачу, ты пытаешься снова
🧸 я думаю, что самое главное - не развалиться на части
🧸 даже если ты ненадолго упадешь, ты поднимешься и снова начнешь бежать
🧸 попробуйте еще раз
🧸 правильно, главное - это несокрушимый дух

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🧸 i think that this life is an adventure
🧸 i impulsively came to seoul and started my trainee life and in some way, that was an adventure too
🧸 i think taking up new challenges is always good thing
🧸 because you never know what awaits you after that new adventure and i think that’s really fun
🧸 even if you fail, you try again
🧸 i think the most important thing is not falling apart
🧸 even if you fall down for a bit, you get back up and start running again
🧸 you try again
🧸 that’s right, the important thing is unbreakable spirit

›› #live © translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow

💌 :; ›› weverse dm

Бомгю сменил статус смайлика на 🎆

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

beomgyu changed his emoji status to 🎆

›› #weverse_dm ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow